Népújság, 1981. december (32. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-17 / 295. szám
NÉPÚJSÁG, 1981. december 17., csütörtök 5. KAMBODZSA / Újjászületett élet A Kambodzsai Népköztársaságban lassan begyógyulnak a sebek, amelyeket a Pol Pót-rezsim rémuralma okozott. Nem egészen három évvel a felszabadulás után az egész országban visszatért az élet a rendes kerékvágásba. Az emberek tele bizalommal építik újjászületett hazájukat. Az idei tanévben például már ötezer általános iskola és óvoda működik, amelyekben 200 000-en tanulhatnak. A képen: évnyitó egy általános iskolában, Phon Penh közelében. BULGÁRIA Az orvostudomány története A szláv orvosi szakszókincs megalapozása — A bogumil- mozgalom és az orvostudomány — Szerzetes gyógyítók „A bolgár orvostudomány története” címmel érdekes tudománytörténeti munkát jelentetett meg prof. Dr. Vera Pavlova és szerzői kollektívája. A nagyközönség számára is élvezetes olvasmányt nyújtó, 270 oldalas mű, egy orvostudományi könyvsorozat első kötete. (A további kötetek az orvostudomány különböző szakágait, a sebészetet, a gyermek- és nőgyógyászatot, a szülészetet, a gyógyszertant és a kóresettant tárgyalják meg.) A most kiadott kötet -a bolgár orvostudomány eredetéről, hatásáról és első századairól számol be, Ismerteti a X. században élt Joan Egzarh munkásságát, aki a világ teremtéséről írt „Sesztodnev” című művében megalapozta az első szláv anatómiai és fiziológiai szakszókincset. A szláv írásbeliségnek ez az első orvosi könyve a korabeli beszélt nyelven íródott, ezért' nyelvészeti szempontból is igen becses érték. Egzarh műve sokban hozzájárult az orvosi ismeretek elterjesztéséhez, mert számos gyógymódot és anatómiai megfigyelést is közöl. A történeti munka foglalkozik a bogumilmozgalom orvostörténeti vonatkozásaival is. Bemutatja a X. századi eretnekmozgalom idején írt. bogumil- könyveket, amelyek gyógynövények ismertetését és diéták receptjeit közlik, s utalnak a pszichikai gyógyításra és a hipnózisra is. Adatokat közöl e korszak legnevesebb bolgár gyógyítóiról, a bogumilista Jere- mija atyáról és Vaszilij Vracsról, akiket eretnekség vádjával 1111-ben máglya- halálra ítéltek. Megtudjuk a könyvből, hogy a XII. században a monostorokban virágzott, ki az orvostudomány. A monostorokhoz kórházak, gyógyhelyek tartoztak. A kor egyik legjobb kórháza a Bacskovszki monostorban volt. A szerzetes gyógyítók általában 6 hónapot dolgoztak a monostori kórházakban, aztán mint vándor gyógyítók járták az országot. A Bacskovszki monostorban — amely akkor az orvostudomány nemzetközi központja volt — élt egy ideig Joan Petrici, a grúz tudós és filozófus, aki „Gyakorlat” címmel orvosi könyvet írt. Ezt a könyvet a nyugat-európai orvosok is sokat forgatták. JUGOSZLÁVIA A nagy transzport Nagyszabású film forgatását kezdik meg márciusban az újvidéki Neoplanta stúdióban. A film rendezője Veljko Bulajic. A nagy vállalkozás megeleveníti a vajdaságiak ellenállási harcát a II. világháborúban, s ezzel hozzájárul a Jugoszlávia népfelszabadító háborújáról és forradalmáról kialakított kép teljesebbé tételéhez. A stábot és a színészeket elsősorban újvidéki művészek közül válogatják. A felvételek legnagyobb részét a