Népújság, 1983. május (34. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-06 / 106. szám
A Pétervására és Vidéke ÁFÉSZ szerződéses üzemeltetésre, 3 éves időtartamra átadja a következő egységeket: 207. sz. Presszó, Tarnalelesz, Szabadság u. 211. sz. Presszó, Bükkszék, Bányász-üdülő 212. sz. Presszó, Erdőkövesd, kultúrház 213. sz. Presszó, Istenmezeje, kultúrház 217. sz. Italbolt, Istenmezeje, Üjtelep 218. sz. Italbolt, Szederkénypuszta, Fő u. 222. sz. Italbolt, Szajla, Rákóczi u. 33. 226. sz. Italbolt. Istenmezeje, Nefelejcs u. 230. sz. Italbolt, Szentdomonkos, Szabadság u. 101. 231. sz. Italbolt, Fedémes, Petőfi u. 33. A pályázatokat 1983. június 1-ig kell benyújtani az áfész kereskedelmi főosztályára, Pétervására, Tisztisor 27. A versenytárgyalás 1983. június 9-én, csütörtökön, délelőtt 9.00 órakor lesz az áfész központi irodájában, Pétervására, Petőfi u. 47. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást az áfész közgazdasági osztálya ad. Ha még nincs programja nyárra, mi segítünk! Tengerparti üdülések: VÄRNA: június 26-tól július 4-ig — repülő — teljes ellátás: 5950 Ft. ROVINJ: június 17—25 — autóbusz — teljes ellátás: 5380 Ft (2. á elh.) UMAG: július 30-tól augusztus 6-ig — autóbusz teljes ellátás: 5970 Ft (2 á. elh.) COTINESTI: augusztus 12—21 — vonat — teljes ellátás: 3880 Ft (2 á. elh.) HERINGSDORF: június 27-től július 7-ig — repülő — teljes ellátás: 4300 Ft. Egyéb ajánlatok: Német nyelvtanfolyam Berlinben — kezdőknek és haladóknak: augusztus 7—21. — repülő — 6700 Ft. Prága—Oberwiesenthal: július 15—22. — autóbusz — 3340 Ft. Szófia: augusztus 5—8. — repülő — 3300 Ft. Amerikai jégrevű Budapesten: június 25-én — autóbusszal — 300 Ft, KISZ-szervezeteknek és iskoláknak 260 Ft. Ha ajánlatunk megnyerte tetszését, kérjük, keresse fel irodáinkat: Express Utazási Iroda, Eger, Széchenyi u. 28. 10-757. Hatvan, Horváth M. u. 17. 17-05. APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ ÁLLAS Elmennék egész évben üzemelő üdülőbe szobaasszonynak, vagy konyhai dolgozónak, szállás szükséges. Leveleket „Megbízható 4527” jeligére, Gyöngyös, Pf. 115. kérek. Zöldség-gyümölcs kereskedő május 15- től szeptember 15-ig alkalmazottat keres. Érdeklődni a Domus- iruház előtti kereskedőnél. A Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság azonnali belépéssel TAKARÍTÓT felvesz a gazdaság központjába. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Eger, Kossuth u. 18. Telefon: 13-166. ÁLLÁS Lakásomon telefonügyeletet vállalok. ,.Megbízható 487” jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN Első emeleti, két- szoba-összkomfortos lakás, garázzsal eladó. Eger, Rákóczi út 22. 1/4. __________ C sebokszári, kétszobás, erkélyes, központi fűtéses, OTP-s öröklakás garázzsal vagy anélkül eladó, kp + OTP-átválla- lással. Eger, Rákóczi út 38. IX/27. Hatvanban, jó kereseti lehetőséggel, esztergályos szakmunkást felveszek. Hegyalja út 24/c. INGATLAN 70 m2-es szövetkezeti lakás, kp + OTP, azonnali beköltözéssel eladó. Eger, Re- menyik Zs. 18. 1/4., Hangrád. ____________ E ladó Andomaktá- lya, József A. 25. sz. alatti családi ház. Irányár: 350 000 Ft. JÁRMŰ 7 éves 1500 cm3-es Polski Fiat eladó. Érdeklődni lehet egész nap a magán- taxi-állomáson vagy CB 84-57/1, 19-es csatornán.______________ M —24-es Volga, friss műszakival eladó. Jászdózsa, Dózsa György út 8., szom- bat és vasárnap. 