Népújság, 1983. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-04 / 261. szám
6 NÉPÚJSÁG, 1983. november 4., péntek AZ ÚJPESTI DÓZSA Tíz év után újra a legjobb nyolc között Az Ű. Dózsa labdarúgó- csapata szerdán a nemzetközi kupaforduló egyik nagy meglepetését szolgáltatta az FC Köln elleni továbbjutással. A hírügynökségi jelentések nagyra értékelik az Ü. Dózsa sikerét, s kiemelik: kevés klub képes 180 perc alatt 5 góllal megterhelni a Schumacher által irányított, válogatottakkal ékesített kölni védelmet. A magyar klubok általában ritka vendégek a legjobb nyolc küzdelmében. Legutóbb ' 1976—77-ben az MTK jutott el addig, hogy az elődöntőbe kerülésért is küzdhessen. Az Ű. Dózsa játszott már a bajnokoknál, a kupagyőzteseknél (eddig mindkettőben 1—1 alkalommal), s az UEFA Kupában — illetve elődjeiben is — (háromszor) a legjobb nyolc körött, de pontosan egy évtized telt el azóta, • hogy a kupák ilyen szakaszában szerepet kapott. A KEK-ben az Ű. Dózsa 1961—62-ben volt a legjobb nyolc tagja. Akkor is egy rangos klub, az Ajax két vállra fektetése volt ehhez szükséges. Nem véletlenül nyilatkozott Temesvári Miklós, az Ű. Dózsa vezetője így a kölni mérkőzés után: — Ez a továbbjutás az Ü. Dózsa legnagyobb sikere az utóbbi tíz évben. Az utolsó pillanatig kétségem volt, hogy elérjük-e a harmadik fordulót, nagyon boldog vagyok, hogy sikerült. Egy remek kölni gárda ellen sikerült továbbjutni. Játékosaim előtt kalapot emelek. Hannes Löhr, a Köln szakvezetője a következőket mondotta a DPA nyugatnémet hírügynökségnek: — A mutatott teljesítménnyel, a játékosok akaratával, erőbedobásával teljes mértékben elégedett vagyok, az eredmény azonban kiábrándít. Az utóbbi időben remekül játszott a csapat, s ezek után még nagyobb csalódás, hogy kiestünk. A korai Ű. Dózsa-ve- zietés sokkolta együttesemet, idő kellett, amíg újra lábra álltunk. Furcsa, de akkor vesztettünk, amikor 3—1-re megszereztük a vezetést, ki kellett volna használni a lélektani előnyt, de elmulasztottuk. Nagyon fáj, hogy csak távolról figyelhetjük a KEK további küzdelmeit —, de azért nem dől össze a világ. A KEK-ben az állva maradt nyolc, csapat március 7-én és 21-én játszik a legjobb négy közé kerülésért. A sorsolás december 9-én lesz azután, hogy az UEFA Kupában is kialakul a legjobb nyolc mezőnye. Az Ü. Dózsa az elődöntőbe kerülésért slágerklubokkal kerülhet szembe, hiszen a Manchester United, a Juventus, az Aberdeen és a Barcelona is nyert már kupát, igen erős a Sahtyor Do- nyeck és a Porto, egyedül a finn Valkeakoski Haka tűnik a többieknél gyengébbnek. (MTI) Kiesett a BEK-védő Hamburg Tizenhét ország csapatai még versenyben A labdarúgóbajnokok, Kupagyőztesek Európa Kupája, valamint az UEFA-kupa szerdai visszavágó mérkőzései alapján kialakult a BEK-ben és a KEK-ben a legjobb nyolc, az UEFA- kupában pedig a legjobb 16 mezőnye. A legnagyobb meglepetés a bajnokok trófeáját védő Hamburger SV kiesése. A HSV mellett fekete napja volt több nyugatnémet klubcsapatnak, az NSZK-t már csak a Bayern München képviseli — ők is keservesen, 11-es rúgásokkal jutottak tovább. Egy csapata van Belgiumnak, Hollandiának és Spanyolországnak is. A BEK-ben és a KEK-ben már csak tavasszal játszanak fordulót, az UEFA-ku- pában viszont hátra van az idén még egy játék a legjobb nyolc mezőnyének kialakításáért. Tizenhét ország csapatai jutottak túl az A továbbjutott együttesek: BEK Anglia Ausztria Belgium Csehszlovákia Finnország Franciaország