Népújság, 1982. augusztus (33. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-14 / 190. szám
PÉNTEK Augusztus 20. CSÜTÖRTÖK 1. MŰSOR 8.55 Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — ism. — színes 9.00 Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. 1. A kéz mágusa. Francia bűvészfilm — színes 2. Korongot — korongot! Szovjet rajzfilm — színes 9.25 Zsebtévé — színes 9.55 Tisztavatás. Közvetítés a Kossuth Lajos térről — színes 10.45 Bújócska. Angol rövidfilm — színes 11.10 „Szél hozott, szél visz el... ” A Magyar Honvédelmi Szövetség kisfilmje — színes 11.25 Budapesti honvédelmi napok. A vízi- és légiSZOMBAT 1. MŰSOR 9.00 Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — ism. — színes 9.05 Én sem vagyok itthon. Magyarul beszélő csehszlovák filmsorozat 6. rész. Születésnap — ism. 9.15 Varázsgömb. Szórakoztató összeállítás — ism. — színes 10.00 Kórház a város szélén Magyarul beszélő csehszlovák filmsorozat 13/5. rész. A válás — ism. — színes 10.50 Keresztkérdés. Fejtörőjáték — ism. — színes 11.20 Michel Legrand és barátai. Francia zenés film — ism — színes 14.35 Zene-bona. A nyelv és zene kapcsolata — színes 15.15 Berkes Péter: Bezzeg a Töhötöm! Tévéfilm parádé közvetítése a Parlament előtti Duna- szakaszról — színes 15.35 Egy kis csibész viszontagságai. Magyarul beszélő francia film 11.05 Kovács Apollónia énekel. Az Országos Rendező Iroda műsorának közvetítése a Néphadsereg Művelődési Központjából — színes 18.05 A liturgiák művészete. A magyar egyházi gyűjtemények kincsei — színes 18.45 Delta. Tudományos híradó — színes 19.10 Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — színes 19.15 Esti mese — színes 19.30 Tv-híradó — színes gyerekeknek — ism. — színes 16.00 Paganini élete. Magyarul beszélő olasz tévéfilmsorozat 4/2. rész — színes 17.10 Hírek 17.15 Reklám 17.25 Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs fóruma 17.45 MAFILM-magazin 18.00 A magyar búza. 3/3. rész. A falu és a város — színes 18.40 Űj egymillió fontos hangjegy. Az U—2. a Dire Straits, Joni Mitchell és Sting közreműködésével — színes 19.00 Reklám 19.10 Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — színes 19.15 Esti mese — színes 19.30 Tv-híradó — színes 20.00 Szerkesztette: Buzáné Fábri Éva. Színészek a porondon 2. rész 20.00 Vers — mindenkinek Ady Endre: Séta bölcsőhelyem körül — színes 20.05 Szerkesztette: Buzáné Fábri Éva. Színészek a porondon. Különleges cirkuszrevü 1. rész 21.15 Savária ’82. Nemzetközi táncverseny. Standard táncok döntője — színes. Közvetítés Szombathelyről, felvételről 21.50 Tv-híradó 3. — színes 22.00 Circus Maximus. Magyar film — színes 2. MŰSOR 17.00 Magyarország—Csehszlovákia. Női-férfi atlétikai verseny. Közvetítés a Népstadionból — színes 18.45 Színesek már az erdők NDK zenés film — színes 19.30 Tv-híradó — színes 20.00 Vers — mindenkinek Ady Endre: Séta bölcsőhelyem körül — színes 20.05 Jelenetek egy házasságból. Magyarul beszélő svéd tévéfilmsorozat 6/6. rész. Éjnek idején, valahol egy sötét házban — ism. — színes 20.55 Tv-híradó 2. — színes 21.15 A nap fivére, összeállítás néger szerzők műveiből Augusztus 21. 21.10 A macskák. Magyarjai beszélő francia film 22.40 Tv-híradó 3. — színes 2. MŰSOR 15.55 Megváltozott szerep. Riportműsor 16.25 Hétköznapok anatómiája. 10;'10. rész. Bűnbak — színes — ism. 17.00 Magyarország—Csehszlovákia. Női-férfi atlétikai verseny. Közvetítés a Népstadionból — színes 18.45 Részletek a Trakia együttes műsorából Bolgár népzenei műsor — színes 19.05 „Sok van, mi csodálatos” Vitray Tamás műsora. Robika — ism. 19.30 Tv-híradó — színes 20.00 Bamhelmi Minna. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm — színes 21.55 Tv-híradó 2. — színes VASÁRNAP Augusztus 22. Szép szó 1. MŰSOR 9.00 Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — ism. — színes 9.05 Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 1. A négy mókamester. Francia bábfilmsorozat 5. rész. A torta — színes. 2. Mackó Misi kalandjai. Lengyel bábfilmsorozat. Mackó Misi Golden Cityben — színes 9.25 „Csepü, lapu, gongyola” Vidám vetélkedő gyerekeknek. 1. középdöntő: Bogyiszló— Izmény — színes 10.00 Hírek 10.05 A négy titok. Magyarul beszélő szovjet film 2. rész — színes 11.10 Cser Gábor: A hétpettyes lovag. Zenés mesejáték. A Magyar Televízió és a Békés megyei Jókai Színház koprodukciója — ism. — színes 15.10 Barangolás a művészetek tájain. Isztambul. NSZK rövidfilm — színes 15.55 Reklám 16.00 Szamos Rudolf: Kántor Történetek a híres nyomozókutyáról 5/5. rész. Az ellopott vonat — ism. 16.45 A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe — színes 17.05 Műsorainkat ajánljuk! — színes 17.30 Reklám 17.35 Vasárnapi muzsika. A televízió nyilvános felvétele a MOM Sza- kasits Árpád Művelődési Központból — színes 18.00 Reklám 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — színes 18.45 Esti mese — színes 19.00 A HÉT 20.00 Hírek 20.05 Sam és Sally. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat Bedelia — színes 21.00 Sporthírek 21.10 Kapcsoltam. Társasjáték — színes 21.50 Bátrabb igazságokért. Vendégségben Illyés Gyulánál — színes 22.45 Hírek 2. MŰSOR 20.00 Hírek 20.05 Giuseppe Verdi: Falstaff. Közvetítés a salzburgi ünnepi játékokról. (Az 1982. július 30-i előadás rögzítése) — színes KOSSUTH 8:25 Pompadour. Készletek Fali operettjéből 9.04 Nemzetiségeink zenéjéből 9.44 Brummadzag, a zenebohóc Végh György összeállítása 10.05 A csudálatos Mary P. L. Travers regénye folytatásokban. Fordította: Benedek Marcell 10.27 Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló. Egyfelvonásos opera 11.40 Wilhelm Meister tanulóévei. Goethe regényét Benedek Marcell fordítása alapján rádióra írta: Marsall László 12.55 Banda Ede gordonkázik, Lux Erika zongorázik 13.30 A magyar népköltészet hete 14.00 Dzsesszmelódiák 15.05 Külföldről érkezett 15.25 Ismered a „Hoffmann meséi”-t? Offenbach operáját Fischer Sándor mutatja be 16.00 András Béla feldolgozása: Mónár Anna — népballada 16.18 Délutáni Rádiósz'inház Lekésett szüret. Kopányi György hangjátéka PÉNTEK KOSSUTH 8.06 Népdalok, néptáncok 8.53 Vitézek és hősök 10.05 Tizenegy kasza: egy élet 10.40 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórus? énekel 11.00 Vígoperákból 12.00 Hírek — tudósítások az ünnep eseményeiről 12.15 Irodalmi összeállítás 12.50 Magyar előadóművészek felvételeiből. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik 13.53 Daljátékokból 15.05 István királyról — elfogultan. Beszélgetés Hegedűs Gézával 15.50 Kodály-kórusművek 16.05 Mit üzen a rádió? 16.40 Táncházi muzsika 17.05 Találkozásaim. Szabó Magdával beszélget Albert Zsuzsa 18.00 Híres hegedűművészek Brahms magyar táncaiból játszanak 18.30 Alkotmány napi krónika 19.10 Székely Mihály operafelvételeiből 20.13 A Rádiószlnház bemutatója Egy pofon varázslatában Gyárfás Miklós hangjátéka 20.47 Beethoven: IX. szimfónia 22.55 Fantaszták. Részletek Schmidt zenés Játékából 23.21 A Budapesti KamaraSZOMBAT 17.05 Mozgásterek. ÜJJé, a Ligetben. .. — ÍI. rész 17.30 Schönberg: Pelléas és Mélisande — szimfonikus költemény 19.35 Közvetítés a Józsefvárosi Színházból. Ezek a kísértetek Eduardo de Filippo vígjátéka 21.19 Friedrick Károly dzsesszegyüttese játszik 21.40 Adottságok, lehetőségek a Hosszúhegyi Állami Gazdaságban 22.30 Bartha Alfonz operaáriákat énekel 23.10 Nótacsokor 0.10 Melódiákoktól PETŐFI 8.35 Napközben 10.00 Zenedélelőtt 12.35 Mezők, falvak éneke 13.00 Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót 13.30 Éneklő Ifjúság 14.00 Válogatott perceink 16.35 Idősebbek hullámhosszán 17.30 Maros Rudolfra emlékezünk 18.15 Koncz Zsuzsa Szörényi Levente, Bródy János és a együttes felvételeiből. Vezényel: Mihály András 0.10 Melódiakoktél PETŐFI 6.00 Népszerű muzsika koránkelőknek 8.05 Térzene a Nemzeti Galéria előtt 8.31 Béres Ilonának hivják Foglalkozása: színművész 9.00 Magyar szerzők népdalfeldolgozásaiból 10.00 Tánczenei koktél 11.00 Kibédikabaré. A Rádió Kabarészínházának nyári különkiadása 12.10 Jó ebédhez szól a nóta 12.54 Manó-Mobil. Upton Sinclair meseregényének rádióváltozata 14.00 Sanzonslágerek 14.35 „Forog az idegen?” 15.15 Szimfonikus könnyűzene 15.45 Az Atlanta Rhythm Section felvételeiből 16.35 Ljuba Welitsch és Kónya Sándor énekel Lehár operettjeiből 17.00 Slágerek mindenkinek 18.10 A magyar népköltészet hete 18.35 örökzöld dallamok 19.33 Rapszódia az időről 19.40 Nótakedvelőknek 20.40 A Körmendi együttes Ránkl György filmzenéiből játszik-uasaabíói .lfiVLynois ■ r'vfb'-.N * KOSSUTH 8.27 Családi tükör 9.01 Színes népi muzsika 10.03 Volt,- lesz.".. — Szórakoztató műsor a múltról, a jövőről, és olykor a jelenről 12.05 Fiorenza Cossotto operaáriákat énekel 12.30 Déli zeneparádé 13.30 Sok kicsi sokra megy Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban külkereskedelmi vállalatok vezetőivel 14.40 A hegedű virtuózai 1525 íróvá avatnak. Sütő András indulása 16.00 Spirituálék 16.30 Jelen Időben 17.05 Osváth Júlia opera- felvételeiből 17.30 Komoly zenei „lemezlovas” 18.40 Sporthiradó. Tudósítás az Íjász EB-ről és az országos vitorlásbajnokságról 18.50 A szülőföld muzsikája 19.51 „Egy talicska halálára” II. (befejező) rész. A Magyar Rádió nyilvános irodalmi műsora Csongrádról 20.41 Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. Schubert: Esz-dúr trió 21.17 Hilde GUden és Rudolf Schock operettdalokat énekel 22.15 Európa hangverseny- termeiből VASÁRNAP KOSSUTH 5.00 Előttünk a vasárnap! 7.23 Reménytelen föld — szép örökség 8.05 öt kontinens hét napja Külpolitikai negyedóra 8.21 Énekszóval, muzsikával 9.00 Tövisek és virágok Zenés Irodalmi magazinműsor 10.03 Játék a könyvtárban 11.00 Vasárnapi koktél 12.05 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.50 Maria Callas operafelvételeiből 13.38 Szonda. Tudományos magazin 14.08 Népdalkörök országszerte 14.33 Ütőn Kodályhoz 15.05 Művészlemezek 16.02 Az országépítő Kós Károly regényét rádióra alkalmazta Papp Zoltán 17.05 Arak, többfelől nézve 17.35 Házy Erzsébet és Réti József operettfelvételeiből 18.40 Vergilius ifjúsága (2„ befejező rész) Hegedűs Géza regényének rádióváltozata 19.38 Zenemúzeum 21.01 Bohémélet. Részletek Puccini operájából 22.15 Évszázadok mesterművei 23.12 Artur Schnabel zongorázik, 23.45 Részletek Abrahám Pál operettjeiből 0.10 Melódiakoktél PETŐFI 8.05 Julie Andrews zenés Játékokból énekel 8.35 Indulók, táncok 9.00 A játszó ember. Játéktörténeti sorozat 10.00 Szombat délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.13 Magnó-Mobil. Upton Sinclair meseregényének rádióváltozata 14.00 Irodalmi világjárás 14.35 Aradszky László hangversenye a Fővárosi Operett Színházban 15.15 A Rádió Dalszínháza Orfeusz az alvilágbari Kétfelvonásos operett. Szövegét Halévy és Gremieux irta Fordította: Romhányi József 17.18 Yves Montand énekel 17.30 4X4 - Játék. Vezeti: Szilágyi János 18.35 Pophullám 19.40 Gramofonsztárok ~ Glenn Miller zenekarának lemezeiből, I. rész 20.35 Szivárvány 22.00 Slágermúzeum 23.15 Havannai Jam-Sesslon a Pro Arte vonósnégyes játszik 0.10 Forrai György táncdalaiból PETŐFI 6.00 Népszerű muzsika — koránkelőknek 7.00 Az evangélikus egyház félórája 7.30 Vasárnapi orgonamuzsika 8.05 Bors néni. Verses, zenés játék gyerekeknek 9.30 Ritmus. Az AC/DC együttes felvételeiből 10.00 Szerpentin 11.00 Világvasárnap 12.10 Jó ebédhez szól a nóta 12.54 Manó-Mobil. Upton Sinclair meseregényének rádióváltozata 14.00 Erről beszéltünk 14.35 Táskarádió 15.35 Poptarisznya 17.30 Húszas stúdió 18.35 Útközben, hazafelé 20.33 Társalgó 21.58 Nóták 22.30 Kellemes pihenést! Szórakoztató zene éjfélig . 