Népújság, 1983. augusztus (34. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-30 / 204. szám

APRÓHIRDETÉS MATRA-CSOPORT Javított a A területi labdarúgó-bajnokság 3. fordulójának mérkőzéseiről a kővetkező jelentéseket kaptuk tudósítóinktól: HATVAN—NAGYBATONY 3-1 (1-1) Hatvan, 500 néző. V.: Lója B. Hatvan: Takács — Borics, Bé­na, Acs, Hartman, Hegedűs, Gohér, Gömöri (Lakatos), Já­nosi, Juhász, Kerek (Kovács). Edző: Szalai Miklós. A gólok története. 21. perc: a hátráló hatvani védők közül Susán mintegy 15 méterről ta­lált a hálóba, 0—1. 40. perc: He­gedűs jó labdával betört a 16- oson belülre, átadásából Juhász védhetetlen gólt lőtt, 1—1. 49. perc: szabadrúgásból a hatva­niak a kapu elé iveitek, s a tétovázó védők közül kirobba­nó Acs 10 méterről a hálóba ta­lált, 2—1. 66. perc: Gömöri 30 méteres szabadrúgását a vetődő kapus csak kiütni tudta és a jól érkező Acs ismét a kapuba ta­lált, 3—1. Kiállítva: a 69. percben Gohér. Közepes színvonalú, de végig nagy iramú, küzdelmes mérkő­zést láthatott a közönség. A többet támadó hazai csapat megérdemelten nyert. Jók: Ács (a mezőny legjobbja), Bóna, Hartman, Juhász, ill. Susán, Szabó L. Keresztfalvi Ferenc GYÖNGYÖSI SE—BVSC 2—0 (1—0) Gyöngyös, 1600 néző. V.: Bod­nár. Gyöngyös: Szőke — Orosz, Molnár, Jakab, Bársony, Vágó, Nagy L., Tóth, Ferenc. Antal (Szabó), Dely (Csomány). Edző: Treiber Rudolf. A gólok története. 40. perc: Bársony a félvonal közeléből hatalmas keresztlabdát ívelt a Gyöngyös jobb szélre, és a jól érkező Fe- rencz mintegy 10 méterről fut­tából a jobb alsó sarokba to­vábbított, 1—0. 58. perc: a les- taktíkázó BVSC-védők közül Nagy L. kiugrott, kicselezett há­rom védőt, végül a kifutó Sze­keres mellett laposan a jobb al­só sarokba gurított, 2—0. A 32. percben Krómer a lab­da sípszó után történt elrúgá- sáért először sárga, majd a partjelző megsértéséért piros lapot kapott. A gyenge játék- vezetés rányomta a bélyegét a mérkőzésre, ami egyébként jó iramú volt. A többet támadó, és jobban játszó Gyöngyös rá­szolgált a győzelemre. Jók: Orosz. Bársony, Nagy L., Tóth, Ferencz, 111. Húszai, Kopáczi. Szkocsovszky Tibor bélapatfalvi építők— BALASSAGYARMATI SE 0—0 Bélapátfalva, 500 néző. V.: Lé- nárt. Bélapátfalva: Erdős — Zay, Patkós, Fodor, Birincsik, Tas- kó (Cseh), Józsa, Pócsik, Hor­váth, Berecz, Kovács P. (Bar- tuska). Edző: Várallyay Miklós. A hazai csapat nyomban át­vette a játék irányítását, s csu­pán a Játékvezetőn múlott, hogy már a 3. percben megszerezze a vezetést: Gyovai kapus feltű­nő szabálytalanságot vétett Jó­zsa ellen — a kitörő Játékost a lábánál fogva rántotta le —, s ezt Lénáit nem torolta meg. Szünet után a vendégek is ve­zettek néhány támadást, de ezek közül csupán Rottenbacher hely­zete volt sokat ígérő. Végül is a két gyenge csatárjátékot nyúj­tó csapat találkozója igazságos pontosztozkodással végződött. Horváth