Népújság, 1982. február (33. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-04 / 29. szám
NÉPÚJSÁG, 1982. február 4., csütörtök S* % JUGOSZLÁVIA CSEHSZLOVÁKIA KNDK Új irodalmi művek A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság élénk irodalmi életéről tesznek tanú- bizonyságot az egyre növekvő számban megjelenő szépirodalmi művek. A regények egyrészt a koreai nép történetének nevezetes eseményeit dolgozzák föl, másrészt a paraszti élet múltjával, jelenével és korunk emberének különböző problémáival foglalkoznak. Az Írószövetség „Április 15.” írói munkaközössége „Halhatatlan történelem” címmel nagyszabású sorozat írását kezdte meg néhány évvel ezelőtt. A rövid idő alatt népszerűvé vált mű a Kim ír Szén vezette felszabadító harcok fontos eseményeiről ad számot. A múlt történelmi eseményeit a középpontiba állító művek között az elmúlt év sikeres újdonságának számít Rju Rok regénye, „A napsugarak sok ezer mérföld- nyire elérnek,” amely a Japánban élő koreaiak jogainak. anyanyelvi iskoláztatásának védelmében emel szót. Rim Vang Szong regénye, a „Szol Dzsuk Hva,” a XI. századba viszi el az olvasót, s a mű címével azonos nevű, legendás hősnő élettörténetét dolgozza fel, aki a Korjo dinasztia uralkodása idején álruhában, férfiként harcolt az idegen elnyomók ellen. Az elbeszélések, novellák, kisregények többsége megjelenik a sajtó hasábjain is. Rim Dzsong Szang „Napkelte” című műve. amely a párt értelmiségi politikáját példázza, és Kim Rí Don „Az ifjú mérnök” című műve, amely a szocialista Korea mindennapi életét ábrázolja, sikert aratott a folyóiratok hasábjain is. VIETNAM Új élet Phu Dong faluban Hanoi északi külvárosa közelében terül el Phu Dong falu, amelynek lakossága az elmúlt évtizedekben igen szép eredményeket ért el a mezőgazdaságban. A népi forradalom győzelme, 1345 augusztusa, előtt a falu lakói nyomorúságos körülmények között éltek. A változások az északi országrész felszabadulásával, a Vietnami Demokratikus Köztársaság megalakulásával kezdődtek ezen a településen is. Ma már az itt élő családok 95 százaléka egészséges körülmények között, komfortos házakban él. Többségük rádióval, televízióval is rendelkezik. Virágzó szövetkezetük van, amelynek erejéből arra is futotta az elmúlt években^ hogy öntözőrendszert építsenek ki a földek megművelésére. Ennek megfelelően nőtt a hektáronkénti rizstermelés is: a korábbi 2 és fél tonna helyett tavaly már hektáronként 7 tonnát takarítottak be a földekről. A mező- gazdasági munkát gépek egész sora segíti. A rizstermelés mellett az állattenyésztéssel is eredményesen foglalkoznak a szövetkezetek tagjai Emellett különböző melléküzemágakat létesítettek. így kézműves műhelyükbe!} szőnyegeket és bambuszredönyöket készítenek. Ez jó munkaalkalmat teremt a családtagok részére. A falu gazdagodását mutatja a középületek számának gyarapodása, is. A közelmúltban új általános és középiskola, valamint óvoda és bölcsőde nyitotta meg kapuit Phu Dongban. Gondoskodtak a lakosság kulturált szórakozásáról is, korszerű művelődési házat építettek. mm CSCQLAR DEL GOlCUft! A Nincs fond u utánpótlással: 11 év alatt 1117148 fővel nőtt az ország lakossága (Fotó — HOR/KS) A múlt év végén széles körű nép- és lakásszámlálást tartottak Kubában. A nagy munkában a „hivatásos” népszámlálók mellett önkéntes segítők ezrei is bekapcsolódtak: segítettek kitölteni a kérdőíveket, elbeszélgettek a lakókkal lakásproblémáikról, a helyi tanács munkájáról, stb. Az eredmény: Kubának 1981 végén 9 706 396 lakosa volt (1970-ben 8 569 212), akik 2 364 778 lakásban élnek. Demográfiai számítások szerint a szigetország lakosainak száma 1983-ban eléri a 10 milliót. Az 1970-es -népszámlálás adatai szerint az ország népsűrűsége négyzetkilométerenként 77 volt, ma 87. Kuba területe