Hollandia Jugoszlávia Magyarország NDK NSZK Olaszország Portugália Románia Roma Benfica D. Bukarest Skócia Dundee United Spanyolország — Szovjetunió D. Minszk eddigi akadályokon, Anglia még öt klubot vonultat fel. Mind a három kupában érdekelt az angolokon kívül Olaszország, Skócia és a KEK Liverpool M. United Rapid — Valkeakoski UEFA-kupa Nottingham Tottenham Watford Austria Wien Sturm Graz Anderlecht Sparta Prága — Ű. Dózsa D. Berlin — Juventus Porto Lens Sparta Rotterdam Hajdúk Radnicski Nis Lok. Leipzig Bayern München Intemäzionale Aberdeen Celtic Barcelona — S. Donyeck Sz. Moszkva Szovjetunió is. Hosszú idő után magyar csapat is maradt, a Kölnben továbbjutott Ű. Dózsa révén a tavaszi mérkőzésekre. Véres verekedések, letartóztatások, kórházba szállítások Angol szurkolók Rotterdamban Szerdán este Rotterdamban nem mindennapos kísérőjelensége volt a Feyenoord—Tottenham Hotspurs UEFA Kupa visszavágó mérkőzésnek, amelyen a vendég angol együttes 2—0 arányban győzött, s végül is 6—2-es összesítéssel jutott tovább. Nagyszámú angol szurkoló érkezett a rotterdami mérkőzésre, s a rendőrség 33 angol szurkolót azonnal visszaküldött, mert megsértették a vámszabályokat. A verekedések már a mérkőzés előtt elkezdődtek, folyatódtak a találkozó alatt, és a lefújás után a stadion környékén is. A magukról megfeledkezett garázda szurkolók késekkel szúrták, horgonyláncokkal ütötték egymást. Végleges számot még nem közöltek, de az első jelentések szerint mintegy 30-an sérültek meg, s közülük 11 állapota elég súlyos. Sok sérültet szállítottak kórházba késszúrás okozta sebekkel. A rendőrség nagy erőfeszítéseket tett a magukról megfeledkezett szurkolók megfékezésére, 12 embert letartóztattak. Ribli úticélja London A Magyar Sakk Szövetség tájékoztatása szerint a Nemzetközi Sakk Szövetségtől (FIDE) kapott legújabb értesítés arról szól, hogy a sakkvilágbajnok-jelölti középdöntő páros mérkőzések (Ribli—Szmiszlov, illetve Korcsnoj—Kaszparov) ünnepélyes megnyitója november 20-án lesz Londonban. Az első játszmákat november 22-én játsszák, a végleges helyszín az angol fővárosban lévő Great Eastern hotel. A Ribli—Szmiszlov mérkőzés főbírája: Antonio Medina (Spanyolország). (MTI) A gyöngyösi intermezzóval kapcsolatban Ma hoznak döntést Tegnap délután "összeült a Mátra területi labdarúgóbajnokság ügyeiben illetékes fegyelmi bizottság, Egerben. Megtárgyalták négy kiállított játékos ügyét és meghallgatták a házigazdák képviselőit a Gyöngyösi SE— Vác bajnoki találkozó után történtekről, ahol megdobták az egyik partjelzőt kővel, levonulás közben. Az elkövető személyére még nincs terhelő vallomás. A fegyelmi bizottság nehéz döntéshozatali helyzetét bizonyítja, hogy ma délelőtt folytatják a tárgyalást. Pénteken lesz tehát döntés, amely befolyásolhatja a november 9-én Gyöngyösre kiírt FTC—DVTK NB I-es bajnoki találkozó ottani lebonyolítását. TEKE Dőltek a bábuk Egerben rendezték meg a KISZÖV Kupa megyei tekeversenyét. Eredmények. Női egyéni: 1. Csikós Lajosné 156, 2. Papp Kálmánná 94, 3. Kovács Tibomé (mind egri Fémelektro) 83 fával. Férfi egyéni: 1. Czene József 400, 2. Árvái László 387, 3. Tóth István 355 (mind egri Fémelektro). Női csapat: 1. Egri Fémelektro 576. Férfi csapat: 1. Egri Fémelektro 2029, 2. Káli Tarnamente Ipari Szövetkezet 1378, 3. Mátraballai Ipari Szövetkezet 1284. Az Egerben november 12-én sorra kerülő területi döntőre a két győztes csapat jutott. ★ Az NB Il-es férfi csapatmérkőzések