Népújság, 1983. január (34. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-20 / 16. szám
/ NÉPÚJSÁG, 1983. január 20., csütörtök f. BULGARIA Két esztendő a mérlegen A bolgár Ipar kiemelkedő eredményeket ér el a számítástechnika területén. Képünk az észak-bulgáriai Silistra várókban levő „ORGTECHNIKA” üzemben készült. A gyár legújabb terméke, az „ELKA—98” elnevezésű pénztárgép. Az „ELKA—98” nagyobb memóriaegységgel rendelkezik, mint a korábbi, „ELKA—88’-as modell. Az információkat 500 órán át tárolja és az adatok menet közben, mindenkor ellenőrizhetők (Fotó: BT A—MTI — KS — O. Popov felv.) SZOVJETUNIÓ Télálló rozs Nem dől meg a vetés — Magyarországon is kipróbálják Az új esztendő küszöbén Bulgáriában is értékelték a végzett munkát és felvázolták a következő hónapok tennivalóit. Oj vonásként — más szocialista országoktól eltérően — az 1982-es esztendőt nem önmagában vizsgálták, hanem a legfontosabb mutatókban két esztendő teljesítményét minősítették. Ez — mint ahogy arra bolgár közgazdászok rámutatnak — reálisabb értékelésre ad módot A bolgár statisztikai hivatal jelentése szerint a nemzeti jövedelem az ötéves tervidőszak első két esztendejében összesen tíz százalékkal, az ipari termelés körülbelül 49,8 százalékkal, míg a mezőgazdasági 10,4 százalékkal nőtt. Ezek a mutatók azt jelzik: a számottevő növekedés ellenére — amely különösen akkor jelentős, ha figyelembe vesszük a nehéz világgazdasági helyzetet, amely Bulgáriát is nagymértékben érinti — egyelőre elmaradás tapasztalható az 1981—85-ös évekre elfogadott népgazdasági terv fő irányzataitól. Az idei esztendőre összeállított népgazdasági célokat — mint Sztanis Bonev miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke jellemezte — a realitások jellemzik. A tervkészítők abból indultak ki, hogy Bulgáriában is végérvényesen befejeződött az extenzív növekedési szakasz, az ehhez szükséges valamennyi termelési tényező gyakorlatilag kimerült. Éppen ezért az idei esztendőben előtérbe kerül a tartalékok teljesebb kihasználása, köztük az anyagr és energiagazdálkodás javítása, a munkaszervezés és a munkafegyelem erősítése. Figyelemre méltó hogy például a nemzeti jövedelem 3,8 százalékkal tervezett bővülését — ez összegszerűen mintegy egymilliárd leva lesz — teljes egészében a munkatermelékenység növelésével kívánják elérni. Az ipari termelés 4,8 százalékkal, a mezőgazdasági termelés pedig a terv szerint 2,7 százalékkal bővül 1982-höz képest. Ezeknek a célkitűzéseknek a megvalósításában nagyon sokat várnak Bulgáriában a tavaly bevezetett átfogó gazdasági-irányítási reform kiteljesedésétől. Az intézkedések a korábbinál nagyobb önállóságot biztosítanak a vállalatoknak és lényegesen módosították a minisztériumok feladatait, illetve hatáskörükért. Ami a vállalatokat illeti: az idei esztendőtől kezdve a korábbi több száz mutató helyett mindössze hét tervmutatót kapnak. Kötelezően előírják a vállalatok alaptevékenységére vonatkozó értékesítés mennyiségét, nyereséget, a valutabevételt, a műszaki fejlesztés teendőit, az új beruházásokat a hazai, illetve az importból származó anyagok és félkésztermékek fel- használásának felső korlátáit. A vállalatok ' számára megadott mutatók kötelező érvényűek. (Azt tervezik egyébként, hogy a vállalati tervezési munka javítása érdekében a későbbiek során öt évre előre rögzítik a mutatókat.) A vállalatok a jövőben önállóan dönthetnek majd, hogy a kötelezően előírt termékeken felül mit gyártanak és azokat milyen piacokon értékesítik. Ezzel összhangban módosul a vállalati elbírálás-értékelés is: a termelési erőforrások maximális kihasználásával a minél nagyobb nyereség elérése a cél. Az 1983. évi terv különleges figyelmet szentel a tudományos-műszaki fejlesztésnek, a fejlett szocializmusnak megfelelő anyagi-műszaki bázis további építésének. Hangsúlyozza a beruházások összpontosításának, az állóeszközök gyorsított üzembe helyezésének, a befejezetlen építkezések csökkentésének szükségességét. Döntő jelentőségűnek tekinti a XII. pártkongresszus határozatai alapján az új közgazdasági szemlélet, az új gazdasági mechanizmus elvének következetes alkalmazását. (Ezek az intézkedések — ahogy azt