mintegy 110 ezer négyzetkilométer. Havanna, a főváros 1970 óta 139 ezer fővel szaporodott, s jelenleg majdnem 2 millió lakosa van — az ország lakosságának egyötöde. A „forradalom bölcsőjének” nevezett Santiago de Cubában 345 ezer a lakosok száma: ezzel az ország második legnagyobb városa. A növekedés 1970 óta 25 százalék. A többi város is rohamosan fejlődik. Kettő közülük — Cienfuegos és Ba- yama — az elmúlt években túlhaladta a 100 ezres lé- lekszámot, Matanzas, a legjelentősebb kikötő előreláthatólag az idén lép be a 100 ezres városok sorába. A fokozott iparosítás következményeképpen a kisebb városok lakossága is erősen megnőtt: tíz esztendő alatt 40—80 százalékkal. Nemek szerint az eloszlás a következő: 4 909 586 férfi és 4 796 783 nő. Ez annak a következménye; hogy az utóbbi években több fiú született, mint leány. Az utóbbi tíz évben 40,5 százalékról 35 százalékra csökkent a 0—16 évesek aránya a népességből. A legnagyobb a növekedés a 60 éven felüli korosztálynál, ami az életkor jelentős meghosszabbodására utal. Az adatok feldolgozása még tart. A végleges eredmények alapján dolgozzák ki az ország 1986—1990-ig szóló harmadik ötéves tervét, csakúgy, mint az ezredfordulóig terjedő gazdasági és szociális fejlesztési terveket. 0. i. NDK Számítógépek és autóbuszok A népgazdaság 1982-ben A jugoszláv gazdasági tevékenység idei fő jelszava: a gazdálkodás hatékonyságának növelése és a stabilizációs politika következetes végrehajtása A nemzetgyűlés és állandó bizottságai több hónapos és eddig szinte példátlanul alapos vita és elemzés után emelte törvényerőre az ország 1982. évi tervét, amelynek fő célkitűzéseiként az export fokozását, a külkereskedelmi mérleg hiányának mérséklését, az áremelkedés és az infláció ütemének csökkentését, (a kiskereskedelmi árak tavaly átlag 39 százalékkal emelkedtek!), az életszínvonal esésének feltartóztatását (1980-ban 8—10, 1981-ben pedig 4—5 százalékkal süly- lyedt átlagosan a lakosság életszínvonala), a beruházások reális keretek közé szorítását jelölte meg. A tavalyinál 6 százalékkal kevesebbet fordítanak beruházásokra. Az ipari termelés 3.5, a mezőgazdasági 4 százalékos emelkedését irányozták elő. A kivitel programja feszített: 8.5 százalékkal kell meghaladnia a múlt évit. Alapvető törekvés a legkisebb keresetű dolgozók élet- színvonala további csökkenésének megállítása. A tervtörvény hangoztatja: a feladatok teljesítése érdekében az egész társadalomnak rendkívüli erőfeszítéseket kell tennie. Minden téren a legnagyobb fokú takarékosságra van szükség. A behozatalt a legszükségesebb mértékre kell korlátozni. Az importcikkek listáján mindössze 75 árufajta szerepel. Javítani kell a munkaszervezést és a termelékenységet. A társadalmi felépítmény összes költségeit össze kell hangolni a tényleges anyagi lehetőségekkel. Szelektív és stabilizációs pénz- és hitelpolitikával meg kell akadályozni a kínálatot meghaladó keresletet, de egyben biztosítani kell a társadalmi újratermelés folyamatát, — mutat rá a dokumentum, s aláhúzza az árrendszerről és az árak kiskereskedelmi ellenőrzéséről szóló törvény egyértelmű érvényesítésének jelentőségét. A mintegy 2500 szavas okmány a továbbiakban hangsúlyozza : a társadalmi viszonyoknak a szocialista önigazgatás alapján történő fejlesztésével meg kell szüntetni a helyi bezárkózás és a monopolizmus jelenségeit, valamint a jugoszláv piac egységét megbontó és a társadalmi újratermelést zavaró más tényezőket. Kiemelt feladatként biztosítani kell a kevésbé fejlett köztársaságoknak az országos átlagnál gyorsabb, és Koszovo autonóm tartomány leggyorsabb ütemű fejlesztését. Folytatják a Crna Gorában az 1979 áprilisi katasztrofális földrengés sújtotta területek újjáépítését A • dokumentum végül megállapítja, hogy tovább kell erősíteni az ország honvédelmi képességét, noha a jugoszláv néphadsereg szükségleteinek idei fedezetére a minden területen érvényesített takarékosság jegyében a tervezett nemzeti jövedelemnek csak 5.19 százalékát irányozza elő a terv, a tavalyi 5.8 százalékkal szemben. Márkus Gyula A tűlevélből takarmány lesz Óránként 120 vérvizsgálat végezhető el a legnagyobb pontossággal és biztonsággal a magyar és NDK szakemberek által közösen kifejlesztett PH—1 elnevezésű készülék- y kel. A kórházi munkát nagyban megkönnyítő készüléket Budapesten és Ilmenauban egyaránt gyártják. Romantikus, út vezet a közép-csehországi Jilové falu szövetkezeti központjába. Mély völgyek, patakok, erdős hegyoldalakon szikiók. A szövetkezetnek alig van akkora földje, aminek Csehszlovákiában a „szövetkezeti gabonatábla” nevet adják, s •kevés köztük a szép, sík terület. A kőbálvány szigetekkel „díszített”, erdősávokikal és magas teraszokkal parcellázott, vékonyka termőtalajon tavaly hektáronként több mint 41 mázsa gabonát termeltek — 3160 hektárnyi rideg hegyi földön. De talán még büszkébbek tejtermelésükre. Három év leforgása alatt, egy-egy fejőstehén évi 3000 liter tejhozamát 4000 literre növelték. Jilovében az állattenyésztéshez kiaknáizzák az erdők gazdagságát. Húsz hektárnyi erdőiben tartanak 1500 sertést. Hogyan? Kihasználják az erdők biomasszáját. Ez már öt esztendeje a, tudományos- technikai munkatársak napi programja. Segít a tűlevelűek elkülönítésére szolgáló gép, a tűlevél feletetése sikerrel jár. Am ez még nem minden. A jilovéi szövetkezet a tűlevelekből értékes anyagokat akar .kivonni a gyógyszergyártás, a kozmetika és élelmiszeripar számára. A hulladékból továbbá famelaszt és cukrot lehet előállítani a takarmányozáshoz. Andrej Keppert A PH—1 elnevezésű készülékeket magyar és NDK- beli szakemberek közösen fejlesztették ki. A budapesti Medicor Művek és az il- menaui Labortechnik egyaránt gyártja ezt a kiváló terméket. Az elemzőkészülék úgyszólván pillanatok alatt készít vérképet, állapítja meg az emberi vér nyolc jellemző adatát. Óránként 120 vérvizsgálat készíthető vele. A készüléket már több magyar és NDK-beli kórházban használják. A magyar—NDK gazdasági együttműködés évről évre lendületesen fejlődik. Egyik legjelentősebb kapcsolatunk a gépjárműipar területén alakult ki. Eddig 27 ezer 'Ikarus autóbuszt szállított a MOGÜRT a Német Demokratikus Köztársaságnak, onnan pedig cserébe a többi között Trabant és Wartburg személy- gépkocsikat, továbbá tehergépkocsikat és pótkocsikat hoztunk be. A hagyományos lipcsei vásárokon mindig nagy sikerrel szerepelnek a magyar kiállítók. A múlt évi tavaszi vásáron például aranyérmet nyert a Metripond és a Műszeripari Kutató Intézet együttesen kifejlesztett, számítógéppel vezérelt mérlege, a Tensimik. A tavalyi két lipcsei vásáron a magyar külkereskedelmi vállalatok kétszázkétszáz millió rubel értékű kereskedelmi szerződést írtak alá. (0) (Fotók: ADN/ZB — KS) SZOVJETUNIÓ Petrikovói mesterek Az ukrajnai Petrikovo fafaragásokra festett népi mintáiról nevezetes. E népművészeti tevékenységnek régi hagyományai vannak. Az őszi munkák befejezése után a parasztok művészi tárgyak készítésével foglalkoztak. Ma már senki sem ismeri azoknak a régi mestereknek a nevét, akik megteremtették a petrikovói díszítő művészet egyes elemeit, amelyek azután nemzedékrőf nemzedékre hagyományozódtak. A faluban jelenleg művészeti általános iskolában tanulják a gyerekek a népi díszítőművészet elemeit. Tudásukat később a Druzsba. gyárban folytatják, amely 15 országba szállít népművészeti tárgyinkat. A petriko- vóiak állandó sikeres ré tvevői a különböző népművészeti kiállításoknak. Vaszilij Ivanovics Szokolenko, az Ukrán SZSZK népművésze, a Druzsba-gyár művészeti vezetője műhelyében • (A. Zapar felv.)
