Népújság, 1983. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-27 / 280. szám
I' Aczél György a Szovjetunióba utazott Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, az SZKP Központi Bizottságának meghívására szombaton a Szovjetunióba utazott. Kíséretében vannak Barabás János és Knopp András, a KB osztályvezető-helyettesei. Búcsúztatására a Keleti pályaudvaron megjelent Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Marjai József Kisinyovban AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Marjai József miniszterelnök-helyettes, szombaton delegáció élérv Kisinyovba utazott, a Moldavai SZSZKban megrendezésre kerülő magyar napok megnyitására. Repülő-ő-LJ Változik a világ, változik a katonaélet. Apámtól tudom: egy pontatlanul felcsavart lábtekercs miatt fogkefével kellett kisöpörnie a körletet, miközben feje fölött röhögött a szakasz. Majd midőn ez a megalázás sem volt elég, kivonuláskor elbődült a „jutási”: Repülö-ő-ő-ő-ö... ! És majom módjára mászhatott a raj föl a fára, a lombok közé, nehogy hol. I mi légitámadás célpontjául szolgáljon. Ami pedig a kulturálódási, a szellemi táplálékot illeti. Ott volt a parancsszóra teljesített templomjárás, a pokrócon játszott ultiparti, ott volt a kimenő, alkalmi lerésze-. gedésekkel, no meg kínálta magát a levélpapír, haza címzett sorokkal, így- úgy öntve irodalmi formába a katonaélet gyönyöreit. Nemrég egy kisebb honvédalakulatnál fordultam meg, találkozva per- persze, elöljárókkal, beosztottakkal, no meg az ifjúkommunista szervezet titkárával, hogy ismerkedjem velük, kitapasztaljam hétköznapjaikat, ünnepeiket. A szolgálat kötelmeit éppen úgy, akár a szabad idő hasznos eltöltésének, kihasználásának módját, őszintén szólva: az én katonaéveimet tekintve is hatalmasat lépett az idő, már ahogy ez a hallottakból, látottakból kiolvasható volt. Barátságos körlet itt, jól felszerelt, emberme. legű klubterem amott. Tiszt csatázott sakktábla fölé hajolva tisztesével, kiska- tona a parancsnokával. A könyvtáros Illyést, Jókait, Moldovát ajánlott olvasásra, a focizni vágyóikat takaros pálya várta a novemberi kora délutánban. A táncos kedvűek . pedig avatott oktató szavára rophatták őseik táncát a közeli település művelődési otthonában. És amiben leginkább elsők e laktanya fiataljai: minap festmények, szobrok kínálták nekik a művészi szépet a megye egyik galériájának jóvoltából ' Az érdeklődés pedig őszinte, spontán. Itt nincs diktátum, sokkalta inkább belső szükség. Olyan szellemi ki mit kíván, amely a katonaidő közepette sem szakít meg egy bizonyos folytonosságot, az emberi habitus, jellem kimunkálásának, építkezésének a lehetőségét. Ellenkezőleg ... ! A hajdanvolt vakfegyelem helyébe valami más lépett. Tudatos vállalása és vitele annak, hogy az értelmes feladatok szolgálják a rendet, a fegyelmet, mintsem az eleddig kiéletlen belső hatalomvágy. És hogy mennyire így van, ennek bizonysága a kis laktanya ifjúkommunistáinak friss öröme, a nemrég elnyert, legmagasabb elismerés. Aminek megszerzéséhez kellettek persze a harcát szattal Összefüggő teljesítmények, de kellett a szellemi javakkal való feltölte- kezés minősége is. Ezek egysége hozta meg itt a sikert, a gyarapodást, nem pedig a drill, amely megalázva rombol, lelki sebeket ejt, és morálisan bont meg kisebb-nagyobb emberközösségeket az élet bárminő területén. Moldvay Győző Tíz hónap alatt 356,6 millió Növekedett