Népújság, 1983. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-15 / 244. szám
m NÉPÚJSÁG, 1983. október 15., szombat HONGKONG: Tárgyalás és pánik Október 19--20-án tartják Pekingben a Hongkong jövőjéről folytatott brit—kínai tárgyalássorozat újabb fordulóját. A brit kófőbatyartnat térképe Jól mutatja, hogy az Cj Területek elvesztésével a maradék körzetek gyakorlatilag élet- képtelenek lennének alig száz négyzetkilométeres területükkel (Terra — KS) Ha valaki a hagyományos vicc stílusában akarná ösz- szefoglalmi a területileg kicsiny, ám gazdaságilag annál fontosabb távol-keleti brit koronagyarmat sorsáról London és Peking között folyó megbeszélések állását, valahogy így fogalmazhatna: van egy jó és egy rossz hírem... A jó: Thatcher miniszterelnök-asszony tavaly őszi látogatásával megkezdődött kínai—brit eszmecserék a meghatározott ütemben haladnak, a felek immár a második tárgyalási szakasz ötödik meneténél tartanak. A rossz hír: a jelek szerint eddig vajmi kevés előrehaladást sikerült elérniük. Korlátozott célok Pedig a két delegáció eleve korlátozott célkitűzéssel kezdett kétségkívül nehéz feladatához. Nem közvetlenül azt vitatják meg, hogy mi legyen az 5,5 milliós városállam leendő pontos státusza, hanem egyelőre csak abban igyekeznek megegyezni, hogy milyen intézkedésekkel lehetne fenntartani Hongkong veszélybe került stabilitását. A két problémakör persze, nehezen választható el egymástól, s ez a siker esélyeit "is jócskán csökkenti. Az alapképlet egyszerű: alig 14 év múlva, 1997 közepén lejár annak a múlt század végén kötött szerződésnek az érvénye, amelynek alapján Nagy-Britannia Hongkong kilenctizedét kitevő úgynevezett „Üj Területeket” bérli. Peking ragaszkodik hozzá, hogy ekkor visszanyerje szuverenitását a teljes terület felett, s egyelőre nem világos, milyen garanciákat kész nyújtani arra az ígéretére, hogy az anyaországhoz való viszösszeállitotta: Pilisy Elemér I __________________ s zatérés nem fogja érinteni Hongkong politikai és társadalmi berendezkedését. Vagyis, egyszerűbben szólva, Kína a felségjog visszaszerzéséért cserében — már csak saját kereskedelmi érdekében is — meghagyja a tervek szerint „különleges közigazgatási övezetté” váló városállam kapitalista rendszerét. Kompromisszumkeresés Mondhatnánk, másfél évtized még tekintélyes idő, van idő az álláspontok közelítésére. Ám egy ekkora periódus csak a mindennapi életben tűnik hosszúnak, az üzletemberek számára azonban, akik befektetéseik biztonságát és megtérülését tartják szem előtt, szinte kézzelfogható közelségben van. Ez magyarázza, hogy az elmúlt hónapokban már valóságos pánikhullám söpört végig a koronagyarmaton. A gazdasági növekedés üteme 1982-ben ötödére esett az előző évihez képest. A hongkongi dollár történelmi mélypontra csúszott, egy esztendő alatt mintegy 30 százalékkal gyengült. Megingott a sokáig élénk ingatlanpiac, s hozzáértők szerint egyre többen foglalkoznak a kivándorlás gondolatával. A számos tárgyalási forduló alatt ugyanis kiderült, hogy Peking — bár nem fukarkodik a megnyugtató ígéretekkel — a szuverenitás ügyéről még tárgyalni sem hajlandó. London ezért eleve kénytelen a kompromisszumos megoldás felé hajlani, hiszen falklandihoz hasonló erőpolitika alkalmazása szóba sem jöhet. A kérdés így csak az, hogy milyen kompromisszumra nyílik egyáltalán lehetőség. A hongkongi