Népújság, 1983. június (34. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-15 / 140. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXIV. évfolyam, 140. szám ÁRA: 1983. június 15., szerda 1,40 FORINT KITÜNTETÉSI ÜNNEPSÉG A PARLAMENTBEN Megkezdődtek a magas szintű magyar-bolgár tárgyalások Todor /sivkovot és Kádár Jánost üdvözlik a bolgár kolónia tagjai a Parlament előtt (MTI fotó, Soós Lajos felv. — Népújság telefotó — KS)------------------------------ 1 É rtékeléseink Rosszkedvű mostanában az igazgató. Nemsokára itt van augusztus húsz, s még a szabadságolások előtt össze kellene hívni a kitüntetéseket, jutalmakat szétosztó bizottságot. Előre fáj a feje ettől az üléstől. Na, nem azért, mintha az elmúlt évtized alatt ne szokott volna hozzá azok orrolásához, akik kimaradtak. Sokkal inkább az lesz számára kellemetlen, hogy jó páran azok közül is a kasz- szához járulhatnak majd, akik pedig arra érdemtelenek. Kérdésemre bővebb fejtegetésbe kezdett: „Nézzél ( Olyan egyszerű az egész. A j műhelyben például ott van ; Kissné, aki már tavaly is ■ produkált, az idén azonban i kifejezetten kiugróan dől- j gozott. Elegendő társadalmi munkát is végzett, még- { sem vagyok abban biztos, : hogy jutalma arányában ■ lesz fáradozásaival. Nálunk ugyanis az a gyakorlat alakult ki valahogy, hogy a brigádvezető pénze, a beosztottjáénál nem lehet kevesebb ... Vagy ha a művezetőt ki szeretnék tüntetni, addig nem lehet, míg a főnökének nincs valami hasonló plecsnije... Az emberek mintha nem értenék meg, hogy elképzelhető: valaki jobban kitűnik a gép mellett társai közül, mint más az irodában, s •! akkor többet is érdemel ennek arányában.” Már miért ne értenék meg? — akarok közbevágni, de az igazgató sorolja tovább a szempontokat. Sokat számít a kor. A fiatal, még ha lelkesebben is húz, mint idősebb kollégái, biztos, hogy a kisebb összeg átvételére ítéltetik. A nyug- ' díj előtt állóknak viszont { automatikusan jár a fize- ; tésemelés, bárhogy teljesí- I tenek is. Néha amiatt esik j ki valaki, mert tavaly is j kapott. És van aki szociá- 1 lis okokból kap jutalmat, \ mert régóta táppénzen van, j biztosan jól jön neki. És j van aki azért, mert az idén j több nőnek kell adni, egy ■ újabb valaki pedig azért, j mert éppen húsz éve dől- I gozik... mondjam tovább? Nagyot sóhajtottunk. Mert i jóllehet: olvasóim most azt i hiszik, igazgatóm kitalált j figura. Igazgatóm — aki j persze szakszervezeti bi- I zalmi, párttitkár, vagy | KlSZ-titkár is lehetne, vagy | bárki, akinek jogköre van j ilyesmiben dönteni — valóságos figura. Nem ez a ! fontos. A kérdés az, hogy j meddig lesznek értékeié- • seink még ilyen furák, ; Ügy vélem ugyanis, hogy j ezekben az ügyekben saját J intézményünkben, vállala- j tunknál, üzemünkben, gyá- s runkban, téeszünkben — I nekünk kell fölszólalnunk. j Németi Zsuzsa A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának meg. hívására kedden hivatalos, baráti látogatásra — pártós állami küldöttség élén — hazánkba érkezett Todor Zslvkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke. A vendégek különrepülő- gépe a délelőtti órákban landolt a Ferihegyi repülőtéren. Todor Zsivkovot, valamint a bolgár küldöttség többi tagját a légikikötő betonján Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai üdvözölték. Ezután a vendégek és vendéglátóik gépkocsikba szálltak, s a Kossuth Lajos térre hajtattak. Az Országház előtt, a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlóival díszített téren a díszmotorosok kíséretében érkező bolgár párt- és állami küldöttséget katonai tisztelet- adással fogadták. A téren — amely körül a vendégek üdvözlésére több ezer budapesti dolgozó gyűlt össze —, felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. A Kádár János, Losonczi Pál és Lázár György társaságában érkező Todor Zsivkovot, s a küldöttség többi tagját Aczél György, a KB titkára, Korom Mihály, a KB titkára, Méhes Lajos ipari miniszter, Óvári Miklós, a KB titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Várkonyi Péter, a KB titkára, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a kormány több tagja, az állami, a társadalmi élet számos más vezető képviselője fogadta. Jelen volt Sebestyén Jenő, hazánk szófiai és Boncso Mitev, Bulgária budapesti nagykövete. Ott volt az ünnepélyes