Népújság, 1982. július (33. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-13 / 162. szám
NÉPÚJSÁG, 1982. július 13., kedd >v, A világbajnok: ES^1A82 Olaszország 2.: NSZK, 3.: Lengyelország Olaszország—NSZK 3—1 (0—0) Harmincfokos hőség, ismét csaknem 100 ezer felfokozott hangulatú szurkoló várta vasárnap este a madridi Bernabeu-stadionban a Mun- dial fináléjának két résztvevőjét, a nyugatnémet és az olasz válogatottat. A díszpáholyban helyet foglalt János Károly spanyol király társaságában, Pertini olasz államfő és Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár is. A brazil Coelho sípjelére így kezdtek a csapatok: Olaszország: Zoff — Gentile, Scirea, Collovati, Cabrini — Orali, Bergomi, Tardelli — Conti, Rossi, Graziam. NSZK: Schumacher — Kaltz, Stielike, K. H. Förster, B. Förster — Dremmler, Breitner, Brie- gel — Littbarski, Fischer, Rummenigge. Az olaszoknál a karmester Antognoni nem játszhatott, hiánya a későbbiek folyamán nyomasztó volt. A nyugatnémetek kezdtek viszonylag lendületesebben, de meglehetősen altató stílusban futballozott a két együttes. Az első helyzetet Rum- meniggének dolgozták ki társai, de a szőke bombázó 15 méterről mellétalált. A 7. percben egy kényszerű csere további zavarokat okozott az olaszoknál: a sérült Grazianit Altobelli váltotta fel. Jellemző a felettébb mérsékelt színvonalra, a kevés izgalomra, hogy a 17. percben kósza fütty harsant a lelátón. Ez mintha ébresztőként hatott volna! előbb Rummenigge, majd Conti beadása okozott gondot a védőknek. A 24. percben Altobelli a bal oldalról ívelt keresztbe a felfutó Conti elé, akit Briegel a 16- oson jóval belül a derekánál fogva lerántott. Coelho azonnal 11-est ítélt. A bünEnzo Bearzot, az olaszok kapitánya még szünet után is idegesen szívta a pipáját tetőt Cabrini a bal kapufa mellé lőtte ... Conti sárga lapos figyelmeztetése, Fischer egy-két kihagyott helyzete mellett elsősorban a rengeteg apró szabálytalanság jelentett csupán eseményt a félidő hátralevő perceiben. Fordulás után — legalábbis egy ideig — semmi sem változott: maradt a betonvédekezés, a sündisznóállásból indított ellentámadások kísérlete. Az 57. percben egekig csapott az olasz szurkolók öröme: a 16-os sarkáról Tardelli lőtt a kapu elé szabadrúgást, és a berobbanó Rossi kétlépés- nyiről a kapu közepébe fejelt. 1—0 Olaszország javára. A gól után — mintegy varázsütésre — élénkebb lett a játék. Derwalí kapitány a középpályás Dremmler helyére a 63. percben az egyik leggólképesebb nyugatnémet csatárt, Hrubescht küldte „csatába”. Hiába! A 69. percben Scirea és Rossi halálosan nyugodt adogatása után Tardelli kapta a hajszálpontos visz- szagurítást, s 17 méterről bombagólt lőtt a bal alsó sarokba, 2—0. Rummenigge helyére H. Müller állt be, kemény volt a csata, Oriali és Stielike kapott sárga lapot. A 81. percben, a finálé legszebb akciója végén, megszületett a harmadik olasz gól is: Conti szólózott a bal szélen, beadása után Altobelli azt csinálta, amit akart: 14 méterről talált a hálóba (3—0). Két perc múlva, egy bal oldali szabadrúgást követően, Breitner a jobb alsó sarokba lőtte a nyugatnémetek becsületgóljót (3—1). Jupp Dervval, az NSZK kapitánya még 2—0-ás olasz vezetésnél is nyugodtságot erőltetett magára (Perl Márton tv-f el vételei) Ezután már semmi sem változott (Causio jött be Altobelli helyett), a mérkőzés végét jelző bírói sípszó után örömmámorban úszott az olasz tábor: 1934 és 1938 után harmadszor nyerte Olaszország a World Cup- ot, a világbajnoknak járó trófeát. Nem éppen szépségdíjas