Népújság, 1981. november (32. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-07 / 262. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1981. november 7., szombat Megyénk vezetőinek üdvözlő táviratai I. P. PROKOP JEV elvtársnak, az SZKP Csuvas Területi Bizottsága első titkárának, SZ. M. ISZLJUKOV elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, L. P. PROKOP JEV elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsa elnökének CSEBOKSZARI Szovjetunió — Csuvas ASZSZK Kedves Elvtársak! Az MSZMP Heves megyei Bizottsága, Heves megye Tanácsa és a megye lakossága nevében szeretettel köszöntjük a testvéri Csuvas ASZSZK párt- és állami szerveit, a köztársaság dolgozóit, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából. A Szovjetunió népei — köztük a csuvas nép — a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével a történelmi jelentőségű nap óta ragyogó sikereket ért el a szocialista, majd a kommunista társadalom építésében, amelyre mi magyarok — mi Heves megyeiek is büszkék vagyunk. Hazánkat, népünket a megbonthatatlan testvéri barátság és sokoldalú, gyümölcsöző együttműködés szálai fűzik a világ első szocialista államához, a társadalmi haladás élharcosához, a Szovjetunióhoz. Továbbra is arra törekszünk, hogy pártjainkat és népeinket egyesítő forradalmi eszméink és céljaink megvalósítását szolgáló tevékenységünk még eredményesebb legyen, Heves megye és a Csuvas ASZSZK közötti barátság tovább mélyüljön. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján, a haladó emberiség nagy ünnepén további kimagasló sikereket kívánunk Önöknek, az SZKP Csuvas Területi Bizottságának, a Csuvas Legfelsőbb Tanács Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri csuvas népnek a kommunizmus építésében. Elvtársi üdvözlettel: MARKOVICS FERENC, Heves megye Tanácsának elnöke VASKÓ MIHÁLY, az MSZMP Heves megyei Bizottság első titkára ★ VASKÓ MIHÁLY elvtársnak, az MSZMP Heves megyei Bizottság első titkárának, MARKOVICS FERENC elvtársnak, Heves megye Tanácsa elnökének, EGER Magyarország Kedves Elvtársak! Szívélyes köszönetünket fejezzük ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója tiszteletére küldött üdvözlésért. A Csuvas Köztársaság dolgozói és kommunistái minden erőfeszítést megtesznek azért, hogy a jövőben is erősödjék a szovjet és a magyar nép, a Csuvas ASZSZK és Heves megye közötti testvéri barátság és együttműködés. Forrón üdvözöljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepe alkalmából Heves megye minden dolgozóját és kommunistáit. További sikereket kívánunk az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak megvalósításában és a fejlett szocialista társadalom építésében. I. P. PROKOP JEV, az SZKP Csuvas Területi Bizottság első titkára SZ. M. ISZLJUKOV, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, L. P. PROKOP JEV, a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsa elnöke Púja Frigyes kfiliigyminiszter Latin-flmerikában Púja Frigyes külügyminiszter november 7-én latin- amerikai körútra indul. Hivatalos látogatást tesz Mexikóban, Nicaraguában, Ecuadorban és Kolumbiában, ele. get téve a fenti országok külügyminiszteri meghívásának. (MTI) KÖRNYEZETVÉDŐK. Az NSZK-beli Frankfurtban napok óta tart a környezetvédő fiatalok tiltakozó akciója a város nemzetközi repülőterének tervezett kibővítése miatt. Képünkön: több ezer tüntető a nyugatnémet nagyváros utcáin (Népújság telefotó — AP—MTI-'KS) Madridban Teljes ülés A jelenlegi helyzetben nem lenne indokolt egyoL dallú követelések teljesítése, sőt, a jövő szempontjából ez a nemzetközi helyzet stabilitását veszélyeztető ténye, zővé válhatna — jelentette ki felszólalásában a madridi találkozó pénteki teljes