fogadtatáson a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. Kürtszó harsant, s a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a magas rangú vendégnek. Felcsendült a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság Himnusza, majd Todor Zsivkov Kádár Jánossal együtt ellépett a díszzászlóalj előtt. Úttörők szaladtak a térre, s virágcsokorral köszöntötték a bolgár párt- és állami küldöttség vezetőjét. Ezután a vendéglátók és a vendégek kölcsönösen bemutatták egymásnak Magyarország és Bulgária jelenlevő közéleti vezetőit, s Todor Zsivkov megismerkedett a budapesti diplomáciai testület megjelent képviselőivel is. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult. A bolgár párt- és állami küldöttség programja délután tiszteletadással folytatódott: a delegáció a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezután az Országház de- legációs termében megkezdődtek a magas szintű magyar—bolgár tárgyalások. A magyar tárgyalócsoportot Kádár János vezeti. Tag. jai: Losonczi Pál, Lázár György, Marjai József, Púja Frigyes külügyminiszter és Sebestyén Jenő. Todor Zsivkov áll a Bolgár Népköztársaság tárgyaló- küldöttségének élén, a delegáció tagjai: Grisa Filipov, a Bolgár Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Peter Mladenov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Sztanis Bonev miniszterelnök-(helyettes és Boncso Mitev. Este a Parlament Delegá- ciós termében kitüntetési ünnepséget tartottak. Losonczi Pál átnyújtotta Todor Zsivkóvnak a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendjét; a magas kitüntetést az Elnöki Tanács — korábban — 70. születésnapja alkalmából adományozta a, BKP KB főtitkárának, a Bolgár Nép- köztársaság Államtanácsa elnökének a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, a szocialista országok közösségében kifejtett internacionalista tevékenysége, valamint a magyar—bolgár kapcsolatok elmélyítésében szerzett kimagasló érdemei elismeréseként. Todor Zsivkov meleg szavakkal mondott köszönetét a megtiszteltetésért. Ezt követően átadta Kádár Jánosnak a Georgi Dimitrov Érdemrendet, a Bolgár Népköztársaság legmagasabb kitüntetését, amellyel 70. születésnapja alkalmából tüntette ki az Államtanács az MSZMP KB első titkárát; annak elismeréseként, hogy munkásságával hozzájárult a testvéri Magyar Népköztársaság szocialista fejlődéséhez, a bolgár—magyar barátság elmélyítéséhez, az országaink, népeink és pártjaink közötti együttműködéshez. A kitüntetésért köszönetét mondva Kádár János hangoztatta, hogy továbbra is becsülettel szolgálja a magyar és a bolgár nép barátságát, együttműködését; s a közös ügyet: a szocializmust, a békét. A bensőséges ünnepség után a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa a Parlament Vadásztermében díszvacsorát adott a Todor Zsivkov vezette bolgár párt- és állami küldöttség tiszteletére. A vacsorán Kádár János és Todor Zsivkov pohárköszöntőt mondott. Kétszázötven bányász részvételével Munkásgyűlést tartottak Egercsehiben Tegnap délután, műszakváltáskor munkásgyűlést tartottak a Farkaslyuki Bányaüzem egercsehi aknájában. Az eseményen megjelent Barta Alajos, a megyei párt- bizottság első titkára, valamint Kalmár Imre, az egri járási pártbizottság titkára is. Az akna felolvasó helyiségében a 250 dolgozót Kiss Dezső, a Borsodi Szénbányák Vállalat vezérigazgatója tájékoztatta. Ebben megfogalmazódtak a bányaművelés helyi perspektivikus elképzelései, lehetőségei. Csak középtávon tűnik gazdaságosnak a termelés Egercsehiben. A tájékoztató tárgyszerű és őszinte volt, amelyhez a bányászok közül öten szóltak hozzá. Társadalmi, közösségi érdekeket érintő kérdéseket tettek fel, amelyben a távlati problémákra is választ vártak. A közvetlen hangulatú munkásgyűlésen felszólalt Barta Alajos. A megyei párt- bizottság első titkára a reális körülmények figyelembevételét hangsúlyozta. Megnyugtatta a bányász kollektívát, mert annak idején majd biztosítják valamennyi dolgozó szakmabeli elhelyezkedését. Addig is kérte a kollektívát, hogy maradjon együtt az itteni tevékenység* befejezéséig, s álljanak helyt a mindennapi munkában. HEVESIEK BAJÁN BKR-napok ’83 Bemutató a gabonaprogram eredményeiről Fennállása óta, 1972-től harmadik alkalommal rendez szakmai napokat a Bajai Kukoricatermelési Rendszer. Az