Népújság, 1982. augusztus (33. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-24 / 197. szám

NÉPÚJSÁG, 1982. augusztus 24., kedd

6.

Újabb fiaskó...

Ganz-MAVAG—Eger SE 3—2 (1—2)

NB Il-es labdarúgó-mérkőzés. Budapest, Kőbányai út, 4000 néző. V,: Ádám

(Szabó, Varga).

Ganz-MAVAG: Piel — Aranyosi, Kovács T. Kovács B., Várhidi — Farkas, Jurá- csik, Gregor — Nagy, Lakos, Bodnár. Edző: Kiss László.

ESE: Baár — Birincsik, Zsádai, Paitvaros, Zágonyi, — Barta, Móricz, Csepregi — Horváth (Szert, a 75. percben), Kiss, Pécsi. Edző: Szentmarja]/ Tibor.

Az egriek kezdték a játékot és azonnal magukhoz ra_ gadták az irányítást. A 6. percben már vezetést remélhettek, a partjelző azonban közbeszólt. Történt, hogy Kiss átadásával Csepregi és Pécsi szinte egymást zavarva roboghatott a kapu felé. Pécsi volt az erőszakosabb, őt azonban buktatták és a játékvezető büntetőt ítélt... A partjelző intésére a játékvezető kiment segítőjéhez és megmásítva korábbi ítéletét — feltehetően les miatt — szabadrúgást ítélt a hazaiak javára. Az egriek rohamoztak, Móricz, majd Barta veszélyeztette a MÁVAG kapuját. A 16. percben Pécsi tiszta helyzetből lőhetett, a kapus csak kiütni tudta a labdát, majd Pécsi ismétlését szögletre hárította. A 28. percben sárga lapo6 figyelmeztetés járt Csepregi buktatásáért. A 30. percben szerezte meg az Eger a vezetést. A hazaiak térfelén adogattak a középpályások, aztán Barta váratlanul lövésre szánta el magát és for_ dulásból leadott bal lábas bombája a kapust is érintve kötött ki a jobb felső sarokban. 0—1. A 31. percben Kiss került jó helyzetbe, de lekeresztezték. A 39. percben újabb egri helyzet maradt ki. Móricz Pécsi elé tálalt, a szélső azonban az üres kapu mellé emelt. A 40. percben növelte előnyét az ESE. Csepregi labdájával Kiss ugrott ki, a kapus mellett is elhúzta a labdát, majd az üres kapu közepébe gurított. 0—2. A 44. percben 11-eshez jutottak a hazaiak. Az előrevágott labdával elrohanó csatár már kisodródott a kapu előteréből Baár azonban fölöslegesen elhúzta a lábát. A jogosan megítélt büntetőt Aranyosi értékesítette, 1—2.

SZÜNET UTÁN

folytatódtak az egri támadások és a sajnálatosan kimaradt helyzetek. A 49. percben Pécsinek arra is volt

ideje, hogy megnézze a kapu bal sarkát, Piel azonban vetődve hárított. Az 51. percben egy Csepregi-szólót követően Kiss került jó helyzetbe, de lesen állt. Az 53. percben a Csepregi búk. tatásáért megítélt szabadrúgásból Kiss Horváth elé gurította a labdát, Horváth perdítését azonban elcsípte a kapus. Egymást követték a tetszetős egri támadások az eredmény viszont nem változott. Esetenként még a sze. rencse sem segített, mert például az 59. percben Kiss

látványos alakítását követően — miközben szinte letépték róla a mezt — a felső lécről vágódott ki a labda. A 60. percben Móricz lesgólt ért el, majd röviddel azután Barta lőtt alig kapu mellé.