eredményei: Egri Spartacus—Hajdúnánási Bocskai 7—1 (2482:2324). Eger: Kátai 421, Utassy 431, Tóth T. 406, Révász 380, Molnár D. 401, Tóth J. 443 fa. Szolnoki MÁV MTE— Agria SC 7—1 (2466:2309). Agria: Szecskó 377, Lukács 391, Tóth 378, Zsíros 370, Bárdos 419, Jéger 374 fa. NB Ill-as eredmény: Lőrinci —Ormosbánya 5—3 (2398: 2359). Ld.: Kovács 422, Lő- rincz 415, Juhász 406 fa. ★ A megyei kibővített teke CSB őszi fordulóinak eredményei: Gy. Dózsa—PAKÜSE 6—2, Finomszerelvénygyár— Borkombinát 6—2, E. Spartacus II.—Agria II. 5—3, Borkomtoinát—E. Spartacus II. 2—6, PAKÜSE—Finomszerelvénygyár 3—5, Agria II.—Gy. Dózsa 5—3, Finomszerelvénygyár—Agria II. 6— 2, E. Spartacus II—PAKÜSE 8—0, Gy. Dózsa—Borkombinát 4—0, PAKÜSE—Borkombinát 6—2, E. Spartacus II.—Gy. Dózsa 6—2, Agria II—PAKÜSE 7—1, Gy. Dózsa—Finomszerelvénygyár 3 —5, Borkombinát—Agria II. 2—6, Finomszerelvénygyár— E. Spartacus II. 2—6. A bajnokságban a Finomszerelvénygyár vezet 8 ponttal, 2. a Gy. Dózsa 3, 3. a PAKÜSE 2 ponttal. Az NB-s csapatok tartalékegyütteseinek eredményei nem számítanak bele a bajnokságba. Csak röviden... Egri Afész VM—Kunszentmiklós 10—6. NB Il-es női asztalitenisz csapatmérkőzés. A Petrányit nélkülöző szövetkezeti gárda idegenben folytatta veretlenségi sorozatát. Ezúttal Patrik Agnes 4 győzelmet aratott, a további pontszerzők Beniczky 2, dr. Kiss 2. dr. Ruttkayné 2. ★ Az egri járási I. osztályú labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei (zárójelben az ifjúságiak): Andornaktá- lya—Tamalelesz 2—2 (3—2), No- vaj—Makiár 1—0 (1—5), Bekölce —Felsőtárkány 0—3 (0—3), Ver- pelét—Egerszalók 1—5 (1—1), Egerbakta—Hevesaranyos 2—1 (2—5), Szilvásvárad—Istenmezeje 1—2 (3—1). ★ Hatvani KVSC—Sátoraljaújhely 3—0 (11, 11, 2). NB Il-es női röplabdamérkőzés. Hatvan, 150 néző. V.: Kaposvári, Gaál. HKVSC: Farkas, Király, Pelle, Kereszt- falvi. Krenyácz, Oláh. Edző: Kre- nyácz István. Az újonc hazaiak a harmadik mérkőzésükön már második győzelmüket szerezték, lelkes, jó játékkal, végig irányítva a találkozót. A csapatban valamennyi játékos jó teljesítményt nyújtott. ★ Femina—Egri Lendület 2—0 (1—0), országos női labdarúgómérkőzés, Budapest. 200 néző. V.: Szilágyi. Eger: Száva —Fehér, Mata, Zuznai, Csányi — Kovács, Nagy. Ballagó, Soós — Egedné (Kóré), Vajmi (Ipacs). Edző: Benke Ferenc. A lelkesen, és fegyelmezetten játszó egri csapat eddigi legjobb játékával végig méltó ellenfele tudott lenni a nagy hírű fővárosiaknak. Jók: Száva, Fehér, Nagy, Egedné. Az egriek utolsó hazai mérkőzésüket vasárnap 11.15 órai kezdettel játsszák a stadionban a Belügyminisztérium együttesével, az ESE—HÓDGÉP NB lies férfi találkozó előmérkőzése- ként. ★ A területi ifjúsági labdarúgóbajnokság Mátra-csoportjában a következő eredmények születtek: Borsodnádasd—Recsk 0—1, Sajó- bábony—Hatvani KVSC 2—0. Pe- tőfibánya—Borsodi Volán 2—2, Edelény—Balassagyarmat 0—2, Salgótarjáni Síküveggyár—Borsodi Bányász 1—4, Gyöngyösi SE —Vác 0—2, DVTK II—Bélapátfalva 0—0. Birkózás A Gyöngyösi SE szabadfogású birkózói két közeli versenyen szerepeltek sikeresen. Diósgyőrben rendezték nyolc szakosztály részvételével . a Filácz Gyulaemlékversenyt. Ezen 52 kg- ban Kertész István, 81 kg- ban Bencsik Zsolt, 87 kg-ban Péter Alvarez második, míg 65 kg-ban Bankó József harmadik helyezést szerzett. Csapatversenyben a GYSE második lett. Kazincbarcikán északi területi serdülőbajnokság volt, itt a gyöngyösi Vőfély Attila nehézsúlyban az élen végzett, s ezzel a teljesítménynyel továbbjutott a tatabányai országos bajnokságra. Szőnyegre lépett Kovács- Hanka Ferenc is a 72 kg-os súlycsoportban és 4.