Népújság, 1982. december (33. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-28 / 303. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1982. december 28., kedd Napirenden a szuverenitás helyreállítása Izraeli—libanoni tárgyalások Libanoni hivatalos körökben, vasárnap este megerősítették : az izraeli—libanoni tárgyalások kedden megkezdődnek a Bejrútitól délre levő Khalde városkában, a Libanon Beach szállodáiban. A bejrúti értesülés szerint az első tanácskozáson áttekintik a megvitatandó kérdéseket és megállapodnak a következő, csütörtöki ülés napirendjében. A második tanácskozás az észak-izraeli Kirját Smonában lesz. Eflie Szaiem libanoni külügyminiszter vasárnap azt mondita, hogy Libanon „pozitív szellemben fog részt venni a tárgyalásokon, amelyek célja a teljes’ izraeli kivonulás az ország területiéről és Libanon szuverendtá- sánlak helyreállítása”. A külügyminiszter azt is közölte, hogy „más libanoni küldöttségekét” is összeállítanák, amelyek a szí riad és a palesztin erők kivonását vizsgálják majd meg. Safi'k Bl-Vazzan miniszterelnök, vasárnap kijelentette: „Libanon nem mond le jogairól és nem veti alá magát az (izraeli) követeléseknek. Álláspontunk változatlan: ragaszkodunk a független és szuverén Libanonhoz, amelynek területén nincs helyük külföldi csapatoknak” — mondotta. Ezek a nyilatkozatok nem cáfolták Ariéi Sáron izraeli hadügyminiszternek a vasárnapi minisztertanácson elhangzott ismertetőjét. Elmondta, hogy a hét végén ismét találkozott Bejrútban általa nyilvánosan meg nem nevezett libanoni személyiségekkel, s azt állította, hogy a libanoni fél ezúttal is elfogadta a tárgyalások Izrael által előterjesztett napirendjét — bár az ezt igazoló dokumentumot a libanoniak nem akarták aláírni. Az izraeli napirend a két ország viszonyának „normalizálását”, az Izrael által követelt „biztonsági intézkedéseket” — főként a Libanon területén „ideiglenesen’1 hátrahagyni óhajtott megfigyelő pontokat — helyezi előtérbe, s csak harmadsorban szól az izraeli erők kivonásáról. MOSZKVA Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere a Német Szövetségi Köztársaság kormányának meghívására, 1983 januárjának második felében hivatalos látogatást tesz a Német Szövetségi Köztársaságban — jelenítették be vasárnap Moszkvában. MOSZKVA Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, hétfőn, Moszkvában fogadta Claude Arnaud-1, a Francia Köztársaság moszkvai nagykövetét. A találkozót a francia diplomata kérte. A megbeszélésen alapvetően az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről volt szó azoknak az új javaslatoknak a fényében, amelyet Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára terjesztett elő nemrégiben elhangzott beszédében. Kínai üdvözlet TEHERAN Teheránban hétfőn, garázda elemek egy csoportja, amelyet bizonyos körök szerveztek és irányítottak, szovjetellenes megmozdulást szervezett a teheráni szovjet nagykövetség épületé mögött — közölte a TASZSZ. A szovjet távirati iroda hangsúlyozza, hogy a megmozdulásra az iráni hatóságok nyilvánvaló szemhunyá- sa mellett került sor. VAT1KÁNVAROS II. János Pál pápa szombaton, a Szent Péter székes- egyház erkélyén, elmondta szokásos karácsonyi üzenetet — urbi et orbi, azaz Róma városának és az egész világnak. A beszédben többek között, az általa meghirdetett és a jövő év március 25-én kezdődő szent év méltó megtartására szállította föl a hívőket. ROTTERDAM Hétfőn Rotterdam közelében egy expresszvonat ösz- szeütközötti egy személyvonattal. Az összeütközés okát egyelőre nem közölték. A legfrissebb jelentések szerint, a szerencsétlenségnek eddig három halálos áldozata van. A két vonat roncsai között tovább folynak a mentési munkálatok. Kína népeinek nevében forró üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük á Szovjetunió népeinek