Mihály Hatvan ST. SÍKÜVEGGYÁR— PETÖFIBANYAI BÁNYÁSZ 3—1 (3—0) Salgótarján, 500 néző. V.: Pecze. Petőfibánya: Halasi — Molnár (Gugyela), Adonyi, Juhász, Csörgő, Turcsányi, Lehotai, Deli (Tómács), Bálint, Skoda, Ko­máromi. Edző: Szántó György. Már az első félidő 30. percé­ig háromgólos vezetéshez jutot­tak a hazaiak, Bodor mester- hármasával. A 39. percben szé­píthetett volna a bányászgárda,- de Dell 11-esét a hazaiak ka­pusa kivédte. Fordulás után fel­jöttek a vendégek, bátran kez­deményeztek, s helyzeteikből Juhász az 52. percben szépített. Kiállítva: Nagy (St. Síküveg­gyár) és Komáromi (Petőfibá­nya) . A bányászcsapatból Tur­csányi, Juhász, Lehotai és Bá­lint játéka tűnt ki. Novák József H. PAPP J. SE—RECSKI ÉRCBÁNYÁSZ 1—0 (0—0) Miskolc, 300 néző. V.: Mako- vinyi. A piros-fehérek győztes gólját Kanyó szerezte. További eredmények: Sajóbá- bony—B. Volán 1—4, B. Bányász —Vác 1—1, Edelény—Borsodná­dasd l—l. A bajnokság állása: 1. Vác 3 2 1 — 6-1 5 2. St. Síküveg. 3 2 1 — 5-1 5 3. Gyöngyös 3 2 — 1 5-2 4 4. B. Volán 3 1 1 1 4-2 3 5. BVSC 3 1 1 1 6-5 3 6. Hatvan 3 1 1 1 5-4 3 7. B.-gyarmat 3 — 3 — 4-4 3 B.-falva 3 — 3 — 4-4 3 B. Bányász. 3 — 3 — 4-4 3 10. Edelény 3 1 1 1 2-3 3 11. B.-nádasd 3 1 1 1 2-4 3 12. Recsk 3 1 — 2 3-3 2 13. Nagybátony 3 1 — 2 4-5 2 14. Petőfibánya 3 1 ­2 4—6 2 15. Sajóbábony 3 1 — 2 3-7 2 16. H. Papp J. SE 3 1 — 2 1-7 2 esa MEGYEI BAJNOKSÁG Nyert az első három A megyei labdarúgó-bajnokság 3. fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósí­tóink: H. GÁSPÁR SE-POROSZLO 1—0 (1—0) Poroszló, 250 néző. V.: Mol­nár. H. Gáspár SE: Németh — Ko­vács, Krasnyánszki, Szirákl, Máté (Szász), Nagylaki, Görbe, Huszár, Szombati. Gonda, Ró­zsavölgyi. Edző: Oláh Ferenc. Poroszló: Nagy L. — Mester, Kovács, Nagy II., Rajna, Zsol- dl, Nagy S., Illés, Nagy Zs., Ha- bóczki, Kakuk. Edző: Végh Jó­zsef. A gól története: a 31. percben szabadrúgáshoz Jutottak a ven­dégek, amelynek végén a ma­gára hagyott Huszár négy mé­terről fejelt a hálóba, 1—0. A második félidőben többet támadtak a hazaiak, sok gól­helyzetet dolgoztak ki — ered­ménytelenül. A döntetlen Igaz­ságosabb lett volna. Jók: Hu­szár, Görbe, Gonda, Krasnyánsz- kl, ill. Zsoldl, Mester, Nagy L„ Kovács. Ifjúságiak: Poroszló- Egér SE II. 4—2. Orosz Károly APC—GYÖNGYOSHALASZ 0—0 Apc, 250 néző. V.: Paksi. Apc: Németh — Pajkos, Nagy, Buzogány, Jakab, Mlczki, Ja­nik, Duzs (Kiss), Jancsó, Fodor, Pallagl. Edző: Zelnlk Pál. Gyöngyöshalász: Horváth — Tóth J., Tóth Gy„ Bartha, Var­ga. Szabó Gy., Győri (Görbe). Béltekl (Gáspár), Szabó L., Ör­dög, Szerző. Edző: Győri Mik­lós. Rekkenő hőségben, végig sportszerű mérkőzésen a máso­dik félidőben kihagyott hazai helyzeteik ellenére is igazságos a döntetlen. Jók: Mlczki. Buzo­gány, Jakab, ill. Horváth. Tóth J., Tóth Gy., Szabó L. Ifjúsági­ak: 2—1. Pandúr Sándor SELYP—PETERVASARA 2-0 (1-0) Selyp, 300 néző. V.: Mayer. Selyp: Kodak — Nagy, Ju­hász, György, Koós (Tóth), Lánczos. Molcsány (Kurucz.), Varga, Krállk, Makai. Szabad. Edző: Nagy László. Pétervására: Kovács — Ivádi, Fehér, Gál, Földi, Kifusz Cs., Zagyva, Pál, Berkes T., Kifusz D., Danyi. Edző: Bocsi Barna­bás. Javuló Játékkal biztosan nyer­tek a hazaiak. G.: Varga, Krá- lik. Jók: György, Lánczos, Var­ga, Králik, 111. Fehér, Gál, Ber­kes T. Ifjúságiak: 6—0. Nógrádi Béla KOMPOLT—TARNAMERA 4-2 (1-1) Kompolt, 300 néző. V.: Kalas. Kompolt: Somogyi — Báder, Parádi F„ Parádl Z., Szabó, Káló, Rajnai S., Kápolnai, Kle­in F., Besenyel (Grabecz), La- boda (Schmidt Gy.). Edző: Gra­becz Miklós. Tárnáméra: Juhász — Somo­gyi, Kovács, Blahó, Ugrál, Ma­jor (Szabó), Poroszka, Somodi, Nagy U., Agócs, Csintalan. Ed­ző: Keresztesi István. Küzdelmes mérkőzésen csak a hajrában tudta maga javára fordítani a mérkőzést a hazai együttes a jól Játszó méraiak ellen. G.: Klein F., 2, Kovács (öngól), Káló (11-esből), illetve Nagy II. 2. Jók: Klein F. (a mezőny legjobbja), Parádl F., Káló, Jtajnal S., 111. Nagy II., Somodi, Agócs. Ifjúságiak: 2—0. Klein Péter HEVES—MIKOFALVA 3—0 (2—0) Heves, 300 néző. V.: Szántó. Heves: Marosvári — Patkó, Kolozsvári, Veres, Dudás, Tóth. Csintalan, Kovács, Pásztor (Kal­már), Bencslk, Pataki (Farkas). Edző: Varga István. Mikófalva: Józsa Cs. — Ko­vács L., Kelemen, Kovács I., Bajzáth, Stoff (Mikó). Joó, Bol­dizsár. Kovács n., Józsa F., Ko­vács B. Edző: Nagy Miklós. A Jó benyomást keltő újon­cok ellen ilyen arányban Is megérdemelten nyert á hazai csapat. G.: Dudás, Tóth, Csin­talan. Jók: Kolozsvári, Dudás, Tóth, Bencslk, 111. Józsa Cs.. Kelemen, Józsa F. Ifjúságiak: 0—0. Fegyveres István HERED—DOMOSZLO 2—2 (1—0) Heréd, 200 néző. V.: Baran- kovics. Heréd; Bereczki — Kovács, Szekeres, Kádár, Patai, Kará­csony, Petrik, Terényi, Kele­men, Kiss, Szabó (Juhász II.). Domoszló: Schrüffer — Fe­rencz, Kiss, Szeszták, Juhász, Horváth, Farkas, Fehér, Csáki (Benyik), Galgóczi dr., Szabó. Edző: Fehér István. Közepes színvonalú, küzdel­mes mérkőzés. A hazaiak két­gólos előnyét a vendégek az utolsó tíz percben remek játék­kal egyenlítették kl. G.: Kele­men, Petrik, ill. Horváth, Fe­hér. Jók: Bereczki, Kádár, ill. Kiss. Horváth, Fehér. Ifjúsági­ak: Heréd—Domoszló 3—1. Kapuszta Mihály FÜZESABONY—MATRA- DERECSKE 2—2 (2—1) Mátraderecske, 500 néző. V.: Csik L. Füzesabony: Kiss I. — Veres, Lakatos, Káló, Hudák, Mártha, Torbavecz, Gulyás, Kiss II., Jó­nás, Kelemen. Edző: Káló Mi­hály. Mátraderecske: Kiss — Kóró- di. Juhász T. (Tóth I.), Hor­váth. Bartlzál, Csonka, Németh, Kiss L-. Korcsog, Moravcsik, Ta­kács (Juhász J.). Edző: Abuczkl Béla. Jó iramú, helyenként színvo­nalas mérkőzésen 0—2-ről Javu­ló Játékkal tartotta otthon az egyik bajnoki pontot a derecs­kéi csapat. G.; Kelemen, Gu­lyás, 111. Takács, Korcsog. Jók: Lakatos, ill. Kóródl, Horváth. Kiss. Ifjúságiak: 1—3. Keller József SÍROK—BOLDOG 2—1 (1—0) Sírok, 300 néző. V.: Baráth. Sírok: Kovács — Lipták, Szé- csl, Mudriczki, Gyurácz, Bujá- ki, Szabó I., Zrubkó. Dománsz- ki (Győri), Utasl (Lénárt) Sza­bó II. Edző: Gere Tihamér. Boldog: Őszi J. — Zsólyai, Csányl. Makádl, Futó A.. Józsa P., Tóth, Józsa S., Futó L., Soós, őszi Cs. Edző: Tóth Dé­nes. Jó iramú, küzdelmes mérkő­zésen nehezen nyertek a piros­kékek az újoncok ellen. G.: Zrubkó, Gvurácz, ill. Szécsl (ön­gól). Ifjúságiak: 7-2. Varga Tibor Az élcsoport állása: 1. H. Gásp. SE 3 3------8-0 6 2 . Sírok 3 3-------7-2 6 3 2 1-10-2 5 3. Kompolt 4. Heves 5. Gy.-halász 2 — 1 4-2 4 1 2 — 3-2 4 EXPRESSZ ____INGATLAN_____up-s írsz. 1200 zsi­B elvárosi összkom- guji eladó. Eger, fortos lakásban Cifrakapu 78/A._____ m inden igényt ki-Négy és fél éves elégítő bútorozott dínósárga Lada 1500- szoba 2 tanulólány. as eladó, Füzes­vagy dolgozó nő ré- abony. Turul 5. szére azonnal kiadó. 1300_as - Lada most 2/A iv ,„záUocla u- vizsgázott eladó, 2/A. ív 20. Eger, Baktai út 3. VEGYES Hatvanban 54 nrV-es R_4.es Renault fel- OTP-la'kás kD+OTpS újított motorral el- átvállautLl P+e?adó.adó- Telef°n: 14'004' Telefon: 16-75 (7­16-ig) Hatvan. Hor. _______ v áth M. 13. III/9. Vaddisznóra beva- Eladó 2 és 7a szo-dászott szülőktől bás szövetkezeti la- törzskönyvezett kás. Heves. Erkel Welsh-terrier köly- F. u. 3/c. III. 4. sz. kök eladók. Kovács alatt. Érdeklődni le-József 3399 Andor- het mindennap nnaktálya. Rákóczi óra után. u. 132.______________ G yöngyös központ­jában 2 szoba, össz­komfortos OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni Gyön­gyös. Szabadság tér 2. VI. 22. Telefon: 13-362, Előházi. Két szoba, összkom­fortos szövetkezeti lakást cserélek 1 szoba, összkomfor­tosra megegyezés­sel. Érdeklődni Eger, Cifrakapu 17. II/7Í 13 h—18 h-ig._______ E ladó 2 szobás, el- Sharp japán táv- ső emeleti erkélyes vezérléses színes szövetkezeti lakás tv áthangolatlanul, 450-fOTP. Hatvan, feláron. Standard Szabadság u. 9. 1/5. rádió magnetofon Ház eladó három-kvarcórával. prog- szobás, azonnal be_ ramozható sensoros költözhető. Hatvan, eladó. Hatvan, uttö- Czuczor G. u. 14. tő u. 12._____________ J ÁRMŰ 460 férőhelyes tó­karban levő 5 &katrec eladó Jó Karóiul ievo Cifrakapu éves, rendszám nél­pla­78/A. küli terepjáró, tós Robur gépko-3 db választási . bí- csi, önindító és ak-^ab0rjú eladó, Fü- kumulátor hiányé- zesabony. Temető ban üzemképtelen u. 53. állapotban sürgősen—-----------------" ~ ” e ladó Érdeklődés: Leválasztott, sodrott Nagy Miklós. Hat-kancacsikó eladó, van Gábor Áron Kápolna, Rákócii u. u 5‘/a. 21. szám alatt. ALLAS Étkezdébe női dol­gozót felveszek. Eger. Grőnay 2/a. Francia nyelvlecké­ket ad vagy társal­gást folytatna értel­miségi segédorvos, kezdő, közepes, fej­lett fokon, aránylag Dicsőn. Csermely, Eger, Lájer