Népújság, 1982. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-23 / 19. szám
v> A Volán 4. sz. Vállalat Utazási Irodáinak 1982. évre ajánlott K ÜLFŐ LDI TÁRSA S ÚTJAI: 10% KEDVEZMÉNYT ADUNK A RÉSZVÉTELŰMBŐL AZOKNAK, AKIK FEBRUÁR 15-IG A TELJES KÖLTSÉGET BEFIZETIK EGRI INDULÁSSAL: CSEHSZLOVÁKIA Magas Tátra január 22—24. február 12—14. február 26—28. március 26—28. december 10—12. április 5—7. augusztus 5—7. Irányár: 1450,— Ft * + útlevél + költőpénz Dobsina—Tátra június 3—4. Irányár: 750,— Ft + útlevél + költőpénz Egynapos utak, szombati napokra Kassa Irányár: 290,— Ft + útlevél + költőpénz Losonc Irányár: 266,— Ft + útlevél + költőpénz Krasznahorka—Rozsnyó—Betlér Irányár: 278,— Ft + útlevél + költőpénz Május 15—szeptember 15-ig Dobsinai jégbarlanghoz szombati napokon Irányár: 347,— Ft + útlevél + költőpénz SZOVJETUNIÓ U ng vár—Munkács március 11—13. április 4—6. pktóber 25—27. november 25—27. Irányár: 1705,— Ft + útlevél + költőpénz ROMÁNIA Egynapos utak szombati napokra Nagyvárad Irányár: 324,— Ft Nagyvárad—Nagyalonta Irányár: 381,— Ft Nagyvárad—Kolozsvár—Maros- vásárhely július 15—17. Irányár: 1845,— Ft Erdélyi nagy körút augusztus 9—14-ig Irányár: 4350,— Ft + útlevél + költőpénz ROMÁN—BULGÁR Tuzlata nyaralás a tengerparton július 12—19-ig Irányár: 5440,— Ft JUGOSZLÁVIA Adriai tengerparton 8 napos üdülés július, augusztus hónapban Irányár: 6410,— Ft + útlevél + költőpénz AUSZTRIA Bécs 3 nap március 3—5. április 6—8. november 7—9. Irányár: 3350|— Ft + útlevél + költőpénz AUSZTRIA—NSZK (Bécs—München—Innsbruck—Graz) 5+1 nap június 27—július 1. és 2. Irányár: 7500,— Ft + útlevél + költőpénz BALKÁN-TORA Románia—Bulgária (Albena)— Isztambul (Török.)—Jugoszlávia május 6—16-ig. Irányár: 9000,— Ft + útlevél + költőpénz GYÖNGYÖSI INDULÁSSAL: CSEHSZLOVÁKIA Magas-Tátra március 19—21. április 23—25. június 3—5. augusztus 5—7. Irányár: 1560,— Ft + útlevél + költőpénz Cseh-lengyel Tátra augusztus 5—8. Irányár: 2120,— Ft + útlevél + költőpénz Egynapos utazások szombati napokon: Losonc Irányár: 358,— Ft + útlevél + "költőpénz Kassa ^ Irányár: 290,— Ft + útlevél + költőpénz Irányár: 280,— Ft + útlevél + költőpénz SZOVJETUNIÓ Ungvár—Munkács '^^wSWplüs 5—7. ifflf július 23—25. szeptember 16—18. október 14—16. Irányár: 1700,— Ft + útlevél + költőpénz JUGOSZLÁVIA Üdülés Opatiában júliusban 4 nap Irányár: 3400,— Ft ROMÁNIA Nagyvárad—Kolozsvár szeptember 15—17. Irányár: 1615,— Ft + útlevél + költőpénz Nagyvárad—Kolozsvár—Arad június 9—13. Irányár: 3135,— Ft + útlevél + költőpénz Erdélyi kis körút május 19—23. Irányár: 2900,— Ft + útlevél + költőpénz AUSZTRIA Bécs 3 nap július 22—24. augusztus 12—14. Irányár: 3200,— Ft + útlevél + költőpénz HATVANI INDULÁSSAL egész éven át rendelhető: Rozsnyó—Betlér—Krasznahorka Irányár: 300,— Ft + útlevél + költőpénz Losonc—Zólyom—Besztercebánya Irányár: 300,— Ft + útlevél + költőpénz Nagyvárad Irányár: 300,— Ft + útlevél + költőpénz Nagyvárad—Kolozsvár—Arad 3 napos Irányár 1580,— Ft Ungvár—Munkács 3 napos Irányár: 1650,— Ft + útlevél + költőpénz /yyyyyyyyyyyvyyyyy> Csoportos utazás esetén diákoknak, és KISZ-fiataloknak külön kedvezményt adunk. Utazás: autóbusszal. Részletes felvilágosítás és jelentkezés: VOLÁN UTAZÁSI IRODA EGER, Dobó tér 9. Tel.: 13-220 GYÖNGYÖS, Kossuth u. 26. Tel.: 11-472 HATVAN, Autóbusz-állomás. Tel.: 18-55 APRÓHIRDETÉS ALLAS Közlemény. Dr. F-üln p Béla fül-, orr-, torok- és gégeszak- főorvos külföldi útjáról Hazaérkezett és rendelését megkezdte. Eger, Telekessy utca 1. alatt. (Hendel de. 8—9 és du. 5—6-ig.)