Népújság, 1984. május (35. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-24 / 120. szám
NÉPÚJSÁG, 1984. május 24., csütörtök f SZOVJETUNIÓ Az örökifjú balettmester Jéna belvárosában sokan betérnek a Rózsához cím zett ősi sörözőbe (balra) Az egyetem, melynek 17 tanszékén hatezren tanulnak A balettkedvelők körében világszerte ismert Aszaf Messzerer, a Szovjetunió népművésze, állami-díjas balettművész neve. 1921-ben került a moszkvai Nagyszínház társulatába és azóta élete szorosan összefonódik a balettművészettel. Jóllehet, a mester nyolcvanesztendős, nem gondol arra, hogy nyugalomba vonuljon és felhagyjon balattmesteri. pedagógiai és sokéves előadói tevékenységével. Amikor döbbenetes munkakedvéről és aktivitásáról megkérdezték. a mester így válaszait: „Fiatal éveim óta nem ismerem a szabadnap fogalmát.” A reggelek gimnasztikával kezdődnek, utána a színiház következik. Olykor két-három óra is elmegy az órákra való felkészüléssel. Azután órát tart a Nagyszínház mesteréinek. A tanítványok sorában a Nagyszínháznak olyan feledhetetlen szólistái vannak, mint Maja Pliszeekaja, Vlagyimir Va- sziljev. Ljudmila Szeme- nyaka. Nyadezsda Pavlova, Borisz Akimov, Alekszandr Gorgyejev. és másak. Mesz- szerer órái élményszámba mennek. Mindig megérzi a fáradtságának azokat a pillanatait, amikor egy kedves tréfa pihentet, felüdít és új erőt adva feloldja a feszültséget. Órái egyszersmind az orosz balett nagy hagyományait örökítő stafétának egy állomását is jelentik: a régi mesterek tudását ő adja toMájus 23. és 28. között Varsóiban 29. alkalommal ■rendezik meg a nemzetközi könyvvásárt. A vásár rendezője — az Ars Polona — mozgalmas időket él át, mert még most is naponta jelentkéznek újabb kiállítóik a különböző országokból. Wladyslaw Bienkowski — a könyvvásár rendező irodájának igazgatója szerint az idei vásáron 203 kiállító. 950 kiadó vesz részt, 21 Prága egyik nevezetessége a Mozart utca 169-es számú háza. Helyén a VII. században présház állít. A mostani kastélyt egy gazdag serfőző építette a XVII. és a XVIII. század fordulóján, s nevét — Bentramka — egyik tulajdonosnőjétői, Frantiáka Bertramskától kapta. De, hogy a kastély bevonult a zenetörténetbe, az a DuSek házaspárnak köszönhető. Frantiáek Yaver DuSek a XVIII. század jelentős cseh zeneszerzője volt, kiváló zongora- és csembalóművész, aki zenetanárként élt Prágában. Felesége, Josefina Duáková a korszak felkapott és tehetséges énekesnőjének számított. A Duáek házaspár 1777-ben Salzburgban járt és ott ismerkedett meg a Mozart családdal. Wolfgang Amadeus Mozart huszonegy évesen került szoros kapcsolatba Dusekékkei, s a barátság élete végéig fönnmaradt. Mozart közös hangversenyeket adott Josef inával, zongorán kísérte az énekesnőt. Először 1786 márciusában, Bécsben tartottak közös koncertet. DuSekék ajánlására még ebben az évben bemutatták Prágában a Figaro házasságát, amely .itt — szemben a bécsi előadással — nagy sikert aratott. DuSekék többszöri meghívására Mozart 1787 januárjában érkezett először Prágába. Január 19-i koncertjén. vább a mai csillagoknak, akikre a következő nemzedékek nevelését bízták. Hiszen a balett az a művészet, ahol a tapasztalatokat csak kézből kézbe lehet átadni; nem örökölhetők meg számokban, betűkben, kottafejekben. Akárcsak a kiváló balerina, Galina Ulanova, Aszaf Messzerer is részese a szovjet koreográfiái iskola fejlődési folyamatának. Alapmunkáját, „A klasszikus táncleckék”-et több nyelvre lefordították, a balettmesterek kézikönyve lett a Szovjetunióban és külföldön. A kiváló táncművész, aki színpadi tevékenysége 33 országból, 60—80 ezer könyvet szereztek be a kiállításra. Az idei nemzetközi könyvvásár jelmondata: A könyv a béke és a haladás szolgálatában. A szocialista országok kiállítói a könyvkiadás általános eredményei mellett ezért sorra olyan szépirodalmat és tudományos, műszaki könyvet mutatnak be. amelyek ezt példázzák. nem is álmodott ünneplésben volt része. Még