Népújság, 1983. május (34. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-21 / 119. szám
2. CSAPATSZEMLE. Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az Államtanács elnöke, Magdeburg térségében megszemlélte az NDK-ban állomásozó szovjet hadseregcsoport hadgyakorlatát. Képünkön: német és szovjet tábornokok társaságában (Népújság telefotó — ADN — MTI — KS) Francia katonai program Megvannak a dioxinos hordói NÉPÚJSÁG, 1983. május 21., szombat —( Külpolitikai kommentárunk )— M ® nr r inoseg és megbízhatóság MINŐSÉG, TARTÓSSÁG, MEGBÍZHATÓSÁG lényeges, alapvető követelmény. Mi tagadás, a KGST- országofeban gyártott cikkeik e tekintetben itt-ott elmaradnak a világszínvonaltól. Egymás iránt elnézőbbek vagyunk, és a kifogások tárházában mindig készen áll az — úgymond — objektív ok, a hivatkozási alap. Aki vásárló, számtalanszor szembe találja magát ezekkel a problémákkal. Aki külkereskedő, még közelebbről ismeri a gondokat. Aki pedig elemző igénnyel foglalkozik a szocialista országok gazdasági életével, az nem huny szemet a kiváltó okok fölött sem, s igyekszik megfelelő terápiát javasolni a bajok orvoslására. Ilyen igénnyel, a legnyíltabb őszinteséggel tárta föl a KGST jelen problémáit Oleg Bogomolov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia Szocialista Világrendszer Gazdasági Intézetének igazgatója a Kommunyiszt hasábjain. Elemzésében ahból indult ki, hogy a nyolcvanas években valamennyi szocialista ország számára létkérdés a termelés hatékonyságának, műszaki színvonalának, az áru versenyképességének jelentős növelése. A feladat nem könnyű. A KGST-országok gazdasága ugyanis még napjainkban sem mondható kellően intenzívnek. Sok a csakugyan objektív akadály. Nyersanyag- forrásaink korlátozottak, a termelés és a fogyasztás egyensúlya nem megfelelő. Magyarán szólva: gyakran előfordul, hogy a fogyasztásiban lehagyjuk a termelést. AZ AKADÉMIKUS ELEMZÉSE NEM HAGYJA FIGYELMEN KÍVÜL, hogy a KGST-országok ipari termelése — különböző okokból — az 1976—1980. közötti évek átlagosan 4,8 százalékos növekedéséhez képest lelassult: 1981-«ben és 1982-bea be kellett ér« nünk a 2,2 százalékkal. Törvényszerű ez a visszaesés? Aligha, hiszen az alapvető anyagi feltételek rendelkezésre állnak. Ami az orvoslás módozatait illeti, a tudós jó néhány megoldást ajánl. Fontossági sorrend nélkül közéjük tartozik például a késztermékek gyártásának gyorsabb szakosítása, a fűtő- és a nyersanyagoknál az exportőrök által az importőröknek nyújtott preferenciák egyoldalúságának megszüntetése, vagyis a jelenleginél arányosabb anyagi érdekeltség kialakítása. El kell érni a távlati célok magasabb szintű egyeztetését, bár esetleg a tervegyeztetés formái és módszerei kiegészítésre szorulnak. Bizonyára hasznára válnék valamennyi országnak, ha például a beruházások ügyében éppúgy, mint a szerkezeti és tudományos-nműszaki politika területén a jelenleginél hosszabb időszakra kölcsönösen megismernék egymás elképzeléseit. IGAZ, A NEMZETKÖZI HELYZET ÉS A VILÁGMÉRETŰ GAZDASÁGI RECESSZIÓ nem kedvez a szocialista országok gazdaságfejlesztésének. Tartalékaink azonban — szellemi és anyagi vonatkozásban egyaránt — még korántsem kimerítettek. Gyapai Dénes MOSZKVA Jósé Eduardo dos Santos, az MPLA-Munkapárt és az Angolai Népi Köztársaság elnöke, aki a Szovjetunióban hivatalos moszkvai tárgyalásai befejezése óta vidéki körúton tartózkodik csütörtökön Ukrajna fővárosában, Kijevben tárgyalt Vlagyimir Vasziljevics Scserbickijjel, az Ukrán KP, KB első titkárával, majd pedig megismerkedett a város történelmi nevezetességeivel. BANGKOK, Az amerikai kongresszus jóváhagyta Reagan elnöknek azt a javaslatát, hogy „Thaiföld segítségére küldik az amerikai 7. (csendes-óceáni) flottát, ha az országot külső támadás éri” Ezt jelentette ki csütörtökön John Dean, az Egyesült Államok thaiföldi nagykövete a thaiföldi parlament alsó- és felsőházának élnökeinéi tett látogatásán. ATHÉN Andreasz Papandreu görög kormányfő csütörtökön „súlyos politikai ügynek” nevezte, hogy amerikai és török harci gépek alakulatai megsértették a repülőgépek azonosítására kijelölt görög- ország légi övezetet. A szóban forgó övezet megsértését annak a NATO-hadgya- korlatnak a során követték el amelyben Görögország nem vett részt. WASHINGTON Reagan amerikai elnök „egy-két napon belül” engedélyezi 75 darab F—16-os vadászbombázó Izraelnek való eladását. A UPI amerikai hírügynökségnek adott csütörtöki interjújában Reagan „valószínűnek” mondta, hogy jövőre találkozik Jurij Andropovval, bár további kijelentései azt erősítették meg, hogy erre az évre nem tervez szovjet—amerikai csúcsot. Mexikó a VB házigazdája Pénteken délben az AFP hírügynökség gyorshírben jelentette, hogy a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) végrehajtó bizottsága Mexikót bízta meg az 1986. évi labdarúgó-világbajnokság lebonyolításával. Furcsa érzések kerítik hatalmukba azt, aki Athén egyik szállodájának tetőteraszáról a vele szemben légvonalban szinte egy magasságban levő Akropoliszt nézi tágult szemmel. Az ősi romok az ókori Görögországot idézik, a demokrácia szülőföldjét, a magas árbocon levő görög lobogó pedig — kék alapon fehér kereszt — a modem történelmet. Viharos közelmúlt ez: fasiszta hódítás, horogkeresztes lobogó az évezredes romokon, majd véres polgárháború, később a királyság, majd a mai fasizmus, a görög ezredesek véres diktatúrája, s csak a diktatúra bukása után következik a polgári demokrácia nyűgödtabb évtizede. Mindez már a jelenbe vezet. amelyben a hatalmat Andreasz Papandreu pán- hellén szocialista mozgalma gyakorolja. A görög típusú szocializmus pártja 1974-ben alakult és másfél évvel ezelőtt, 1981-ben szinte egyetlen hatalmas ugrással hódította meg a hatalmat. A görögországi jobboldali kormányzás néhány éve alatt A francia nemzetgyűlés a péntekre virradóra éjszaka 320 szavazattal 152 ellenében és egy tartózkodás mellett elfogadta az ország katonai programját, amely 1988-ig 830 milliárd frankot irányoz elő a haderők és a nukleáris fegyverzet fejlesztésére. A vita során Charles Hernu hadügyminiszter hangsúlyozta, hogy a program „megfelelő védelmi eszközt biztosít Franciaországnak függetlensége és biztonsága megőrzéséhez”. A miniszter kijelentette, hogy Franciaország hű marad szövetségeseihez és betartja a velük kötött szerződésekben vállalt kötelezettségeit. A francia katonapolitika alapja az ország területének védelmezése, de ez nem zárja ki, hogy Franciaország „létfontosságú érdekeinek” biztosítására adott esetben a francia határokon kívül is felhasználják a haderőket. A katonai program keretében felállítandó gyors bevetésre kész alakulatok lehetővé teszik a hagyományos haderők bevetését bárhol Európában — mondotta a miniszter, majd hozzátette: „ez az elkötelezettségünk azonban nem automatikus, mert nincs szó arról, hogy visszatérjünk a NATO integrált katonai szervezetébe”. Franciaország továbbra is legalább 50 000 katonát tart az NSZK-ban Görögország fellélegezhetett az ezredesek után — de egyben rájött arra. hogy ez a fajta polgári demokrácia a keveseké. A PASOK azon a bizonyos októberi napon azzal hódította meg a görögöket. hogy nemcsak szavakban, de tettekben is a „dé- mosz” — a majdnem 132 ezer négyzetkilométernyi területen (Krétát és a görög szigettengert is ide értve) élő görögök szolgálatát ígérte és ehhez megvalósítható programot kínált. Andreasz Papandreu 1974- ben pártjának programjára ezt írta mottóul: „Senki sem születik szocialistának ...”