Népújság, 1984. február (35. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-02 / 27. szám
VOLÁN. 4. sz. Vállalat, Eger utazási irodáinak társasútajánlatai Ízelítő az 1984. évi társasutakból Egri utazási iroda ajánlatai: kedvezménnyel! 1 NAPOS FílOGRAMOK: Budapestre igény szerinti időben Siíitháx Járatok (ebéd, utazási ktsg., színházjegy) Részvételi díj: 401,— Ft Nagyvárad—Nagyszalonta március 8., 15. (vacsora, utazás) Részvételi díj: 351,— Ft Nagyvárad febr. 18., márc. 8. (vacsora, utazás ktsg.) Részvételi díj: 296,— Ft Szatmárnémeti febr. 4., 11., 25., március 3., 8., 17., 24. Részvételi díj: 332,— Ft Kassa február 4., 18., március 8. Részvételi díj: 296,— Ft Krasznahorka, Rozsnyó, Betlér (vacsora, utazási ktsg.) Részvételi díj: 296,— Ft Besztercebánya március 8., 17- (vacsora, utazási ktsg.) Részvételi díj: 358,— Ft Pest—Buda nőnap (ebéd, városnézés, színházlátogatás, vacsora, utazási ktsg.) Részvételi díj: 485,— Ft 2 NAPOS PROGRAMAJÁNLAT: Tátralomnic április 5—6. (félpanziós ellátás, utazási ktsg.) Részvételi díj: 1 050,— Ft DIAKOKNAK Dobsinai jégbarlang, Rozsnyó, Krasznahorka május 26—27., június 7—8., szeptember 4—5. és 10—11. (félpanziós ellátás, utazási ktsg.) Részvételi díj: 750,— Ft 3 nap UNGVAR—MUNKÁCSON február 23—25.-, március 29—31. (2 napi teljes ellátás, utazási ktsg.) Részvételi díj: 1615,— Ft Erdélyi nagy kőiéit „Kárpátok Gyöngye” Sinaia augusztus 1—7. (félpanzión ellátás, utazási ktsg.) Részvételi díj: 5100,— Ft « KERESSE IRODÁNKAT, KÉRJE PROGRAMFÜZETÜNKET. Tengerparti nyaralások, autós sítúra az Alpokban júniusban, repülővel Bulgáriába — onnan hajóval Isztambulba májusban, fővárosok: Moszkva, Bécs, Párizs, Berlin, Prága, XX-es gépkocsik kölcsönzése, rendezvények bonyolítása, VOLÁN-taxi-rendelés. VÁRJA ÖNÖKET AZ EGRI VOLÁN UTAZÁSI IRODA Dobó tér 9. Tel.: 13-220 Utazzon VOLÁN-társasúttal- Jó választást kívánnak VOLÁN Vállalat és utazási irodái EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN. VOLÁN UTAZÁSI IRODA GYÖNGYÖS Kossuth u. 26. TeL: 11-472, 13-083 SZÍNHÁZI ESTEK BUDAPESTEN Gyöngyös—Budapest—Gyöngyös 1 NAPOS AJÁNLOTT PROGRAM: Budapesten városnézés, (Nemzeti Múzeum, Bazilika, Mátyás-templom, munkásmozgalmi kiállítás megtekintése) vacsora, színházjegy Irányár: felnőtt: 288,— Ft diák: 220,— Ft Az irányár nem tartalmazza a múzeumi belépőjegyek árát. TAVASZI FESZTIVÁL (Budapest március hóban) Gyöngyös—Hatvan—Budapest—Hatvan—Gyöngyös 1 NAPOS AJÁNLOTT PROGRAM: Budapesten városnézés, (múzeumok megtekintése) vacsora, színházi előadás. Irányár: felnőtt: 388,— Ft diák: 305,— Ft Az irányár nem tartalmazza a múzeumi belépőjegyek árát. Szocialista brigádok figyelem! 3 NAPOS KÜLFÖLDI AJÁNLATAINK: SZOVJETUNIÓ Gyöngyös—Nyíregyháza—Záhony—Munkács— U ngvár—Záhony—Gyöngyös Program: városnézés, munkácsi vár megtekintése. 