Népújság, 1982. július (33. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-10 / 160. szám
NÉPÚJSÁG, 1982. július 10., szombat IS. Ők így látták Vélemények az NSZK-Franciaország mérkőzésről Jupp Derwal, az NSZK szövetségi kapitánya: — Mindenekelőtt szeretnék gratulálni a nagyszerű francia csapatnak, hiszen jórészt az ő érdemük volt, hogy a két együttes felejthetetlen mérkőzéssel ajándékozta meg a nézőket. Mondanom sem kell, hogy menynyire elégedett vagyok az eredménnyel, hiszen 1-3- ról tudtunk fordítani. Ami a mérkőzést illeti, óriási taktikai harcot hozott. Rumme- niggét azért nem szerepeltettem a kezdő csapatban, mert nem volt teljesen egészséges, és talán még egy félidőt sem lett volna képes végigjátszani. Amolyan vésztartalékként állt készenlétben, és amikor a hosz- szabbításban két gól volt a hátrányunk, beküldtem a pályára, ezzel mindent egy lapra tettem fel és húzásom be is jött. — A döntőben lehet, hogy kissé fáradtak leszünk, a játékosok teljesen kimerftet- ték erőtartalékaikat, négyen a szó szoros értelmében rosszul lettek a találkozó befejezése után. Michel Hidalgo, francia szövetségi kapitány: — Ha azt mondom, hogy csalódott vagyok, csak egy töredékét árulom el érzelmeimnek, de nyugodtan beszélhetek a csapat nevében is, a fiúk körében is óriási az elkeseredés. Ezen az estén megjártuk a menyországot és a poklot, eleinte a szerencse fogadta kegyeibe a csapatot, később minden az ellenkezőjére fordult. Játékosaim emelt fővel hagyhatták el a pályát, erre a találkozóra még hosszú évekig emlékezni fog a világ. — Az eredményt igazságtalannak tartom, nemcsak azért, mert minden francia játékos tudása maximumát nyújtotta, hanem azért is, mert a második félidő közepén Schumacher kapus súlyos szabálytalanságát Bat- tistonnal szemben a játékvezetőnek meg kellett volna torolnia. Egyébként Battis- ton még mindig eszméletlen állapotban van és két foga is kitörött. Horst Hrubesch: — Bár a szerencse is segített bennünket, úgy érzem, megérdemeltük a győzelmet, mert a hosszabbítás második részében jobban bírtuk erővel. Hans-Peter Briegel: — Amikor 2—3-ra szépítettünk, már tudtam, hogy győzni fogunk. Klaus Fischer: — Most nem az számít, hogy szép volt-e a gólom vagy sem, hanem az, hogy lövésem a hálóban kötött ki. Sikerünket elsősorban óriási akaraterőnknek tulajdonítom és annak, hogy 1—3-nál sem vesztette el tartását a csapat. Karl-Heinz Rummenigge: — A franciák csodálatosan játszottak, de nem tudtak megtörni bennünket. A vasárnapi döntőre most még nem tudok gondolni, annyira a mérkőzés hatása alatt állok. Jean-Luc Ettori: — A mérkőzés jó részét szinte önkívületi állapotban játszotta végig a csapat. A vége felé azonban már teljesen kimerítettük utolsó erőtartalékunkat is, és a nyugatnémetek egyenlítő gólja után reményünket is elvesztettük. Jean Tigana: — 3—1 után számos technikai hibát vétettünk, és taktikánkat is rosszul választottuk meg, mert beálltunk védekezni. Ha tovább támadunk, biztos hogy rúgunk még egy gólt. Marius Tresor: — Vereségünk számomra felér egy tragédiával. Megtettük, ami tőlünk tellett, én már a zsebünkben éreztem a győzelmet, amikor Stielike kihagyta a büntetőt, de sajnos korán örültem. Georg Ericson, a svéd labdarúgó-válogatott volt szövetségi