Fruska Gorában," a Sze- rémségben és Visnjicevo közelében, a Bosut menti erdőkben készítik. A nagy transzport című filmet várhatóan 1982. november 29-én mutatják be. CSEHSZLOVÁKIA Társadalombiztosítás 68 milliárdért MOZAMBIK Mozambik Sziget — egykor és ma A Mozambiki Népi ” Köztársaság Nampula tartományának partjainál található Ilha de Mocambique: Mozambik Sziget. A szigetet a szárazfölddel egy híd köti össze, amelyet az 50-es években építettek. Mozambik Sziget partjainál vetett horgonyt 1498-ban Vasco da Gama, amikor India felkeresésére indult. A nagy világutazó emlékét a helyi múzeum őrzi. A sziget a portugál uralom előtt az iszlám kultúra egyik virágzó területe volt. A portugál hódítók, akik gyarmatuk székhelyévé tették a szigetet, pompás palotát emeltek itt, amely magas rangú vendégeik fogadására szolgált. Ma a palota múzeum. A múltat idézik a Cabaceira Grande erődítmény falai, az egykori pompás királyi lakhely, és a gyarmati stílusban épített házak sora. E romokban heverő épületek a portugál uralom első évtizedeinek emlékei. Ilha de Mocambique két négyzetkilométernyi területe az ország legsűrűbben lakott része. Mivel ipara alig van, lakossága a szárazföldre járt át dolgozni. Az egyetlen jelentős gazdasági tevékenység a szigeten: a halászat. A halászzsákmányból a helyi szükségleten túl jut Nampula lakóinak ellátására is. Bár a portugál hódítók a katolicizmus elterjesztésére törekedtek, a lakosság megőrizte mohamedán hitét. A muszlin lakosság kései leszármazottai ma is sajátságos magatartást tanúsítanak az új idők új jeleivel szemben. Nem szegülnek ugyan szembe a FRELIMO — Mozambik Felszabaditási Frontja törekvéseivel, de visszautasítják a részvételt a közcélú tevékenységben. Erős ugyanis a körükben az egyház befolyása. Szilárdan kitartanak a mohamedán szokások — a többnejűség, a nők alárendelt szerepe — mellett. Mondani sem kell tehát, hogy a Mozambiki Nöszövetség- nek milyen gondjai vannak a szigeten. Az étkezési és a böjti szokások is a régiek, és ebből szintén jó néhány probléma származik. Például az állami iskolákban mindennap étkeztetni akarják a gyermekeket, ez azonban a 40 napos Ramadan- böjt idején a szülők ellenállásába ütközik. Remélhető, hogy az iskola befolyása idővel erősebb lesz a beidegzett szokásoknál. Érdemes megemlíteni, hogy a fenti gondok az ország más tájain élő mohamedánoknál nem tapasztalhatók. Cabo Delgadóban, az első felszabadított területek egyikén számos muzulmán elhagyta ősi hitét, a felszabadítók oldalára állt, sőt pozitív magatartást tanúsítottak azok is, akik hitüket ^megtartották. Csehszlovákia hazánknál gazdaságilag fejlettebb ország. A csehszlovák gazdaság előnye az ipari fejlettségben j ut kifejezésre, a mezőgazdasági termelésben viszont mi tartunk előbbre. A csehszlovák gazdaság teljesítőképessége a mienknél magasabb fogyasztási szintet tesz lehetővé. Erre a fejlett gazdasági bázisra épül a szociálpolitikai juttatások, a társadalombiztosítás rendszere is. A mai eredményekben fontos szerepe van a történelmi előzményeknek. A csehszlovák munkásosztály már a két világháború között figyelemre méltó vívmányokat harcolt ki. Erre alapozva a felszabadulás után, a szocializmus építése során megteremtették