ugyanebben az évben másodszor is ellátogatott Prágába, s feleségével együtt beköltözött a Bertramkába, a zenész házaspár palotájába. Itt fejezte be a Don Giovannit, amelynek ősbemutatóját 1787. november 29-én tartották meg a Rendi Színházban (ma: Tyl Színház). Harmadik látogatásakor, 1789-ben Mozart az Arany Egyszarvú fogadóban szállt meg, s első útja ismét Du- sekékhez vezetett, majd követte Josefina asszonyt Drezdába és Lipcsébe, ahol együtt koncerteztek. A zeneszerző ezután Postdamba ment, s útban hazafelé ismét megállt Prágában, a szeretett városban, ahol mindig nagy tisztelettel fogadták. Ötödször és utoljára, halála évében élvezte Mozart a Bertram ka vendégszeretőt. Otthon, Bécsben már súlyos betegen komponálta a Varázsfuvolát és a Requiemet, amikor sürgős megrendelést kapott a prágai rendektől: zenésítse meg Metastasio La clemenza di Tito (Titus kegyelme) című művét. Az alkalmi díszoperát II. Lipót császár koronázása alkalmából kívánták • bemutatni. Mozart lázasan dolgozott a művön, s augusztusban igen kimerültén érkezett Prágába a kész darabbal. Betegsége ellenére 1791. szeptemesztendeje alatt több mint ötven szerepet táncolt a Nagyszínház színpadán, könnyedségéről, művésziességéről és szakmai tudásáról. eleganciájáról híres, ideálisan érzi a zene és a mozgás harmóniájának törvényeit, azt, hogy hogyan kell jellemeket ábrázolni a balettszínpadon. Koreográ- fusi működésének legismertebb alkotása a Pepita—Lev —Ivanov-féle Hattyúk tava feldolgozása, amelyet ma a Szovjetunióban és világszerte sok színházban játszanak. Remekbe készült miniatűrjei ma is teljes értékű színpadi életet élnek. A kapitalista országok kiállítói 91 standon mutatják be könyveiket. Azok a nyugat-európai országok, amelyek a szükségállapot bevezetése óta nem .vettek részt a könyvvásárban — az ideire már elküldték kiadóikat. Ez is bizonyítja, hogy a varsói nemzetközi könyvvásárnak a világ kiadói piacán fontos szerepe van. E. Lastra bér 6-án saját maga vezényelte az operát a Rendi Színházban. Ezúttal a siker meglehetősen langyos volt. Mozart 1791. december 5- én bekövetkezett halála után Prága elsőként áldozott a géniusz emlékének. Decem- ben 14-én gyászmisét mondattak érte a Szent Miklós székesegyházban. Josefina Duáková szólót énekelt. A Duáek házaspár a Mozart árvákról sem feledkezett meg, anyagilag is támogatta őket. Kari, az idősebbik fiú 1792 és 1797 között Prágában élt, s ellátását, zenei nevelését DuSekék vállalták. Xavér, a kisebbik fiú, aki híres zongoravirtuóz lett, fél évig lakott a házaspárnál. A Bertramkát — Josefina Duáková — a férje halála után — eladta, s később — 1838-ban — egy árverésen Lambert Popelka vette meg, aki Mozart nagy tisztelője volt. A palotát Mozart-emlékhellyé alakitatta. Az u tolsó tulajdonos Matylda Sli- venská 1925-ban a salzburgi Mozarteumra hagyta a palotát. Csehszlovákiában 1927- ben megalakult a Mozart Társaság, amely idővel visz- szavásárolta a házat. A restaurált Bertramkát Mozart születésének 200. évfordulóján nyitották meg. Nyaranta ma is hangversenyeket tartanak a palota parkjában, s 1971 óta itt rendezik meg a fiatal előadóművészek Duáek-versenyét. A hagyományokban gazdag, krónikájában híres jénai Friedrich Schiller Egyetem néhány hete ünnepelte alapításának 425. évfordulóját. Az NDK legrégibb egyeteme gazdag programmal várta a jubileumra érkező hazai és külföldi vendégeket. A „bölcsek söre” A konferenciák, hangversenyek, kiállítások és ünnepi ülések mellett sor került a hagyományos sör- kimérésre is. Talán furcsán hangük, de e rendezvénynek történelmi alapja van: a XVI. századiban maga a császár adott engedélyt arra. hogy adómentes sörfőzéssel foglalkozzanak a Saale menti „felsőbb iskolában”, jóllehet az engedély szerzője úgy vélte, hogy csupán a tanárok és a diákok szomját oltja majd az olcsó itóka. Ám az egyetem hamarosan tekintélyes bevételi forrásra tett szert a sörfőzéssel, mivel Jéna polgárainak is megízlett a „bölcsek söre”. A