2 szállás, teljes panzióval. Irányár: felnőtt: 1 835,— Ft + útlev., + költőpénz Indulás: 1984. április 20/22. CSEHSZLOVÁKIA Gyöngyös—Salgótarján—Losonc—Rimaszombat— Rozsnyó—Poprád—Gyöngyös dobsinai jégbarlang, Csorba tó megtekintése, Program: betléri kastély megtekintése, kirándulás lanovkával a lomnici csúcsra. Félpanziós ellátással. Irányár: felnőtt: 1 500,— Ft + útlev., + költőpénz Indulás: 1984. május 18/20. VOLÁN UTAZÁSI IRODA HATVAN Kossuth tér 6. Tel.: 11-592 TAVASZI PROGRAMAJÁNLATUNK Hatvan—Gyöngyös—Miskolc-Tapolca—Lillafüred—Hatvan Barlangfürdés, városnézés, múzeumlátogatás Ebéd + idegenvezető felnőtt: 233,— Ft diák: 164,— Ft Hatvan—Veszprém—Zirc—Bodajk—Székesfehérvár—Hatvan Városnézés, múzeumlátogatás Ebéd + idegenvezető felnőtt: 297,— Ft diák: 205,— Ft Hatvan—Vácrátót—Leányfalu—Szentendre—Visegrád— Esztergom—Dobogókő—Hatvan Vácrátóti arborétum megtekintése, múzeumlátogatás Ebéd + idegenvezető felnőtt: 207,— Ft diák: 150,— Ft 2 NAPOS KIRÁNDULÁS Hatvan—Békéscsaba—Gyula—Szarvas—Szolnok—Hatvan Városnézés, Gyulán fürdés, szarvasi arborétum megtekintése Ebéd, vacsora -(-idegenvezető + szállás felnőtt: 530,— Ft diák: 395,— Ft KÜLFÖLDI 1 NAPOS KIRÁNDULÁS Hatvan—Salgótarján—Zólyom—Besztercebánya—Hatvan Időpont: 1984. április 4. Városnézés Besztercebányán, zólyomi vár megtekintése. Vacsora Salgótarjánban. Részvételi díj: felnőtt: 285,— Ft diák: 195,— Ft Hatvan—Tornyosnémeti—Kassa—Hatvan Időpont: 1984. április 4. Városnézés, múzeumlátogatás Kassán. Vacsora Miskolcon. Részvételi díj: 320,— Ft 3 NAPOS Hatvan—Ungvár—Munkács—Hatvan Időpont: 1984. március—április hóban Teljes ellátás, I. osztály. Részvételi díj: 1 650,— Ft + költőpénz APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ ALLAS Mezőgazdasági szakos mérlegképes könyvelő állást változtatna „Egerben, vagy környékén” jeligére az egri hirdetőbe. Áruforgalmi technikusi és vendéglátóipari végzettséggel, 2 személyes vendéglátó egység vezetését vállalná, Gyöngyösön vagy környékén fiatal házaspár. „Ambíció 075” jeligére, Gyöngyös Pf. 115. Hivatásos jogosítvánnyal rendelkező fiatalember munkát vállalna, vagy divatáru üzletben, alkalmazottként elhelyezkedne. Pesti készítőket jól Ismerő, árubeszerzést is vállalok. „Divat 85” jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN Noszvajon régi parasztház építési lehetőséggel, 230 n— öl telekkel eladó. Vasas, Noszvaj, Ságvári 31. Eladó 1+2 1/2 szobás, 56 m*-es, IV. emeleti öröklakás Egerben, a Shell- kútnál. „Déli fekvés” jeligére az egri hirdetőbe. Vállalatok, magán- vállalkozók figyelem ! Egerben, főutcához 50 méterre, kétszintes, összkomfortos családi ház eladó. - Üzletnek, irodáknak, több lakásnak alkalmas. Lakáspótlást biztosítunk. Érdeklődni Oláh- né, Szalapart, 4. alatt, délutánonként. Gyöngyös központjában 4 lakásos társasházban, 80 m»-es lakás eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Forrás u. 6, Kocsis _______ H atvanban, rendkívül forgalmas helyen, Horváth Mihály u. 4. sz. alatti családi ház és üzlethelyiség eladó. Érdeklődni, Vereczkei u. 23. Szőlőhegyen a kulcsmásolónál. Eladó Szarvaskőn, főútvonal közelében 800 n.