Népújság, 1983. december (34. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-11 / 292. szám
NÉPÚJSÁG, 1983. december 11., vasárnap 3 Kereskedelmi ellátás a Mátrában Borjúhúst szállítanak sósmogyorót nem Automataszerelem Kékestető. Álig szállingózik a hó. A sípályákhoz legközelebb eső áfész-éttenem- ben néhány vendég ebédel. Most még kevesen keresik fel a Mátrát,- hiszen síelésre nincs lehetőség. De milyen ellátást ígér télre Fülöp Béla üzletvezető? — Az alapvető cikkeket igyekszünk minél nagyobb mennyiségben beszerezni, s raktározni — mondta. — Mert, ha síkosak az utak, nehezebben tudják ide felhozni az árut. Sajnos, az országúiról erre vezető földes, kavicsos utat az idén sem korszerűsítették, s a -jégen képtelen felkapaszkodni a szállító jármű, Ötven-hatvan méteren keresztül háton kell cipelni, a húst. Sokszor pedig a barátaim szánkón hozzák fel a sütéshez-főzéshez szükséges friss dolgokat. Ennek ellenére nem félek a turisták rohamától, ki tudjuk elégíteni az igényeket. Persze, ha valamilyen különlegességre vágyik a kedves vendég, akkor annak nem tudunk eleget tenni. Csak egyszerű ételeket készítünk, sört, bort és égetett italokat tartunk, nincs semmilyen specialitásunk. ★ Mátraházán az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat szerződéses vegyesboltjában Sebők László üzletvezetőtől megtudhattuk, hogy saját kocsiján hozza fel a cikkeket. A FÜSZÉRT havonta esak kétszer fordul meg nálunk. Egyébként elsősorban ajándékokat és édességeket árusítanak. Sokpn keresnek itt déligyümölcsöket is; azonban narancsból és banánból eddig nagyon keveset kaptak. ★ Az Avar Szállóban várják az igazi hóesést, amikor megindul a vendégforgalom. Náluk most még kevesen fordulnak meg hét közben. — Kiemelt egységről lévén szó, elég jó helyzetben vagyunk — mondta Kása László üzletvezető. — Nyáron hiányzott néhány ' kurBefejeződött a Sajó völgyében fekvő Dubicsány község térségében talált szén- vagyon előzetes felmérése. A kutatók szerint két széntelep helyezkedik el egymás alatt. A felső körülbelül 1 méter vastagságú, az alsó vastagsága pedig 5—9 méter között váltakozik. Az előzetes számítások szerint mintegy 100 Érzékeny politikai figyelem — így jellemezhető a közvélemény várakozása, amely a Központi Bizottság e heti ülését várta, fogadta. Aligha szükséges találgatni ennek okait. Unos- untalan mondjuk magunknak a közhellyé csontosodott kategóriát: a nemzetközi, a világpiaci helyzet feszültté válása mind szigorúbb leckét ír elő Magyarország számára. De hát akár közhely, akár nem, a tények reális értékelésének igénye kell, hogy vezesse a gondolkodást. Csakugyan, az országnak romló feltételekkel kell szembenéznie. A Központi Bizottság ülése a realitásokból kiindulva állapította meg, hogy ilyen adottságok közepette népünk kiegyensúlyozott politikai légkörben eredményesen dolgozik, a gazdaságrensebb dolog, de most még borjúhúst is kapunk. Sűrített narancslét, sósmogyorót, paradicsom italt azonban ritkán szállít a FÜSZÉRT. Kaviárból és zselatinból is rossz az ellátás. Remélhetőleg hamarosan megoldódnak ezek az apró gondjaink is, és mire megkezdődik a síszezon, minden betérő igényét maradéktalanul ki tudjuk elégíteni. ★ — Tavaly nem voltak s az idén sem lehetnek ellátási nehézségek a Mátrában — jelentette ki Zsámbok Gézáné, a gyöngyösi tanács termelésellátási-felügye- letá osztályának vezetője. — Mátrafüreden például úgy alakítottuk az üzletek nyitva tartását, hogy mindig be lehessen térni valahová vásárolni. Megszüntettük a párhuzamos zárva tartást. Sástón az egész évben üzemelő étterem nagy terhet vett le a vállunkról. A magánvállalkozások révén is sikerült még előbbre Lépni, Különösen zöldség- és gyümölcskereskedésre adtunk ki engedélyeket több helyen. Mátraszentlászlón szerződéses üzlet lett a vendéglő, s nagyobb a forgalma. Mát- raszentistvánban és Galyatetőn új éttermet alakítottunk ki. Kékestetőn most nyitott egy új büfét a GYÖNGYSZÖV, s itt a sör és a hot-dog mellett az alapvető élelmiszerek is beszerezhetők. Mátraházán és Galyatetőn a téli sporteszközök kölcsönzése is megoldódott. Azt is megtudhattuk, hogy a FÜSZÉRT vállalta: túranapokon kívül is szállít, ha arra igény lesz. A ZÖLDÉRT kisebb mennyiséget is hajlandó gépkocsijain felvinni az üzletekbe. Az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat autói a síszezonban cirkálnak majd a boltok között, hogy azonnal pótolják a hiányzó cikkeket. Tehát minden jel arra utal. hogy lesz elég étel és ital a turistáknak, a sízőknek. Csak hó is legyen ... (homa) millió tonna az úgynevezett műrevaló, vagyis kitermelhető. A vizsgálatok azt is kimutatták, hogy a szén jó minőségű, alacsony a hamu- és a kéntartalma, fűtőértéke pedig megközelíti a 3000 kalóriát. A cél az, hogy 1991-ben megkezdődhessen a dubicsányi szén kitermelése. (MTI) politika irányvonalának megfelelően, a fő célokat megközelítve fejlődik. Ezt bizonyítja, hogy a súlyos aszály veszteségei ellenére egyensúlyi helyzetünk tovább javul, az ország eleget tudott tenni fizetési kötelezettségeinek. Amit ebből a közvélemény kétségbevonhatatla- nul megállapíthat: az ellátás megőrizte színvonalát. Az alapvető cikkekből kielégítő, az élelmiszerekből jó a kínálat. Azt is tapasztalhatjuk, hogy az életünk minősége — amely jóval tágab- ban határozza meg az állampolgár helyzetét — a jelentős erőfeszítések hatására állja az idők próbáját. Megjegyzendő, gondjaink tetemes részt igényeink a lehetségesnél talán gyorsabb Néhány évvel ezelőtt az újságok hasábjain gyakran bíráltuk szórakozóhelyeink egysíkúságát, s nemegyszer javaslatként felvetettük: elkelne egy-két okos, színvonalas játékalkalmatosság. A legborúlátóbbak sem gondolták volna akkor, hogy milyen félelmetes szellemet engednek ki a palackból. Szemfüles vállalkozók, megszimatolva a jó üzletet, két kézzel kaptak a lehetőség után, és csakhamar megjelentek az első „uraságoktól” levetett masinák városainkban is. Napjainkban pedig már el sem képzelhető a magára valamit is adó vendéglátóipari egység valamilyen játékautomata vagy furfangos flipper-gép nélkül. A pénzérmével működő készülékek a tengerentúlról, Amerikából indultak világhódító útjukra. Amíg a vén Európa elegáns játékkaszinóinak kártya- és rulettasztalánál szmokingos urak és humuszos olajsejkek va- gyonai cseréltek gazdát, addig Las Vegasban farmer- nadrágos ifjoncok dollárjait nyerték el a „félkarú banditának” titulált nyerőautomaták. Tisztességes summához juttatva tisztességtelen gazdáikat, hisz az ottani játéktermek nagy része fölött a maffia gyámkodik. A nem nyerő is pénznyelő Hazánkban 1983 júliusától nem lehet magánszemélyek tulajdonában pénznyerő játékautomata. A miniszteri rendelet gátat vetett ugyan egy-két gátlástalan magán- vállalkozó munka nélküli vagyonszerzésének, ám elfeledkezett arról, hogy az ártatlannak tűnő, különböző típusú videojátékok első számú szerelmesei a tizenéves fiatalok. S ezek a készülékek ugyanúgy öt- és tízforintos érmékkel . hozhatók működésbe, mint pénznyerő rokonaik. Automatanéző portyánkat Egerben., a Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat Széchenyi " utcai szerződéses Drink bárjában kezdjük. Ügy értesültünk ugyanis, növekedéséből származik, ez vonatkozik például a tartós fogyasztási cikkek iránti keresletre, éppúgy, mint mondjuk a lakásépítésre. A népgazdaság teherbíró képességét és a kibontakozó kedvező folyamatokat jelzi az energiatakarékosság racionalizálási program idei sikere. Ezek természetesen számokkal mérhetők: a népgazdaság kevesebb energia- hordozót fogyasztott, mint tavaly. Ennek magyarázata, hogy már harmadik éve csökken a fajlagos fogyasztás az iparban. Jó érzéssel állapíthatjuk meg azt is, hogy nem szorultunk semmiféle korlátozásra. s villanykapcsolóiát reggel, délben, este bárki zavartalanul felkattinthatta. az üzemanyagot a benzinkutaknál meghogy fiatalok körében kedvelt szerkentyűk működnek itt. Noha, még csak délelőtt 11 óra, de a játékautomaták körül nagy a tolongás. Különösen a King-kong masina népszerű. Furcsa hörgő hangokat is hallat. A felirat szerint 10 forintért hetvenöt másodpercig használható. — Ha valaki ügyesen pi- linckázik, akkor a King- kong majom lehozza ez idő alatt a háztetőről a királynőt — oktat ki egy srác, miközben le sem veszi a szemét az automata képernyőjéről. Tovább kíváncsiskodunk : — Nem kellene iskolában lennetek? — De, csak ki vagyok írva — vágja rá gyorsan egyikük, ám a többiek már gyanakodva méregetnek. — Honnan van rá pénzetek? — faggatózom. — Van ösztöndíjunk, mivel szakmunkástanulók vagyunk a kereskedelmiben. No, meg anyu is pótol. — Igen, de ti már a harmadik kört fizetitek be. — Hát, itt kisebb vagyonokat el lehetne játszani — kottyantja el valamelyikük... Miközben szépen sminkelt közönnyel kioktatnak minket, hogy ez nem pénznyerő, hanem „készségfejlesztő gyermekjáték”, és aki már ügyes, az órákig is eljátszhat tíz forinttal. — Am, a tanulópénz jó néhány tízesbe kerül — válaszoljuk búcsúzóul. Játékterem, vagy játékbarlang Következő állomásunk a Széchenyi utca végén levő, középiskolai és kollégiumi tanárak körében. igencsak hírhedt maszek játékterem. Előfordult ugyanis, hogy a kollégisták ősszel nem tudták befizetni a térítési díjakat, mert elflipperezték. Sőt, egymás között cipőket, ruhadarabokat kótyavetyéltek el, hogy legyen miből játszaniuk. A forgalomra aligha lehet a tulajdonos Kiss Dezsőnek panasza, hiszen a játékszalon mellett még egy büfét is nyitott. Ide felnőttek is járnak, és két féldeci között el-elkibicelgetnek a srácoknak. vásárolhatta. Ismerve a mai helyzetet, szintén része, pozitív eleme életszínvonalunknak. Mindemellett néhány makacs gonddal küszködünk. A Központi Bizottság felmérte, hogy az ország 1984- ben is szigorú feltételek között találja majd maigát. Nyíltan mérlegelve e . feltételrendszert úgy határozott, hogy a gazdaságpolitika fő céljait továbbra is a XII. kongresszus irányvonala szerint kell alakítani. „Ennek megfelelően a szocialista vívmányaink védelme és gya-anitása érdekében a gazdasági munka kö "topontjá- ban 1984-ben is a hatékonyság növelését, az egyensúly biztosítását az ország nemzetközi . fizetőképessé- nek megőrzését kell állítani”. Ez azt jelenti, hogy teendőink sorrendjét az objektív adottságok határozzák meg. Most is az értékek létrehozására kell erőfeszítéseinket koncentrálni, elosztási lehetőségeinket ez szabja — Nemigen kell félteni őket, profi módon bűvölik a gépet — magyarázza.a tulajdonos. — Az automatákat bérli, vagy a sajátja? — tudakoljuk. — Sajátom, de ezek közül egyik sem pénznyerő, javításukról és a felügyeletről saját magam gondoskodom. Nemegyszer marok- számra szedem ki belőlük a rendőrség által is ismert tízforintos nagyságú és alakú fémlapokat. Az ide járó su- hancok már nagyon rafinállak, használják a kötözött tízest is, amit csak benyom a résbe, s miután megindul a gép, visszarántja. — Azért aligha megy rosz- szul az üzlet, hiszen közvetlen közelben van a GMSZ szakközépiskola és kollégium, jövet-menet betérnek ide egy-egy futamra a dobások s a gárdonyisok is. — Nem panaszkodom, ám a forgalomba besegít a büfé is — bizonygatja szerény- kedve, mialatt a fiatalok teljes révületben matatják a berendezéseket, amelyek nagy része űrágyúmakett. Egy szöszi kisfiú, lehet vagy tízéves, úgy beleéli magát az űrháborúba, hogy az irányítókart szorongatva maga is monoton hangon ismétli a géppuska hangját: ratatata ... Ra-tatatatata ... A portyázás tanulságai Kedvezőtlen benyomásainkról és tapasztalatainkról beszámolunk Permay Gyulának, a Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat igazgatóhelyettesének, valamint Juhász Józsefnek, az áfész hálózatirányítási osztályvezetőjének, hiszen vál- l*4etaik pénznyerő szerencsejáték-automatákat is fenntartanak egyes vendéglőkben, áruházakban. Permay Gyula elmondja: 12 saját nyerőkészülékük van, amelyeket magánosoktól vásároltak fel, öt játékflippert pedig a Skála- COOP-tól bérelnek. A szerződéses üzletvezetők háromtól nyolc százalékig