patinás alma mater évkönyveiben sok nagy névre bukkanunk. A XVII. századból például Erhard Weigelé- re. A kiváló matematikus és filozófus Descartes francia filozófusnak azt a tanítását hirdette, hogy a tudományokat a matematikára kell alapozni. Az elsők között volt. aki latin helyett német nyelven tanított. A XVIII. század második felében Wolfgang Goethe és Friedrich Schiller kötődött az egyetemhez. Az utóbbit professzorrá nevezték ki, Goethét pedig, aki feielős volt az egyetem ügyeiért, miniszteri kötelességei szólították gyakran Jénába. Marx Károly 1841-ben szerzett doktori címet az A bolgár régészeti gyűjtemények újabban nagy értékű. a tengerfenékről származó leletekkel gyarapodnak. A víz alatti régészet már negyedszázados múltra tekint vissza az országban, s igen eredményesnek mondható. A búvársportot és -mesterséget kitanult bolgár régészek egy csoportja, amely az UNESCO megbízásából Tunézia partjainál dolgozik, az ókori Karthago eddig ismeretlen negyedének nyomaira bukkant a víz alatt. Ugyancsak az UNESCO égisze alatt kezdődött meg 15 éve a Kozmosz expedíció kutatómunkája. Ebben a nemzetközi archeológus társaságban 15 bolgár amatőr egyetemen. Berlinből, (ahol korábban tanulmányait végezte) küldte el kézzel írott tudományos értekezését Bachmann professzornak, a filozófiai fakultás dékánjának, aki így vélekedett a munkáról: „Ez a disszertáció tehetségről, éleselméjűségről és olvasottságról tanúskodik. A jelöltet különösen méltónak tartom a doktori cím viselésére.” Együtt a Carl-Zeiss Müvekkel A Saale menti város egyetemének jellege és légbúvár-régész is tevékenykedik. A Kozmosz-expedíciók szinte minden évben sikert hoztak a régészeknek. Az első ilyen kutatócsoport végzős egyetemistákból állt, akik a Fekete-tenger mélyén láttak munkához. Kitartó kutatásaiknak köszönhető egy antik város, Timim felfedezése. Szenzációval szolgált az 1979-es expedíció is. Ekkor a búvárkodó régészek — Velizar Velkov professzor irányításával — víz alatti kikötőre bukkantak a Fekete-tenger déli partvidékén. A felszínre hozott tárgyak kora 2700—3000 év volt. Az előkerült leletekkel igazolták a feltevést, amely szerint a Fekete-tenger déli réköre lehetővé teszi a legkülönbözőbb intézményekkel, például a Carl Zeiss mechanikai-optikai üzemmel való tudományos együttműködést. Ez a gyümölcsöző együttműködés Emest Abbénak. a híres fizikusnak (az üzemek résztulajdonosának1) a kezdeményezésére jött létre. Tulajdonképpen e hasznos hagyományt ápolják ma is az egyetem hallgatód. akik közül a leendő matematikusok — tanáraik irányításával — a Carl-Zeiss Művek kutatási megbízatása alapján software-fejlesztéssel foglalkoznak az elektronikus adatfeldolgozás céljaira. A gépészek és közgazdászok pedig a robot- technika fejlődésének tendenciáit vizsgálják. Persze, nem csupán ezzel az egy nagyvállalattal állnak szoros kapcsolatban. Megemlíthető a Natali nevű, korszerű számítógépes szülésellenőrző rendszer, amely az egyetem szülészeti klinikájának és a drezdai Robotron Kombinátnak a közös alkotása. Segitségével első ízben sikerült grafikusan kimutatni a magzat szívműködését és az anya szülési fájdalmainak alakulását. szén már ötezer évvel ezelőtt is létesült kikötő és. település. A felfedezés értékével vetekszik az 1981-es expedíció eredménye. A mai Kiten mellett, az Urdoviza- fok magasságában valaha szárazföld terült el, amelyen egy virágzó trák város állott. Itt a régészek a trójai Priamosz korából származó agyagedényeket ástak ki a tengerfenékből. Az időszámításunk előtti XIII. századi kerámiák ma a bolgár múzeumok legértékesebb kincsed közé tartoznak. összeállította: Gyurkó Géza LENGYELORSZÁG Nemzetközi könyvvásár Varsóban CSEHSZLOVÁKIA Mozart Bertramkája BULGÁRIA Víz alatti régészeti expedíciók „A labdarúgó" — különleges táncszám. Koreográfus és rendező, Aszaf Messzerer. Előadó: Vlagyimir Vasziijev (Fotó: A. Konyikova felvétele) Jéna újjáépült piactere NDK A jénai egyetem jubileuma