bolgár közgazdászok megállapítják — elősegítik, hogy az ország gazdasága a következő években is kiegyensúlyozottan, gyors ütemben fejlődjön. Faragó András A földművesek régóta álmodoznak olyan gabonafajtákról, amelyek nem dőlnek meg. Ez a probléma izgatta a baskiriai Szabirzjan Kunak- bajev növénynemesítőt is. Már a harmincas években a moszkvai Tyimirjazev Mezőgazdasági Akadémia elvégzése után új mezőgazdasági növényfajták kinemesítésével foglalkozott. A tudós egy sor magas terméshozamú, télálló őszi búzafajtát, hajdinát és más gabonafajtákat nemesített ki. Kunakbajev fő figyelme azonban az őszi rozs szelekciójára összpontosult. Több évtizedet szentelt ennek a munkának. A kísérletek eredményeképpen új, rövid szárú, intenzív típusú rozsfajtát sikerült előállítania, amelyet Csulpannak nevezett el. — A Csulpan — mondja Nazif Bahtyizin, a Baskír Mezőgazdasági Tudamányos Még az elmúlt év végén megkezdődött a rendszeres kitermelés az új lublini szén- medence első bányájában. A gazdag szénlelőhely nagyságában és jelentőségében a felső-sziléziai kőszénmedence után következik a rang- soriban. A keleti országrészben elhelyezkedő bányavidék nyersanyag-tartalékait a hatvanas években vizsgálták Jan Samsonowicz profesz- szor feltételezése alapján. A kiváló tudós már 1932-ben állította, hogy Lulblin környékén jó minőségű „fekete gyémántot” rejt a föld mélye. A luiblini lelőhely feltérképezett szénfcincse 40 millá- árd tonna, s ebből 9 milliárd tonnára tehető a jelenlegi körülmények között kifizetődőén kibányászható meny- nyiség. Az itteni széntarta- lék többsége magas kalória- értékű, minősége megközelíKutatóintézet igazgatója — a világon páratlanul álló fajta. Nagy terméshozamával, télállóságával, szárazságtűrésével tűnik ki. A fajta jól alkalmazkodik a külön- böző termelési körülményekhez, az intenzív földművelés valamennyi követelményének megfelel. A baskír rozs terméshozama a kísérleti parcellákon eléri a 80 mázsát hektáronként, a köztermesztésben — az 55 mázsát. A Csulpak rozsfajtát jelenleg a KGST-tagországokban — így Magyarországon is — kipróbálják. A lipcsei Agro— 81 kiállításon díszoklevéllel tüntették ki. A 80 éves tudós Szabirzjan Kunakbajev, tovább folytatja nemesítő munkáját. Nemrég új, rövid szárú rozsfajtát adott át állami fajtaminősítésre, a Csulpan—3 fajtát, amely még jobban ellenáll a megdőlésnek, s fokozottabb mértékben télálló. Sajnos, kevésbé kedvező a szénmező geológiai elhelyezkedése. Ez az oka. hogy a hetvenes évek közepén késlekedett a megkezdett beruházások átadása. A szénmedence területén jelenleg két bánya épül, s már megkezdték a harmadik alapmunkálatait is. Az első bányának, a bogdankai- nak mér 1980-ban elkészült 'kért aknája, de ezeket váratlanul elöntötte a víz. Ezért az építkezés során át kellett helyezni a fejtési szinteket és a berendezéseket. A fejtő-, felvonó- és szállítóberendezéseken kívül szivaty- tyú'kkal is el kellett látni a bogdankai és a másik épülő bányát. A szivattyúk próbaüzemelése után a bogdankai bányában megkezdődött a termelés. A második bányáit a tervek szerint két év múlva helyezik üzembe. Alekszandr Jevreinov LENGYELORSZÁG A lublini szénmedence A második legnagyobb lengyel szénlelőhely - Megkezdődött a kitermelés — Épül a második és a harmadik bánya ti a felső-sziléziai szénét. VIETNAM Vietnami porcelán A vietnami Kerámia-, Porcelán- és Üvegipari Egyesülés segítségével az utóbbi évben 10 új kerámia- és porcelánüzem épült fel az ország északi területein. Ezekkel az üzemekkel 50-re emelkedett a vietnami kerámia- és üvegipar termelő egységeinek a száma. A kerámia- és üveggyárak túlnyomó többsége — mintegy 80 százaléka — kisipari szövetkezet. Az 50 kerámia-, porcelán- és üveggyár mindegyike évente 20—60 ezer darab étkészletet, poharat, vázát és más hasonló használati tárgyat készít. 