ülésén Sztefan Sztojkov, a bolgár küldöttség vezetője. Franz van Dongen nagykövet, a holland küldöttség vezetője azt próbálta bizonyítani a madridi találkozó mostani szakaszában — amikor a napirenden a záró- dokumentum megfogalmazása szerepel — még mindig arra kellene összpontosítania, hogy elemezze az egyes részvevők magatartását. Max Kampelman nagykő, vet, az Egyesült Államok küldöttségének! a vezetője ezúttal is vádaskodó hangnemet használt az egyes szó. cialista országokkal szemben, és egy szóval sem említette a katonai enyhülési értekezlet kérdését. Leonyid Iljicsov szovjet külügymi- niSzter-helyettes visszautasította az amerikai küldött rágalmait. A magyar vezetők távirata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének Nyikolaj Alekszandrovics Tyihonov elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Moszkva, Kreml Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, o Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész népünk és a magunk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük önöknek és önökön keresztül a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom új korszakot nyitott az emberiség történetében. Október eszméi, az oroszországi proletariátus győzelme, a szovjet nép kiemelkedő sikerei példát mutattak és ösztönző. hatást gyakoroltak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomra, a nemzeti felszabadító mozgalmak harcára, a világ szabadságszeretö népeinek küzdelmére. Az elmúlt több mint hat évtized alatt a szovjet nép fáradhatatlan, alkotó tevékenységével, a haladásért, a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott állhatatos harcával döntő mértékben járult hozzá azokhoz a gyökeres változásokhoz, amelyek a világban végbementek. A szovjet nép, kommunista pártja vezetésével, kimagasló történelmi jelentőségű eredményeket ért el, felépítette a fejlett szocialista társadalmat, s most a kommunista társadalom felépítésén dolgozik. Mély meggyőződésünk, hogy a szovjet nép sikerre viszi az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott gazdasági és társadalomépítő programot, eredményesen oldja meg a fejlődés során jelentkező új feladatokat. Az SZKP XXVI. kongresszusán szentesített nemzetközi irányvonal egybeesik a szocialista országok, a békeszerető népek, a magyar nép érdekeivel és törekvéseivel. Ezért is helyeseljük és támogatjuk azokat a javaslatokat, amelyek a feszültség csökkentésére, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítására, a leszerelés ügyének előmozdítására, a szocialista és a tőkés országok' vezetői közötti párbeszéd fenntartására, a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztésére irányulnak. A magyar nép számára — amely a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresz- szusa határozatainak végrehajtásán munkálkodik —, pótolhatatlan erőforrás a szovjet néphez fűződő megbonthatatlan testvéri barátság, és szüntelenül erősödő együttműködés. A két ország viszonyára a kapcsolatok állandó szélesedése, egyre újabb területekre történő kiterjedése, az együttműködés formáinak szüntelen gazdagodása jellemző. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság a marxizmus—1 eniniz- mus, a proletár internacionalizmus elvei alapján szüntelenül erősíti kapcsolatait a Szovjetunióval, a szocialista közösség országaival a szocialista országok egységének megszilárdítása, a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom erősítése, az egyetemes békéért és a nemzetközi biztonságért küzdő erők ösz- szefogása érdekében. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének évfordulóján, a világ minden haladó erejének e nagy ünnepén, szívből kívánunk további kiemelkedő sikereket önöknek. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanács Elnökségének és Minisztertanácsának, az egész szovjet népnek az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, g kommunista társadalom építésében, országuk felvirágoztatásáért, a világ békéjének és biztonságának erősítéséért, a társadalmi haladásért folytatott nemes tevékenységükben. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Külpolitikai összefoglalónk A hét 3 kérdése 1. Mi a jelentősége a héten elhangzott Brezsnyev-nyilatkozatoknak? A politikai előrejelzések arra mutatnak, hogy nem lesz eseménytelen az év vége. Miután a hidegháborús hangvételű washingtoni magatartás következtében jó ideje dermedtség uralkodik a kelet—nyugati kapcsolat- rendszer legfontosabb területein, a közeljövőben bizonyos mozgás várható. A hónap végén Leonyid Brezsnyev Bonnba látogat, néhány nappal később Genf ben megkezdődnek a szovjet—amerikai rakétatárgyalások, s folyamatban vannak egy újabb külügyminiszteri találkozó előkészületei is. Természetesen hiba lenne illúziókat táplálni, hiszen különösképpen a szovjet—amerikai párbeszéd rendkívül nehéznek ígérkezik. Ilyen körülmények között különös figyelem kíséri a Moszkvában, Washingtonban és Bonnban elhangzó nyilatkozatokat. A legnagyobb érdeklődés Leonyid Brezsnyev kijelentéseit kísérte. Ezek részben a hamburgi Spiegel hasábjain közölt terjedelmes interjúban láttak napvilágot, másrészt az SZKP főtitkára felszólalt a moszkvai kb-tit- kári értekezlet résztvevőivel történt találkozáson is. A széles áttekintésnek három elemére irányítanánk a figyelmet: 1. Brezsnyev szerint az emberiség fejlődésének felelősséggel teli időszakát éli át: nemcsak az a kérdés dől el most, hogy milyenek lesznek a nyolcvanas évek, hanem az is, miként alakul hosszabb távlatban a helyzet; 2. Az alapvető kérdés a béke szavatolása, a világháború veszélyének kiküszöbölése; (válasz a „korlátozott európai nukleáris háború” hirdetőinek az a nyomatékos megjegyzés: ha valaki meggyújtja a nukleáris máglyát, utána nem húzódhat félre); 3. A Szovjetunió ebben a helyzetben — az egyenlő biztonság, a közös érdekek, a becsületes kompromisszumok jegyében — hajlandó tárgyalni valamennyi fegyverkorlátozási problémáról, bármelyik fegyverfajta eltiltásáról. Brezsnyev szavaira — szinte feleletként — a bonni kancellár is foglalkozott ezekkel a témákkal. Noha több kérdésben a Szovjetunióra próbálta hárítani a fegyverkezés felelősségét, hangsúlyozta a Szovjetunió partneri megbízhatóságát és érdekeltségét a leszerelésben. Schmidt felsorolt például több olyan egyezményt, az atomcsendtől az atomsorompóig, amelyet az aláírók szigorúan betartottak. A képből egyelőre hiányzik Washington érdemi állásfoglalása, sőt bonyolítja a helyzetet, hogy ezekben a létfontosságú-kérdésekben a Fehér Ház, a kül- és hadügyminisztérium illetékesei zavaros belharcot is vívnak, cáfolják, keresztezik, de sajnos a szélsőségességben is igyekeznek megelőzni egymást. Pedig a nemzetközi közvélemény egységes, sőt, ami ennél sokkal lényegesebb, egységesen pozitív, felelősség- teljes válaszokat várna Washingtontól. 2. Mi a háttere a varsói hármas találkozónak? Lengyelországban kedvező fogadtatásra talált a hír, hogy hármas találkozóra került sor Jaruzelski első titkár, miniszterelnök, Glemp katolikus egyházfő és Wa- lensa szakszervezeti elnök között. Volt miről tárgyalniok, hiszen az ország kemény tél előtt áll, s a rövid távú feladatok mellett valóban ideje volna kimunkálni egy reális, hosszú távú programot. A hármas megbeszélés központi témája a jelek szerint az volt, miként lehetne létrehozni a lengyel alkotmány alapjain álló nemzeti egyetértési frontot. A meghatározásnak ez a kettőssége nem véletlen: széles körű nemzeti összefogásra van szükség, de a szocialista alkotmány adta keretek között. Gdanskból viszont nem a legkedvezőbb hírek érkeztek: a Szolidaritás országos bizottságának üléséről ismét számos szélsőséges hang hallatszott. Lényegében ki akarnak térni a nemzeti egyetértés szervezett megteremtése elől, hiszen a részvétel óhatatlan felelősséggel is járna, nehezen folytathatnák felelőtlen. demagóg kirohanásaikat. A Szolidaritás vezetői láthatólag kompromisszumot próbáltak létrehozni saját belső vitáikban, csakhogy az eddigi tapasztalatok szerint ezek nem voltak hosszú életűek. Mindig folytatódott, sőt tovább gyűrűzött a helyi válság keltés. . 'Lengyelország — ilyesmi ugyan néhányszor már elhangzott — most kétségkívül döntő időszakot él át, amikor mindenkinek számot kell vetnie a „hogyan tovább”- ról, arról. 3. Milyen új fejlemények történtek a Közel-Kelettel kapcsolatosan? Camp David szemmel láthatóan csődöt mondott, Be- gin újraválasztásával a korábban hangoztatott „jordá- niai megoldás" lekerült a napirendről — megjelent viszont a képben a szaúdi nyolcpontos terv. A szaúdi terv azonban meglehetősen általános, s szándékosan homályban hagy több lényeges vonatkozást. Kiáll ugyan a megszállt területek kiürítése és egy független Palesztina mellett, elismeri valamennyi ország, köztük Izrael államiságát, de mindezt. feltételekkel básHosszein Musszavl Iráni miniszterelnök bemutatta új kormányát a teheránl parlamentben. A kormányfő megtartotta magának a külügyminiszteri posztot is tyázza körül, nem érinti egy nemzetközi békeértekezlet szerepét, a palesztin képviselet problémáját és sok mást. Ezért az állásfoglalások meglehetősen óvatosak. (Husszein washingtoni látogatása során állítólag nem érintették — ami nehezen hihető —, a brit külügyminiszter rijadi megbeszélésein is felemás nyilatkozatok hangzottak el.) A nyolcpontos javaslatot Izrael elvetette, viszont máris parlamenti döntéssel is alátámasztva elutasítását. Sőt, Sáron hadügyminiszter szerint a megszállt területeken további nyolc új település létrehozásával akarnak válaszolni a szaúdiak nyolc pontjára. A kérdések kérdése, hogy a szaúdi megoldást Camp David pótszerének szánják-e, vagy lehetőségnek az általánosabb rendezés felé vezető úton. Ez mind ez idáig nem egyértelmű, s a jelek szerint bizonyos idő kell még a tisztázódáshoz. Réti Ervin TELEX MOSZKVA Pénteken délután a Kreml kongresszusi palotájában ünnepi gyűléssel kezdődött meg a szovjet fővárosban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulójának ünnepségsorozata. A gyűlésen jelen voltak az SZKP és a szovjet kormány vezetői. A katonai parádé, amely az idén is háromnegyed órás lesz, ma helyi idő szerint délelőtt tíz órakor kezdődik a Vörös téren. VARSÓ Lengyelország konvertibilis valutában fennálló adóssága jelenleg 24 milliárd dollár, a szocialista országokkal szembeni tartozások összege pedig 2 milliárd dollárnak felél meg — jelentette a PAP lengyel hírügynökség a Zycie Warszajvy adatait idézve. A szocialista országokkal szembeni kereskedelmi mérleghiány rekordnagyságot, 3,8 milliárd valutazlotyt ért el. BERLIN Szívélyes baráti légkör és a teljes egyetértés jellemzi az NDK & Dél-Jemen vezetőinek hivatalos tárgyalásait Erich Konecker, az NSZEP KB tótitkára, az NDK Államtanácsának elnöke csütörtökön délután tartotta első megbeszélését vendégével, Ali Nasszer Mohameddel, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság párt. és állami vezetőjével. JERUZSÁLEM Izrael nyolc-nyolc új település létrehozásával válaszol a szaúd-arábiai béketerv nyolc pontjára — jelentette ki csütörtökön Ariel Sáron Ivadügyminiszter, aki két újabb izraeli települést avatott fel Ciszjordániában.