Népújság, 1984. április (35. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-04 / 80. szám
2 NÉPÚJSÁG, 1984. április 4., szerda Táviratváltás hazánk felszabadulásának évfordulója alkalmából A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, az SZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és Minisztertanácsa táviratban köszöntötte a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságát, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsát, és a Minisztertaná. csőt, a szocialista Magyarország valamennyi dolgozóját Magyarország nemzeti ünnepe, felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából. A szívélyes üdvözletre és őszinte baráti jókívánságokra Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke válaszolt. Hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió áldozatos, felszabadító harcának eredményeként nyerte vissza népünk függetlenségét és tör. ténelmének új szakaszába lépett. Külön kiemelték, hogy továbbra is azon munkálkodik hazánk, hogy bővüljenek és gazdagodjanak az élet minden területét átfogó magyar—szovjet kapcsolatok. A mostani bonyolult és feszült nemzetközi helyzetben a Magyar Nép- köztársaság külpolitikájának sarkköve volt és marad barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés tagállamaival. Támogatjuk a Szovjetunió politikáját, amely a béke megóvására, s a nemzetközi biztonság erősítésére, a vitás nemzetközi kérdések tárgyalásos rendezésére irányul. Csuvasia és megyénk vezetőinek üdvözlő távirata BARTA ALAJOS elvtársnak, az MSZMP Heves megyei Bizottsága első titkárának, MARKOVICS FERENC elvtársnak, Heves megye Tanácsa elnökének EGER Kedves Elvtársak! Az SZKP Csuvas Területi Bizottsága, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa és Minisztertanácsa, valamint a köztársaság kommunistái és dolgozói nevében szívből jövő üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük az MSZMP Heves megyei Bizottságának, Heves megye Tanácsának és a megye minden dolgozójának, Magyarország legnagyobb nemzeti ünnepe, a fasiszta iga alóli felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából. A magyar nép a szovjet hadsereg győzelmének eredményeként 1945. április 4-én, örökre megszabadult a Horthy-fasiszta elnyomás alól, s történelmében gyökeres fordulat állt be, széles perspektívák nyíltak az új társadalom építésére. Történelmileg rövid idő alatt Magyarország dolgozói a kommunisták pártjának vezetésével alapvető gazdasági, társadalmi változásokat hajtottak végre. Elmaradott agrárországból modern iparral, magasan fejlett mezőgazdasággal, haladó tudománnyal és kultúrával rendelkező országgá fejlődött. A Magyar Népköztársaság más baráti országokkal együtt következetesen és aktívan fellép a béke megőrzéséért, védelmezéséért és a teljes leszerelésért. Csuvasia dolgozói, mint minden szovjet ember, őszintén örülnek a testvéri magyar nép sikereinek, amelyeket a szocializmus építésében elértek. Nemzeti ünnepükön kívánunk önöknek kedves elv- társak és Önökön keresztül az egész magyar népnek sok új sikert az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásához. I. P. PROKOPJEV, az SZKP Csuvas Területi Bizottság első titkára SZ. M. 1SZLJUKOV, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnöke L. P. PROKOPJEV, a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsa elnöke I. P. PROKOPJEV elvtársnak, az SZKP Csuvas Területi Bizottsága első titkárának, SZ. M. ISZLJUKOV elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, L. P. PROKOPJEV elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsa elnökének CSEBOKSZARI Szovjetunió — Csuvas ASZSZK Kedves Elvtársak! Az MSZMP Heves megyei Bizottsága, Heves megye Tanácsa és a megye dolgozói nevében, szívből köszönjük nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából küldött üdvözletüket és jókívánságaikat. Soha nem felejtjük el, hogy a régen várt szabadságot a szovjet — közöttük a csuvas nép fiai hozták el számunkra. A felszabadulás óta eltelt 39. év során szüntelenül éreztük a Szovjetunió segítését és támogatását. Ezért a Szovjetunióban nemcsak felszabadítónkat, hanem önzetlen barátunkat, igaz szövetségesünket is tiszteljük. A jövőben is elsőrendű feladatnak tekintjük a magyar■—szovjet — köztük Heves megye és Csuvas ASZSZK — közötti kapcsolatok bővítését, a két nép megbonthatatlan barátságának szüntelen erősítését. őszinte szívvel kívánjuk a Csuvas ASZSZK párt- és állami vezetésének, az egész csuvas népnek, hogy érjenek el további kiemelkedő sikereket feladataik teljesítésében. Elvtársi üdvözlettel: BARTA ALAJOS, az MSZMP Heves megyei Bizottság első titkára MARKOVICS FERENC, Heves megye Tanácsának elnöke FELSZABADULÁSUNK 39. ÉVFORDULÓJÁIG „Népünk nagy történelmi utat tett meg...« (Folytatás az 1. oldalról.) il Fjodorovicsot és Jefremov Vlagyimir Fjodorovicsot, az Kedves Elvtársak! Tisztelt Ünnepi Közönség! A véletlenből fakadó szimbólum, hogy a természet tavasza társadalmunkban az új élet indítását, az új erőre való ébredést jelenti. Néhány nappal ezelőtt emlékeztünk a polgári forradalom és szabadságharc hőseire, vörös sapkás katonáira és a Tanácsköztársaság dicsőséges 133 napjára. Most felszabadulásunkat köszöntjük, azt az áprilist, amellyel évezredes tartozását rótta le nekünk a történelem, hiszen két szép márciusi forradalmunkat idegen erőszak tiporta el, s csak -a 39 évvel ezelőtti tavaszon jutott olyan erő történelmi szerephez, amely felszabadítani jött, békét hozott: ezért lett népünk legnagyobb ünnepe április 4. Olyarí történelmi eseményt ünnepiünk, amelynek az évek távlatából sem halványul, hanem a költő szavaival élve: „Nőttön nő tiszta fénye”. Emlékezünk és múlhatatlan hálával, tisztelettel gondolunk a szovjet hősökre, akik vérüket hullatták a magyar rögre, hogy abból egy új élet kalásza sarjadjon. Tisztelgünk mindazok előtt — kezdte beszédét a megyei pártbizottság titkára —, akik a szabadság fáklyavivői voltak, és történelmünk legsötétebb korszakaiban sem hagyták kialudni a reményt. Karddal, szóval, szerszámmal, a politika. a művészet, s a tudomány eszközeivel munkálkodtak sokat szenvedett népünk sorsának jobbá tételén. A továbbiakban szólít azokról a nemzedékekről, amelyek éhezve és lerongyolódva vállalták a történelmi feladatot: újjáépíteni a hazát. Azokról, akik részesei voltak a nagy átalakulásnak, akik tudatosították bennünk, hogy ez a haza nyújtja a biztos munka, a tanulás feltételeit. Az a szocalista haza, amely egy emberöltőnek előtte még hárommillió koldust számlált, ahol szegénykonyhákkal, ínségmunkákkal gyámolították a nincsteleneket, ahonnan nem kalandvágyból, hanem a megélhetés reményében vándoroltak ki száz és százezrek. — Kell-e minderről még ma is beszélnünk? Nem kellene-e végre hagyni, hogy a megszépítő messzeségbe tovatűnve feloldozást nyerjen az elnyomók bűne és gyalázata, apáink, anyáink kiszolgáltatottsága? — tette fel a kérdést a szónok, aki így folytatta: — A válasz egyértelmű: nem! Azért kell ma is emlékezni és emlékeztetni, mert a múlt hiteles idézése állít méltó emléket az antifasiszta összefogásnak, a Történelmi Emlékbizottságnak, a Magyar Frontnak, a mártírhalált is vállaló honfitársainknak, elvtársainknak, a népfront előfutárainak és (munkálóinak. És csak a múlttal összevetve ítélhetjük meg a mai helyzetünket. .. Napjaink eredményeiről szólva Kiss Sándor felhívta a figyelmet: ma már természetes számunkra, hogy öt világrész csaknem száz országába viszik el tehetséges munkásaink, szakembereink, tudósaink