-öl szántó. „Zártkertnek kiváló” jeligére az egri hirdetőbe. Eladó őszi beköltözéssel 1+2 fél szobás, központi fű- téses. szövetkezeti lakás, 450 000 kp + 100 000 OTP-átvállalással, sürgősen részletfizetési kedvezménnyel is. Galambos! János, Eger, Rákóczi u. 64. IX. 27. Garázs eladó. „Homok utcában” jeligére az egri hirdetőbe. JARMO ZX-es Wartburg és ÜR-es Trabant, friss műszakival, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni minden nap 17 után, valamint 16-459-es telefonon. PK-s Trabant megkímélt állapotban eladó. Heves, Április 4. u. 20. Érdeklődni hétköznap 16 h. után szombat, vasárnap egész nap. ZO-s Lada 1200-as, 37 000 km-el eladó. Érdeklődni Eger, Cifrakapu u. 132. III/14. 15 h-tól. Étkezési tyúktojást heti több ezres tételben, folyamatosan vennék. Erős, fém csirkenevelő ketrecek, önetetőkkel, az önetető áráért eladó. Kovács, Özd-Bolyok, Kölcsey 9. Bras, dupla italkeverő automata éli adó. 303 Presszó, Eger, Csebokszári- lakótelep. Gépi hímzőt keresek. „Pontos munka" jeligére az egrl hirdetőbe. _______ O riglnált Vetyerov- 120 csónakmotor és gumicsónak, kedvezményesen eladó. Noszvaj, Gárdonyi, u. 19. Szabó. ALLAS VEGYES Hőtárolós kályha 2 db 5 kW-os eladó. Érdeklődni este Makiár, Hunyadi u. 37., de. telefonon 15-728. 1 db 8 hónapos, Fl-es üszőborjú eladó. Feldebrő, Kossuth u. 40. Csadó. Az „Egri Csillagok” Mgtsz. Eger, mezőőri, éjjeliőri, telepőri. munkakörbe dolgozókat felvesz azonnali belépéssel. Fizetés a tsz. belső szabályzata szerint. Jelentkezés: munkanapokon de. 8—9 óra között. Eger, dr. Mflnnich F. u. 6. sz. I. em. 23. ajtó. Bukuli István, rendészeti csoportvezetőnél. Takarítónőt egy műszakos beosztással keres az Egészségügyi Szakiskola, Eger, Árvaköz 1. sz. Felvételre keresünk több éves, szakmai gyakorlattal rendelkező lakatos, esztergályos, és asztalos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Tárnámén te Ipari Szövetkezet Kál, Arany J. u. 2. Személyzeti vezetőnél. Hatvanban, Balassi Karácsondon a Fürst 2X2 szintes, garázsos . kp u. 34. sz. alatt, 3 S. u. 13. szám alatt, belvárosi lakások, t OTP-átvállalással, szobás családi ház két klugrós csapott építéséhez társat, Háromszobás, ker- 300 n.-öles eladó, tetejű, háromszo- kivitelezőt keresek, tes családi ház. Érdeklődni min- bás, komfortos csa- Tel.: 16-389. Eger. melléképületekkel dennap, 17.00 óra ládi ház eladó. Nagy Felsőtárkánvban 135 eladó. Eger, Szép- után, szombat, va-melléképülettel, hét- n _Ö1 terület „larfA asszony-völgy 11. sárnap, egész nap. száz n.