3 éves, 1500-as Lada, első kézből, kitűnő állapotban, garanciával eladó. Gyöngyös, Április 4. u. 17. Telefon : 11-545, 8—17 óráig. ________________ U H Lada 1200-as eladó. Érdeklődni lehet: Eger, Cifrakapu u. 116. III. em. 10. alatt, mindennap 17 órától. VEGYES Eladó építésből kimaradt, 3 db E7—30 vb-födémgerenda és 2 db A—12 vb-áthi- daló. Érdeklődni du. 3—7 között, Szépasz- szony-völgy u, 16. Kedves Vásárlók! A strand Petőfi téri bejáratánál, a zöldség-gyümölcs árusítását megkezdtem. 2 szobás OTP-lakás eladó. Eger, Vallon ú. 5, 9/27, ___________ G yöngyösön, a város központjában 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, garázs- zsal vagy anélkül. Érdeklődni az esti órákban. Gyöngyös, Mérges u. 4. IV. 23. 3 szoba-összkomfortos, gázos, 80 nm-es, négyes társasházi, hajdúhegyi lakás (nagy pincével, garázzsal, műhellyel) kp + OTP, üresen, fizetési kedvezménynyel eladó. Kisebb lakást beszámítok. Érdeklődni kizárólag szombaton, 7-én, 10 —16 óráig. Eger, Bercsényi ü. 17. (emeleten, balra). Gyöngyös melletti faluban idős néni ellátásáért lakhatást és pénzt ajánlunk. Nagy kert, „Gyermekkel, előnyös 142124” jeligére Fel- szabadulás téri hir- detőbe, Budapest. Kertes családi ház eladó. Eger, Makiári út 99. ________________ O lcsón eladó 200 n - öl telek. Sarudon, Tiszához közel. Érdeklődni levélben vagy személyesen. Cím: Vágó Imre, Sa- rud, Petőfi út 38/B. Bormérésre alkalmas pince kiadó a Szép- asszony-völgyben. Érdeklődni: Eger, Hétvezér u. 14,_____ H evesen 3 szobás, beköltözhető lakóház eladó. Heves, Béla király u. 19, alatt. Salgótarjáni 2 szobás tanácsi, összkomfortos lakásomat hatvani hasonlóra cserélném. „Telefonos 15018” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. Eger, Lenin út 154. sz. alatt 4 szoba, konyha, komfortos lakás műhellyel, 2 mellékhelyiséggel eladó. Érdeklődni egész nap. Telefon: 15-114,_______________ M egvételre keresek másfél vagy kettőszobás, összkomfortos szövetkezeti lakást, 300 ezer készpénz -f nagy OTP- átvállalással, 46—53 m2-ig. Reszler An- talné, Debrecen, Hajó u. 14. IV. 13. Te- lefon: 13-661.________ A basáron 3 szobás, alápincézett, komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Abasár, Fő u. 191. Zöldséges vagy lán- gossütflnek való üzlethelyiség eladó a falu központjában. Érdeklődni lehet: Sápi Imre, Adács, Gyöngyvirág 5,_____ K arácsondon, a Hámán K. u. 3. sz. alatti 3Vz szoba-komfortos, kertes családi ház eladó, vagy gyöngyösire cserélendő. Érdeklődni: Gyöngyös, Warga László, u. 1. fszt. 1. (rózsadombi új is- kola mellett)._______ G yöngyösön, a Vezekényi u. 8. sz. alatti ház sürgősen eladó, azonnal beköltözhető, 2 szobakomfortos. Érdeklődni péntek, szombat, vasárnap a helyszínen. Üres lakást bérelnék, 2 évre, augusztusi beköltözéssel. „Bükk” jeligére az egri hirdetőbe. HALÁLOZÁS Köszönetét mondunk azoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik drága feleségem, 1983, május 6-án, du. 3 órakor lesz az egri Kisasszonytemetőben. A gyászoló család. HORVÁTH ANDRASNÉ - temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Elhunyt férjem, SZADAI ISTVÁN alezredes sirkőavatása 1983. május 10-én, 15 órakor lesz a gyöngyösi Értesítjük mindazokat, akik ismerték és tisztelték, hogy felsővárosi temetőben. Szadai Istvánné. ID. KSZELL BÉLANÉ, f. hó 3-án, rövid szenvedés után, 84 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 6-án, 11.30-kor az egri Kisasszony-temetőben lesz. Gyászolja férje, fia, családja és menye. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZOKOL JANOS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk az ismerősökkel, barátokkal, hogy szeretett férjem és édesapám, BAJZATH LAJOS asztalosmester, tragikus hirtelenséggel, 63 éves korában elhunyt. Temetése Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, CSÓRJA SÁNDOR, 79 éves korában meghalt. Temetése május 6-án, 16 órakor lesz a Hatvani-temetőben. A gyászoló család. Eladó Eger, Lajosvá- rosban 2Va szobás, gázfűtéses, kéterké- lyes, 61 m2-es lakás, kp -)- OTP-átválla- lással. Azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a hét minden napján. Eger, Berze N. J, u, 6, III/4. Egerben, belvárosban, kétszobás, 76 nm-es, komfortos, gázfűtéses tanácsi lakás, háromszobás, vagy kettő és félszobás hasonlóra cserélendő. Minden megoldás érdekel. „Nyári költözés” jeligére az egri hirdetőbb_________________ Belvárosi 1—2 szobás lakások építéséhez társakat keresünk, kedvező költségekkel. „Építőközösség 83” jeligére az egri hirdetőbe. Eladó 2 szoba, gázos, erkélyes, OTP-örök- lakás, kp + OTP- átvállalással. Érdeklődni a 16-144 telefonon. Borsodivánka külterületén, a Rima folyóhoz 100 méterre levő családi ház, gazdasági épületekkel együtt, hétvégi háznak eladó. Méhészeti, horgászati, állattartási célra igen előnyös. Érdeklődni: Füzesabony, Szabadság út 4. sz. alatt. 600 négyszögöl kert eladó. Felsőtárkány, Rákóczi út *61. ______ É szak-pesti, kétlakásos, komfortos, kertes ház, 130 nm, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Eger, 15-819-es telefonon. Eger belvárosában ikerház vagy önálló, építkezésre alkalmas, 312 nm-es telek eladó. „Jó vétel 400 000” jeligére az egri hirdetőbe. ______ 2 szoba-összkomfortos, OTP-társasház eladó. Eger, Reme- nyik Zs. u. 14. fszt. 4., Grónay-tömb, 17-401. ____ H atvanban kétszobás, gázfűtéses, első emeleti, OTP-örök- lakás eladó. Érdeklődni : Kastélykert út 10. 17., hétköznap 17 -20-ig.______________ E ger belvárosában szövetkezeti lakást keresek megvételre. .,1985-ös beköltözés” jeligére az egri hirdetőbe. ________ K étszobás, összkomfortos, gázfűtéses, kertes családi ház készpénzért eladó. Eger, Babocsay 29. Hatvani-temetőnél. Érdeklődni az esti órákban, szombat, vasárnap egész délután. Kettőszobás szövetkezeti lakás eladó, kp + OTP-átválla- lással. Hatvan, Sza- badság u. 3. II. 7. Eger, Bercsényi u. II. ütemben, 1984. évi átadással 2—2 és félszobás lakások, és garázs építéséhez jelentkezéseket elfogadunk az új OTP-hi- telfeltételek alapján. Jelentkezés: Lakás- szövetkezet, Eger, Berze N. J. u. 8. Tel.: 11-721. _____ E ladó 280 négyszögöl szőlő -I- 70 négyszögöl pusztaföld a gyöngyösi határban. Érdeklődni bármikor Gyöngyös, Balázs Béla u. 4. sz. Recsk, József Attila út 2. számú családi ház eladó. Érdeklődni : Felszabadulás út 50., Törökné. JÁRMŰ TB-s rendszámú, 1200-as, fehér Lada eladó. Eger, Breznai u. 1. III. 15. Érdeklődni szombat, vasárnap. Telefon: 10-697. _______________ I T Polski Fiat 1500- as eladó. Érdeklődni 17 után, 15-208-as telefonom_____________ M űszaki vizsgáztatott 3 éves P—126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni lehet 17.00 óra után, Eger, Zalka M. u. 46. III/13. Tel.: 13-572._______________ J ó állapotban levő 127-es Fiat eladó. Gyöngyös, Kolozsvári u. 21.____________ T rabant sürgősen eladó. Nagyfüged, Szabadság u. 16., Kis Tamás.______________ Z V-s Trabant eladó. Eger, Cifrakapu 23. 310._________________ J ó állapotban levő, IZ frsz. Lada 1200-as eladó. Érdeklődni: Eger, telefon: 10-752. P 20-as motorkerékpár, bontva, MZ- váz és egyéb alkatrészek eladók. Ke- recsend, Fő út 26. Fiat 500-as, 1 éves műszakival, igényesnek, 1 db új főtengely, komplett, sebváltók. Karosszéria- elemek eladók. Ti- szanána, Vöröshadsereg út 62._________ I K Zsiguli eladó. Trabant S 100-ast beszámítok. Eger, Rákóczi út 42. X 28. PB Skoda 120 eladó. Eger, Szalókj út 12. Autójavításhoz szükséges szerszámok és anyagok eladók. Szilvásvárad, Egri u. 151. Tel,: 24. _______ T rabant 601-es, sérült karosszériával, 1 év műszaki vizsgával, sürgősen eladó. Szilvásvárad, Egri u. 15/1. Tel.: 24,_______ 15 00-as Opel Rekord vizsgára előkészítve eladó. Szilvásvárad, Egri u. 15/1., tel.: 24. PU Trabant 601 S, 3 éves, eladó. Érdeklődni: Verpelét, Sal- lai út 7. sz. alatt, Nagy.