Népújság, 1984. április (35. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-29 / 100. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXV. évfolyam, 100. szám ARA: 1984. április 29., vasárnap 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Testvérvárosok Piros-fehér-zöld zászló lengett a finn lobogó mellett a pori városház homlokzatán. A díszes épületben maroknyi egri ismerkedett a patinás város történelmével, mai életével. Akkor jegyeztem fel — éppen két esztendővel ezelőtt — a vendéglátó polgármester, Martti Sini- salmi szavait: „Városunknak szerteágazó baráti, testvéri kapcsolatai vannak. Szerte a világban nyolc testvérvárosunk van, ezek közül a kapcsolatok mélységét illetően kettő emelkedik ki: Riga és Eger ... Nem udvariasságból mondom, de a rigaiak mellett önökhöz fűz bennünket a legjobb baráti szál.” Szép gesztusnak tűntek ezek a mondatok, az igazi tartalmával, értékével és mélységes igazságával azonban meggyőztek bennünket — a testvér- kapcsolatok küldötteit — a Poriban eltöltött, felejthetetlen napok. A testvérvárosi kapcsolatoknak — amelynek világnapját ünnepeljük ma — régi és nemes hagyományai vannak földgolyónkon. Azóta, hogy a franciaországi Aix-les- Bains-ben megalakult a Testvérvárosok Világszövetsége, az öt világrész számos városa kérte a felvételét e közösségbe. Mint az alapgondolatban megfogalmazódott: együtt köny- nyebb felépülni a legutóbbi világégésből, elfelejteni a szenvedéseket, begyógyítani az emberek és a városok sebeit, békét és barátságot teremteni a népek között. Olyan békét és barátságot teremteni és szőni, amilyet mi akkor Poriban tapasztaltunk, s amilyennel finn vendégeit Eger várta. S nemcsak a finneket, hanem a csebokszária- kat, a targovisteieket, vagy a Párizs melletti maconia- kat, akiket — túl a népek közötti kapcsolatok erősítésén, a baráti szálak erősítésén — már gazdasági „kíváncsiság” is vonzott erre a tájra. Nem más ez, mint a szőlőtermesztés, a nemes nedűk érlelésének tudománya. De ma már elmondható mindez más városaink kapcsolataira is, ahol üzemek, gazdaságok, amatőr művészeti csoportok és sportolók kötődnek szorosan a közeli-távoli országokban élő, hasonló foglalkozású, * érdeklődési körű közösségekhez, kollektívákhoz, s — ma már ezt is nyugodtan leírhatjuk — egymás személyes barátaivá lett emberekhez. Mi más ez, mint egy olyan eszme, olyan közös gondolkodás és akarat jelképe, amelynek ápolása, gondozása és fejlesztése nálunk is minden városlakó feladata. S mint teendője lesz ez a jövőben negyedik városunk állampolgárainak is, hogy az ottani hagyományos vendégszeretet, barátság hírét vihessék tova leendő testvérvárosuk képviselői. Hogy olyan híd épüljön a már meglevők mellé, amelyről a neves csuvas költő így írt a testvérvárosi szálak szövődése kapcsán: „A barátság híd- ját szeretném építeni, a barátság hídját, amely erősebb a betonnál...” Szilvás István SZOMBATON AVATTÁK Befejeződött a megyeszékhelyen az új kórházi szárnyak építése Az ország egyik legjelentősebb egészségügyi intézménye lett Az avatás pillanatai (Fotó: Perl Márton) „Szép hagyomány, hogy nemzeti ünnepeink alkalmával kerül sor azoknak az új létesítményeknek átadására, amelyek leginkább szolgálják a köz érdekét. Most, május 1-éhez kapcsolódóan az Egri Megyei Kórház új szárnyának avatásán vehetünk részt. Nagy jelentőségű ez az esemény, nemcsak a megye, de az ország lakosai számára is, hisz ma az egri az egyik legmodernebb megyei kórházzá vált.” — így kezdte beszédét dr. Medve László, egészségügyi államtitkár, mielőtt átvágta a nemzetiszínű szalagot az új épület bejáratánál. Sok érdeklődő gyűlt össze e szombati napon. A kórház orvosai, szakdolgozói, s jó néhány kíváncsiskodó egri polgár vett részt az avatóünnepségen, amelyen a Himnusz elhangzása után, Virágh Tibor előadóművész mondta el Kalász László Hazám című versét. Ezt követően Kovács Sán- dorné, a megyei tanács elnökhelyettese üdvözölte a megjelenteket. Köszöntötte az államtitkáron kívül többek közt dr. Fűzi Istvánt, az Orvos-egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének főtitkárát, Vaskó Mihályt, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagját, Barta Alajost, a megyei pártbizottság első titkárát, valamint