-öles telken. Érdeklődni Felsőtár- Sürgősen eladó egy Tel.. 12-121. ebből négyszáz n.-öl ^ány. Fő út 10. kétszobás családi — ----------- első osztf'yu kordo- -j+ébokazári-lakóte ház, 462 m> telekkel. _ :'Ü1-A-é,v?s,vo,-nos szőlős- lenP™ , Érdeklődni Tiszaros szőlőkből telepi-----------—-------------------ésP fél szobás össz 2 nána’ Ságvári u. 57. t ett, nagy művelésű Boconádon, a Zrínyi fs íal szobás, ossz- vaev Eeer Kishuzalos szőlő a Ti- utcában, 811 n.-öl, komfortos, szövet- jfan^ag£ J iV/il ba-dűlőben eladó, házhely eladó. Ér- lakásom 2 ki- ---------. , connra ACöralnm Frtsr Fél családi ház, műhellyel együtt eladó. "ím: Eger, Deméndi at 8.__________________ S zarvaskő központjában, 170 n.-ölön fekvő, 2 szobás családi házam -f garázs, pince, műhely, mellékhelyiség, eladnám, vagy egri lakásra cserélném, tanácsi kivételével. „Lajosváros előnyben” jeligére az egri hirdetőbe. 1 + 2 1/2 szobás le- ninvárosi tanácsi lakásom egri hasonlóra cserélném. Érdeklődni (49) 14-273 telefonon 17.00 óra után. Kétszobás, közpon450f0MSkpal+S OTP6 Ostoroson családi ^"“énftésre'TlkaT lakás’’ ÍBUS^Ön K2™' Érdeklődni Eger, *\áz eladó. Érdeklőd- telek eladó keresztül hosszabbfortos családi ház, Olasz u. 35. III/9. “ 17.00 után, szombat vasárnap egész nap. Belvárosban két szoba, összkomfortos lakás, sürgősen eladó. Eger, Lenin út 78. Érdeklődni 18 után deklődni, Tarnabod' ?abb" cserélem. Egy Gyöngyösi 2 szobás^ Eeer Olasz u 71 Fasor n t kisebb lakás esetén tanácsi lakást csefl/5 FaSOr u- 4-__________különbözetet kérek, rélnék, 3 szobás OTP--------------------------------- Horton 2 szobás ét „Tanácsi 671" jeligé- vagy szövetkezeti Kis ház. 1200 n.-öl, kezős családi 'ház, re az e«ri hirdető- lakásra megegyezés telekkel olcsón el-konyhakerttel eladó. Jí?:________ _________ a!jFjál?: CsalS,rt'lls,ff a dó. Érdeklődni Érdeklődni Hort, Központi fűtéses, r?Jfs Tenk, Lenin u. 50. Kertalja u. 52. Si- kertes családi ház :’™as” •***' JST _sz.__________________ monfi. pincével, garázzsal, *Sére- Gyöngyös, PL b eköltözhetően ragadó, nagyonlő Adácson beépíthető fdAcx®i/0áSCSer^ .. ls ESri kétszoba, konyfaanyaggal és két- telek, 424 m’-es el- lehetséges. Gyón- ha, fürdőszobás ház. kampó!® cseréppel, adó. Jókai u. 9. sz. ™rösmarty u. rész eladó. Eger, Az anyag építésre alatt- Érdeklődni a 3. 17 órától._________ Bajza József u. 12. a lkalmas, Atány helyszínen. Gyöngyösön 2 1/2 Csákó. Érdeklődni Bem u. 8. ’--------------------------------- szobás, összkom- szombat, vasárnap. ; Egerben, belváros- bT^"S5ZatÍ Háromszobás komn fortos családi ház, ni Ostoros, Széche- ”a“y ^Tobás““^ «őre igényesnek __5' ........ városi lakásra cse- „l dól„,;’^°zp0/?