mérkőzésen, de — a látottak alapján — megérdemelten. TENISZ Helytállás a Davis Kupában Tardelli szerezte az olaszok második gólját így látták a kapitányok a VB-döntőt E nzo Bearzot (Olaszország): — A kihagyott 11-es nem vetette vissza a csapatot, sőt ellenkezőleg, fokozta játékosaink akarását. Antognoni kiesése miatt viszont hátránnyal kezdtünk, mégis bizakodó voltam. A világ- .bajnokság alatt többször is tanulmányoztam az NSZK játékát, s meggyőződésem volt: legyőzhetjük őket. Boldog vagyok, hogy nem tévedtem. Az a taktikánk is bevált, hogy Bergomi Rum- meniggét, Gentile pedig Litt- barskit igyekezett kikapcsolni a játékból. Azt hiszem, az a csapat, amely legyőzte Argentínát, Brazíliát és az Eu- rópa-bajnok NSZK-t, megérdemelte, hogy világbajnok legyen. Jupp Derwall (NSZK): — Az olasz válogatott a második félidőben olyan játékot produkált, amellyel megérdemelte a világbajnoki címet. Együttesemnek nem volt ereje ahhoz, hogy legyőzzön egy küzdő és kiválóan játszó olasz csapatot. Ebben talán az is közrejátszott, hogy az elődöntőben hosszan tartó, drámai mérkőzésen nyertünk Francia- ország ellen. Az is hátrányos volt, hogy csak reggel érkeztünk Madridba. Az egész VB-szereplést tekintve köszönettel tartozom csapatomnak, hogy eljutott a döntőbe, és végül is megszerezi; a 2. helyet a 24 résztvevő közül. Befejeződtek a Magyarország—Izrael DK európai zóna elődöntő mérkőzései a margitszigeti teniszstadionban. A háromnapos küzdelemsorozat a várakozásnak megfelelően alakult. Az első nap egyéni összecsapásai után az eredmény 1—1 volt. Másnap a magyar gárda újítani is tudott, ugyanis a Ta- róczy, Szőke páros győzelmével átvették a vezetést, 2—1. Vasárnap délután ugyancsak izgulhattak a szurkolók, hiszen a Benyik—Perkiss találkozó drámai fordulatokban bővelkedő összecsapást hozott. Az újpesti teniszező azonban remek formában léRecsk—Gyöngyös 3—2 (0—2). Nyári Totó Kupa labdarúgómérkőzés, Recsk, 600 néző. V.: Czirba. Recsk: Pócs — Martis, Megyesi. Maksó (Bálák), Kiss, Tóth, Ambrus (Nagy), Percze, Bódi II., Bencsok Szabó. Edző: Nagy Vilmos. GYSE: Szőke — Szalai, Nagy, Vágó, Szabó, Orosz, Ferencz. Jakab, Skoda, (Skub- lics), Úllmann (Csomány), Antal. Edző: Schédl József. Az első félidőben a vendégek Játszottak jobban és megérdemelten jutottak két gólos vezetéshez. Szünet után a recskiek átvették a játék irányítását, nagy iramot diktáltak és helyzeteik alapján akár nagyobb arányban is nyerhettek volna. G.: Megyesi 2, Percze. illetve Antal 2. Jók: Megyesi, Martis, Percze, Bencsok. illetve Szőke, Szalai, Nagy. • Eger SE—Jászberényi Lehel SC 1—0 (0—0). Előkészületi labdarú- gő-mérkőzés. Jászberény. pett pályára, s a négyórás mérkőzésen végül is megszerezne a magyar csapat továbbjutásához szükséges harmadik pontot. Benyik bravúros teljesítményének köszönhető, hogy a magyar gárda újra a Davis Kupa európai zónájának döntőjében van. Az együttes október első napjaiban a dánokkal játszik Budapesten, s komoly eséllyel pályázik a legjobb 16 közötti A-csoport- beli szereplésre. Magyarország—Izrael 4—1. Margitszigeti teniszstadion. Benyik János—Sakar Perkiss 5—7, 9—7, 6—1, 9—7. Taróczy Balázs—Slomo Clicks- tein 7—6, 6—2. Vasárnap Egerben, a Szilágyi Gimnázium tornatermében rendezték meg a mozgássérültek ülő röplabda-tornáját. A döntőben: Bp. Halasi SC II.—Eger SE I. 2— 1. A sorrend: 1. Bp. Halasi SC n., 2. Eger SE I., 3. Bp. Halasi SC I., 4. Szombathely 5. Eger SE H., 6. Miskolc, .7. Pécs. • Szombaton és vasárnap tovább folytatódtak a Tungsram Kupa összecsapásai Budapesten. A magyar vízilabda-válogatott eredményei: Olaszország—Magyarország 14—13 (4—3, 3—3, 3—3, 4—4). Magyarország—Jugoszlávia 13—13 (3— 2, 4—4, 2—3, 4—4). Magyarország— Spanyolország 11—11 (5—2. 