vezetés abban reménykedik, hogy másodlagos engedményekkel (például a brit fennhatóság megszüntetésével, a kínai Dzsunkák és felhőkarcolók — a távol-keleti városállam jellegzetes képe A kikerülhetetlen jövő: 1997. — ahogy a Time karikaturistája látja (Fotó: KS) zászló használatával stb.) sikerül legalább időlegesen meghosszabbítani a jelenlegi status quo leglényegesebb elemeit. E reményt egyes pekingi nyilatkozatok is alátámasztották. Magas rangú kínai vezetők többször kijelentették : Hongkong megőrizheti szabadkikötői, pénzügyi és kereskedelmi szerepét, saját pénze nemzetközi fizetőeszköz maradhat,. s meghagyják_ helybeli igazgatási apparátusát. Más kijelentések szerint viszont a szuverenitás és a tényleges kormányzás elválaszthatatlan : természetesen mindkettőt Peking kívánja gyakorolni. Tajvani párhuzamok? Távolról sincs tehát köny- nyű dolga a tárgyalódelegációk tagjainak, a két fél véleménye a legtöbb ponton változatlanul meglehetősen távol esik egymástól. London pozícióit ugyanakkor egy jelentős tényező javíthatja, mégpedig a hongkongi és a tajvani kérdés rendezése között mutatkozó párhuzamok. Peking ugyanis nagyjából a Hongkongnak szánt modellt ajánlja a Kínai Köztársaságnak is, így itteni lépései egyfajta iránymutatóul szolgálhatnak Tajpej számára. Megfigyelők nem kétlik: amennyiben súlyos problémák merülnek fel a hongkongi kérdés megoldása során, netán Peking erőalkalmazása mellett dönt, akkor nem számíthat a Tajvannal való „békés újraegyesülésre” sem. Szegő Gábor ARGENTÍNA: Katonák után, katonák előtt Az október végére kitűzött általános választások előtt Argentína kitörni készülő vulkánhoz hasonlít — mondják egyes Buenos Aires-i megfigyelők. A megállapítás nem alaptalan: társadalmi- gazdasági feszültségek, a katonai kormányzat és az ellenzék közötti súrlódások, a fegyveres erőkön belüli nézeteltérések jellemzik a szavazás előtti heteket. Pedig Latin-Amerika második legnagyobb, 28 millió lakosú országában október 30-án tíz év után először polgári személyt választhatnak az elnöki és az alelnöki tisztségre, a lakosság szavazatai révén 48 szenátori és 254 képviselői szék is gazdára lel. Jorge Rafael Videla tábornok 1976-os hatalomátvétele után megfosztota működési jogkörétől a törvény- hozást, betiltotta a politikai pártok és szakszervezetek működését. Utódai (Roberto Viola és Leopoldo Galtieri) a belső feszültségeket levezetendő szerény liberalizálási lépéseket tettek, természetesen szigorúan a katonai rendszer keretein belül. A Falkland (Malvin)-szigetek körül kirobbant háború is végeredményében tovább rontott a hatalmon levő katonák helyzetén: a háborút keltette általános nemzeti lelkesedést a „civilek” arra használták fel, hogy még nyíltabban kérjék számon a kormánytól a demokratizálást. A peronisták, radikálisok, demokraták, az állhatatos radikálisok és a MID nevű nacionalista tömörülés tagjai koalícióban egyesülve követelték, hogy a kormány engedélyezze a politikai pártok működését, és ne kösse feltételekhez a választások kitűzését. A lemondásra kényszerí- tett Galtieri utóda, Reynaldo Bignone tábornok-elnök tavaly augusztusban engedélyezte a pártok működését. Idén februárban pedig végre bejelentették a választások megtartását, s azt, hogy 1984 januárjáig polgári kormány veheti át az irányítást az országban. A polgári kormány azonban nemcsak a hatalmat, de a