‘ban adó. Heves, Semmel. E lcserélném siroki Tele,°n: gyös.JPL 115. * wels u- “■__________2 402 ma-es telkemet _______________ ReívárnVi ÍÍLÍi Balatonfüreden ked( házhely) max. 5 92 vező fekvésű, 417 néves Skodára, vagy Közművesített telek laI^somat elraeréi-Ö1 z4rtkerti teiek 1200-as Zsigulira sürgősen eladó, "ém 2X1 1/2 belvá- eiadó Érdeklődni Érdeklődni szom- Makiáron a Dózsa J®“, laaasra „Fog helyben: Szántó Tl- bat, vasárnap egész Gy. utcában. Érdek- jcugere az egrib0r, Balaton u. 40. nap Eger, Fadrusz födni Eger, Károlyi mraeiope.---------------------Tel. . hétköznap u. 22. M. 18. Eger belvárosában, 40-682.-------------------------------------------------------------------kétszintes, nagy mé- Elad6 családi------há7 Z ánkai 2 szobás, Eladó Sarud köz- retű- központi fűté- 2 szoba konyha,’ komfortos családi pontjában, Kossuth ?es' ®ar???°f,,r_ fürdőszoba, 400 n.ház, 400 n.-öl telek- u. 76. sz. alatt, 2450 tes családi ház Ure- Ö1 szö]ö gyümöl- kel eladó. Nyaraló- m*-en fekvő 1 szoba, sea kiadó, vállalat- csös kerttel. Füzes- nak 2 család részé- konyha, kamrából na*L vagy közület- abony Honvéd u. re is alkalmas, azon- álló házrész. Vík- "ek, iroda, vendég- 55 Érdeklődni, Bí- nal beköltözhető, kendteleknek ls al- ház céljából. „Ta- r6 Lenin út 19. Cím: Zagyvanszán-kalmas. Érdeklődni, vasz 801 jeligére az tó, Lőcsei u. 2. Poár Eger Puky M. u. 2. egri hirdetőbe. Ernő. fszt. 2. 150 n.öl építési te-1-------------------------------------------------------------------rüiet eladó. Andor-1 B elvárosi kertes Aim árban kétszin- naktálya, Petőfi u._________________________ h áz eladó. Gazdái- tes hétvégi ház, sző- 48/L Érdeklődni Raj típusú GAZ 69kodásra kisipari te- lővel telepített te- ugyanott.____________ es eladó. Megtekintvékenységre alkal- lekkel eladó. Érdek- Eladó Eger, Berze hető Felsőtárkány, más terület van. lődni, Eger, Pogonyi N. J. u. 6. m/4. 2 Ady E. u. 64. keddi Eger, Pallos u. 7. Antal u. 7. ás fél szobás, két- napokon. el115. Kertes családi ház eladó. Makiár, Roz- maring u. 35,_______ Gyöngyösön, város- központban eladó 3 szoba, összkomfortos, jó elrendezésű, minden igényt kielégítő lakás, kp + OTP-átvállalással. „Költözés megegyezés szerint 9224” jeligére, Gyöngyös, Pf. 115. Elcserélném gyöngyösi 80-asl 1 1/2 szobás, földszinti, tanácsi bérlakásomat, 2 1/2 szobás, földszinti, vagy I. emeleti tanács' bérlakásra, 80-asi lakótelepen. „Megegyezünk 9266” jeligére, Gyöngyös. Pf. 115. JÁRMŰ Műszakizott ZS írsz. Trabant Spe- ciál eladó. Érdeklődni Gyöngyös, 11-279/16 telefonon, vagy 17 után, Hordós, Gyöngyös, Farkas T. U. 3. IV. 12. VEGYES Redőnykészítést garanciával vállalunk. Szepesiné, Gyöngyös, Farkas Tamás u. 13. Egerben 15-247-es telefonon. Szeszfőzdémet megnyitottam. Dormánd, Vörösmarty u. 10. sz. Gyümölcs- pálinka főzését, rövid határidőre vállalom. Seprű előjegyzést felveszek. Füzesabonyi járásba szállítással is. Tüzelőanyag a helyszínen is megoldható. Bérfőzés díja mint az állami főzdékben. Minden ügyfél anyagát egyedileg kezelem. Érdeklődni személyesen, vagy az egri 17-338-as telefo- non, egész nap. Üj 175 cm3, Vetye- rok eladó. Bélapát- falva, Bajcsy 38. Üj 4 szálas, Interlock eladó. Eger, Kiss Lajos u. 13. Vin/22. Molnár. Bérfuvarozás Eger 17-405 telefonon. Kocsirendelés 17 órától. _______________ L yukkártyás programozható kötőgépet vásárolnék. Ajánlatot „Kisiparos” jeligére Heves. PL 65. kérek._______ V asvázas fóliasátor eladó, S mX20 m. Kompolt, F.ákó czi u. 19. HALÁLOZÁS INGATLAN Háromszobás, szövetkezeti lakás, közeli garázzsal együtt eladó. Érdeklődni, Gyöngyös, Április 4. u. 22. VIII. 7. Barkácsgépek barkácskészlet és el- Szakképzett varróadó. Érdeklődni du. nő bedolgozást vál- 18-tól. Eger, Béresé- lal. Cím: Eger, Ká- nyi u. 51. B. fszt. rolyi M. 18. Han- 6. csákné. 800 n.-öl szőlő és szántó kőházzal a Fertő-dűlőben haláleset miatt eladó. Átíratható. Érdeklődni Eger, Rerae- nyik Zs. u. 6. fszt. 2. Szolnoki 130 m^-es, belvárosi családi házamat, üzlethelyiséggel, műhelynek alkalmas mellék- épületekkel elcserélném egri családi házra. Érdeklődni, Eger, telefon: 15-389. 14 mt-es, hároméves faház eladó. Érdeklődni Tábi Antal, Hort, Vörös Hadse- reg 2. _______________ E ladó 3 szobás, 67 mt-es lakás, garázs- zsal, kp + OTP-átvállalással. Eger. Lajosváros, Berze Nagy János u. 8. 1/6. Érdeklődni 16 Óra után. Tel.: 16-666. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk és nagymamánk, BEGAR GYULANÉ szül.: Tóth Erzsébet 1984. január 30-án elhunyt. Temetése 1984. február 3-án, de. 10.00 órakor lesz a Kisasszony-temetőben. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesapám, ASZTALOS ISTVÁN gyászszertartásán részt vettek. Virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a roko- ' noknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik FISER JÁNOS temetése alkalmából fájdalmunkban osztoztak. ______A gyászoló család_______ M ély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapánk, KECSO JÁNOS, cipész nyugdíjas, életének 82. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 3-án, 11.30 órakor a Rozália-temetőben lesz. Gyászolja, lánya, veje és unokái. részvétükkel a családot ért, mély gyászban osztoztak. Gyermekei Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, Ismerősöknek, valamint a volt munkatársaknak, akik SCHONK FERENC temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk, nagyapánk, ID. RÓZSA JÓZSEF temetésén részt vettek és Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiúnk, férjem, édesapám, KOVÁCS LÁSZLÓ a Heves megyei Tanács Kórház dolgozója, életének 49. évében, váratlanul elhunyt. Temetése, 19*4. február 3-án, 15.30 órakor A gyászoló család, lesz a Hatvani-temetőben.