______________ A lakosság szolgálatában. Fa- és műanyag redőny készítése, javítása, garanciával. Fülep István, Noszvaj, Kossuth 29. Értesítjük Tisztelt Megrendelőinket, hogy megalakult a „MODEL” gazdasági szakipari munkaközösség. Szolgáltatásaink : festés, mázolás, tapétázás, pvc- szőnyegpadló, parketta, melegpadlóburkolás, villany- szerelés, lágyfedésű tetőszigetelés, épület- lakatos munkák. Címünk : Eger, Hadnagy u. 24. Hét végére, vagy munkaidő után munkaalkalmat keresek (személygépkocsival, rendezvényekre) „Szabad idő ’82” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. _____________________ B asszusgitáros zenekart keres. „Komoly 9021” jeligére. Gyöngyös, Pf. 11S. Kishonthy Jenő festőművész, rajztanár rajzoktatást indít. Levélben lehet jelentkezni. Cim: Eger, Grónay u. 9. IX/4. Kisiparosok! Divatáruüzletemben a legújabb fazonú és Jó minőségű farmer- és bársonynadrág, kosztüm, blúz, kötött- és szörmeáru-készitő- ket keresek folyamatos szállítással. „Divat” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. Gondozónőt keresek 10 hónapos fiam mellé. „Sürgős 995” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány U. 2.______________ A Z EGRI GYERMEK- VÁROS IGAZGATÓSÁGA, 3301 Eger, Új Élet u. 1., pályázatot hirdet élelmezésvezetői munkakör betöltésére. Illetmény a 30/1980. Mü.M. számú rendelet alapján. Jelentkezni lehet munkanapokon a gazdasági vezetőnél. INGATLAN Elcserélném az egri színház közelében levő, tanácsi, 59 m2, 2 */j szobás, I. emeleti, gázfűtéses lakásomat, 75—90 m2, 2, 2 y, szobás, tanácsira, lehetőleg a belvárosban, I—II. em. Telefon: 10-409. Eladom csebokszári, 2 szobás, OTP-lakásom. Érdeklődni 17 óra után. Vallon u. 5. IX. 29., Kata István. Gyöngyösön kis családi ház, a Kis Antal utca 14. sz. alatt eladó, alapos tatarozást kíván. Érdeklődni Mátrai u. 65. sz., 17 órától (100 négyszögöl) ■ _________ H áromszobás, OTP- lakás eladó. Eger, Lőcsei u. 16. fsz. 5., Szabó, telefon: 15-669. Kertes családi ház eladó. Eger, Sas út 80. alatt. Érdeklődni munkanapokon is, 16 óra után. Eger, Attila u. 31. alatt, illetve a 14-515 telefonom_______________ E lcserélnénk Miskolc, Tátra utcai 2 szobás, p. emeleti, konvektoros lakásunkat gyöngyösi hasonlóra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni levélben: Kolonics, Gyöngyös, Mérges u. 7.________ V isontán 420 négyszögölön 2 szobás, 2 konyhás, mellékhelyiségekkel családi ház eladó, vagy elcserélném gyöngyösi 2 szobás, szövetkezeti lakásra. megegyezéssel. Cím: Vi- sonta, Árpád u. 2. 1 + 2 félszobás, étkezős, 65 mt-es társaslakás, OTP-átvál- lalással eladó. Érdeklődni Eger, Faiskola u. 12/c. fszt. 6., egész nap._______ E ger, Vályi I. u. 13. sz. alatti 186 n.-öles, gázfűtéses családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni 17 h után a 15-590-es telefonon lehet. Elcserélném lenin- városi 2 szoba, központi fűtéses, összkomfortos, főbérlett lakásomat egri hasonlóra. Érdeklődni Leninváros, 11-443 sz. telefonom, 18 h-tól. Egerben, Lenin út elején családi házban 3 szobás, összkomfortos lakás, udvar-, pincerésszel eladó, vagy kisebb belvárosira cserélhető. Leveleket „Májusi beköltözés” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2.