A második játékrész közepétől egyre inkább kiegyenlítődött a játék, az addig veszélytelen hazaiak is próbálkoztak támadásokkal. A 68. percben Bodnárról feledkeztek meg az egri védők, a csatár, azonban tiszta helyzetből magasan a kapu fölé lőtt. A 72. percben viszont meghozta az egyenlítést. Bodnár bal oldalról, egy jól eltalált lövéssel vette be Baár kapuját, 2—2. A 76. percben már a Ganz-MÄ- VAG vezetett mégpedig egy újabb 11-es révén. Ezúttal Barta szerelését ítélte szabálytalannak a játékvezető és a büntetőből ismét Aranyosi volt eredményes, 3—2. Még lett volna idő az egrieknek, hogy legalább az egyik pontot megszerezzék, a körülményeskedés és az elvesztett önbizalom következtében azonban mindez meghiúsult.

Joggal remélt győzelmet csapatától az egriek vezető edzője, két sikertelen forduló után, a mérkőzés előtt ugyancsak pontnélkfill Ganz- MAVAG otthonában. Az első játékrészben a hazaiak egyetlen valamire való támadást sem tudtak vezetni, az egriek ugyanakkor tetszetős, mondhatni könnyed játékkal két gólt is szereztek, és biztosnak látszott a győzelmük. Még a Baár fölösleges szabálytalansága miatt megítélt büntetőből bekapott gól sem okozott különösebb gondot, a bajok ott kezdődtek, hogy a második félidő elején kidolgozott gólhelyzetek sokaságából egyet sem tudtak értékesíteni. A fővárosi csapat a hajrában váratlanul fölülkerekedett, élt a kínálkozó lehetőségekkel, és ölébe hullt győzelemmel kezdte meg a pontgyűjtést. A látottak alapján gólokkal jobb ESE, a téves játékvezetői Ítéletek ellenére is csak saját magát okolhatja a vereségért. Érthetetlen, hogy tapasztalt játékosok Ilyen tudásbeli különbség ellenére vesztesen hagyják el a pályát.

Egyénileg Baár „összehozott” egy büntetőt. A védők addig játszottak jól, amíg kevés dolguk volt A hajrában már becsúsztak hibák, viszonylag Zágoiiyinál a legkevesebb. Barta góljával, Csepregi néhány átadásával tűnt ki. Utóbbi időnként eltűnt a mezőnyben. Móricz esetenként jól cselezett, de rossz szokásához híven, néhányszor túlzásba vitte a labda cipelését. Horváth amíg el nem fáradt, sokat mozgott, a helyére beállt Szert nem tudott játékba lendülni. Kiss olykor túl körülményes volt, de láthattunk tőle bravúros alakításokat is. Pécsi a gólhelyzetei kihasználásával egyedül megnyerhette volna a mérkőzést.

Fesztbaum Béla

A további eredmények: Volán SC—Sopron 2—3, Tapolca—Kazincbarcika 1—0 Debreceni Kinizsi—Kecskemét 3—3, Baja—Szekszárd 1—2, Nagybótony—22-es Volán 1—3, Dorog—Szeged 0— 2, Siófok—Salgótarján 3—1, Ózd—Keszthely 2—0, Hódmezővásárhely—Nagykanizsa 2—0.

A bajnokság állása:

1. 22. Volán SE

3

2

1

— 6-2

5

2. Tapolca

3

2

1

— 3-1

5

3. Siófok

3

2

—

1 6-4

4

4. SZEOL AK

3

2

___

1 4-2

4

5. Hódm. MSE

3

2

___

1 5-4

4

8. Nagybátony

3

2

—

1 5-5

4

7. Szekszárd

3

2

—

1 4-4

4

8. Debr. Kin.

3

1

1

1 6-5

3

9. Dorog

3

1

1

1 5-4

3

Kecskemét

3

1

1

1 5-4

3

11. Ózd

3

1

1

1 4-3

3

12. Sopron

3

1

1

1 4-4

3

Volán SC

3

1

1

1 4-4

3

14. Saig. TC

3

1

—

2 6-6

2

15. K.-barcika

3

1

—

2 5-6

2

16. Baja

3

1

—

2 4-5

2

17. Keszthely

3

1

—

2 4-7

2

Nagykanizsa

3

1

—

2 4-7

2

19. Ganz-MAVAG

3

1

—

2 4-8

2

20. Eger

3

—

—

3 3-6

—

MÁTRA-CSOPORT

Javított a Recsk

A területi labdarúgó-bajnokság második fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósítóink:

RECSK—BORSODI VOLÁN Z—1 (0—0)

Recsk, 500 néző. V.: Mohácsi.