u. 2. (Csákó-negyed) Ugyanitt 8000 Ft­ért gyönyörű szép magyaros paraszti táncospár. herendi porcelán márkás eladó. Makiári kertes csa­ládi házamat elcse­rélném egri. másfél szobás. komfortos lakásért. CseboKstá- ri és tanácsi kivé­telével. Ráfizetést megegyezés szerint kérek. ..Minél előbb’' jeligére az egri hir­detőbe; ______________ 3 szoba, összkom­fortos lakás hosz- szabb Időre kiadó. Egerben, ..Belváros” jeligére az egri hir­detőbe,_____________ S zilvásváradon 400 négyszögöles telek igényesnek eladó. Érdeklődni lehet Szendrő. Rákóczi u. 73. Veres Gábor. Két szoba, összkom­fortos. berendezett lakás korrekt áron kiadó, szeptember 1-től. Érdeklődni 10— 19 h-ig Dr. Dalios Istvánnénál, Lenin tér 4. sz,____________ E ger belvárosában eladó 4 szobás, 2 szint+szuterénos nagyméretű családi ház. Belvárosi la­kást beszámítok. Bocskai u. 5,______ 1 szoba. összkom­fortos üres lakás, hosszú távra fiatal házaspár, vagy két diáklány részére kiadó. Érdeklődni Eger. Cifrakapu 17. II7. mindennap 13 h—18 h-ig. JÁRMŰ Olcsón eladó egy parancsnoki UAZ. Érdeklődni Hatvan, Április 4. u, 6/a. ZE 1300-as korall Lada eladó. Lövei, Heves. Ságvári u, 3. Zsiguli 1200-as ZA rendszámú kocsi 84. novemberig műsza­kizva eladó. Nagy- füged, Ady E. u. 72. 17 órától szom­bat, vasárnap egész nap._________________ 2 7 hónapos, szoba­tiszta kislányom mellé betegség ese­tén rendszeres ha­vi fizetéssel gondo­zónőt keresek. ..Sür­gős, Lajosváros” jeligére az egri hirdetőbe. Garázs kiadó a Csi- ky utcában. Érdek- lódnl telefon: 16-748. Összkomfortos ker­tes nagy családi ház eladó. Eger. Eperjesi u. 17. Belvárosi 1—2 szo­bás lakások építé­séhez építőközösség társakat keres. .,1984. évi kezdés” jeligére az egri hir­detőbe.______________ E gri 1, 2 és 3 szo­bás garázsos t. há­zi lakások építésé­hez társakat keres Gyöngyösön eladó ® ,, Garancia GM. 2 szoba, összkom- G®Ucy S. u. 17. T.: fortos lakás kp4-10-915._______________­fOTP-átvállalással. 800 négyszögöl szán- Érdeklődni 16 órá- tóföld eladó. Érdek­tói Gyöngyös, lődni Heves. Gyön. Aranysas u. 62'2. gyösi u. 33. Fiatal szakácsnőt szerződéses üzletbe alkalmaznék. 13-238 telefon. INGATLAN UN írsz. Trabant új motorral eladó. Ér­deklődni Eger, Ga­ray x. 34, ___________ 4 éves 15 000 km-t futott Wartburg de Luxe eladó. Eger. Egri út 4, felni'uitt. Moszkvics 2140-es. 4 éves szgk. eladó, Kál, Arany J. u. ’. 3 és’ fél éves 35 000 km-t futott Wait- burg de Luxe eladó. Poroszló, Ady u. 4. Telefon: 52, _____ R égi típusú 1500-as Polski Fiat alkat­résznek eladó. Ér­deklődni az esti órákban. Eger. Üj­sor u. 16. ___________ M egkímélt állapot­ban levő Simson motorkerékpár el­adó. Eger, Ráchegy u, 3, szám alatt. UF-es Skoda S—ICO 2 éves műszaki vizsgával eladó. Ér­deklődni 17 óra után Eger, Faiskola u. 8. IV/40._______________ U B rendszámú bi­ros Wartburg sür­gősen eladó. Ér­deklődni Beloian- nisz u. 11. H/7. Skoda Cupé alkat, részként olcsón el­adó. Érdeklődni Szilvásvárad. Patak u. 37. Szilvást. Fiat 850-es felújít­va, friss műszakival. 