1—3, 3— 2, 2—4). A magyar csapat ezzel befejezte szereplését a Tungsram Kupán, így a hétfői programban már nem vett részt. Mérlegük: hét mérkőzésből hét pont. Hogy ez a teljesítmény pontosan hányadik helyezéshez lesz elegendő, nos az a végén derül ki. Vívó-VB előtt Rómában nehezebb lesz... Csak röviden... Elkeseredett németek « Az egész NSZK-ban nagy volt az elkeseredés a döntő eredménye miatt. A futball- szurkolók 80 százaléka ugyanis Jupp Dervall csapatának világbajnoki győzelmét várta, különösen a nagyszerű NSZK—Franciaország mérkőzés után, amelyen kedvenceik olyan teljesítményt nyújtottak, hogy az biztatónak látszott a végső siker eléréséhez. Vasárnap este azonban már mindenki arról beszélt, hogy ez alkalommal az olaszok jobbak voltak. Gyorsabban és intelligensebben játszottak, teljes mértékben rászolgáltak a győzelemre, így összegezték ezt a bonni televízióban nyilatkozó szakemberek is. Annyit mondtak még vigasztalóul a nyugatnémet futballrajongóknak, hogy az 52 mérkőzés közül a legemlékezetesebb, a legjobb az NSZK—Franciaország találkozó volt, amelyet egyhamar nem lehet felülmúlni. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár nyilatkozata a mérkőzésről: — Az- első félidőben kiegyenlített volt a játék. A második játékrészben felülkerekedtek az olaszok, jobbak voltak, megérdemelték a győzelmet, mert kitűnően használták ki gólhelyzeteiket. Rossi nem csak gólkirály A XII. labdarúgó-világbajnokságon részt vett újságírók a hagyományoknak megfelelően szavaztak, kit tartottak a küzdelemsorozat legjobb játékosának. Az olasz Paolo Rossié lett a büszke cím, őt választották a legjobbnak. Ezáltal az olasz játékos a VB gólkirálya (6 gól) cím mellé magáénak mondhatja az újabb nagyszerű elismerést is. A sorrend: 1. Rossi (olasz) 437, 2. Falcao (brazil) 252. 3. Rummenigge (nyugatnémet) 207, 4. Bo- niek (lengyel) 179 ponttal. Olaszország a világbajnoki döntő után A vasárnapi világbajnoki döntő után egész Olaszországban, a városokban, a falvakban az emberek kitódultak az utcákra, hogy így adjanak kifejezést örömüknek a „Squadra Azzurra” sorrendben harmadik világ- bajnoki győzelme felett. A rendőrség közlése szerint csak Rómában mintegy 300 ezer ember gyűlt össze közvetlenül a világbajnoki döntő lefújása után. Az utcákon nemzeti színekbe öltöztetett gépkocsik, fellobogózott motorkerékpárok száguldoztak, teljesen kaotikussá téve a forgalmat. A hétfő reggelig tartó nagy ünneplésben Rómában csaknem 40 embert kellett kisebb-na- gyobb sérülésekkel kórházba szállítani. Az örömittas olaszok találékonysága nem ismert határokat, hogy méltó módon megemlékezhessenek az olasz válogatott világbajnoki győzelméről. Több szurkoló az ország nemzeti színeire, zöld- fehér-pirosra festette be arcát, a világhírű műemlékekre nemzeti színű zászlókat tűztek ki. Velencében két bohóc kékre mázolt egy elefántot, és a derék állattal a város utcáin parádézva ünnepeltek. Mindenütt plakátokat ragasztottak, feliratokkal borították be az épületek falait: „Itália nagy vagy.” Torinóban egy fiatalember „az isten hét nap alatt teremtette meg a világot, a nyolcadikon pedig életet adott Paolo Rossinak” felirattal fejezte ki csodálatát az olasz válogatott középcsatárának, aki jóformán „berúgta” csapatát a világ- bajnoki döntőbe, és hat góljával megszerezte a világPertini olasz államelnök (balról), János Károly spanyol király társaságában bajnokság gólkirálya címét. Veronában megszakítottak egy operaelőadást — ami tudvalevőleg az olaszok egyik legkedveltebb szórakozása —, hogy bejelentsék: 1982-ben a világbajnok Olaszország. A közönség 10 percig felállva tapsolt a hírnek. Giovanni Spadolini, az ország miniszterelnöke is nyilatkozott. Mint mondotta: a világbajnoki döntő megnyerése nagy győzelem Olaszország számára, ami hozzájárulhat ahhoz, hogy az olaszok közelebb kerüljenek egymáshoz, jobban megértsék egymást. ★ Az olasz labdarúgó válöga-' tott az NSZK feletti 3—1-es döntőbeli győzelme után még vasárnap a késő éjszakai órákban Sandro Pertini államelnök különgépén hazautazott Rómába. Hétfő délelőtt is együtt volt a világbajnokságra készülő magyar vívó válogatott, a napot viszont nem fegyverforgatással kezdték, hanem a sportág vezetői tartották az utazás előtti utolsó megbeszélést a Rómába indulókkal. Általános volt a vélemény, hogy mindenki igyekezett a legjobban felkészülni, ennek ellenére a tavaly Clermont-Ferrand- ban rendezett VB összered- ményét nehéz lesz megismételni. — Már a múlt évben egyik jellemzője volt a magyar csapatnak az egységes baráti szellem, s ez most is válogatottunk egyik erőssége, — mondta Kovács Tamás, a szövetség főtitkára. — A jó hangulatot fokozza, hogy a szezon Világ Kupa viadalain több helyezést értünk el, mint bármikor, tehát vívóinknak tekintélyük is van a nemzetközi mezőnyben. Természetesen szeretnénk most is tovább haladni azon az úton, amelyet a szakvezetés kijelöl, de nagyon kérdéses, Szovjet sportdelegáció látogatása Buda István államtitkárnak, az OTSH elnökének meghívására hétfőn Sz. P. Pavlov, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő testnevelési és sportbizottság elnökének vezetésével szovjet sportvezető küldöttség érkezett Budapestre. A szovjet sportvezetők egy hetet töltenek Magyarországon és tanulmányozzák a magyar testnevelési és sport- mozgalom szervezetét és működési tapasztalatait, az ágazati irányítás módszereit, a területi szervek tevékenységét. hogy akárcsak 1981-ben, most is sikerül-e minden számban pontot érő helyezéseket szerezni. Az 1981-es VB-győztesek és a magyar helyezettek a következők voltak: férfi tőt egyéni: 1. Szmirnov (szovjet) ... 4. Orosz Gyula, férfi tőr csapat: 1. Szovjetunió ... 6. Magyarország. női tőr egyéni: 1. Hanisch (NSZK)... 6. Kovács Edit. női tör csapat: 1. Szovjetunió .. .2. Magyarország. Kard egyéni: 1. Wodke (lengyel), 2. Gedő- vári Imre... 5. Gerevich Pál. Kard csapat: 1. Magyar- ország. Párbajtőr egyéni: 1. Székely Zoltán. Párbajtőr csapat: 1. Szovjetunió ... 3. Magyarország. Az olimpiai pontokat tekintve 34-et gyűjtöttek össze a legjobb hazai pengeforgatók, a nemzetek nagydíjában pedig meglepetésre a Szovjetunió (119) mögött sikerült a második helyet megszerezni 88 ponttal az NSZK (67), Olaszország (66), Franciaország (53) és Lengyelország (46) előtt. 1. Pénzügyőr—Győri D. 1—2 2 2. Péti MTE—MOTIM TE 2—0 1 3. Váci Izzó—Nagybátony 0—3 2 4. Recsk—Gyöngyös 3—2 1 5. Kapuvár—Csorna 2—1 1 6. Pápai Text.—Répcelak 1—2 2 7. Latinca SE—Dombóvár 4—1 1 8. Bátaszék—Toldi SE 2—5 2 9. Kisvárda—Borsodi B. 2—1 1 10. Tiszavasvári—Balmazújváros 5—2 1 11. Borsodi V.—Hajdúböszörm. 4—2 1 12. Szabó L. SE—Gyulai SE 5—4 1 13. Szeghalom—Nagyszénás 4—2 1 +1 14. Szondi SE—Várpalota 2—1 1 Nyeremények: 13+1 találat (84 db) =27 270 Ft, 13 találat (35 db) =14 359 Ft. 12 találat (1574 db) = 724 Ft, 11 találat (9969 db) =114 Ft, 10 találat (40 643 db) =42 Ft.