. Talán saját életútja példázza ezt legjobban. Apja a mo. dem Görögország egyik józan, vezető politikusa, akinek törekvései elvesztek a polgári demokrácia útvesztőiben. ö maga a második világháború idején az amerikai hadsereg katonája, amerikai állampolgár, majd a leghíresebb amerikai egyetemek közgazdászprofesszora. Később hazajön, majd a száműzöttek kenyerét eszi — és megint hazajön, mert görögnek született. Széles kiés az ott állomásozó három páncélos hadosztályát 100 további harckocsival fogják megerősíteni. Guy Hermier az FKP Politikai Bizottságának tagja bejelentette, hogy a kommunista képviselők megszavazzák a törvényjavaslatot, mert támogatják annak általános orientációját s mert tudatában vannak annak, hogy a nemzetközi környezet még nem teszi lehetővé azt az általános leszerelést, amelyet a kommunisták kívánatosnak tartanak. A kommunista képviselők azonban nem szavazzák meg a törvényjavaslat első cikkelyét, mert az sematikusan elemzi a nemzetközi helyzetet és nem mutat rá a feszültséget okozó valamennyi tényezőre. (Ez a cikkely a katonai program általános indoklásában a Varsó Szerződés államaira hárítja a felelősséget a fegyverkezési versenyért.) Hermier továbbá rámutatott arra, hogy a kommunisták szemében a haza védelme szorosan összefügg a leszerelésért folyó küzdelemmel, a kettő között nincs ellentmondás. Az ellenzéki szónokok azt hangoztatták, hogy egyetértenek a törvényjavaslat indoklásával, mert az szerintük helyesen elemzi a nemzetközi helyzetet, de elutasítják a törvényjavaslat megszavazását. tekintésével jön rá arra, hogy országának változásra van szüksége. Mielőtt pártja megragadta volna a hatalmat, két lényeges esemény történt — a Görögország helyzetét addig meghatározó statikus tényezőkön kívül. Athén belépett a Közös Piacba és visszalépett a NATO katonai szervezetébe. A statikus tényezők pedig: elmaradott társadalmi szerkezet, az egyház és állam egybefonódása, korrupció és protekció, avitt gazdasági struktúra. Melina Mercouri görög kulturális miniszter 1982 januárjában felháborodott hangon beszélt azokról a kommentárokról, amelyek a PASOK-kormány első száz napjának mérlegét igyekeztek megvonni. Elég-e száz nap arra, hogy évtizedek nyomait letöröljék Görögországról? Papandreu miniszterelnöktől a jobboldal gúnyosan kérdezte: hol van hát a „görög szocializmus”? Pragmatizmussal vádolták ellenfelei — de ő csak mottójával válaszolt: „Senki sem születik szocialistának...”. Észak-Franciaországban csütörtökön megtalálták azt a dioxinnal mérgezett, 41 hordónyi földet, amely után a múlt ősz óta kutattak Nyu- gat-Európában. A földdel és egyéb anyagokkal kevert, összesen 200 gramm dioxint tartalmazó hordókat egy falusi pajtában rejtegették, az Aisne megyei D’Anguilcourt-le-Sart helységben. A hordók felnyitása, — melynek veszélyességéről az alig háromszáz lakos közül senki nem tudott —, vagy egy esetleges szivárgás köny- nyen katasztrófához vezethetett volna. A méreg 1976-ban került a szabadba az olaszországi Sevesóban, ahol robbanás történt egy vegyiüzemben. A narancssárga dioxinos felhő által megfertőzött talajt ezután összegyűjtötték és elkülönítve tárolták. Tavaly ősszel azonban 41 hordónyi földet titokban elszállítottak, s a későbbi vizsgálat a rakomány útját csak a francia határig tudta követni. Idén márciusban végül letartóztatták azt a személyt, akiről feltételezhető volt, hogy tudja a méreg hollétét, s aki most végre közölte azt a hatóságokkal. Veszélyessége miatt az ügy hónapokon