Népújság, 1983. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-10 / 265. szám
NÉPÚJSÁG, 1983. november 10., csütörtök S. Rjazanov rendez. A Hozomány nélküli menyasszony forgatásán, szemben a főhősnőt alakító Larisza Guzejeva SZOVJETUNIÓ Rjazanov rendez LENGYELORSZÁG Takarékosság - az energiagazdálkodásban is Lengyelországban az idén 190 millió tonna szén kitermelésével számolnak. Nincs gond a szénnel, sőt évek óta először tartalékokról is tudnak gondoskodni. Augusztus végén már mintegy 25 millió tonnát tettek ki a széntartalékok. így a jövő évtől kezdve várhatóan megszűnik a szénvásárlási korlátozás, a szénexport pedig 35 millió tonna lesz. A világhíres szovjet filmrendező és dramaturg, Eldar Rjazanov új filmjét forgatja. A XIX. század hangulatát idéző környezetben az Alekszandr Osztrovszkij Hozomány nélküli menyasz- szony című drámájából készült Kegyetlen románc felvételei folynak. Eldár Rjazanov műveit, filmkomédiáit szeretik a nézők, nemcsak a Szovjetunióban, hanem sok országban is, ahol vetítették őket. Legutóbbi sikeres alkotásainak egyike volt A kétszemélyes pályaudvar, amelyet csaknem egy év óta vetítenek telt házak előtt Moszkvában. — Sokan talán furcsállják, hogy én, aki korábban filmkomédiákat csináltam, a klasszikus drámák feldolgozására adtam a fejem. A Hatalmas külső és belső rekonstrukció után 1983. november 18-án újra megnyílik a prágai Nemzeti Színház. Ezzel véget ért a csehszlovák építészmérnökök, építőmunkások és iparművészek több mint hatéves erőfeszítése, a Nemzeti Színház épületének felújítása és az azt körülvevő objektumok felépítése. Egyben ekkor ünnepük a színházépület megnyitásának századik évfordulóját is. Az Orbis Sajtó- ügynökség interjút kért a prágai Nemzeti Színház igazgatójától, Jiri Pauertől. — A prágai Nemzeti Színház századik születésnapjára nagyvonalú ajándékot kapott társadalmunktól.. Nem csupán történelmi épületét re- kontsruálták, hanem több úi épülettel is gazdagodott — az úgynevezett Oj Színpaddal, valamint próbatermekkel, egy — a nyilvánosság számára is hozzáférhető — étteremmel, kávéházzal, alkalmi rendezvényekre szolgáló kis szalonokkal. Újdonság a föld alatti parkoló; a látogatók a színházjeggyel együtt parkolójegyet is vásárolhatnak. A mozgás- - és hallássérült látogatók számára megfelelő berendezések készültek. A színház üzemelése szempontjából azonban talán a legfontosabbak a nagyméretű föld alatti kosztüm-, kellék- és dekoráció- raktárak. Emellett mind a történelmi színházépületet, mind az Űj Színpadot a legkorszerűbb színpadi és szcenográfiai berendezésekkel látták el. — Milyen repertoárt készítettek elő az 1983—84-es évadra? — A műsortervünk rendkívül terjedelmes — nyolcHozomány nélküli menyasz- szony például a főhősnő halálával végződik. De nincs ebben semmi különös, a komédiától egyenes út vezet a tragédiához, idővel sok mindent másképpen lát az ember, mint az előtt. Már a Kétszemélyes pályaudvar is tragikomédia volt. Osztrovszkij egyik legjobb drámája a Hozomány nélküli menyasszony, amely lényegében örökös problémát, a szerelem, és a cinizmus harcát testesíti meg. Kedvelt volt ez a darab a múlt század hetvenes évei Oroszországénak demokratikus fiatalsága körében, de erkölcsi problémái a mai napig megtartották aktualitásukat. A forgatókönyvben ezen kívül Anna Ahmatova, Marina Cvetajeva és Bella Ahmavan művet tartalmaz. Bemutatásukban részt vesz minden részlegünk: az opera-, a prózai és a balettegyüttes, sőt a Laterna Magika együttese is, amely igen népszerű itthon és külföldön. Ez a szezon magába foglalja a cseh színház évét és az 1984-es cseh zene évét. Az élenjáró hazai és külföldi szerzők műveiből ösz- szeállított új darabokat is ezzel a ténnyel számolva' válogattuk ki bemutatásra. — A prágai Nemzeti Színház együttműködik Európa sok élenjáró színházával. Számolnak