kapitánya a stockholmi televízió kommentátoraként kíséri figyelemmel a világbajnokság eseményeit. A csütörtöki NSZK—Franciaország mérkőzéssel kapcsolatban a következőket mondta: — A találkozó előtt a franciákat tartottam esélyesebbnek, mégpedig azért, mert mind ez idáig látványosabb és hatékonyabb labdarúgást játszottak ellenfelüknél. A mérkőzés eredménye kissé elszomorított, mert az erő győzelmét hozta a szellemesség fölött. Meggyőződésem, hogy nagy francia válogatott van kialakulóban, találniuk kell azonban egy nemzetközi tekintetben is megfelelő kapust az alacsony Ettori helyére. — Már most megvonható a Mundial szakmai mérlege: Brazília és Franciaország nyújtotta technikailag a legmagasabb szintű játékot, és elsősorban ez a két csapat gondoskodott arról, hogy a közönség remekül szórakozzék. Nagy kár, hogy nem ők vívják a döntőt... Az 1974-ben világbajnoki címet nyert NSZK csapatkapitánya, Franz Beckenbauer is kinyilvánította véleményét a csütörtök esti mérkőzésről : — Felejthetetlen csatának lehetett szemtanúja a világ, a két nyílt sisakkal harcoló csapat jóvoltából. Csak sajnálhatjuk, hogy 11-esekkel kellett eldönteni a továbbjutás kérdését, mennyivel szebb lett volna, ha mindkét együttes döntőbe jut. A fináléban Olaszország rendkívül kemény ellenfele lesz válogatottunknak, az évtizedekre visszatekintő nyugatnémet—olasz versengés újabb - állomása következik vasárnap. Mundial-menetrend SZOMBAT: A 3. helyért AI kantéban, 31 őritől: FRANCIAORSZÁG-LENGYELORSZÁG VASÁRNAP: Ai első helyért Madridban, 20 őritől: OLASZORSZÁG—NSZK Szombati sportműsor Honvédelmi sport: Tartalékosok versenyének közös Nógrád és Heves megyei döntője. Abasár, 14 óra. Sárkányrepülés: VI. nemzetközi találkozó. Eger, Nagy- eged-hegy, 10 és 18 óra között. Készítik a trófeákat Ma az ezüstért játszanak Joao Havelange ismét a FIFA elnöke A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség madridi 43. kongresszusa egyhangúlag ismét Joao Havelanget választotta a FIFA elnökének. A 66 éves Havelange 1974-től tölti be ezt a szerepkört, elődje az angol Sir Stanley Rous volt Ez alkalommal nem volt ellenjelölt. A kongresszus kritikai fórum is volt. Az algériai labdarúgó szövetség elnöke, Benali Sekkal ismételten elítélte az NSZK és Ausztria válogatottjának sportszerűtlen mérkőzését, amelynek eredménye az afrikai csapat kiesése lett. Sekkal a jövőben demokratikusabb VB-terveket követel a FIFA-tól, amelyben a kisebb országok is komolyabb lehetőségeket kapjanak, a privilégium ne csak a nagy nemzeteké legyen. Bírálat tárgya lett az a határozat is, hogy az 1984- es Los Angeles-i labdarúgó olimpián a VB-selejtezőkön és -mérkőzéseken szerepelt játékosok nem lehetnek tagjai országuk együttesének. Az afrikai országok képviselői jelentősebb számú képviseletet kérnek maguknak a 21 tagú végrehajtó bizottságban, hogy nagyobb súllyal léphessenek fel saját érdekeik védelmében és támogatására. Egyik ilyen kérésük, hogy a jövőbeni 24-es mezőnyben több afrikai ország képviselhesse a fekete földrészt. A FIFA végrehajtó bizott- ságábaa beiktatták Szepesi Györgyöt, az MLSZ elnökét, aki az UEFA-t képviseli a -Nemzetközi Labdarúgó Szövetségben. (MTI) Vasárnap este valószínűleg — hacsak nem lesz újabb mérkőzés — befejeződik a XII. világbajnokság. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség illetékesei már előkészítik a trófeákat, a díjakat az ünnepélyes átadásra. A legértékesebb természetesen a Világ Kupa, amelyre 1974-ben az NSZK, 1978-ban pedig Argentína neve került. Ismeretes, hogy az előző trófeát, a „Jules Rímet Kupát” Brazília véglegesen elnyerte 1970-ben. Az új kupát az olasz Silvio Gaz- zaniga tervezte, 18 karátos aranyból készítették, öt kiló a súlya, 36 centiméter magas és 13 centiméter alapzatának átmérője. A világbajnok együttes a kupán kívül 25 aranyérmet Barcelónában lejátszották a „Serdülő Világ Kupa” döntő mérkőzését. A magyar fiatalok az 1981-ben Argentínában is győztes bolíviaiakkal kerültek szembe és 3—1 (1—1) arányban vereséget szenvedtek. Így Bolívia a végső győztes, Magyarország pedig ezüstérmes. — Nagyon izgalmas döntőt vívtunk — mondotta Czékus Lajos, az MLSZ titkára, a küldöttség vezetője. — Vincze góljával mi szereztük meg a vezetést, később azonban védelmi hiis kap játékosai és vezetői számára. A fináléban alulmaradt együttesnek 25 aranyozott ezüstérem jár. Újabban díjazzák a 4. helyezett válogatottat is, ezért tűnhet furcsának, hogy a dobogó 3. fokára álló együttes érme ezüstből, a negyediké pedig bronzból készül. Ma este a Franciaország—Lengyelország találkozó eredményétől függően veszik majd át a 25—25 érmet a játékosok és vezetőik. A FIFA 24 karátos „Fair play” trófeája is átadásra kerül, az a csapat kapja, amelynek játékosai a legsportszerűbben viselkedtek. Erre sokáig Brazília volt a legfőbb pályázó. bák után a kitűnő bolíviaiak nemcsak egyenlítettek, hanem előnyhöz is jutottak. A végén 11-esből alakította ki az ellenfél a végeredményt. Általános vélemény szerint a két csapat küzdelme méltó volt a nagy találkozó záró mérkőzéséhez. Sajnálatos, hogy a korábbi találkozókon gólt sem kapott védelmünk éppen a döntőben hagyott ki. Eredményünk így is dicséretes, csapatunk nagy sikert aratott és kivívta a szakemberek elismerését. Második lett a magyar serdülőcsapat Lakótelepi nyár Hogyan lehet egy városrész kedvében járni? Például úgy, ahogy az egri 6-os számú Általános Iskola testnevelő tanárai csinálják. Bár javában tart a szünidő, a Csebokszári-lakótelep, a környék óvodásai mégis iskolába járnak: úszósuliba. A feszített víztükrű tanmedencében, játékos komolysággal a hét végéig ötven gyerek szerzett „vízjártasságot”. Farkas Tibor hétfőtől már a haladó csoport leckéit adja, képeink azonban mégse az alapok lerakásakor készültek. S mint tapasztaltuk, a kicsik hamar megbarátkoztak a vízzel. ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 11-880 Du. tíl I, 8, S és este 10 Örskor Is: Földrengés Tokióban Színes, Japán katasztrófafUm EGRI BRODY Telefon: 11-T7S Du. 0 órakor: A festmény titka Este 0 és 8 órakor: Fehér farkasok EGRI KERT Este I órakor: Szicília! védelem EGRI VARMOZI De. 10-tól du. 5-lg: Rövidfilmek GYÖNGYÖSI PUSKIN Tűst Szovjet film GYÖNGYÖSI KERT Este 0 órakor: Hurrikán GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Detektív két tds között HATVANI VÖRÖS CSILLAG Hárman a slamasztlkában HATVANI KOSSUTH A Birodalom visszavág FÜZESABONY Manhattan PETERVASARA A remény Joga MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.27 Családi tükör. 