-ként fejezte be a küzdelmeket. í L_ ......j A Siroki Vasas női bajnokcsapata. Álló sor balról jobbra: Bajzáthné, Lajtos Mária, Gazsó Katalin, Keller Ágnes, Bó- táné, Molnár Judit, Nagy Ágnes, Török Eleonóra. Ülnek: Somogyi Erika, Somogyi Tiborné, Kékesiné Fekete Ánnamá- ria, Kollár Beatrix. Á képről hiányzik Zahorecz Erika, Hor- váthné Ocsovai Mária Kézilabdabajiiokaink Siroki Vasas Mint ismert, az 1983. évi megyei női kézilabda-bajnokságot nagy fölénnyel nyerte a Fémművek gárdája, ezzel megvédte bajnoki címét. A sikertelen osztályozót követően a felkészülés időszakában először lélektanilag kellett „rendbehozni” a csapatot. Változás is történt a játékosállományban: visz- szaigazolt az Eger SE-től Nagy Ágnes, s ide került Kollár Beatrix és Borics Ilona is. Januárban heti három edzéssel láttak munkához Somogyi Tibor irányításával. A formába hozás időszakában két tornán vettek részt. Salgótarjánban a Ka- rancs Kupán 9 csapat közül a második helyen végeztek a sirokiak. A Dobó Kupán már erősebb volt a mezőny, az Eger SE az Özd, és az Egri TK mögött a negyedik lett a piros-kék együttes. —Az április 8-án kezdődött bajnokság őszi idényét pontveszteség nélkül kezdtük — mondta Somogyi Tibor edző. — Végül nagy riválisunk az Egri TK előtt sikerült megnyerni az aranyérmet. A legszorosabb eredményt a Gyöngyösi SE rendkívül tehetséges fiatal gárdájával játszottuk. Figyelemre méltó az MNK-ban elért eredményünk is. a legjobb 32-be kerüléstől rangos ellenfél, az Ózdi Kohász búcsúztatott el bennünket. Az edző osztályozó könyve alapján a pályára lépett 13 játékos közül Keller Ágnes, Kékesiné. Somogyiné, Bajzáthné, Nagy Ágnes és Somogyi Erika nyújtott véeig kiegyensúlyozott, jó teliesít- ményt. A leggólképesebb siroki játékosnak a 131 találatot elért Nagy Ágnes bizonyult a 104 gólt lövő Somogyi Erika előtt. Az osztályozó mérkőzésekre Egerben teremfoglalkozásokon készülnek. A szakosztály vezetése november 7. tiszteletére kézilabda-tornát írt ki, s ezt tartják főpróbának az NB II-be jutásért kiírt mérkőzéssorozat előtt. Meghívott csapatok: Borsodi Bányász, Eger SE felnőtt és ifjúsági együttesé: Füzesabonyi SC Az abonyi ifjúsági fiúcsapat is magabiztosan védte meg bajnoki címét, méghozzá úgy, hogy nem találtak legyőzőre. A táblázatsorba az egy vereség, a Finom- mechanika óvása után került be, mivel a piros-kékek egy játékost nem a megyei szövetség által meghatározott korosztályon belül szerepeltettek. A füzesabonyi fiatalok sikeréhez nem férhet kétség, a legtöbb gólt lőtték és a legkevesebbet kapták a 11 csapat alkotta mezőnyben. A nagyon tehetséges Bessenyei Attila egymaga 235 gólt lőtt. Valyon István edző legtöbbször a Prokai — Ferencz, Bessenyei, Antal, Bőgős, Veres Zs., Sári kezdő hetest küldte a pályára. A csapat jelenleg heti négy edzéssel készül a november 19—20-án Balassagyarmaton sorra kerülő Országos Ifjúsági Bajnokság területi döntőjére. A szakosztály vezetői nagyon bíznak abban, hogy megyénket sikeresen fogják képviselni az ifjúsági csapatok rangos mezőnyében. (szigetváry) A füzesabonyi ifjúsági csapat. Álló sor balról jobbra: Kistér István, Bessenyei Áttila, Sári Gábor, Molnár Ferenc, Valyon István edző, Molnár József, Veres Zsolt, Ferencz Ándrás. Guggolnak: Ántal János, Ángyai Gábor, Bőgős István, Prokai Tibor, Ántal Zsolt, Papp Ferenc