1982-ben összesen 4,5 millió kerámia-, porcelán-, vagy üvegkészletet és edényt termeltek, körülbelül félmillióval többet, mint az előző évben. JUGOSZLÁVIA A fa- és bútoripar Jugoszlávia területének több mint egyharmadát erdők borítják. A dús erdők kincséből, az értékes faanyagból 360 gyár — köztük 200 bútorgyár — készít különféle cikkeket, amelyek között a méltán híres jugoszláv bútorok mellett előre gyártott házak, szálloda- felszerelések és megannyi más késztermék is megtalálható. A gyárak saját tervezőirodákkal rendelkeznek, de szívesen teljesítik a vevők egyéni kívánságait, elképzeléseit is. A gazdasági egyesülésekbe tömörült üzemek közül nem egynek a márkajele ismert és keresett a világ minden részén. A szarajevói SIPAD, vagy a belgrádi JUGODRVOKOMBINAT mellett az ország minden köztársaságában korszerű fafeldolgozó és bútorkészítő kombinátok működnek. A jó piackutató munkának, és nem utolsósorban a termékek kiváló minőségének tulajdonítható, hogy az iparág készítményei a világ 70 országában keresettek, a Szovjetunióban ugyanúgy, mint az Egyesült Államokban, az NSZK-ban, Francia- országban, Svédországban, Csehszlovákiában, Kuvait- ban, Irakban és más államokban. Az export dinamikus növekedését jelzik az utóbbi évek adatai. 1980-ban 760 millió dollár értékű készterméket exportáltak a faipari vállalatok, 1981-ben pedig már több mint egymilliárdos volt az exportbevételük. Jósé Marti, a lánglelkű kubai forradalmár (Fotó—KS) Jósé Marti - emlékmű a Forradalom terén, Havannában (A szerző felv. — KS) KUBA Az Apostol „Egyenes derékkal jöttem, Onnan hol nőnek a pálmák, Mielőtt meghalok, lelkem Venekben osztja el álmát!” Fiatalok és idősebbek ének- lik-dúdolják szerte a világon a forradalmi jelképpé lett kubai dalt, a Guantanamórót. Am azt már keveseb- * ■ben tudják, hogy verssorait egy lánglelkű költő-forradalmár, Jósé Marti vetette papírra, „Egyszerű versek” címmel, még a múlt század végén. Marti emlékét nemcsak a Guantamaméra őrzi. Eszméi, gondolatai ma is érvényesek, ma is hatnak egész Latin - Amerikában. Most, születésének 130. évfordulóján a emlékezik meg az „Apostolként” emlegetett hazafiról. Jósé Marti 1853. január 28-án született a havannai kikötőnegyedben, egy spanyol bevándorló család első gyermekeként. A vékony termetű, ragyogó tehetségű fiút vonzza az irodalom, a költészet, de leginkább a hazájában folyó szabadságküzdelmek lelkesítik. Már 17 éves korában szembekerül a spanyol gyarmati hatóságokkal. Hat év börtönre ítélik, megismeri a kényszermunka poklát, majd száműzetésbe Spanyolországba küldik, ahol jogi- és bölcsészdiplomát szerez. Szenvedélye és elhivatottsága azonban egyetlen cél felé vezérli: felszabad!* tani Kubát a gyarmati elnyomás alól. Rövid életének nagyobbik része száműzetésben telik -el. Akárhová kerül, Mexikóba, Guatemalába, az Egyesült Államokba, mindenütt keményen dolgozik. Költő. drámaíró, éles tollú publicista, nagy hatású szónok. kubai nép nagy szeretettel, széles körű ünnepségekkel Szervezi, aktivizálja emigráns honfitársait, a felszabadító harc döntő szakasza előkészítésének szellemi atyja. A függetlenség kivívását azonban már nem érheti meg. Második hazatérése után néhány hónappal fegyverrel a kezében hal meg, a harctéren éri az ellenséges puskagolyó. Csupán 44 éves volt. Verseinek, gondolatainak ma- gától értetődő tisztasága, hősi halála nekünk, magyaroknak Petőfit juttatja eszünkbe. Jósé Marti Latin-Amerika történelmének egyik legjelentősebb gondolkodója volt, aki sok mindent előre megőrzött a kontinens jövőjéről. Felismerte, hogy a hanyatló spanyol birodalomnál veszedelmesebb a közeli szomszéd, az Egyesült Államok. Figyelmeztetett a monokultúra, az egyoldalú gazdasági szerkezet, az Egyesült Államokhoz fűződő egyoldalú külkaipcsola/tok veszélyeire. Valódi függetlenséget kívánt Kuba szálmára, nem pedig azt, hogy gazdát cseréljen. Jól sejtette meg a veszélyeket. Halála után nem sokkal Washington egyenlőtlen szerződéssel láncolta magához a cukorszigetet. Csak hat évtized múltán, Fideí Castro és a felkelő hadsereg katonái teljesítették be Marti álmát: kivívták Kuba második függetlenségét. Az Apostol egységre, közös fellépésre buzdította La- tin-Almerika, — ahogyan ö fogalmazott: „a mi Amerikánk” — népeit. Szavai akár ma is elhangozhatnának a falklandi háború után ismét összefogásra hajló kontinensen: „Itt az ideje, hogy számiba vegyük erőinket, egymáshoz igazítsuk lépteinket és szilárd tömböt alkossunk, mint az ezüst aa Andok méhében”. (elekes) összeállította: Gyurkó Géza