ország 13 megyéjében 151 taggazdasággal dolgozó közös vállalat az idén január 1. óta önállóan működik, és 210 ezer hektárra ad rendszeres szaktanácsokat búza, kukorica, napraforgó, szója, tavaszi és őszi árpa, gyep- és takarmánynövények termeléséhez. Heves megyében nyolc partnergazdasága van: a bodonyi, a tarnamérai, besenyőtelki, a mezőtárkányi, a mezőszemerei, a pétervá- sári, a mátraballai és az erdőtelki termelőszövetkezet. Ezeknek az üzemeknek 16 ezer hektáron folytatott iparszerű termeléshez adnak tanácsokat, technológiát, növényfajtákat és gépeket. A keddi és a szerdai bemutatót Baján, a Duna-parti szigeten rendezték, melyre csaknem félszáz kiállító hozta el legkorszerűbb gépeit és alkatrészeit, növényfajtáit és kémiai anyagait. Mindazokat az anyagokat és eszközöket, amelyek a hazai gabonatermesztési programmal összefüggenek. A megnyitót kedden délelőtt tartották, amelyen a taggazdaságok, közöttük a Heves megyeiek vezetőin kívül ott voltak a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottsága, az Állami Gazdaságok Országos Központja és a Magyar Nemzeti Bank képviselői is. Dr. Német István, a Bajai Kukoricatermelési Rendszer Közös Vállalat igazgatója köszöntő szavaiban kiemelte, hogy az idei BKR-napok a gabonaprogram eredményeiről adnak számot. A rendszer idei önállóvá válása óta ez az első nagyszabású bemutató. A résztvevők egy helyen láthatják a legkorszerűbb hazai és külföldi kalászos, illetve kukorica- fajtákat, a malomipar és a sütőipar termékeit. Ehhez kapcsolódnak a hazai gabonanemesítő intézetek, gépgyárak, vegyipari és kereskedelmi vállalatok bemutatói is. A 12 külföldi kiállító között ott találjuk az NDK, lengyel, osztrák, olasz és NSZK résztvevőket is. Az olasz Fiat cég például traktorokat, az NSZK-beli Rau E. Economos, Hessel, Class gépipari üzemei a legkorszerűbb talajművelő gépeket, illetve gabonakombájnokat állítottak ki. A magyar ipar termékei közül a Rába, a debreceni, a kecskeméti, a kaposvári, a veszprémi Mezőgép hozta el új munkagépeit, és kiállította vegyipari termékeit a Nit- rokémiai Ipartelepek is. A megnyitó után a BKR- napok kiemelkedő eseményére került sor: az NDK-beli Forschrift Gépgyár bemutatójára. Működés közben szemlélhették meg a szakemberek az idei évben a bajai rendszer által importált Z—300 és a Z—303-as univerzális traktort, illetve az E—514-es gabonakombájnt. A Forschritt Kombinát és a Bajai Kukoricatermelési Rendszer szakemberei közösen kidolgozták az új NDK traktortípusokhoz kapcsolható munkagépeket, melyeket szintén bemutattak. Délután a szakemberek megtekintették a BKR fajtakísérleti telepét, ahol 157 őszi búza, 12 őszi és tavaszi árpa, 20 rozs, 169 kukorica, 87 napraforgó és 15 szójafajtát tanulmányoztak. A program ma délelőtt folytatódik. Az olasz—amerikai érdekeltségű Hesston és a Van Der Have holland cég képviselői közösen tartanak előadást és bemutatót az intenzív gyepgazdálkodásról. Ezután a búzanemesítés hazai eredményeiről és fejlesztésének lehetőségeiről tartanak szimpoziont az MTA Martonvásári Kutató Intézetének, illetve a Szegedi Gabonatermelési Kutató Intézet munkatársainak részvételével. Az idei BKR-napok délután a Sütőipari Kutató Intézet új kenyérfajtáinak bírálatával és bemutatójával zárul. Mentusz Károly MEGKEZDTÉK A FELDOLGOZÁST Málnaszüret a Mátra alján A Mátra alján kedden reggel megkezdődött a málnaszüret. Ezien a fontos ter- mőtájon az idén mintegy tíz nappal korábban érett be az első termés. Az időjárás itt kedvezett a málna fejlődésének, a bogyók nagyra nőttek, teltek, ízletesek, így maradéktalanul kielégítik a piaci igényeket. Az is figyelemre méltó, hogy az idén itt jóval nagyobb terméssel számolnak, mint az ország más vidékén. Ez elsősorban a táj kedvező adottságainak!, a fajták jó megválasztásának és a gondos művelésnek az eredménye. Érdekes, hogy az utóbbi években a mátraalji történelmi borvidék szőlősgazdái körében a szőlőművelés mellett a málna is divatos növény lett, meghonosodott. Domoszűó és Nagyréde községekben a nagyüzemek termelésén túl a lakosság nagyrésze háztájiban is foglalkozik málnával. A mátraalji málnát kedden reggel már árusították a gyöngyösi és az egri piacon. A nagyirédei Szőlőskert Termelőszövetkezet hűtőházában pedig beindultak a gépek, és megkezdték az idei málnatermés tartósítását.