8.57 Mit — hol — mikor — hogyan? 9.12 Népi muzsika. 10.05 Szerkesszünk együtt! 12.30 Déli zeneparádé. 13.25 Orvosi tanácsok — a léghuzatról. 13.30 Exportérdekeltség a termelőszövetkezetekben. 14.05 A hét embere. 14.15 Zenei anyanyelvűnk. A rimóci rezesbanda. 14.25 Magyarán szólva. 14.40 Irodalmunk a két világháború között. 15.10 Lemezmúzeum. 15.45 Magyarország—Izrael. Közvetítés a tenisz Davis Kupa-mérkőzésről. 16.00 168 ÖRA. 17.30 Komoly zenei „lemezlovas”. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.45 A szülőföld muzsikája. 19.55 Labdarúgó VB. 21.50 Sporthírek. 22.10 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 23.10 Richard Strauss operáiból. PETŐFI 8.05 Ellenállási mozgalmak dalaiból. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.35 Operettfelvé- telek. 9.00 A játszó ember. 10.00 Szombat délelőtt. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.17 A Jokojoki meg a sötétség. Rádiójáték. 14.00 Irodalmunk a két világháború között. Képtelen természetrajz. 14.35 Az MRT gyermekkórusa énekel. 14.48 A rádió dalszínháza. Angol asszony lánya. 16.35 Magyarország—Izrael. Davis Kupa-mérkőzés 16.40 Slágerek mindenkinek. 17.30 Magyarország—Izrael. Davis Kupa-mérkőzés. 17.35 Kíváncsiak klubja. 18.35 Sporthírek. 19,15 Hídfők a végtelenben. 20.15 Közkívánatra! 21.15 Vendégségben a Lakatos családnál. 22.00 Slágermúzeum. 23.10 Sporthírek. 23.15 „Aholtól keletre”. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétoma. 8.05 A pécsi körzeti stúdió szerb^hor- vát nyelvű nemzetiségi műsora. 8.25 Mese, mese, mátka ... 8.50 Papírsárkány. Szórakoztató műsor. 9.40 Állhatatos férj (Francia bűnügyi vígjáték). 11.25 Keresztkérdés. 11.55 A Tv Galériája. 15.25 Tücsöklakodalom, 16.00 Transvaal minden aranya (Francia kalandfilmsorozat VI/2. rész). 16.55 Hírek. 17.00 MAFILM-ma- gazin. 17.15 Város és vidéke. Irodalmi barangolás Csongrádban. 17.55 Tájak, városok, emberek. Sandra Laing megtaláltatása. Néhány éve megdöbbentő esetről adtak hírt a délafrikai lapok: egy fehérbőrű kereskedő lányát, Sandrá Leinget kizárták az iskolából, mert az arcán a színes bőrűekre emlékeztető vonásokat fedeztek fel. Az ügy nagy port kavart. Az Anglia Tv filmriportere utána járt, mi történt a lánnyal, akit saját szülei is kitagadtak ... 18.45 Űj egymillió fontos hangjegy. 19.10 Tévétoma. 19.15 Esti mese. A neveletlen szúnyoglárvák. 19.30 Tv-híradó. 19.50 Labdarúgó-világbajnokság. Lengyelország—Franciaország. 21.45 Csak te meg én (ameri. kai film). 23.20 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 17.35 Zenés Tv-Színház. Egy csók és más semmi (Zenés vígjáték). 18.50 Hétköznapok anatómiája. Sztereotipiák. 19.30 Tv-híradó. 19.50 Vers — mindenkinek. Bakkhüli- dész: Béke-dal. 19.55 Lea (Francia film). Valahol messze Franciaországtól holtan találnak egy francia lányt. A különböző emlékképekből — ide-oda váltott idősíkok segítségével — lassan egy olyan lány képe rajzolódik ki, aki talán túlságosan is szeretett... 21.15 Tv-híradó 2. 21.35—22.20 Grand Ballet de Martinique. Részletek a Budai Parkszínpadon rögzített előadásból. AGRiA játékszín Egerben, délután 6 órakor, a Dobos cukrászdában, Agria-pódium. Este 1/2 9 órakor, a Líceumban: A köpenickl kapitány.