________________ Eladó PJ forgalmi rendszámú, piros Lada 1500-as gépkocsi. Füzesabony, Dobó út 8. Érdeklődni: mindennap délután. UN-es, 100-as Skoda sürgősen, jó állapotban eladó. Érdek- lödni állandóan. IG Trabant sürgősen eladó. Eger, Neumayer 6.________________ 110 L Skoda felújított állapotban eladó. Eger, Berze- viczi G. u. 15., du. 15—20-ig. _____________ P K frsz. Trabant eladó. Érdeklődni: Vécs, Táncsics u. 21-, szombat, vasárnap. VEGYES Méhészet NB-kaptá- rakban eladó. Eger, Arany J. u. 30. Jó állapotban levő fagylaltgépet vennék. Telefon: 15-936. Eger, 18 óra után. Naposcsibe: sárga, fehér, kendermagos, kapható május 11- én, 14-én, 21-én, 28- án. Megrendelést felveszek. Vidékre 300 db felett házhoz viszem. Érdeklődni: 3300 Eger, Berze Nagy János u. 6. fszt. 1. (Lajosváros), Teleki Béla. Szolgáltatás. Kulcsmásolás. öngyújtótöltés, -javítás, kés-; ollóköszörülés. Névtáblakészítés, gra- vírozás, mindez egy helyen. Eger, Dobó tér 1. Játékbolt mellett az udvarban. Mogyorószínű nut- riacsaládok és ivarérett bakok eladók. Bélapátfalva, Sza- badság u. 47. 3346. Vámkezelt, Brather gyártmányú, lyuk- kártyavezérlésű, egy- tűágyas, nem motoros kötőgép eladó. Tiszalök, Dózsa út 14. ___________________ O lasz gyermekbabakocsit vennék. Cím: Gligor J., Egerszólát, Fő út 80. ______ P aprika-, paradicsom- és dinnyepalánta kapható. Makiár, Béke út 16., du. 3 órától._____________ E ladó 5 q szürke és fehér napraforgó- mag: 18 Ft kg. 1 q tökmag: 45 Ft, kg. Tarnabod, Petőfi u. 16.___________________ 5 éves, magyartarka. 9 hónapos vemhes tehén eladó. Feldeb- rő, Szabadság tér 17. Bostei I. lakókocsi, elősátras eladó. Érdeklődni : Heréd, Hatvani út 25.______ B etonkeverő gép és szalagfűrész, forrasztó eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Sallai u. 6._________ B olgár gyártmányú, elektromos targoncák főjavítását és szervizelését vállalja a ..Hegyháti” Mgtsz. Cím: Csokvaomány, telefon: Csokvaomány 2.____________ B arokk ebédlőszekrény, 1890. évjáratú, helyhiány miatt, áron alul eladó. Érdeklődni: Andornak- tálya, Alkotmány út 19., szombat, vasárnap^_________________ Á rucikkeinek, termékeinek csomagolásához méret szerint készítek pvc- tasakot. Bak Árpád. 3383 Hevesvezekény. Vöröshadsereg u. 32. Motoros láncfűrészszel favágást vállalok. Koncz, Eger, Szederkény u. 25. Szép fülbevalót is kap a fájdalommentes füllyukasztáshoz. Egerben. Egészségház u. 5. (a kertmozi mellett). Telefon: 16-273. _______________ É rtesítem Tisztelt Ügyfeleimet, mint takarító kisiparos, működésemet megkezdtem. Várom megrendeléseiket. Tisztaság” jeligére az egri hirdetőbe. 10 db-ból álló diófa ebédlőgarnitúra olcsón eladó. Cím:Dr. Pető, Bélapátfalva, József A. 19. HÁZASSÁG Kölcsönös szeretetre vágyó, jó modorú, művelt, barna, özvegy nő, 163 cm magas, jelentős anyagiakkal, egyedül élő, józan életű, magas férfi ismeretségét keresi 55 éves korig, szimpátia esetén házasság céljából. ,.Lila akác” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. ______ 3 8 éves, 163 cm magas, elvált szakmunkás, melegszívű, keresi korban hozzáillő nő ismeretségét, házasság céljából, l gyermek nem akadály. ,.Szeretettel várlak otthonomba 4130” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. KAEV 10. sz. gyára