Markovics Ferencet, a megyei tanács elnökét. A továbbiakban — miután dr. Medve László átadta a nemrégiben elkészült létesítményeket, dr. Gyetvai Gyulának, — a főigazgatófőorvos e szavakat mondta: „Az államosítás óta végbement fejlődés kórházunk történelmének kiemelkedő időszaka. Az eltelt három és fél évtized tervszerű, céltudatos gyógyító és tudományos munkája eredményeként a mai nappal kórházunk az ország egyik jelentős vidéki kórházává fejlődött. Biztosítja, több mint 350 ezer ember egészségügyi ellátását, évenként 35 ezer az elbocsátott betegek, egymillió a járóbeteg-rendelést igénybe vevők száma. A feladatok ellátására 1600 ágy, s több mint 250 millió forint áll rendelkezésre. A megoldásra váró feladatok nehezek, de szépek és nemesek ... Kívánom, hogy az elkövetkezendő évtizedekben is érjen el gyógyító intézményünk embert szolgáló tevékenységével kiemelkedő szakmai sikereket.” Az ünnepség végén kitüntetéseket adtak át azoknak. akik a legeredményesebben vettek részt az építésben. A vendégek végül megtekintették az ' intézmény újonnan átadott részeit. A munka ünnepeltjei BUBIV-bútorok sikere A nyugodt forma, a szép kivitel, a divatos kárpit összhatásában olyan ízlésről árulkodik, amely a mai kor követelményeinek minden tekintetben megfelel. Ezért is keresettek azok a lakberendezési tárgyak, amelyek a BUBIV egri gyárában készülnek, s a belföldi piacokon éppúgy ismertek, mint Nyugat-Európában vagy a tengeren túl, illetve a skandináv államokban. A gyár elmúlt évi munkáját kiváló gyáregység címmel jutalmazták. A kitüntetést tegnap, az egri kereskedelmi szakközépiskolában rendezett ünnepségen adta át Sáli Imre, a Budapesti Bútoripari Vállalat műszaki vezérigazgatója Vermes Ferencnek, az egri gyár igazgatójának. Az eseményen a központ vezetőin kívül megjelentek Eger város pártbizottságának, tanácsának, valamint társadalmi szerveinek képviselői. Vermes Ferenc igazgató ünnepi beszédében értékelte az elmúlt év eredményeit. Többek között arról szólt, hogy a létszámgondok ellenére a termelékenységet az előző évihez képest tíz százalékkal emelték. Változatlanul szem előtt tartották a tőkés export maradéktalan teljesítésének követelményét, s a külföldi piacokra került bútoraik megállták a helyüket az erős mezőnyben. Emellett természetesen nem hanyagolták el a hazai igények kielégítését sem. Még tavaly befejezték azt a beruházást, amelynek segítségével egy modem felületkezelő gépsort állítottak munkába. Idei feladataik között is elsődleges a termelés mennyiségi és minőségi teljesítése, hiszen a beruházásra kapott hitelt csak az eredményes gazdálkodás függvényében tudják majd törleszteni. Kiemelten foglalkoznak a költséggazdálkodással, a szállítási díjak, illetve az energia- és rezsi- költségek leszorításával. Az ünnepségen egy-egy dolgozó Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést, illetve Szakszervezeti Munkáért oklevelet vett át. Tízen Kiváló Dolgozó kitüntetésben részesültek, a vállalat Kiváló Brigádja címet pedig a Kossuth brigád nyerte el. Hét közösségnek arany-, kettőnek ezüstkoszorús brigádjelvényt adományoztak. Kiváló gyár a gyöngyösi KAEV Alapítása óta az első alkalommal szolgált rá a kiváló címre a Könnyűipari Gépgyártó Vállalat — a KAEV — 4. számú Gyára Gyöngyösön. A sikeres tavalyi évben csaknem 10 milliós túlteljesítéssel, 154,4 millió forintos termeléssel s nagyarányú exportjával került az élvonalba. A város mind számottevőbb üzeme munkájának kétharmad részében teljesített külföldi megredeléseket, nem kevesebb, mint 81,1 millió forint értékben szállított dollárért, s ezzel a gyöngyösiek az országos vállalatnál a legjobb teljesítményt mutatták. Eredményeiket a korábbinál takarékosabb gazdálkodással javították: az anyag- és energiaköltségeknél mintegy 7,3 millió forintos megtakarítást értek el, vállalkozásaik jövedelmezőségét majdnem harmadával emelték. Mindezekből az elképzeltnél jóval nagyobb bérfejlesztésre is futotta, ami kedvezően hatott a további feladatok végzésére. A munkasikereket szombaton délután ünnepelték. (Folytatás a 3. oldalon) BÉKÉT, BIZTONSÁGOT A VILÁGNAK! Szakszervezeti ünnepség Egerben „Viszontlátásra a május 1-i felvonuláson” A munkásmozgalom nem. zetközi szolidaritása, ösz- szefogása