3. MŰSOR 7.00 A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Augusztus 19. Fonográf együttes felvételeiből 19.14 Caruso, a nép énekese 19.55 Slágerlista 20.35 A 04, 05, 07 jelenti 21.05 Kabarécsütörtök A Rádió Kabarészinházának kívánságműsora 22.15 Slágermúzeum 23.20 Zenés játékokból 3. MŰSOR 9.00 Beethoven: Három zongoratrió, Op. 1. 11.42 Oj dzsesszfelvételeinkből 11.05 Híres előadóművészek felvételeiből 13.07 Anatolij Szolovjanyenko és Teresa Zylis-Gara operaáriákat énekel 13.47 Kamarazene 14.40 Magyar fúvószene 15.06 versenyművek 16.00 Zenei Lexikon 16.20 A magyar romantika 16.55 Popzene sztereóban 18.00 Szintézis 18.30 Rádióhangversenyekről 19.05 Vivaldi: Hat szonáta, Op. 13 20.00 Wagner: A bolygó hollandi Háromfelvonásos opera 22.25 Napjaink zenéje Augusztus 20. 21.30 A rádió a rádióról, I. 22.20 Szakcsi Lakatos Béla zongorázik 22.30 Hol tartunk?.., — Mihancslk Zsófia műsora 23.20 „Nyugodt csillagok éjszakája”. Könnyűzene éjfélig 3. MŰSOR 8.11 Sába királynője Részletek Goldmark operájából 9.00 Oj Zrínyiász. Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta: Palotás János 9.56 A kamarazene kedvelőinek 11.03 A Luzerni Fesztiválzenekar hangversenye a Montreux- Vevey-i fesztiválon 12.10 Borisz Godunov Részletek Muszorgszkij operájából 13.05 A Molnár Dixieland együttes játszik 13.55 Zenekari muzsika 15.00 Népi muzsika 15.30 Bemutatjuk új felvételeinket 16.30 Rádiószlnház. Az arany meg az asszony. Krúdy Gyula Jelenetének rádióváltozata 17.04 Századunk zenéjéből 18.25 Oj Zenei Ojság 19,03 Oj lemezeinkből 19.51 Pink Floyd-nagylemezek 20.51 Opera-művészlemezek 22.00 Schumann-művek lissaq&í "A idádofl,, e ario; Augusztus 21. 3. MŰSOR 7.00 A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora 7.30 A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora 8.11 Magyarország orgonái A Budapesti Szent István Bazilika orgonáján Hajdók Judit játszik 9.09 Jósé Carreras operafelvételeiből 10.25 Slágerlista 11.05 Hangfelvételek felsőfokon 12.03 Kórusok, hangszerszólók 13.07 Lemezbörze helyett... 14.00 Kívánságműsor sztereóban 16.00 Aranyalbum. Komoly zenei archívumokból 17.00 Tip-top parádé 17.30 Régi hangszerek világa 18.40 A magyar széppróza századai, 228. rész. Móricz Zsigmondi Őri muri, I. 19.05 A főszerepben Sherrill Milnes, XII/12. rész. Verdi: Otelló. Négyfelvonásos opera Szövegét — Shakespeare nyomán — Arrigo Bolto írta 21.34 Nehéz homok. Anatolij Ribakov regényét Nlkomédusz Elli fordítása alapján — rádióra alkalmazta és rendezte: Siklós Olga 22.33 A zeneirodalom remekműveiből Augusztus 22. 7.30 A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 8.11 Dzsesszarchívum Art Tatum zongorázik 8.28 Beethoven: IX. szimfónia 9.45 Kritikus füllel 10.45 öt kontinens hét napja 11.06 öt évszázad muzsikájából 13.05 A Clash együttes felvételeiből. Komjáthy György műsora 13.35 A Stockholmi Rádió énekkara énekel 14.13 Szvjatoszlav Richter felvételei 15.23 A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából 15.53 A kamarazene kedvelőinek 16.57 Nagy siker volt! 19.03 A vonósnégyes Játék mesterei. A Borodin vonósnégyes játszik 20.02 Régi magyar dalok és táncok 20.30 Sztárok sztereóban Omella Vanoni és Claude Francois 21.30 Magyar zeneszerzők 22.02 Balettzene 22.37 A Rádiószlnház bemutatója Válófélben. Mozaikok egy házasság történetéből