a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakításának hatvanadik évfordulója alkalmából — hangzik abban az üdvözletben, amelyet a Kínai Népköztársaság országos népi gyűlésének állandó bizottsága és az államtanács küldött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez és a Minisztertanácshoz a Szovjetunió megalakulásának évfordulóján. Kína őszintén reméli, hogy fokozatosan normalizálódnak a két ország kapcsolatai és kialakulnak a jóPárizsi robbanás Robbanás történt Párizsban, Empain báró egyik üzletében. A francia rendőrség most azt vizsgálja, van-e összefüggés a milliomos elrablóinak folyamatban levő pere és a robbanás között. Empalnt 1978 januárjában elrabolták és 63 napig fogva tartották. A képen az üzlet a robbanás után (Fotó: AP—MTI—KS) szomszédi kapcsolatok a kínai és a szovjet nép hagyományos baráti kapcsolatainak fejlődése, az ázsiai és az egyetemes béke érdekeinek megfelelően. Mindkét félnek gyakorlati lépéseket kell tennie, hogy az ellentéteket konzultációk útján hárítsák el. E cél eléréséhez közös erőfeszítésekre van szükség — hangzik az üdvözletben. A szovjet állam megalakulásának évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülés óta a szovjet sajtó folyamatosan közli a külföldi vendégek nagygyűlésen elhangzott beszédeit, valamint a szovjet vezető testületek címére érkezett üdvözlő táviratokat. COLORADO Újabb heves hóvihar Karácsony másnapján, vasárnap, újabb heves hóvihar söpört végig az Egyesült Államok közép-nyugiatii Colorado államában. Egy megrekedt autós az állam fővárosától, Denvertől keletire a dermesztő hidegben fagyhalált szenvedett. A hőmérséklet a derült éjszaka, mínusz húsz fokra süllyedt, amihez hasonló hideget 1916 óta nemi mértek a környéken. Denverben mintegy hat- száz tartalékos katona terepjárókon, teherautókon menti a betemetett autókat. VILÁGGAZDASÁG ’82 Gondok és remények A tőkés gazdaság második világháború utáni legsúlyosabb válsága már eddig is igen nehéz helyzetet teremtett. A nyugati világ legtöbb országában az 1929— 33-as nagy világválság jelenségei kísértenek. A munkanélküliek száma meghaladja a fejlett nyugati országokban a 32 milliót, és tovább nő, 1983 közepére el- érhetiei a 40 milliót. Az ipar 60—70 százalékos kapacitással működik. Hétről hétre gyárak tucatját zárják be. ' Jelentős nagyvállalatok mentek tönkre vagy jutottak a csőd széfére, s csak az állami segítség rántotta vissza őket. Csökken az ipari termelés. Esnek a nyers- anyagárak. Érdekkülönbségek - konfliktusok A mai világgazdasági válság súlyossága mindenekelőtt azzal függ össze, hogy olyan hosszú távú változások talaján bontakozott ki, amelyek eleve zavarokat okoztak a világgazdasági fejlődésben. A gazdasági növekedés a világ valamennyi országában lassúbbá és ellentmondásosabbá vált az 1970-es évek közepe óta. Az államok gazdaságpolitikája egyre nehezebben képes a felmerült belső problémákkal megküzdeni. A nemzetközi együttműködés messze nem bizonyult elegendőnek. Nem elég hatékonyak a nemzetközi szervezetek és nem segítik kellően az egyes államokat problémáik megoldásában. Emellett az országok száma megnőtt és helyzetük is rendkívül egyenlőtlen. A világon ma létező 160 állam döntő többsége nagymértékben függ a világgazdasági viszonyoktól, gazdaságuk sebezhető, és világ- gazdasági környezetüket formálni nem képesek. Az országok egy része viszont — amelyek a világgazdasági fejlődés fő tendenciáit meghatározzák —, nem vagy alig vannak tekintettel a többiekre. Túl súlyos belső zavarokkal küzdenek és fő erőfeszítéseiket ezek megoldására összpontosítják, nem a nemzetközi gazdasági viszonyok javítására, amelyet esetenként figyelembe sem vesznek nemzeti gazdaságpolitikájuk meghatározásában. A világgazdasági érdekkülönbségek — a nehéz gazdasági viszonyok, a stagnáló vagy hanyatló termelés, a