az áruforgalom Megtartották megyénkben az időközi tanácstagi választásokat Az átányi tanács, a szavazatszedő bizottság figyelmessége: virággal kedveskedtek az első választóknak, a tegnapi időközi választáson. Megyénkben egyébként — mint arról korábban beszámoltunk, harminc helyi tanácsi választókörzetben került sor választásokra három városiban és 27 községiben. Riportunk ezek egyikében, Egerfarmoson készült: Nem véletlen, hogy idelátogattunk, hiszen előzőleg már híre ment, hogy a község 10-es körzetében — ezúttal első alkalommal — kettős jelölés lesz. — Ügy történt — tájékoztattak bennünket a szavazatszedő bizottság tagjai, amikor reggel 6 óra után néhány perccel megérkeztünk —, hogy a népfrontbizottságunk Kurucz Istvánnét, az öregek napközi otthonának vezetőjét jelölte, a körzet lakossága pedig kérte, hogy Papp Gyulánét, a termelőszövetkezet könyvelőjét is vegyük fel a listára... Hamarosan megérkeztek a legfrissebbek, hogy leadják szavazatukat. Egyikük, Sas Lajosné Áfor-nyugdíjas. — A mi körzetünkben csak egy jelölt van — mondta, miután leadta szavazatát —, de én elégedett vagyok vele, Veres Lajosné- ra, a bolt helyettes vezetőjére szavaztam. Nem kellett sokáig várni azokra sem, akik viszont a két jelölt között választhattak. Polgár Albert, a Rimamente Termelőszövetkezet raktárosa, szintén a koránkelőkkel érkezett. — Kire adta a voksát? — kérdeztük. — Kurucznéra — hangzott a válasz. — Tudják, mind a két asszony szimpatikus, de szavazni csak egyre lehet, hát én Kuruczné mellett döntöttem. Misz Sándor nyugdíjas, szintén a 10-es körzet lakója. Tőle is megkérdeztük, ki mellett döntött, de ő ha- miskás mosollyal azt mondta: Misz Sándor nyugdíjas, aki titokban tartotta ... (Fotó: Perl Márton) — Ez már az én titkom marad... És így is történt. Az viszont később, de még kiderült, hogy a két jelölt közül ebben a körzetben Papp Gyuláné kapott több szavazatot és — ha igen szoros küzdelemben is, de — győzött. — ö most nincs ugyan itthon — kaptunk felvilágosítást a szavazatszedő bizottság elnökétől, Szombati Andrástól, de biztos, hogy jól fogja képviselni körzetének érdekeit. ★ Megyénk legtöbb érintett körzetében már a délelőtti órákban, kora délutánra pedig valamennyi helyen befejeződött a választás és megtörtént az értékelés is. összesen 14 körzetben állítottak két jelöltet, akik közül a következők kapták a több szavazatot: Recsken ifj. Benedek Árpád, Istenmezején Kispál István, Atkáron Juhász József, Karácson- don (két körzetben) Farkas Gyula és Páka Tiborné, Átányban Baráth György, Erdőtelken Pintér Béla, Tar- nabodon Kassa Ferenc, Füzesabonyban Hídvégi Julianna, Mezőszemerén Papp Gyuláné, Poroszlón (két körzetben) Koncz Sándor és Varga Imréné, Gyöngyös- sólymoson dr. Nagy Zsolt és Gyöngyösön Nagy Imre. A Belkereskedelmi Minisztérium áruforgalmi jelenté- szerint a kiskereskedelem 10 hónap alatt 356,6 milliárd forint értékű árut értékesített, ez folyó árakon 7,5 százalékkal, összehasonlítható árakon pedig 0,2 százalékkal több, mint a múlt év azonos időszakában. Ezen belül egyedül az élelmiszerek és élvezeti cikkek forgalma növekedett, mind folyó, mind változatlan árakon, a vendéglátás és a ruházati kereskedelem összehasonlítható árakon kevesebbet a vegyes iparcikk-kereskedelem pedig ugyanannyit értékesített, mint tavaly ilyenkor. Mindemellett az első 10 hónap forgalma mind folyó, mind változatlan árakon több a tervezettnél. A