92 ezer km-rel el­ső kézből eladó. Bágyi János Eger. Somogyi B. u. 11/B. Tel.: 16-887, Eladó üzemképtelen állapotban levő UE- 28-as traktor alkat­részként is. Győn- gyös, Petőfi u, 80. Betegség miatt el­adó egy 601-es Tra­bant és 045-ös Stilh fűrész. Ostoros, Pe­tőfi u. 6,____________ S imson eladó. Eger. Szalapart 59. alatt. Jó állapotban levő ZR rendszámú 1300- as Lada eladó, Eger. Makiári u, 117, R—10-es szgk. eladó, sok tartalék alkat­résszel. Érdeklőd­ni 17 után Eger, Kallómalom 68. 1/5. 5 év-s, jó karban levő M—24-es Volga szgk. eladó, vagy Trabantra cserélhe­tő. Cím: Gyöngyös, Kossuth u. 14/3. 850-es Fiat Sport Cupé, 850-es Fiat alkatrész R51/2 500­as BMW mkp. eladó. Érdeklődni 17 h után. Telsőtárkány. Kossuth u. 46. PI-s Wartburg Lim. 4 éves, megkímélt állapotban eladó. Eger, Kassai u. 9. Telefon: 11-935. 125-ös Polski Fiat új karosszériaele­mek. motor és bon­tott alkatrészek el­adók. Makiár. Egri 42. Érdeklődni szom­bat 14 órától, vasár- nap 20 óráig. . UF rendszámú 1200- as Zsiguli eladó. Fehér, Nagyréde, Szabadság u. 47, PM-es P. Fiat 126- os kocsi reális áron eladó. Érdeklődni Eger. Nagy József u, 7,_______________ J ó állapotban levő 1500-as Lada eladó. Érdeklődni Eger, Verőszala 85._______ IM frsz. Trabant Limusin sürgősen eladó. Érdeklődni Gyöngyös, telefon: 13-739,_______________ IG Trabant szgk. Jó állapotban sürgő­sen, olcsón eladó. Nagyréde, Fűzfa u. 9.____________________ Eladó Moszkvics 412 Combi 4 éves, 3 év­re műszakizva vo­nóhoroggal. Wart­burg Tourist 6 éves. 3 évre műszakizva. Érdeklődni Péter­vására. Szabadság tér 4. 5 után. Er­dőkövesd, Hunyadi 144. _______ U AZ extra felszere­lésekkel eladó. Meg­tekinthető szombat, vasárnap este Eger. Bartakovles u. 14. Lada 1500-as fehér 6 éves eladó. Nagy- réde. Szabadság u. 40. MZ TS 125-ös 5 éves motorkerékpár el­adó. Érdeklődni Fü­zesabony, 48-as út 3. 17 óra után, IL frsz. 412-es Moszkvics friss mű­szakival eladó. B6- ta Gábor Eger, Zal­ka M. 50. Telefon: 16-898. 19 h, után. Jó állapotban levő csukott, vagy platós Diesel Arót vennék. Eger 12-950 telefon. 350-es Jáwa régebbi típusú, jő állapot­ban 1985-ig vizsgáz­tatva eladó. Kiss István Mátraderees- ke, Ságvári u. l. PE Trabant S 601- es megkímélt álla­potban eladó. Meg- teklnhető Eger. Szé­chenyl út 1. ________ K itűnő állapotban levő Babetta eladó. Verpelét, Petőfi u. 13. VEGYES l db felújított Aró- motor eladó. Ér­deklődni lehet Eger- bakta. Dobó u. 39. Felújított állapotban mustárszínű 1200-as Zsiguli eladó. Eger. Olasz u. 27. 9/27. Te- lefon: 13-386,________ R— 10-es szgk. eladó, érvényes műszaki­val. Gyöngyös, tele­fon: 15-375. 