stagnáló világkereskedelem körülményei között — igen súlyos nemzetközi konfliktusok kialakulásához vezetnek. Élesebbé válik a verseny, amelyben a minőség és a technikai szint szerepe különösen nagy a piacon maradás szemszögéből. Fizetési gondok Az 1979—80 óta tartó válság a nemzetközi pénzügyi viszonyok súlyos problémáival is párosul. Ezek nemcsak az elmúlt esztendőben kialakult magas amerikai kamatláb következményei. Általánosak a likviditási gondok. Miután a fejlődés lassult, sok ország kényszerült importjának csökkentésére. Az exportot növelni a keresletcsökkenés és az éles verseny feltételei mellett nehéz vagy szinte lehetetlen. Azok az országok, amelyek a korábbi időszakokban, főleg a 70-es években jelentős nemzetközi hiteleket vettek fel, számottevő gazdasági fejlődésre és kiviteli lehetőségékre számítva, súlyos fizetési gondokkal küzdenek és sokan közülük a fizetésképtelenség határaira jutottak. Jelentős államok kényszerültek adósságaik törlesztésének átütemezésére és újabb hitelek felvételével is nehezen képesek az esedékes kötelezettségeiknek eleget tenni. Üj hitelek felvétele sok ország számára csak igen kedvezőtlen feltételekkel lehetséges. Mindezekhez járulnak a korábbi években kialakult strukturális zavarok. A tartós ipari túltermelés, amely ma bolygónk ipari szektorainak mintegy negyedrészét sújtja, hihetetlenül nehéz feltételeket teremtett sok fontos iparágban és országban. E problémák megoldásában sem a fegyverkezés, sem pedig az egyes területeken folyó gyors műszaki fejlődés nem segít az adott feltételek közepette. Nem egyszerű, hagyományos ciklikus túltermelési válság tehát a jelenlegi, mert sajnos, különböző, egymással szorosan összefonódó tényezők hatására alakult ki. A válság sújtja bolygónk valamennyi országát és a köztük intenzívebbé vált kapcsolatok közvetítésével láncreakciók sorozatát váltja ki a gazdasági élet különböző területein, egyszersmind súlyos társadalmi megrázkódtatásokat idéz elő. Eltérő lehetőségek Mikor változnak meg, válnak kedvezőbbé a világ- gazdasági fejlődés tendenciái ? A fellendülés közvetlen közeledtét az elmúlt hónapok során sokan és sokszor jósolták a nyugati világban. Ez azonban nem következett be. A kormányokra ma növekvő belső és nemzetközi nyomás nehezedik a vezető nyugati országokban azért, hogy a gazdasági életet élénkítő politikát folytas—( Külpolitikai kommentárunk )— Kivonulás-feltételekkel KARÁCSONY ELŐESTÉJÉN TEL AVÍVBAN 3TÖSIKREKET SZÜLT EGY ASSZONY, karácsonykor pedig, a ciszjordániai Betlehemben, a biblia szerint Jézus szülőhelyén Beitritt! jeruzsálemi pátriárka vezetésével megtartották az éjféli misét, A jászol- hangulatú hírek megtéyesztőek: Betlehemben és tá- gabb kornyékén a béke és szeretet ünnepén sem honolt béke és szeretet az olajfák alatt. Názáret arab vezetői a bejrúti mészárlás áldozatainak emlékére, például lemondtak minden hivatalos rendézvényt. Igaz, az ünnep alatt megcsillant az előrelépés reménye a Libanoniból történő izraeli kivonulás ügyében. Többszöri halasztás után, úgy tűnik: kedden reggel % libanoni Khalde városban megkezdődhet az izraeli —libanoni tárgyalásak első fordulója. MIELŐTT EGY PILLANTÁST VETNÉNK E MEGBESZÉLÉSEK TÉTJÉRE, érdemes emlékeztetni arra, hogy — éppen Khalde térségiében — újba fellángoltak a falangista milíciák és a drúz fegyveresek közötti harcok. Ez baljós jel; a politikában ritkák a véletlenek. A fálangisták teljes szinkronban tevékenykednek Tel- Avivval, támadásuk tehát nyilvánvalóan két motívumra vezétJhető vissza. Egyrészt az összecsapások nyugtalanító tényével akarják igazolni, hogy a. helyzet „még nem érett meg” a csapatkivonulásra, másrészt Izrael — ha mégis megszületne valamiféle egyezmény, akkor — a Bejrút déli bejáratát ellenőrző kh'aldei háromszög birtokában — a korábbinál jobb katonapolitikai