terheket is kénytelen lesz átvenni egyenruhás elődeitől. A nyersanyagokban rendkívül gazdag Argentína alapvető gazdasági nehézségekkel küszködik. A legfőbb hús- és gabonaexportőrökhöz sorolható országot a Falkland (Malvin)-háború idején különös mértékben sújtották a nyugat- európai országok szankciói. Az elmúlt 12 hónapban 335 százalékos volt az infláció. Az állam külföldi adósságai elérik a 40 milliárd dollárt, jelentős költségvetési hiány terheli az államháztartást. A kérdés most már csak az, kire bízzák az argentinok e súlyos gondok orvoslását. Két esélyesnek tűnő jelentkező is van e feladatra: a peronizmus pártja, a Juszticialista Párt (PJ) Itala Ludert, a szenátus volt elnökét jelölte, a Polgári Radikális Űnió (UCR) színeiben Raúl Alfonsin vesz részt a választási kampányban. A juszticialisták társadalmi bázisát az ország életében jelentős erőt képviselő szak- szervezetek alkotják elsősorban, a párt alelnökne maga is neves szakszervezeti vezető. Szeptemberben hat baloldali párt — köztük a kommunista is — .Colina" -néven választási szövetséget alakított, és úgy döntött, hogy a PJ jelöltjét. Ludert támogatja a választásokon. Alfonsin pártjára inkább a konzervatív erők gyakorolnak befolyást. Mindkét jelölt programjában a fegyveres erők strukturális reformját ígéri, a hadsereg szerepét kívánják korlátozni, árnyalatnyi különbséggel. A választási kampányt, a vitát azonban háttérbe szorította a hónap elején megtartott általános sztrájk. A béremelések mértéke ugyanis jelentősen elmarad a fölfelé ívelő inflációtól, pattanásig feszült a húr a szak- szervezetek és a kormány között. Bizonyos körök szerint ez a feszültség a választási folyamat felfüggesztéséhez is vezethet, sőt. Arturo Frond isi volt elnök (1959—‘1962) bejelentete: az elmúlt napokban állítólag utolsó pillanatban lepleztek le egy készülő katonai államcsínyt. A vulkán tehát forrong, de a pártok jelöltjei továbbra is szervezik szavazótáborukat. Mintha Luder biztosabb lenne a dolgában: körülbelül 55 százalékos szavazati arányra számít. Bizakodása nem alaptalan: előzetes becslések valóban a peronista pártnak adnak nagyobb esélyt a győzelemre, s ez nemcsak a baloldali választási szövetség támogatásának, hanem annak is köszönhető, hogy a peronizmus mítosza ma is erősen él az argentinokban. A feszült helyzet pedig csak éleszti a legendát. Garzó Ferenc Szigorú ítélet ellenére Tanaka befolyása marad Hat év és nyolc hónap kellett ahhoz, hogy megszülessen az ítélet Tanaka Ka- kuei perében. Japán egykori miniszterelnökét, aki 1972 júliusától 1974 decemberéig állt a kormány élén, négy év börtönre és 500 millió jen pénzbüntetésre ítélte szerdán a tokiói körzeti bíróság. Tanakát azzal vádolták, hogy miniszterelnöksége idején a Lockheed amerikai repülőgépgyár szigetországi eladásainak segítése fejében a gyártól 500 millió jent (mintegy 2 millió dollár) kapott. A botrány csak 1976 februárjában pattant ki az amerikai szenátus egyik albizottságában. Tanakát 1976 júliusában rövid időre letartóztatták, majd augusztusban vádat emeltek ellene. A tárgyalás 1977 januárjában kezdődött, a perben több mint 200 tárgyalást tartottak. Tanakának tizenöt bűntársa volt. tizennégyet elítéltek. Az ellene emelt vád miatt Tanakának le kellett mondania párttagságáról. Parlamenti képviselői mandátumát azonban megőrizte, és a konzervatív Liberális Demokrata