a fejlett társadalombiztosítás feltételeit. A szociális juttatások rendszere azonban a 60-as éveik gazdaságpolitikai hibái, valamint az 1968-as válság következtében elmaradt az igényektől. Csehszlovákia Kommunista Pártjának 1971-ben megtartott XIV. kongresszusán — a szocialista társadalom konszolidációjának szerves részeként — jelentős szociális programot hirdettek meg. A program célul tűzte ki a nyugdíjasok életviszonyainak javítását, a gyermeknevelés fokozott állami támogatását, a betegbiztosítás általánossá tétélét. az orvosi ellátás színvonalának emelését. A társadalombiztosítás keretében a lakosságnak nyújtott pénzbeni juttatások az 1971. évi 40 milliárd koronáról, 1980-ra 68,2 milliárd koronára emelkedtek (1 cseh korona jelenleg 1,7 forintnak felel meg, ami a nemzeti jövedelem 14,5szá— Nagy gondot fordítanak az ra zalékának felel meg. Nálunk 15 százalék.) Csehszlovákiában az elmúlt évtizedben a társadalmi gondoskodás középpontjába a gyermeknevelést és a sokgyermekes családok támogatását állították. Bevezették az 500 korona értékű anyasági segélyt. A gyermek születésekor nyújtott egyszeri támogatás ösz- szegét 1000 koronáról 2000 koronára emelték. 1973-tól számottevően növekedett a kettő és több gyermek után járó családi pótlék. Az állam a fiatal házasoknak előnyös feltételek mellett kölcsönt juttat. Magyaror. szági példára bevezették a gyermekgondozási segélyt, a gyermek kétéves koráig. Ingyenes a tankönyvellátás és 10 éves korig a gyermekek közlekedése. Az óvodás korú" gyermekek 83 százaléka jár óvodáiba. (Az óvodai ellátottság Magyarországon jelenleg 87 százalékos.) A csehszlovák társadaöregek egészségügyi ellátásá(Fotó: CTK — MTI — KS) lombiztosítás fontos része az egységes és mindenkire kiterjedő nyugdíjellátás. A nyugdíj korhatár a férfiaknál 60, a nőknél — a gyermekek számától függően — 55—57 év. Az idős emberek 60 százaléka nyugdíjkorhatáron túl is dolgozik, kiegészítő keresetre tesz szert. A csehszlovák egészségügy rövid időn belül behozta a gazdaságilag fejlett európai államokkal szembeni elmaradását. Jelentős kórházépítési akciót hajtottak végre. A kórházi ágyaik száma 200 ezer, 10 ezer lakosra 130 (nálunk 90), ágy jut. Minden 315. állampolgárra jut egy orvos (nálunk: minden 345-re). Lényegesen csökkent a gyermekhalandóság. A „borítékon kívüli” juttatások széles körét nyújtják a munkahelyek is. A vállalatok, üzemek, intézmények évi 25—30 milliárd koronát fordítanak dolgozóikra. SZOVJETUNIÓ r Az utolsó mohikán Észtországban (Leningrádi tudósítónktól) Tallinni kirándulásunk során az Észt SZSZK fővárosától nem messze autóbuszunk váratlanul lefordult az országúiról. A keskeny bekötőút mellett tábla mutatja,' hogy Väena-Jesuuba, a „Préri” kertszövetkezetbe jutottunk. Erdős helység tárul a szemünk elé, s kísérőink mosolyogva magyarázzák, hogy meglepetést tartogatnak a számunkra. Az erdő szélén wigwamszerű ház áll. A wigwamnál faóriás — egy indián törzs főnöke fogadja csoportunkat, a küszöbön pedig a ház gazdája, Elmar Kaints, az egyik észt színház gépkocsi- vezetője. i— Mikor a feleségemmel nyaralót készültünk építeni, keményen elhatároztuk, hogy wigwamot építünk. Mindketten nagyon szeretjük ugyanis az indián