hírét a magyar ipar és a mezőgazdaság termékei. Nemzetünk sok-sok tehetséges fiának a határainkon kívül kellett bizonyítania éhhez rátermettségét, értelmét, felkészültségét, hogy az elmúlt csaknem négy évtized áldozatos erőfeszítései árán telideiglenesen hazánkban tartózkodó szovjet csapatok egyik alakulatának képviselőit. jesíthesse népünk a jövendölést: „A magyar név megint szép lesz, méltó régi nagy híréhez... ” Kedves Elvtársak! Népünk nagy és történelmi utat tett meg, hatalmas feladatokat oldott meg, és joggal mondhatjuk: élni tudtunk a szabadsággal, a lehetőségekkel. Országunk eredményeiben benne van Heves megye dolgozóinak becsületes, áldozatkész munkája is. Ennek nyomán gazdagodott és erősödött iparunk, amelynek termelési értéke az elmúlt esztendőben is 31 imilliárd forintot tett ki, s szintúgy szocialista mezőgazdaságunk, amely az elmúlt év kedvezőtlenebb természeti jelenségei ellenére is túlszárnyalta az 1982- es év rekorderedményeit. Megbízható az ellátás színvonala, jó, egészséges politikai légkör, alkotókedv jellemzi megyénket, az itt élőket. — Gazdagodott és szépen fejlődött megyénk, így az önök városa, Gyöngyös is, az idén 650 éves mátrai település. Üj lakótelepek, áruházak épültek, üzemek kezdték meg a munkát. Korszerű otthont kapott a közművelődés, új iskolák fogadták a diákokat, s a jövő tervei is biztatóak: gondolok itt Például a kórház rekonstrukciójára, az erdészeti szakközépiskola, a gázbetongyár építésére. Ezek szép eredmények még akkor is, ha mi olykor-olykor többet akarunk és bosszankodunk néhány dolog . Ihiánya. vagy az elhúzódó beruházások miatt... A szónok ezután kitért arra, hogy — mint már emlékeztetett rá — nagy út van mögöttünk, komoly vívmányokat mondhatunk magunkénak. A mű, amelynek megalkotására lépünk a munkásosztállyal, a kommunistákkal az élen vállalkozott, még azonban nem teljes. Szocialista gazdaság A Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából, eredményes munkájuk és közéleti tevékenységük elismeréséül az állami, a gazdasági munka különböző területein dolgozóknak és a fegyveres testületek tagjainak kitüntetéseket adományozott. A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, az MSZMP Politikai BizottsáHazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából ünnepi megemlékeAz ünnepi megnyitó után lépett a szónoki emelvényre Kiss Sándor, a megyei párt- bizottság titkára. épült, de még nem tudjuk minden előnyét jól kihasználni, helyenként baj van a munkafegyelemmel, a termelékenységgel, a munka szervezésével. Látnunk és megláttatnunk kell az egyszerűnek tűnő, a mindennapi munka értékét, értelmes- ségét, az egyes emberek tevékenységének közösségi oldalát, hasznát. Tennivalóink sora elvárja, hogy ismerjük helyünket a világban, erősítsük a proletár internacionalizmusra alapozott kapcsolatainkat. Kedves Elvtársak! — Kölcsey Ferenc tollából több mint másfél évszázada született meg a Himnusz. Azóta mondjuk és énekeljük: „Megküzdötte már e nép a múltat s jövendőt”. De csak a mi társadalmunkban mondhatjuk őszintén és hitelesen, hogy annyi balsors után lezártuk a múltat, s nem félünk a jövendőtől. Az ország a népé, s e népnek soha sem volt térkép e táj. Csak a szocialista Magyarországon nyeri el a szép kifejezés — édes haza — a maga valóságos, teljes értelmét. Már nem a múlt kilá- tástalanságával nézünk szembe, hanem egy ellentmondásaival együtt is töretlenül fejlődő ország által felkínált sok-sok lehetőséggel. S ez óriási erőt ad, amelynek tudatában ererdményeinkre alapozva, pártunk politikájának ismeretében minden okunk és jogunk megvan, hogy jó reményekkel köszöntsük felszabadulásunk ünnepét — mondatta nagy tapssal fogadott beszéde befejezéseként Kiss Sándor. ★ A