Párt (LDP) egyik legbefolyásosabb politikusa maradt. Továbbra is — a háttérből irányította az LDP parlamenti frakcióját, s annak erősödésével párhuzamosan növekedett az ő befolyása is, olyannyira, hogy Japán három utolsó miniszterelnöke — Ohira Maszajo- si, Szuzuki Zenko és Naka- szone Jaszuhiro — nagyrészt neki köszönhette megválasztását. Az, hogy nem kellett a Watergate utáni Nixonként megalázva távoznia a politikai életből, hanem — a Lockheed-botrány ellenére — annak kulcsfigurája maradt, a háború utáni japán társadalom sajátosságaival, a pénz és a hatalom, a politika és az üzlet összefonódásával, a korrupció elburjánzásával magyarázható. A tokiói bíróság szigorú ítéletet hozott, ugyanis a konzervatív kormányzattal szembeni bizalom, a parlamenti demokrácia — amúgy- is kérdéses — jövője forgott kockán. Csakhogy Tanakának is több éves fellebbezési idő áll rendelkezésére, s minden valószínűség szerint még sokáig a parlament tagja, olyan befolyásos politikus marad, aki kezében tartja más politikusok sorsát. Hemingway, a hírszerző Egy floridai lap, a Fort Lauderdale News a Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) archív anyagai alapján vasárnap részleteket közölt Ernest Hemingway amerikai író második világháborús hírszerző tevékenységéről. Az író 1942-ben náciellenes hírszerző csoportot szervezett Kubában és saját hajójával cirkált a kubai vizeken. német tengeralattjárók után kutatva. A lapnak nemrég sikerült hozzáférnie néhány koráb- bán zárolt FBI-dökumen- hoz. Ezek tanúsága szerint Hemingway 1942 szeptemberében „Crime Shop” fedőnévvel huszonhat főnyi hírszerző csoportot verbuvált a szigetországban. Annak idején német tengeralattjárók járőröztek a hadviselő fél, az Egyesült Államok déli partjainál. A „Crime Shop”-ot részben az Egyesült Államok havannai nagykövete látta el pénzzel, a csoport tagjainak a többsége pedig Hemingway egykori spanyol bajtársaiból került ki — írta a továbbiakban a floridai lap. Az FBI-dokumentumok- ból egyébként az is kiderül, hogy az FBI ezzel párhuzamosan, akkori vezetőjének, Edgar Hoovernek a személyes utasítására állandó megfigyelés alatt tartotta az írót és mindazokat, akik vele szoros kapcsolatban álltak. Az utóbbiak jó része a Franco-diktatúra elől menekült el Spanyolországból. (Hemingway haditudósítóként, a köztársaságiak oldalán részt vett a spanyol polgárháborúban; erről az időről szól az „Akiért a harang szól” című világhírű regénye.) A lap birtokába került dokumetumok alapján azt írja, hogy az FBI még Hemingway halála után is folytatta az író utáni nyomozást, tnegpróbálva kom- prommitáló adatokat gyűjteni róla. Az ürügy az volt. hogy Hemingway, aki élete utolisó éveinek jó részét Kubában töltötte, rokonszenvezett a kubai forradalommal és jó viszonyban völt Fidel CastróVal. Tisztelt Fogyasztóink! Zavartalan villamosenergja-ellátás elősegítése, az üzemzavarok megelőzése, az üzemzavari kiesési idők csökkentésének elősegítése érdekében ösztönözni kívánjuk fogyasztóinkat arra, hogy villamos hálózatainkban, berendezéseinkben észlelt rendellenességet mielőbb bejelentsék. Az 1983. I. 1. és 1983. IX. 30. közötti időszak közérdekű hibabejelentői között jutalomsorsolást rendezünk. A sorsolás nyilvános helye: ÉMÁSZ V. Kazincbarcikai üzemigazgatóság, (Kazincbarcika, Dimitrov út 41.). Ideje: 1983. X. 28., 10.00 óra. ÉMÁSZ VÁLLALAT