Recsk: Kovács — Martis, Bálák, Maksó, Bódi I., Tóth (Nagy), Megyesl, Csanálosl, Kiss, Kolozsvári (Ambrus), Szabó. Edző: Nagy Vilmos.

B. Volán: Kiss — Szanyó, Lugosi, Sverla (Tamás), Gácsi, Kőhalmi, Bodnár, Veres, Csányi (Szabó) GaUó, Madaras!. Edző: Körösi bál.

46. perc: Kiss átverekedte magát a védőkön, és húsz méterről nagy gólt lőtt, 1—0. 59. perc: kavarodás támadt a hazaiak kapuja előtt, amelynek végén egy visszapattanó labdát Lugosi a 16-osról nagy erővel küldött a hálóba, 1—1. 71. perc: Martis futott el a Jobb szélen, pontos beadását a jókor érkező Kiss értékesítette, 2—1. A második félidőben nyújtott jobb támadójátékéval megérdemelten nyert a hazai csapat. Jók: Maksó, Csanálosl, Kiss, illetve Lugosi, Galló, CsányL

Gál Mihály

BALASSAGYARMAT—HATVAN 0—0

Balassagyarmat, 800 néző. V.: Kurmai.

Hatvan: Takács — Földi, Bó- na, Acs, Nyéki, Hegyi, Futó, Gohér, Horváth, Juhász (Kerek), Tómács. Edző: Szalai Miklós.

Jó iramú mérkőzésen az első félidőben a vendégeknek voltak gólszerzési lehetőségeik. A fordulás után a hazai csapatnak nem sikerült fölényét gólokká váltania. Az eredmény igazságosnak mondható. A hatvani csapatból Acs, Nyéki, Bóna és Horváth nyújtott jó teljesítményt.

Keresztfalvi Ferenc

VÁCI IZZÓ—BÉLAPATFALVA 2—0 (1-0)

Vác, 800 néző. V.: Lója.

Bélapátfalva: Erdős — Zay, Fodor, Józsa, Berecz I., Berecz E. (Kapui), Kovács P. (Hajdú), Sasvári, Pócsik, Cseh, Patkós. Edző: VáraUyay Miklós.

Végig nagy iramú, színvonalas mérkőzést vívott a két csapat. A vendégek több nagy helyzetet dolgoztak ki, de egy kapushiba, majd a védelem kihagyása a rutinosabb csapat Javára döntötte el a két pont sorsát. G.: Frid- mann 2 (egyet U-esből). Jók: Fodor, Berecz I., Cseh.

Horváth Mihály

További eredmények: Borsodi Bányász—Lehel SC 3—2, St. Síküveggyár-Miskolci VSC 1—0 Pásztó-Olefin SC 1—5, Edelény —Borsodnádasd 2—1.

A bajnokság állása:

1. H. Papp J. SE

2

2 —

— 9-2

4

2. Edelény

2

2 —

— 4-2

4

3. Hatvan

2

1 1

— 4-1

3

4. Olefin SC

2

1 —

1 6-3

2

5. Vác

2

1 —

1 3-2

2

6. Lehel SC

2

1 —

1 6-6

2

7. Bélapátfalva

2

1 —

1 3-3

2

Borsodnádasd

2

1 —

1 3-3

2

B. Volán

2

1 —

1 3-3

2

10. St. Síküveg

2

1 —

1 2-2

2

11. B. Bányász

2

1 —

1 4-5

2

12. Gyöngyös

2

1 —

1 3-5

2

Recsk

2

1 —

1 3-5

2

14. B.-gyarmat

2

— 1

1 3-4

1

15. Pásztó

2

— —

2 2-7

—

16. MVSC

2

—

2 1-6

—

Nagyszerű pólós siker

Alkotmány Kupát nyert az Eger SE

A szolnoki Damjanich uszodában három napon keresztül tartott a helyi Vízügy vízilabda-szakosztályának VIII. Alkotmány Kupa tornája. A mezőnyt nemzetközivé avatta Kassa csapatának, valamint a francia juniorválogatottnak a szereplése.

A meghívottak között ott volt az Eger SE együttese is, amely nagyszerű eredménynyel rukkolt ki. Pozsgay Zsolt edző irányításával a piros-kék csapat — Leffler, Kiss, Búza, Nagy, Kelemen, Vecseri, Danes, Vincze, Madarast, Gyulavári, Eged, Pa- csai — valamennyi mérkőzését megnyerve (ESE—Szolnok 12—11, ESE—Francia

juniorvál. 15—6, ESE— Szentes 15—13, ESE—Kassa 12—11) az első helyen végzett. A szakvezető szerint fegyelmezett, szoros emberfogásra épülő játékuk, különösen a döntőben kamatozott. Az eredményhirdetéskor egy gyönyörű kínai porcelánvázát (képünkön) vehetett át teljesítménye jutalmául az együttes, a most alapított

örökös vándordíját egy évig az Eger SE őrizheti.

★

A hir hallatán a legőszintébb elismerésünknek adunk hangot. Jóleső érzés újra a régi — s talán akkor meg. szokott — hagyományos egri pólós sikerek izét feleleveníteni. Ha tavasszal nem is azt nyújtotta a gárda, amit elvártak a szurkolók, úgy tűnik, a bajnoki szünetet alaposan kihasználták a csapat játékosai, a szakvezetés. Már egy hete az Agria-tor- nán elért bronzérmes helyezésük és játékuk biztató volt, hiszen ahogy legyőzték az FTC-t, a Szolnokot és az Ü. Dózsát — elhitették, hogy erre az őszi idényben is képesek lesznek.

Szolnokon ismét bizonyították, hogy komolyan gondolják a szakosztályban: őszszel tudnak és kell is javítaniuk az OB 1-ben. Vasárnap például a csehszlovák válogatottal szinte azonos kassaiakat verték meg. Aki néhány napja látta őket a versenyuszodában, az tudja igazán értékelni, kiket ütöttek el a trófeától.

Egy hét alatt 9 mérkőzésükből hetet megnyertek! A példa házon belüli, igazán ajánlhatjuk az NB 11-es labdarúgó-csapatnak. Lám, nem törvényszerű három meccsből háromszor kikapni. Fegyelmezett, alapos rákészü- léssel a siker nem marad el.

Még egyszer gratulálunk a pólósoknak.

(budavári)

A falusi spartakiád országon döntőjén:

Kiss Gizella aranyérmes

A hét végén Szolnokon, a tiszaligeti stadionban bonyolították le a falusi dolgozók XXXI. spartakiádjának országos döntőjét. A Heves megye színeit képviselő egyéni indulók és csapatok jól helytálltak, a megyék közötti pontversenyben az előkelő 4. helyre kerültek. Várkonyi Ferenc, a megyei sporthivatal munkatársa, a küldöttség vezetője örömmel újságolta, hogy a legnagyobb sikert az atléták, — közöttük is Kiss Gizella — érték el.