felvesz: betanított női munkaerőket és takarítónőket. Jelentkezni lehet a gyár közgazdasági osztályán, Eger, Kistályai út 6. sz. alatt. mozi ") EGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 11-888 Du. fél 4, fél 6 és 8 órakor: Vérszerződés Színes magyar bűnügyi film Este 10 órakor: Pisztrángok EGRI BRÖDY Telefon: 11-773 Du. 4 és 6 órakor: Hófehérke és a hét törpe Este 8 órakor: Dögkeselyű EGRI KERT Este fél 9 órakor: Hurrikán EGRI VÁRMOZI De. 10-től du. 5-ig: Városismertető rövidfilmek GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. fél 4, 3/4 6 órakor: Noé bárkái Színes magyar természetfilm Este 8 órakor: A Dominó“elv Este 10 órakor: Edénkért a sikátorban GYÖNGYÖSI SZABADSÁG - Ezüstnyereg HATVANI VÖRÖS CSILLAG Du. fél 4 órakor: Egy trombitás Szocsiban Este fél 6 és fél 8 órakor: Üldözők HATVANI KOSSUTH Az áldozat MAI 1 MŰSOROK J FÜZESABONY A domb HEVES Viadukt ( rádió ) KOSSUTH 8.27 Mit láthatunk az imfra- televízión? 9.Ö3 „Vár egy új világ...” 9.33 Száll az ének. 9.53 Lottósonsoláa. 10.05 Zenélő dominó. 10.35 Esdeklő panasz. 10.40 Fúvósesztrád. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 Kilátó. 11.45 Maros Rudolf: Ecseri lakodalmas. 12.30 Ki nyer ma? — Hódmezővásárhelyen. 12.45 Hétvégi panoráma. 14.02 Zenekari dalok. 14.44 Magyarán szólva. 15.05 Révkalauz. 15.35 Tolnai László nótáiból. 16.00 A Népszabadság politikai fóruma. 17.05 Ravel: Lúdanyó meséi. 17.35 „Felvesszük a kesztyűt!” 18. Ö0 Sanzonok. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 19.30 Esti magazin. 19.15 Homo ludens. 19.35 A rulettkirály. 20.25 Operettkedvelőknek. 21.30 Gyógyító akadémikusok. 22.20 A rakéták éve. 22.30 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kassai István zongorázik. Kb. 23.30 Dzsessz- felvételeinkből. PETŐFI 8.05 Juanita csókja. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.35 Slágermúzeum. 9.21 Interanikrofon. 9.41 Békeviselt nemzedék? 9.53 Lottósorsolás. 10.00 Zenedéi előtt. 11.35 Tánczenei koktél. 12.35 Édes anyanyelvűnk. 12.40 Népi muzsika. 13.15 Külpolitikai arckép- csarnok. 13.35 Felütöm a te lefonkönyvet. 14.00 A Petőfi rádió zenés "délutánja. 17.30 Ötödik sebesség. 18.35 Pophullám. 19.30 Sportkrónika. 19.40 Régi nóta, híres nóta. 20.35 Embermesék. 21.35 Országtérkép hangjegyekből. 22.30 Nem szentírás! 23.00 Hírek. Sport. 23.20 Offenbach—Rosenthal: Párizsi vidámságok. 24.00 Hírek. MISKOLC 17.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 17.05 Péntek este Észak-Magyarországon. (A tartalomból: Kempingek szezon előtt — Bemutatjuk a Bodrog Szállót — Programajánlat). 18.00 Észak-magyarországi krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzetes... ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétorna, 8.05 Iskolatévé. 13.50 Iskolatévé (Ism.). 16.05 Hírek. 16.10 Asszonyt szemek (NDK tévéfilm). 17.20 Pannon krónika. 17.55 Képújság. 18.00 Ablak. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. Az első pór bocskor. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Mágusok és illuzionisták a párizsi Olympia színpadán. 20.55 A hét műtárgya, Mária halála Kassáról (1490—1500). 21.05 Pénteki randevú. 22.05 A „szamuráj”. (Francia— olasz film.) Jeff, a profi bérgyilkos utolsó akcióját követő bújkálása során megunja a bizonytalanságot és társtalanságot, s életében először olyasmit cselekszik, amit érzelmei diktálnak... 23.45 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.01 A Magyar Televízió IV. nemzetközi karmester- versenye. 21.20 Tv-híradó 2. 21.50 Szoba, szép kilátással (NDK tévéfilmsorozat). 22.45 Zenés ajándékkosár. 23.55 Képújság.