át izgalomban tartotta négy ország — az NSZK, Svájc, Franciaország és Olaszország — lakosságát, mivel feltételezhető volt, hogy valahol ott ásták el. Másfél évvel később pedig imponáló eredmények sorakoznak a mérlegben. Létrejött a polgári házasság intézménye és — csak példa arra, hogy hol tartott Görögország — nem bűncselekmény immár a házasságtörés. Iskolareform kezdődött, nagy léptekkel folyik az állam és az egyház szétválasztása. Nyugdíjrendszer, csökkentett munkaidő — mind szintén a napirenden vannak. No és a közös kérdések, amelyekre addig nem volt pénz: a hatalmas értéket képviselő nemzeti örökségnek, műemlékeknek a szervezett védelme, Athén levegőjének megóvása, a kultúra terjesztése a mégoly távoli görög falvakban is. Papandreu kormánya törvényesen is helyreállította a második világháborús görög ellenállás becsületét, ami eddig csak azért nem történt meg, mert abban a kommunistáké volt a vezető szerep ... Tavaly karácsony óta pedig nincs kényszerű emigráció a görögök számára: sok ezer ember, aki a polgárháború után elmenekült, minden különösebb formaság nélkül hazatérhet hazájába. Gazdasági téren beindulta „szocializálás” programja — nem az államosításé, hanem csak egy olyan kísérleté, amelyben a modern gazdaságirányítási rendszer alapelvei érvényesülnek és a magánérdek mellett a közérdek is egyenlő jogot nyer. A gazdasági helyzetben mindeddig nem következett be látványos javulás — a nyugati partnerekről nem lehetett elmondani, hogy Görögország segítségére siettek volna akkor, amikor a közös piaci belépés feltételei amúgy is nagy terheket róttak rá. Hűvös magatartásuk —az Egyesült Államoké és a NA- TO-é. valamint az EGK-é — nem volt véletlen. Andreasz Papandreu kormánya célul tűzte ki a NATO-ból való kilépést, bár ezt későbbre halasztotta. Athén meghökkentette partnereit azzal az állásfoglalásával is. hogy nem érzi fenyegetve magát „északról” — a Szovjetunió és a Varsói Szerződés felől. S ha egyelőre — véges ideig — vannak is amerikai támaszpontok görög földön, azok a görög szuverenitás alá tartoznak és nem használhatók fel Görögország barátai ellen. Görögország EGK-részvétele feltételeinek megváltoztatását sürgeti — amikor pedig Tyihonov szovjet kormányfő Athénban hosszú távú gazdasági megállapodást írt alá Görögországgal, a Közös Piac felszisszent: a szervezet alapító iratainak megsértéséről beszélt. A meghökkenést zavar, majd bosszúság váltotta fel, amikor a NATO-dokumen- tumok alapján mind többször megjelent a csillaggal megjelölt lábjegyzet: „Görögország fenntartásokkal élt” ... azaz megkérdőjelezte a NATO rakétatelepítési határozatának létjogosultságát, a szocialista világgal szemben alkalmazott gazdasági embargópolitikát. A mai nemzetközi helyzetben nem éppen szokványos dolog, hogy egy NATO- tagállam nem beszél örökké a „szovjet fenyegetésről”, híve a sokoldalú kelet—nyugati kapcsolatoknak, az enyhülésnek, diplomáciai elismerésben részesíti a Palesztinái Felszabad ítási Szervezetet és atomfegyvermentes övezet létrehozását javasolja a Balkán-félsziget országainak... A másfél éves PASOK- konmányzás alatt Görögország nemzetközi tekintélye, súlya és szerepe Európában összehasonlíthatatlanul megnőtt a korábbi évekhez képest. Kis ország, nem éppen rózsás gazdasági helyzetben — de józan állásfoglalása tekintélyt kelt és visszhangra talál. Ma is vannak tüntetések Athénban, ma is vannak olyan rétegek, amelyek elégedetlenek. Papandreu mottója számukra a válasz: az álomtól a valóságig néha hosszú az út. Andreasz Papandreu eltökélten és — ellenfelei sem tagadhatják — a valóság talaján indult neki ennek az útnak. Fodor György Görögország: álom és valóság