17 óra után. Méhészek figyelem! Sonkolyfőző és mű- lépkészítő tevékeny­ségemet a méhésze­ti szezon kezdetére megkezdem. Kérem a méhésztársaim szíves érdeklődését. Cím: Farkas Ernő 3304 Eger, Egri u. 100. Sonkolyfőző és műlépkészítő kisipa­rosi;______________ ___ N em használt Modul szekrénysor eladó. Besenyőtelek. Vö- röshadsereg 47. Egy darab fekete 6 éves heréit ló eladó, betegség miatt. Cim: Cserépfalu, Derda István. Berezdaija u. 22,________________ Jó minőségű cse- resznyefarönk, fű­részelt akácfadesz­ka eladó. Érdeklőd­ni lehet Eger. Egri csillagok u. 26. 2 db Pillangó heve­rő. 1 db 120 lit. Le­hel hűtő eladó. Eger, Makiári u. 76, Facaónák olcsón eladó. Cim: Eger. Kolozsvári u. 27. Ér­deklődni du. 3 órá­tól. Szombat és va- sámap kivételével. 4 éves. Jól tejelő vemhes F l-es szar­vasmarha eladó. Ér­deklődni Boconád. Bacsó Béla u. 17. Jó állapoban levő Iker sport babakocsi eladó. Érdeklődni Dézsmaszékl u. 7. Nemescsincsilla rö­vid határidőre elő­jegyezhető. Kompolt, Lenin út 3. Gergely. CAC-dijas, 2 éves magyar kuvasz kan eladó. Érdeklődni telefonon, 11-224. Eger. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, ÖZV. ANTAL SANDORNE szül. Cseh Rozália augusztus 26-án, hosszas betegség után, 87 éves koriban elhunyt. Temetése 1983. augusztus 31-én, 13.30 órakor lesz az egri Kisasszony temetőben. A gyiszoló család. Megrendültén tudatjuk mind­azokkal, akik Ismerték, hogy SZILAGYI DEZSŐ ny. kovácsmester 61 éves korában elhunyt. Csendesen eltemették testvérei. HALÁLOZÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak. Jó barátoknak, ismerősöknek, valamint volt munkatársaknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk, KÁDÁR LAJOS temetésén részt vettek, és részvétükkel a családot ért mély gyászban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen halottunk, ifj. MATYUS VIKTOR elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni próbálták. A gyászoló család. A BM. Heves megyei Rendör- fökapltányság és a gyászoló család mély megrendüléssel tudatja, hogy DUDÁS JÖZSEFN* sz. Szukán Lénké nyug. r. főhadnagy életének 54-ik évében, 1983. augusztus 25-én, hosszan tartó szenvedés után elhunyt. Temetéséről később Intézkedünk. Köszönetét mondunk mlnd- - azoknak, akik BATA SÁNDOR temetésén megjelentek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. L MAI 1 MŰSOROK J PETŐFI ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) Du. fél 4 és fél 6 órakor: Elcserélt szerelem Színes magyar filmvígjáték Este 8 órakor: Atlantic City ( Színes, szinkronizált kanadai- amerikai bűnügyi film EGRI BRÖDY (Telefon: 11-773) Du. 4 órakor: Várkastély a Kárpátokban Este 6 és 8 órakor: Egymásra nézve EGRI KERT: Este fél 9 órakor: Nevem: Senki GYÖNGYÖSI PUSKIN: Du. fél 4 órakor: A kapitány kalandjai Színes, szinkronizált szovjet ifjúsági film Este háromnegyed 6 és 8 órakor: Őrizetbe vétel Színes, szinkronizált francia krimi GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Ai a perc, az a pillanat GYÖNGYÖSI KERT: Este fél 9 órakor: Szerelmeim HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Du. fél 4 órakor: Panda Maci kalandjai Este fél 6 és fél 8 órakor: Egy szoknya, egy nadrág HATVANI KOSSUTH: Szenvedünk a kamaszkortól FÜZESABONY: A XX. század kalózai ( rádió ) KOSSUTH 8.25 Hogyan tanulnak az ál­latok? 