részesednek az automaták bevételéből. A Panoráma saját szerviz- és felügyelői hálózattal rendelkezik, az utóbbiak feladata a játékszabályok betartatása és a 18 éven aluliak távol tartása a sze- • rencsejáték-gépektől. meg. Kötelező a sorrend tehát, amelyen nincs módunk felcserélni az alapelemeket, s amelyben az előírásokat valójában az élet diktálja, így azt, hogy a mezőgazdaságnak, az iparnak milyen mértékben kell hozzájárulnia a nemzeti jövedelem gyarapításához — s mennyit fordíthatunk az életszín vonal- ra. Az összefüggés rendszerből következik: a lakosság fogyasztása ■ és reáljövedelme jövőre az 1983-as szinten marad, mérsékelten növekednek a társadalmi juttatások. A KB-közlemény szavaival: „az átlagkeresetek —, a bérpreferenciával és a bérpolitikai intézkedésekkel együtt — 4,8—5; a lakosság pénzbevételei mintegy 8 százalékkal emelkednek. A bérnövelési lehetőségeket a teljesítmények fokozására, a hatékony, a minőségi munka javítására kell felhasználni. A fogyasztói árszínvonal 1984-ben 7—8 százalékkal emelkedhet. Mindezért színvonalasabbat! kell gazdálkodnunk. Például: vissza kell szorí— Sajnos, a játékos kedvű felnőttek egy-két pohár után elfeledkeznek magukról, s türelmüket vesztve nekiesnek és összé-vissza rugdossák a pénzfaló masinákat. így, a javítás miatti állás igen gyakori. Sokkal jobban megéri magánosoknak a játékflipper, mint a vállalatoknak a pénznyerő — véli Permay Gyula, aki magánemberként ellenszenves divathóbortnak tartja az automataőrületet, ám az üzlet, az üzlet.. . Juhász József áfész- osztályvezetőtől megtudjuk, hogy ők bérleti díj fejében clupán helyet biztosítanak a Skála-COOP készülékeinek. Az előírások betartásáért a Skála felelős. Tegyük hozzá, ez meg is látszik. Meghök- kenve vesszük. tudomásul, hogy a jó nevű kereskedelmi vállalat és áruházhálózat nemzetközi kapcsolatait is felhasználja. S ennek keretében a svájci Luescher KFT szállítja a legmodernebb flippereket. Meggyőződésünk ezek után, hogy a játékautomaták aligha felelnek meg a nevükben megfogalmazott feladatnak, immár, ilyen formában haszontalan és drága időtöltés. Véleményünket osztja Ber- náth István, a KISZ Eger városi Bizottságának politikai munkatársa is. Észrevételeinket kiegészíti azzal, hogy egyes nyugat-európai országokban már betiltották a nem nyerő flippergépeket is, mivel ők úgy vélik — és joggal —, hogy demoralizálja az ifjúságot, A látottak is azt bizonyítják, hogy fiataljaink automatamániája — játékszenvédély már, s köny- nyen táptalaja lehet a bűnözésnek. Ám, hibásak a szülők is, akik túlméretezik gyermekeik zsebpénzét, ebből következően: aligha várható el józan értékítélet és megbecsülés olyan gyerektől, aki esetenként két-háromszáz forintot csak úgy „kihajít” az ablakon. A játékautomata- téboly megfékezése érdekében mozgósítják és sűrítik az ifjúságvédelmi őrjáratokat, de fokozott figyelmet kérnek a pedagógusoktól s a szülőktől is. A játékautomaták jelenlegi formában való működtetése megengedhetetlen, s jó volna minél előbb visz- szazárni a palackba a garázdálkodó szellemet. Soós Tamás tanunk a tartósan veszteséges, alacsony hatékonyságú tevékenységeket, előnyt kell nyújtani ugyanakkor a dinamikusan fejlődőknek; a rendelkezésre álló jövedelmet azoknak kell adni elsősorban, akik a nemzeti jövedelmet gazdaságosabban állítják elő, többet tesznek a külgazdasági egyensúly javításáért. Tetemes tehát valamennyi gazdálkodó munkája, hiszen feladataikhoz általában nem számíthatnak több anyagra, energiára, támogatásra mint ma, s mind nagyobb mértékben szorulnak saját tartalékaikra, kezdeményezéseikre. És mit kínál a társadalom erőfeszítése fejében jövő évi programunk? Nem kevesebbet, mint lehetőségeink megőrzését a továbbfejlődést egy rendkívüli nehéz, szakasz legyűrése közben. A közvélemény tudatában van annak, hogy ez a program az ország érdekeit szolgálja. Cselekvésre ösztönöz, amely- lyel megőrizhetjük életünk alapvető értékeit. Százmillió tonna szén a Sajó völgyében A realitás jegyében