______________ K étszobás, étkezős, belvárosi, tanácsi bérlakásomat elcserélném 2 és fél, vagy háromszobásra. Te- lefon: 13-080,________ 4 3 éves, nem dohányzó, segítőkész, elvált asszony 15 éves kislányával keresi azt az Idős nénit, vagy házaspárt, aki eltartási szerződést kötne, vagy lakásért befogadna. „Szeretet és nyugalom 6729” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. Külön albérlet 2 fiúnak kiadó. Eger, Bethlen u. 36. Érdeklődni naponta 5 után. ________________ N agy családi ház eladó. Eger, Tinódi u. Füzesabony, Bethlen G. út 3. sz. alatti 3 szoba-összkomfortos, központi fűtéses családi lakóház garázs- zsal, melléképülettel eladó (Mesterséges- hez 200 m-re).______ E lcserélném csebokszári 2 szoba-összkomfortos, központi fűtéses szövetkezeti lakásomat belvárosi 2 V:. vagy 3 szobásra. „Ráfizetéssel” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. ______ G yöngyösön, a nagy- rédet víztárolónál 130 négyszögöl hobbikért eladó, „öntözési lehetőség 9014" jeligére. Gyöngyösi, Pf. 108.______________ E ladó Hatvanban, Néphadsereg u. 7. sz. alatt levő bevezetett vevőkörrel rendelkező sziikvízüzem teljes felszereléssel, 2 szoba, előszoba, konyhai, fürdőszoba, éléskamra és további melléképületekkel, nagy pincével együtt. Érdeklődni a helyszínen. Levélcím: 3000 Hatvan, 1-es Posta, Pf. 121. Négyszemélyes lakó- Sertéstrágya állanköcsit vennék, dóan kapható. AnGyöngyös, Aranysas domaiktálya, József 82., Kincsik István. A. u. 3. A szalóki víztároló mellett vtkenri telek eladó. Felsőtárkány, Akácfa út 6/11. öntöde mellett garázs eladó. Gyöngyös, Április 4. u. 22. VII. 4. Családi ház beköl- tözhetően eladó. Eger, SzaJapart u. 76. sz. alatt. Érdeklődni Eger, Szakipart u. 67. sz. alatt. Szoba-konyha, kamrás ház eladó, azonnal beköltözhetően, buszmegállónál. Hatvan, Arany János út 44. 2 szoba-összkomfortos, 55 mt-es, OTP- lakás eladó. Eger, Cifrakapu u. 108. UI/9. Karácsondon 3 szoba-komfortos családi ház garázzsal, gazdálkodásra alkalmas telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni Karácsond, 'Kolozsvári u. 10.. vagy telefonon, 13-096, 47-es mellék. Gyöngyös központjában, a Szabadság téren 2 szoba-összkomfortos, loggiás, ebédlőfülkés, tehermentes OTP-örökla- kás eladó. Érdeklődni Gyöngyös, 13-551 telefonon, hétköznap 18—20 óra között. Hevesen, Lenin u. 26. alatt 300 négyszögöl telken építkezés megkezdve + l szoba, konyha lakható- an eladó. Öcsal András. Gyöngyösön, a Csalogány U. 24. III. 4. sz. alatti 2 l/i szobás, OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után. 3 szoba-összkomfortos társasházi lakás azonnal beköltözhetően eladó. Eger, Vörösmarty úton. ..Lehetőleg kp-fize- tés” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. 412-es Moszkvics, 10 éves, lejárt forgalmival!, tartalékmotorral, üzemképesen eladó. Heves, Szabadság u. 13. Jó állapotban levő 3 éves Wartburg de Luxe, tolótetős, eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Batthyány tér 1., szombaton és vasárnap. Eladó UAZ 469/D személygépkocsi, hároméves műszakival. Érdeklődni S zihálom, Kölcsey út 29. Felújított állapotban levő, IO-s rendszámú Skoda S 100-as személygépkocsi sürgősen eladó. Fizetéskönnyítéssel is. Eger, Bárány u. 32. 