azzal, hogy a történelmi színházépület ünnepélyes megnyitása és a Nemzeti Színház százéves jubileuma megünneplésében részt vesznek külföldi partnereik is? — Már 1983 nyár elején meghívókat küldtünk húsz ország partner intézményeidulina verseit is feldolgoztam: Andrej Petrov zenéjével a filmben románcként fognak elhangozni. A filmben a szovjet filmművészet kedvelt csillagai játszanak: Alisza Frejdlih, Nyikita Mi- halkov, Andrej Mjagkov. A főszerepben pedig a Lenin- grádi Színművészeti Főiskola hallgatója, Larisza Guzejeva teszi próbára tudását. Eldar Rjazanov, a filmkomédia mestere, annak ellenére, hogy kirándulást tett a tragédia világába, nem szándékozik búcsút mondani a régi műfajnak sem. A Kegyetlen románc után tervei szerint az olasz film nagyszerű mesterével, Alberto Sordival fog filmet forgatni. Hogy mit, az egyelőre még titok. nek, barátainknak. Az ünnepségek keretében konferenciát tartunk Prágában a szocialista országok színházi és operaigazgatóinak részvételével, amelyen szeretnénk kicserélni velük tapasztalatainkat és kölcsönös egyezményeket kívánunk kötni a további együttműködésről. Előre örülünk, hogy az ünnepségekre ide érkeznek a többi között a moszkvai Nagy Színház, a szófiai Állami Akadémiai Színház, az Opera- és Balett Színház, a budapesti Állami Operaház, a berlini Vígopera, a varsói Nagy Színház, a bukaresti Állami Opera, valamint Ulánbátor, Havanna, Belgrád és Zágráb opera- házainak képviselői. — Mit jelent önnek személyesen 1983. november 18.? — Elsősorban gondokat — gondot mind az ünnepségek előkészítésével, mind lefolyáJUGOSZLÁVIA Egy horvát polihisztor Háromszáz évvel ezelőtt, 1683-ban Jan Sobieski lengyel király felmentő serege szabadította meg Bécset a töröktől. E kisszámú, de bátor lengyel seregben harcolt a horvát Juraj Krizanic, a szlávok közös török elleni harcának nagy hirdetője, aki a lengyel sereg fergeteges rohamában esett el. Krizanic öt évig Horvátországban lelkészkedett, majd Oroszországba utazott, s Moszkvában az orosz nyelv megreformálásán dolgozott. Ezután visszatért Rómába, de 1659-ben ismét Moszkvában találjuk. Cári szolgálatba lépett, eltitkolva papi kilétét, s hozzálátott az prosz cirillbetűs ábécé megreformálásához. Egy év múltán azonban magára haragította a cárt, s ezért Szibériába száműzték. Tizenöt évet töltött száműzetésben, s közben rengeteget írt. Szibériában fejezte be az orosz helyesírás és nyelvtan megreformálásával kapcsolatos tanulmányát, s itt írta meg Politika című életművét, a közgazdaság, a haditudomány és a politika trilógiája. Miroslav Krleza, a nagy író mondotta Krizáméról, hogy „a horvátság szimbólumaként járta be a világot, aki 15 meddő évig raboskodott Szibériában azzal a gyanúval, hogy „latin”, s aki Rómában is kegyvesztett lett„ ahol azzal gyanúsították, hogy szlavofil...” Krizanic 15 évi száműzetés után kegyelmet kapott, s Vilniuszba ment, de hamarosan Sobieski hadseregében bukkant fel, hogy hősi halált haljon Bécs alatt azért az eszméért, amelynek egész életét szentelte. sukkal kapcsolatosan. De gondot okoz az is, hogy ne csupán áz ünnepi hét és ünnepi évad előkészítése legyen olyan színvonalon, ami méltó a Nemzeti Színháznak a cseh kultúrában elfoglalt helyéhez és jelentőségéhez, hanem ezt a színvonalat megőrizze a színház most kezdődő második évszázadának további szezonjai során is. S persze büszkeséget is jelent. Büszkeséget arra, hogy a Nemzeti Színház történelmi épületének rekonstrukcióját a csehszlovák társadalom saját ügyének tekintette. Ezt nem csupán a munkálatok egész folyamata során tanúsított érdeklődés bizonyítja, hanem sok száz, sőt sok ezer polgár részvétele az építkezéseken és a környék szépítésében. Petra Frankeova Ez utóbbi adat igazolja, hogy Lengyelország kezdi visszaszerezni elvesztett értékesítési piacait. Tekintettel azonban a szén