Eredmények. Atlétika, nők 100 m.: 1. Kiss Gizella 13,4 mp. 400 m.: 3. Zay Andrea 64,9 mp. Férfiak, 100 m.: 6. Léport László 12,2 mp. 800 m.: 2. Szilágyi Mihály 2:07,9. Magasugrás: 3. Somodi László 184 cm. Távolugrás: 3. Szécsi Gyula 629 cm. Sparfa- kiádváltó: 4. Heves megye (Szilágyi, Kiss, Láport, Ta- ri) 3:39,2. Férfi röplabdában: 4. Bükkszék (Huszár E., Szir- mák, Huszár R., Huszár T., Józsa L., Borotvái, Nagy, Huszár I., Józsa T., Koska, Józsa Z., Bozó, csapatvezető: Józsa Pál). Kispályás labdarúgás: 5. Heves (Ridegh, Nagy, Mikula, Burkus, Gombos, Dósa, Borovincz, Ducsai, csapatvezető: Budai Sándor). A megyék közötti pontversenyben: 1. Szolnok 64, 2.

Bács-Kiskun 45, 3. Somogy 41, 4. Heves 33, 5. Hajdú 32, 6. Nógrád 31 ponttal.

UEFAjátékvezetői

tanfolyam

Hétfőn, a keszthelyi Helikon-szállóban ülést tartott az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) játékvezetői bizottsága. A tanácskozáson, amelynek témája a VI. játékvezetői tanfolyam programja volt, részt vettek az MLSZ J. B. vezetői is.

A kedden kezdődő háromnapos továbbképzésre 31 ország két-két bírája kapott meghívást, Magyarországot hat FIFA-játékvezető képviseli. Az angol, francia és német nyelvű csoportok részére külön-külön tartandó foglalkozások mfellett plenáris ülésekre is sor kerül.

Gyöngyösi sakk-mesterverseny

Neckar (Csehszlovákia) győzött

Az első helyezett prágai FIDE-mester.

(Fotó: Szabó Sándor)

Izgalmas hajrával fejeződött be Gyöngyösön az V. nemzetközi sakk-mesterverseny. Az utolsó forduló mérkőzéseit Flórián Tibor, a Magyar Sakk Szövetség főtitkára is megtekintette. A mestercsoportban a végső győzelmet a csehszlovák La- dislav Neckar szerezte meg 10 ponttal úgy, hogy mindvégig megtartotta veretlenségét ! Másodikként Csema (Bp. Spartacus) végzett 9.5 ponttal, a harmadik hely szintén külföldi versenyzőnek jutott, dr. Alster (csehszlovák) révén, 9 ponttal.

Az alkotmányünnepi mesterjelöltverseny is befejeződött a Berze Gimnázium dísztermében. Mindkét jeles sakkeseményre részletesebben is visszatérünk hétközi számunkban.

*

A mexikói Tolucában folytatódott a férfi világbajnoki zónaközi döntő. Portisch Lajos négyes győzelmi sorozattal a mezőny élére került és a 9. forduló után 6.5 ponttal vezet. A másik magyar nagymester, Adorján András, amennyiben megnyeri az argentin Rubinetti elleni függőjátszmáját, úgy 5.5 pontjával a második helyre kerülhet.

1. Dorog—SZEOL

0—2

2

2. Baja—Szekszárd

1—2

2

3. Siófok—Salgótarján

3—1

1

4. Ganz-MAVAG—Eger

3—2

1

5. Bauxitb.—K.-barclka

1—0

1

6. Hódmezóv.—Olajb.

2—0

1

7. Oxd—Keszthely

2—0

1

8. Volán SC—Sopron 2—3 2

9. Stockholm—Góteborg 0—0 x

1«. Brage—Norrköping 3—0 l

11. Elfsborg—Osters 3—1 1

12. Kalmar—Malmö 0—2 2

13. Atvidaberg—Hammarby 0—3 2

+1

örgryte—Halmstad 4—0 1

Totónyeremények: 13+1 és 13 taiálatos szelvény nem volt, 12 találat (45 db) =56 726 Ft 11 találat (812 db) =1257 Ft, lt találat (7711 db) =199 Ft. *