6 éves, műszaki vizsgázott Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Gyenes István, műszaki bolt. Lokodi út 3., 9—17 óráig. PB írsz. Trabant, vonóhoroggal felszerelve eladó. Eger, Károlyi M. u. 14. Tel.: 14-148. _________ E ladó 1200-as Lada - motor, sebváltó, hátsó hajtómű, hátsó szélvédő, stb. Érdeklődni Noszvaj, Béke ü. 3., du. 4-től. Garanciális Babét ta kismotor eladó. Érdeklődni egész nap. Eger, Faiskola u. 12/ c. fszt. 6.___________ Ü j lengyel lakókocsi eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Róbert K. u. 23. Xni/1„ lstvá- nyl._________________ H árom és fél éves Trabant Lim. kitűnő állapotban eladó. Eger, Cifrakapu 110. I 4. Telefon: 17-313. VEGYES Rlselést, madérázást, kézimunka-előnyomást vállalok. Nagy Pálné, Eger, Csebokszári, Vallon u. 15., II. em. 3. Nyugdíjasház bejáratával szemben. Telefon: 14-160._______________ S zieszta gázkályha palackkal eladó. Hatvan, Hegyalja út 26.______________ N égyéves, friss el- lésű tehén borjával együtt eladó. Kesre- csend, Demjéni út 51,, Urbánné._______ N utriák, mogyoró és más színekben, Ivar- érett, bakok, süldők, vemhes anyák eladók. Gyöngyöshalász, Alkotmány u. 37. Sztereó Philips:. kazettás rádió-magnó és 5—C Berlandl alanyvesszö eladó. Eger, Dr. Nagy Já- nos u. 20.____________ 1 db 7 éves sodrott, 7 hónapos vemhes ló eladó. Kompolt, Árpád 32,____________ 2 db vemhes és 1 db bak nutria eladó. Nagyfilged, Bacsó Béla u. 21., Sipos Károly.______________ 3 db választási bikaborjú eladó. Ara 16 000 Ft, Nagyfilged, Marx K. u. 6., Kranczlckl György. 800-as elektromos keltetőgép eladó. Heves, Egri u. 12. Komfort ST gáztűzhely palackkal eladó. Szentdomonkos, Szabadság út 96. Elvesztettem az Erdei Termékeket Értékesítő és Feldolgozó Vállalat Gyöngyösi Begyűjtési üzemvezetősége 8- os sz. bélyegzőjét. Használata érvénytelen. Kérem a becsületes megtalálót, szíveskedjen leadni Gyöngyös, Vörös Hadsereg uv 51. sz. alá.__________________ N ői hosszú irhabunda, 48-as, új, eladó. Eger, Kodály Z, u. 6. Kiss. TeL: 17-775. H ALÁLOZÁ S Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó édesanyánk, KLEIN FERENCNfi szül. Hajnal Mária rövid szenvedés után elhunyt. Szeretett kedves halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása f. hó 25-én, hétfőn 13.30 órakor lesz az egri Hatvani-temetőben. A gyászoló Klein család Ezúton mondunk köszönetét részvétükért mindazoknak, akik DOBOS FERENCET, az MNB gyöngyösi fiókigazgatóját utolsó útjára elkísérték és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család és a Magyar Nemzeti Bank. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek és volt munkatársaknak, akik NYIBCSAK András temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Al UNIVERSAL Szerviz Ipari Szövetkezet Boy-szolgálata 1—3 tonnás gépkocsijaival szombati és vasárnapi napokra Is FUVARFELVÉTEL: DOMUS Áruház Boy-szolgálata EGER, Felszabadulás u. 4. Telefon: 12-833 A MEGYEI KORHÁZ, EGER alkalmazást hirdet GÉPlRÖNÖ és NYUGDÍJAS GÉPKOCSIVEZETŐK, valamint az élelmezési üzemben — egri lakosok részére, BETANÍTOTT MUNKÁSI munkakörökre. Jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon, Eger, Széchenyi u. 27.