pozíciókra szeretne szert tenni. Ez is érzékelteti, hogy a megbeszélések kezdete önmagában nagyon halvány reményt jelent. NYILVÁNVALÓ, HOGY A KÉT FÉL EGÉSZEN MÁST AKAR: Libanon a megszállók kivonulását és szuverenitása helyreállítását, Izrael viszont, úgymond „átfogó rendezést”. Ez azt jelenti, hogy Tel- Aviv az esetleges kivonulásért szeretné a lehető legmagasabb katonai és politikai ellenértéket megkapni. Vagyis, hogy Libanonnal folytatódjék a „Camp David-i folyamát”, azaz Egyiptom után Libanon legyen a második, Izraellel különbékét kötő ország. Gemajel elnök, tisztában van e követelés veszélyeivel és azokat jobbára Washington segítségével akarja elkerülni. A kibontakozás fő kérdése így az, hogy a fiatal államfő megkapja-e a tengerentúlról ,a remélt segítséget. Harmat Endre Gromiko - Hartman találkozó Andrej Gromikó, az SZKF KP Politikai Bizottságainak tagja, külügyminiszter pénteken fogadta Arthur Hartman!, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét. Az amerikai diplomata kérésére létrejött megbeszélés során a szovjet—amerikai kapcsolatok számos kérdése mellett érintették a Genfben a hadászati fegyverzet csökkentéséről folyó tárgyalásokat. Gromiko hangsúlyozta azoknak a konstruktív békekezdeményezéseknek a jelentőségét, amelyeket Jurij Andropov tett a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója alkalmaiból rendezett moszkvai ünnepségeken. sanak. Ehhez lehetőségeik azonban eltérőek és feltételeik esetenként kedvezőtlenek. Valószínű, hogy az Egyesült Államokban különböző tényezők hatására 1983 során a gazdasági tevékenység valamivel élénkebbé válik. Ez 1984 körül szélesebb, a fejlett ipari tőkés országok többségére kiterjedő bizonyos, mérsékelt fellendülés kialakulásával is párosulhat. Ennek hatását a világ többi része azonban csak késéssel érzi majd, s nincs kizárva az sem, hogy az országok többsége előbb fogja érzékelni a fellendülés esetleges kedvezőtlen következményeit és csak később élvezi majd kedvező hatásait. A szocialista országokban is csak hosszabb távon hatnak azok az intézkedések, amelyeket gazdasági helyzetük javítására, problémáik enyhítésére hoznak. Az együttműködés — létfeltétel Az olyan típusú országok számára, mint Magyarország, mindez nem sok biztatót jelent a következő egy-két esztendő során a fejlődés külső feltételeit illetően. Ilyen helyzetben is „talpon kell maradnunk”, s arról sem szabad lemondanunk, hogy hosszabb távú problémáink megoldásában előrelépjünk a lehetőségek szerint. Most különösen arra kell törekedni, hogy a rendkívül nehéz világgazdasági környezetben az éles nemzetközi verseny feltételei mellett a tőlünk függő minőségi szervezeti és más feltételeket úgy alakítsuk, hogy kedvezően hassanak belső és nemzetközi gazdasági helyzetünkre. Fokozottan kell vigyáznunk arra, hogy egyre nehezebben biztosítható kivitelünket ne zavarják minőségi problémák vagy olyan határidős túllépések, amelyek betartása elsősorban tőlünk függne. Jelentős erőfeszítéseket kell tennünk más szocialista országokkal közösen a KGST keretei közötti együttműködés hatékonyságának növelésére és annak érdekében, hogy az jobban segítse valamennyi szocialista ország belső és nemzetközi problémáinak megoldását. Keresnünk kell az együttműködést mindazokkal az országokkal, amelyek számunkra elfogadható feltételekkel új kapcsolatok kiépítését ajánlják. Rugalmasabban, aktívabban kell kezdeményeznünk a nemzetközi együttműködés formáit tekintve is. A tapasztalatok arra utalnak, hogy még ilyen nehéz világgazdasági viszonyokban sem reményi télén az olyan országok helyzete, amelyek képesek ügyesen, gyorsan és rugalmasan alkalmazkodni, s ahol a közvélemény megérti a gondok súlyosságát, és a vezetéssel közösen keresi a kiutat. Simái Mihály akadémikus, a Világgazdasági Kutatóintézet igazgatóhelyettese