világpiaci árának várható csökkenésére, az exportot nem lenne célszerű tovább növelni, jóllehet a bányászok munkája ezt lehetővé tenné. Jelenleg az energetikai szén tonnájának ára mintegy 50 dollár, a darabos széné pedig 70—80 dollár. A szénbányászatban elért eredményeknek köszönhetően sikerült felszámolni a villamosenergia-de- ficitet. Az idén a villamos- energia termelése meghaladja a 122,5 milliárd kilowattórát, tehát akkora lesz, mint 1980-ban volt. Az idei őszi-téli szezonban — hacsak nem következik be rendkívüli elemi csapás — nem terveznek semmiféle energiakorlátozást, sem az ipar, sem a lakosság számára. Ugyanakkor azonban 3,4 millió tonnával alacsonyabb lesz a koksz és az úgynevezett félkoksz termelése. A legnehezebb a helyzet a szénhidrogén energiahordozók — a gáz és a kőolaj- termékek — termelésében. A dízelolaj-ellátás kiegyensúlyozott, bár az idén 100— 200 ezer tonna hiánnyal számoltak. A kedvező időjárás az aratás idején azonban enyhített a gondokon: a gabonaszárítökban kevesebb olajat használtak fel a tervezettnél. Gondot okoz viszont a fűtőolaj-ellátás. LeállítotA Balkán-hegység északbulgáriai részén napjainkig több mint 300 barlangot tártak fel. Közülük a Lede- nika-barlang a legismertebb, amelynek érdekes kőformái egyre több látogatót vonzanak. Belső utak kiépítésével, a villany bevezetésével két évtizede tették látogatha- tóvá a széles közönség számára, s ma már évente 100 ezernél is több bolgár és külföldi turista keresi fel. Télen és tavasszal különösen szép látványt nyújt a cseppkőbarlang. Ekkor a víz ' jég formájában, furcsa alakzatokat ölt. A föld alatti szépség birodalmába kerülve az ember a szikla- képződmények gazdagságának rabjává válik. A reflektorok fénynyalábjai, a ták, illetve csökkentették a többi között a termelést a pakurával fűtött cementgyárakban, s az élelmiszeriparban nem adtak át rendeltetésének számos üvegházat. A negyedik negyedévben és a jövő év első negyedében előreláthatóan 20—40 napig tartó gázszolgáltatási korlátozást vezetnek be a kohó- és a vegyiparban. A pótlólagos importnak köszönhetően azonban növekszik az ellátás a cseppfolyós gázból. A kőolajfeldolgozás az elmúlt évben csak 13,2 millió tonna volt, s ebben az évben sem lesz több. (összehasonlításképpen: 1979-ben több mint 16,6 millió tonna kőolajat dolgozták fel Lengyelországban.) A Szovjetunióból származó importot — kőolajból 12,7 millió, kőolajtermékekből pedig több mint 2 millió tonna — több évre szóló szerződések szabályozzák, s az évről évre történő növelésre nincs lehetőség. A negyedik negyedévben és 1984 első negyedében várható a lakossági benzinvásárlási fejadag 20 százalékos csökkentése. Ebben az esetben azonban biztosítják a negyedévi mennyiséggel való szabad rendelkezés jogát. A benzinellátás további korlátozása az ország közúti szállításának zavarával fenyegetne. Emiatt a Miniszter- tanács elnöksége kötelezte az Állami Tervbizottságot és az egyes tárcákat megfe- , lelő devizaeszközök kigazdálkodására a tőkés országokból származó pótlólagos kőolajimport céljaira. cseppköveken megtörve, a színek és formák páratlan árnyalatait teszik láthatóvá. Gyönyörű kép tárul elénk a 60 méter hosszú, 45 méter széles és 23 méter magas nagyteremben, ahol a kitűnő akusztikát kihasználva évente többször is rendeznek szimfonikus zenekari és énekkari hangversenyt. Az országos jelentőségű idegenforgalmi nevezetességnek nyilvánított Ledeni- ka cseppkőbarlang könnyen megközelíthető. Vranca megye lakosai, társadalmi munkában, a barlang közvetlen közelében korszerű háromemeletes turistaházat építették, étteremmel, sportpályákkal. A kirándulók nyugodt és kellemes körülmények között tölthetik el itt hét végi pihenőnapjaikat. A színház épülete 1881-ben CSEHSZLOVÁKIA Az újjáépült prágai^ Nemzeti Színház BULGARIA Ledert i ka csepp- kő- bar- lang