történeteket — meséli Elmar Kaints. — Előtte persze több tucat ■ albumot és könyvet néztünk át az indiánok életéről, hogy wigwamunk a lehető legtökéletesebben hasonlítson az észak-amerikai indiánok lakhelyéhez. Elmar körülvezeti csoportunkat a birodalmában és megismertet bennünket a ház sajátosságaival. Az egyik fal leengedhető, ezáltal a szoba lakóterét néhány négyzetméterrel meg lehet növelni. Középen nyitott tűzhelyre hasonlító elektromos kandalló. — Csak fneg kell húzni a drótkötelet — magyarázza. Elmar —, és a padló mozgó része, akár a tündérrózsa sziromlevele megemelkedik és a többi falhoz simul, így a ház ismét zárt terű lesz. A wigwam körül a tisztást Elmar igazi faszobrászati tárlattá alakította — fiai alkotásai állnak ott. A tizenkét éves Vahu és a tizennégy éves Tarv teker- vényes, göcsörtös' fagyökereket választanak ki munkáikhoz. Kezük alatt a gyökerek kígyókká, madarakká, mezei állatokká változnak. Maga Elmar^ Kaints is szereti a famunkát. „Szobraiban” könnyen felismerhető a jávorszarvas zömök alakja, látható az őz köny- nyed futása; madarak, vadak, mesebeli erdei lények figurái rajzolódnak ki. Elmar azonban a leggyakrabban Cooper regényhőseit „eleveníti meg”: Natty Bem pót, a vadászt meg az indiánokat: Csingacsgukot és fiát, Unkast, „az utolsó mohikánt”. (Zahemszky László) KNDK A Manpok-völgy és vízesései NDK II drezdai Rézkarc Múzeum új kincsei A Mjohjang— Szánt, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság egyik legszebb hegyvidékét az öt legjelentősebb hegyvonulat között tartják számon az országban. Több hegycsúcsa, igya Csílszong-, a Vonman. és a Piro-csúcs1 1500 méternél magasabbra emelkedik. A hegyek erdőkkel borítottak, és igen sök ritka, gyógyhatású füvet, növényt találhatunk itt. Nemzeti és egyházi műemlékek egész sora lelhető fal ezen .a vidéken, többek között a Pohjon, a Szangvon és a Hvadzsang templom. A Manpok-völgy legfőbb nevezetessége a vízesések egész sora. A szikláról lezuhanó víz sok helyütt tavakat alkot. A leghíresebb a Murung-vízesés. Meredek szikláiról záporoznak le a vízsugarak egy széles medencébe, amely félkör alakban helyezkedik el a hegy lábánál, valóban páratlan látványt nyújtva. Nem kevésbé ‘lenyűgöznek az Un- szan., aJuszon- ésaPiszon- vízesések, amelyek vízsugarai helyenként kilenc sugárban ömlenek 70 méter magasságról. Valóban hasonlatos ez a látvány az égbolt Tejútjá- hoz és így nem csoda, hogy a vízesések egyikét égbeli társáról . nevezték el. Ez az Unha_ (Tejút) vízesés. (BUDAPRESS — KCNA) A 80 éves Joachim Mayer, egy drezdai antikvárium tulajdonosa 525 lapból, 11 mappából és 100 rajzból álló magángyűjteményt ajándékozott a helybeli Rézkarc Múzeumnak. A gyűjtemény rendkívül értékes műveket tartalmaz: a Käthe KoMwitz 23, Danid Chodowiecki 153 alkotását, vallam-int Ernst Barlach, Ős- kar Kokoschka, Lovis Co- rinth és Otto Dix rézkarcait. Az adományban megtalálható néhány régi mester — Dürer Leyden, Callot-és Piranesd — lapjai is. Az 1876-ban alapított antikváriumban valaha igen értékes rézkarc«) i^t őriztek, amelynek nagy része a II. világháború során dpusz. tult. A Mayer-gyűjtemény darabjait előreláthatóan 1982- ben mutatják be a nagyközönségnek. összeállította: Gyurkó Géza