hazánk felszabadulásának 39. évfordulója tiszteletére rendezett díszünnepség az Internacionálé hangjaival fejeződött be. Az est további részében ünnepi gálaműsort tekintettek meg a résztvevők. Szilvás István gának tagja, a Népköztár' saság Elnöki Tanácsának elnöke kedden délben az Országház Kupolacsarnokálban nyújtotta át az érdemrendeket. Az ünnepségen megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc és Korom Mihály, a Központi Bizottság titkárai, a Politikai Bizottság tagjai, valamint Katona Imre. az Elnöki Tanács titkára. zést tartottak kedden délelőtt az egri megyeháza dísztermében is. Ennek során Maróti Sándor, a megyei tanács általános elnök- helyettese kösizöntötte a résztvevőket, majd a történelmi sorforduló jelentőségét, országunk eddigi eredményeit méltatta, s utalt további közös feladatainkra. A munkában jeleskedőkről szólva, külön is kitért a nemrég megszűnt járások volt apparátusi dolgozóinak igyekezetére, elismeréssel adózott fáradozásaikért, s azt kívánta, hogy érjenek el újabb sikereket életük következő szakaszában. Ezt követően — mint már hagyományos — Markovid Ferenc, a megyei tanács elnöke kitüntetéseket, jutalmakat adott át a legjobbaknak. A MUNKA ÉRDEMREND ARANYFOKOZATÁT vette át Bágyi Imre, a megyei tanács elnök- helyettese, Marsay Ervin, a tanács volt gyöngyösi járási hivatalának elnökhelyettese, a gyöngyöspatai tsz szaktanácsadója, Szentgyörgyi János, Lőrinci nagyközség Közös Tanácsának nyugalmazott elnöke és Pusztai László, a megyei testnevelési és sporthivatal elnöke. A MUNKA ÉRDEMREND EZÜSTFOKOZAT AV AL tisztelték meg Adamik Istvánt, a nagyfü- gedi tanács elnökét. Csapó Jánost, a miskolci—egri színház érdemes művészét. dr. Demeter Rudolfné megyei tanácsost, Halasi János nyugalmazott markazi tsz- elnököt, dr. Máté József hatvani szakközépiskolai igazgatót, Misinszki Mátyást, a borkombinát gyöngyösi üzemvezetőjét, Pete Pál apci tanácselnököt, Szabó Sándort, a volt gyöngyösi járási hivatal nyugdíjas főelőadóját és dr. Szebeni Lajos egri gimnáziumi igazgatóhelyettest. A MUNKA ÉRDEMREND BRONZFOKOZAT ÁB AN Császár István, a füzesabonyi tanács népművelési főelőadója, Prezensz- ki János, a Gyöngyösi Ingatlankezelő Vállalat művezetője, dr. Szatai Lászlóné, a megyei tanács főelőadója és Víg Sándorné, az egri városi tanács főelőadója részesült. A „HAZA SZOLGÁLATÁÉRT ÉRDEMÉREM ARANYFOKOZATÁT kapta dr. Varga János, a volt egri járási hivatal elnöke, a „HAZA SZOLGÁLATÁÉRT ÉRDEMÉREM EZÜSTFOKOZATÁT pedig Koncz György, a gyöngyösi kitérőgyár dolgozója, illetve Sasvári Alajos, a nagyúti tanács vb-titkára. A különböző ágazatok területén dolgozók közül több miniszter megbízása alapján „KIVÁLÓ MUNKÁÉRT” kitüntetés birtokosa lett Fein Józsefné, az apci tanács megbízott elnöke. Holló Endréné, a volt egri járási hivatal nyugdíjas főelőadója, Helmeczy István, a füzesabonyi tanács osztályvezető-helyettese, Szabó Ágoston kömlőd tsz-elnök, Bukoly Bemátné, az egri városi tanács főelőadója, Kiss Gergelyné, a gyöngyösi városi tanács csoportvezetője, Kiss László és dr. Drá- viczki lmréné, a volt gyöngyösi járási hivatal nyugalmazott főelőadója, Novákné Demkó Judit, a megyei tanács főelőadója, Szucsik Istvánná, a kerecsendi tanács vb-titkára, Pintér Gézává, a gyöngyösi tanács előadója, Szalontai Anna, a megyei tanács csoportvezetője. Huszonötén „A tanács kiváló dolgozója” elismerésben részesültek. A kitüntetettek, jutalmazot- tak tiszteletére az ünnepség végén fogadást adtak, s ennek alkalmából Barta Alajos, a megyei pártbizottság első titkára mondott pohárköszöntőt. (Folytatás a 3. oldalon.) Kiss Sándor ünnepi beszéde \ Kitüntetési ünnepség a Parlamentben A megyei tanácsnál Marsay Ervin átveszi kitüntetését (Fotó: Szántó György)