tíz hónapon belül októberben mérsékelt volt az élelmiszerek és élvezeti cikkek, ~ Kedvezően alakult az idén eddig az egri Finom- szerelvénygyár gazdálkodása, de számos tennivaló van még hátra az éves célkitűzések maradéktalan teljesítéséig. Ezt segítendő, a szocialista brigádok kezdeményezésére tartottak szombaton kommunista műszakot, a vállalat törzsgyárában és hevesi gyáregységében, amelyen, mintegy 2300 dolgozó vett részt. A kompresszor és a pneumatika gyáregységében jól készítették elő a munkát, így nemcsak az állandóan itt dolgozók, hanem a vállalat egyéb területeiről érkező nem fizikai állományúak is eredményesen kapcsolódhattak be a társadalmi munkaakcióba. Hasonló volt az aktivitás Hevesen is. A lelkes tenni akarás valamint a ruházati termékek forgalma. A vegyes iparcikkek iránt azonban az előző hónapokhoz hasonlóan élénk volt a vásárlók érdeklődése. Az élelmiszer-ellátás októberben is alapvetően kielégítő volt. Mérsékelten érdeklődtek a vásárlók a ruházati termékek iránt, de így is előfordult, hogy például flanell- ből, bársonyból, düftinből a kereskedelem az igényeket nem tudta maradéktalanul kielégíteni. Híradástechnikai készülékekből, edényárukból, fotó-optikai cikkekből növekedett a választék. A fűtési idény kezdetén a tüzeléstechnikai cikkekből — radiátorok és néhány kazántípus kivételével — a kereskedelem kielégítette az igényeket. eredményeként, mintegy 3,5 millió forint termelési értéket állítottak elő ezen a napon a Finomszerelvény- gyárban. A MEZŐGÉP egri gyárában ugyancsak szombaton, a politikai és gazdasági vezetők felhívására háromszáz- negyvenöten jelentek meg a kommunista műszakon. A résztvevők többsége produktív munkát végzett, ezzel nagymértékben elősegítve a gyár megnövekedett, nem rubelelszámolású exportjának határidőre történő teljesítését. A dolgozók gyermekeinek felügyeletét egyébként KISZ-es fiatalok vállalták a munkaidő alatt. A kommunista műszak bevételét a síkfőkúti szocialista- brigád-klub építésére fordítják. A Finomszerelvénygyárban és a MEZŐGÉP egri gyárában Kommunista műszakok A Hatvani Galériában szombaton délelőtt ünnepélyesen megnyitották az Arcok é6 sorsok elnevezésű negyedik országos portrébien- nálét. A gazdag tárlaton —, amelyre pályázat útján jelölték ki a legjobb műveket — 130 művész 183 alkotással — festmények, szobrok, érmék — szerepel. A megnyitás alkalmával kiosztották a zsűri által odaítélt díjaikat. A biennálé első díját kapta idős Szabó István, Kossuth-díjas szobrászművész, második díjat kapott Dezső József festőművész és Trischler Ferenc szobrászművész. A harmadik díjat öten kapták: Csiszár Elek, Fülöp Erzsébet, Mácsai István Munkácsy-dí- jas, Szinte Gábor Munká- csy-díjas festőművészek és M. Szűcs Ilona szobrászművész. A Hatvani Galéria által létesített kitüntető emlékérmet kapta Pirk János Mun. kácsy-díjas festőművész, aki indulástól kezdve támogatója a Hatvani Galériának, és Marosvári György fiatal festőművész, aki kiemelkedően jó munkával vesz részt a biennálén. A Hatvani Galéria kertjében ez alkalommal ünnepélyesen felavatták Petőfi Sándor mellszobrát, Borsos Miklós Kossuth-díjas szobrász- művész alkotását. Borsos Miklós: Petőfi Sándorról készült szobrának avatási pillanata, a Hatvani Galéria kertjében idősebb Szabó István szobrászművész átveszi az aranydiplomát Angeli József tanácselnöktől. (Fotó: Szabó Sándor) Győri Imre megnyitja a kiállítást