jubileumán szak- szervezeti ünnepséget rendeztek Egerben, a Technika Házában. Résztvevőit a Himnusz elhangzása után Lévai Ferenc, az SZMT titkára köszöntötte. Üdvözölte a díszelnökségben helyet fog. laló Vaskó Mihályt, az MSZMP KEB tagját, ország- gyűlési képviselőt, Virág Károlyt, a megyei pártbizottság titkárát, illetve Bá- gyi Imrét, a megyei tanács elnökhelyettesét. Ezt köve. tőén emelkedett szólásra Bukta Tibor, aki elöljáróban kiemelte: — Május J-én löt világrész dolgozói, megszámlálhatatlan embermilliók köszöntik a nemzetközi hnun- kásosztály szolidaritásának nagy ünnepét... Hazánk, bán a szabad májust köszöntve, joggal állapíthatjuk meg, hogy Inálunk május elseje megőrizte Jvalódi tartalmát: ma lis ja dolgozók összefogásának harci seregszemléje. A szónok a továbbiakban arról beszélt, hogy ez az ünnep a szocialista építő- munka számvetése is. Ha csak azt nézzük, hogy nemzeti jövedelmünk az utóbbi harminc évben ötszörösére, az ipari termelés kilencszeresére nőtt, megduplázta a teljesítményét a mezőgazdaság s a lakosság fogyasztása több mint háromszorosára növekedett — vallhatjuk és hirdethetjük, hogy munkánkat, tetteinket büszkén vállaljuk. — Megyénk dolgozóinak becsületes és áldozatkész munkája nyomán 1biztatóak az idei év •eddigi gazdasági tapasztalatai. A gazdálkodó egységek jobban igazodnak a változó körülményekhez, kiegyensúlyozott az áruellátás, szépülnek, épülnek városaink, községeink fejlődik ia szolgáltatás, az egészségügyi ellátás ... A dolgozó emberek alkotókész. sége, eltökéltsége, kiapadhatatlan forrása jlegfőbb ‘biztosítéka szocialista rendszerünknek. Köszöntjük hát a megye szervezett munkásságát, dolgozóit, külön köszöntjük a munkában élen járókat és a kitüntetett kollektívákat, az ünnep alkalmából jutalomban részesült tisztségviselőket, akik a hétköznapokon erejüket, tudásukat és szívüket adják az országépítő munkához, a szocialista haladás ügyéhez... — fejezte be heszédét Bukta Tibor, aki végezetül átadta a szakszervezetek meghívását : — Viszontlátásra a május elsejei felvonuláson. Az ünnepség további részében Dorkó József, az SZMT vezető titkára kitüntetéseket és jutalmakat adott át. A szakszervezeti mozgalomban végzett eddigi eredmény« munkája elismeréseként a SZOT elnöksége a Szakszervezeti Munkáért kitüntető jelvény arany fokozatát adományozta Dudás Józsefnének, az SZMT osztályvezető-helyet, tesének, Fejes Mártonnénak, a parádi áfész kereskedelmi vezetőjének, szb-titkárának, Martiny Ferencnének, a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat csoportvezetőjének, szb-bi- zalminak, Ambrus Endrének, a hatvani Bajza gimnázium nyugalmazott igazgatójának, a körzeti alapszervezet elnökének. A kitüntető jelvény ezüst fokozatát kapta meg: Varga Endre, az egri városgondozási üzem művezetője, a HVDSZ megyei ifjúsági bizottságának vezetője, Nagy Balázsné, az SZMT csoport- vezetője, Nagy Edit, az SZMT-iskola politikai munkatársa, Nagy Sándorné, a hevesi áfész csoportvezetője, az szb munkavédelmi felelőse, Semperger József, a Heves megyei Iparcikk Kiskereskedelmi' Vállalat munkavédellmi vezetője, szakszervezeti bizalmi, Parádi Lajos, a kompolti kutatóintézet SZTK-ügyintéző- je, az szb gazdasági felelőse, dr. Szurovecz János, a gyöngyösi mezőgazdasági szakközépiskola tanára, szb- titkár, Bobák Ferencné. a gyöngyösi 1. sz. Általános Iskola tanára, a Pedagógusok Szakszervezete Heves megyei Bizottságának köznevelési felelőse, Erdélyi László, a vámosgyörki iskola igazgatóhelyettese, a gyöngyösi körzeti bizottság tagja. A továbbiakban az egyes megyebizottságok vezetői tüntették ki oklevéllel, jutalmakkal azokat az aktívákat, akik a szakszervezeti mozgalomban eddig eredményesen tevékenykedtek. Számosán kapták meg a Kiváló Munkáért kitüntetést, valamint a központi, illetve az üzemi, vállalati rendezvényeken a Szakszervezeti Munkáért kitüntetés különböző fokozatait. A mostani ünnepségen nekik is szívből gratuláltak és további eredményes munkát kívántak az SZMT vezetői. A május elseje alkalmából rendezett megyei szakszervezeti ünnepség Lévai Ferenc zárszavával, majd az Internacionálé hangjaival fejeződött be. Varga Endre átveszi kitüntetését (Fotó: Kőhídi Imre) Dr. Medve László átvágja a szalagot