8.55 Verbunkosok, nóták. 9.44 Találkozás a Hang-villában. 10.05 MR 10—14. 10.35 A rádió lemez­albuma. 11.36 Irodalmunk a felszabadulás ut^n. 12.30 K' nyer ma? 12.45 Törvéhy- könyv. 13.00 A rádió dal­színháza. A becsületes meg­találó. 14.26 Debussy: Kis szvit. 14.40 Sásdi Sándor két novellája. 15.05 Kocsi lovak nélkül. 15.35 Nóták. 16.07 Délutáni rádiószínház. Ha fegyelmezik őket. 17.05 Mozgásterek. 17.30 Gesualdo- madrigálok. 17.45 A Szabó család. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.30 Esti ma­gazin. 19.15 Sass Sylvia ope­raáriákat énekel. 20.00 Tu­domány és gyakorlat. 20.30 Népzenei feldolgozások. 21.14 A rádiószínház bemu­tatója. Egy boldog família (Hangjáték). 22.00 Hírek. Sport. 22.20 Tíz perc külpo­litika. 22.30 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Székely István zongorázik. Kb. 23.30 Nép­dalok. 24.00 Hírek. Sport. 8.35 Társalgó. 10.00 Zenedél- előtt. 12.25 Gyermekek könyvespolca. 12.35 Melódia­koktél. 13.25 Látószög. 13.30 Táncra fel! 14.00 A Petőfi rádió zenés délutánja. 16.35 Csúcsforgalom. 18.00 Ka­masz-panasz. 18.35 Könnyű­zene. 18.55 Nótacsokor. 19.25 Amíg orvoshoz megyünk... 19.35 Csak fiataloknak. 20.35 Tizenkét szék. 21.05 Egy énekes — több szerep. 22.00 Országtérkép hangjegyekből. 23.20 Kellemes pihenést! 24.00 Hírek. MISKOLC 17.00 Hírek. Időjárás. Mű­sorismertetés. 17.00 Művész- portrék, színháztörténeti ér­dekességek. Dr. Gyárfás Ág­nes előadása. 17.15 Fiatalok zenés találkozója. 18.00 Észak-magyarországi króni­ka. 18.25 Lap- és műsorelő­zetes. . . ( televízió ) 1. MŰSOR 16.10 A zöld erdő meséi (Amerikai rajzfilmsorozat). 16.35 Kórház a város szélén (Csehszlovák filmsorozat). 17.35 Nemcsak nőknek! 17.50 Szól a nóta. 18.20 Szegedi ifjúsági napok ’83. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Mai témák külföldi tévéműhe­lyekből. Emberi számítás szerint (NSZK tévéfilm). 20.55 Stúdió ’83. A televízió kulturális hetilapja. 22.00 Felkínálom. 22.40 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.01 Ütjaink... Riportfilm. 21.00 Tv-híradó 2. 21.20 Péntek, 16 óra 45 perc (Ka­nadai tévéfilm). A film egy középkorú férfi magánéletét tárja elénk. A főszereplő egy napion elveszíti állását, mert az igazgatótanács úgy látja, hogy szolgálatai nem rentábilisak. Ma még szám­lázási osztályvezető, holnap munkanélküli. Clement Viau egyszerű gyalog-figura ab­ban a sakkjátékban, amelyet az élet produkál. 23.00 Kép­újság.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents