Népújság, 1981. október (32. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-13 / 240. szám
NÉPÚSÁG, 1981. október 13., kedd Amerikai flottaösszevonás Egyiptom partjainál Az egyiptomi külügyminisztérium héttőn elutasította és az ország bel ügyei be való beavatkozásnak minősítette ^a szovjet kormány előző este kiadott nyilatkozatát arról, hogy az Egyesült Államok nyomást gyakorol Egyiptomra és megkísérel beavatkozni az ország belügyeibe. Az egyik izraeli esti lap hétfői számában ugyanakkor azt jelentette, hogy az amerikai haditengerészet óriási flottaösszevonást hajtott végre Egyiptom partjainál, Alexandriától északra. A jordániai rádió hétfőn valamennyi híradásában közölte a szovjet kormány nyilatkozatát és ahhoz fűzött kommentárjában hangsúlyozta: az Egyesült Államok lépései közvetlenül fenyegetik a közel-keleti népeket. Az „Al-Rai” című ammani lap rámutat: Szadat meggyilkolása után az Egyesült Államok és Izrael mindent megtesz azért, hogy továbbra is rákényszerítse Egyiptomra az imperializmus és a cionizmus politikáját. Határozottan elítélte az Egyesült Államok katonai készülődését Egyiptom körül az An- Nida című bejrúti lap is. Az összes érdekelt fél határozottan elutasította az Egyesült Államok két volt elnökének azt a javaslatát, hogy Washington ismerje el a PFSZ-t. Az izraeli külügyminisztérium nyilatkozata sajnálatosnak nevezte a javaslatot és azt hangsúlyozta, hogy Carter és Ford nyilatkozatának az időzítése kü’önösen helytelen, miután a PFSZ „ünnepelte Szadat elnök halálát”. Jasszer Abd Rabbu, a PFSZ VB tagja ugyanakkor hangsúlyozta: az olyan kijelentések, amelyeket Carter és Ford tett, csak arra szolgálnak, hogy elfedjék a jelenlegi amerikai kormányzat valódi politikáját a Közel-Keleten. A PFSZ abban érdekelt, hogy semmisítsék meg a Camp David-i folyamatot, az egyiptomi—Izraeli szerződést is ismerjék el a palesztin nép jogait. Haig amerikai külügyminiszter a két volt elnök javaslatával kapcsolatban csupán annyit jegyzett meg: az Egyesült Államok politikája a PFSZ-szel szemben nem változott. PÁRIZS Claude Cheysson francia külügyminiszter vasárnap Kairóból, Szadat elnök temetéséről visszatérve az Eu- rope 1 rádiónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy bár az egyiptomi elnök meggyilkolása önmagában szörnyű tett volt, Szadat eltűnésével eltűnik a közel-keleti béke helyreállításához elengedhetetlen arabközi közeledés egyik akadálya. A francia diplomácia vezetője, utalva Mitterrand köztársasági elnök tárgyalásaira több közel-keleti vezetővel, hangsúlyozta: valamennyi felelős arab politikus azt a nézetet vallja, hogy a közel-keleti béke csak Egyiptomnak az arab országok táborába való visszatérésével valósítható meg. BÚTORÉRTÉKESÍTÖ VÁLLALAT ÉS A KÁPOLNAI ÁFÉSZ nagy őszi bútorvásárt rendez Kápolnán Hatmillió forint értékű, széles választékból vásárolhat. Az áruházban megtalálható minden nagyobb hazai gyártócég terméke, továbbá importbútorok. Október hó 15-től, november hó 15-ig Heves megye területére, 60 km-es körzetben 10 000 Ft feletti vásárlás esetén ingyenes házhoz szállítást biztosítunk, kedvezményként. ÁRUHÁZ NYITVA: mindennap 8 h-tól 16 h-ig, szombaton 8 h-tól 12 h-ig. Telefon: 18. Bonni béketüntetés rC Külpolitikai kommentárunk —i — visszhang II londoni repeszbomba Kép a háromszázezres nagy bonni béketüntetésről. A felső tábla felirata: „Ki a NATO-ból!” (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) A szombaton Bonnban lezajlott béketüntetés bebizonyította, hogy komolyan kell venni a nyugatnémet lakosság békevágyát — jelentették ki vasárnap reggel a szociáldemokrata és a szabaddemokrata párt vezetői. Peter Glotz, az SPD országos ügyvezetője a több mint negyed milliós tüntetés békés jellegét hangsúlyozta, és azt emelte ki. hogy „ű tüntetők többsége komolyan és becsületesen lép fel a keleti és a nyugati leszerelésért”. Günter Verheugen, az FDP főtitkára nagyhatásúnak nevezte a megmozdulást, és sürgette, hogy „tárgyszerű és toleráns párbeszéd” kezdődjék a politikai pártok és a békemozgalom között. Mint várható volt, az NSZK történelmének legnagyobb békiemegmozdulása heves elutasításra talált az ellenzéki kereszténypártok soraiban. A CDU és a CSU vezetőinek azonnali támadásaikkal az a céljuk, hogy a tüntetés ..Amerika-ellenes” jellegének bizonygatásával és kihangsúlyozásával szakítópróbának tegyék ki az amerikai és a nyugatnémet kormány viszonyát. így például Walter von Tiesenhausen, a CDU szóvivője „Amerika-ellenes menetnek” nevezte a demonstrációt. Alois Mertes, a CDU —CSU parlamenti frakciójának katonai (leszerelési) szakértője szerint a béketüntetés meggyengítette a Nyugat pozícióját a leszerelési tárgyalásokon, mivel „azt az illúziót keltheti a szovjet vezetésben, hogy a NATO keleti ellenszolgáltatás nélkül is lemond 1979-es határozatáról”. Heiner Geissler, a CDU főtitkára nyilatkozatában — a szociáldemokrata párton belüli ellentétek fokozására törekedve — kijelentette, hogy a tüntetés hatására erősödni fog az SPD-n belül az a baloldali szárny, amely bírálja Helmut Schmidt kancellár biztonságpolitikáját. EMBEREMLÉKEZET ÚT A ez volt az angol főváros egyik legrosszabb víkendje: egy Londonban történt bombarobbanás egy embert megölt, negyvenegyet pedig megsebesített. Jogos a kérdés: ma, amikor a terrorcselekmények nem szokatlanok a földkerekség jó néhány országában, miért okozott egész Angliára kiterjedő, óriási sokkot (szinte valamennyi brit lap ezt a kifejezést használja!) a londoni detonáció? A robbantás módja nyilvánvalóan a válasznak csak az egyik és nem is a legfontosabb eleme. A szerkezet valóban — ismét csak az angol sajtó általánosan használt kifejezése — „a leggonoszabb” fajta volt: úgynevezett repeszbomba, tizenöt-húsz centiméteres tűkkel kombinálva. Ez annyit jelentett, hogy viszonylag nagy körzetben apokaliptikus kép tárult a járókelők, a rendőrök és mentők elé; vérző-jajgató emberek hevertek a kövezeten, és — mint egy rossz horrorfilmben —, legtöbbjük testéből hosszú tűk me- redeztek. A sokkhatás másik, fontosabb oka azonban az, hogy a londoniak ettől a naptól kezdve ismét úgy érzik: bárhol, bárkivel megtörténhet a legrosz- szabb. 1980. decembere óta ugyanis az IRA (az ír Köztársasági Hadsereg) szélsőséges szárnya nem követett el semmiféle merényletet London, illetve más angol nagyvárosok utcáin, halálos áldozata pedig mintegy harminc hónapja nem volt ilyen akciónak Angliában. A Thatcher-kormány „tűzzel-vassal” politikájának igazolására előszeretettel fel is használta ezt az érvet, mondván, hogy az IRA terroristái „csak az erő nyelvén értenek”. MI KÉSZTETTE AZ 1RÁ-T az eddig Anglia területén fenntartott ha nem is fegyver-, de legalább robbantásszünet felrúgására? A válasz egyértelmű: az észak-írországi éhségsztrájkakció összeomlása. Emlékezhetünk: tíz politikai fogoly halt önkéntes éhhalált a belfasti Maze-börtönben, anélkül, hogy a That- cher-kabinet bármiben is engedett volna követeléseiknek. A londoni kabinet erre elkövette azt a politikai-taktikai hibát, hogy afféle diadalkiáltásban tört ki, mondván: íme, a meg nem alkuvás, a kemény ellenállás az egyetlen hatékony eszköz, ha az IRÁ-hoz hasonló „politikai terroristákról” van szó. Sőt, sajátos taktikai húzásként a Thatcher-kormányzat elfogadta a foglyok néhány, kevésbé lényeges követelését — utólag. Az IRA — amelynek vezérkarában nyilvánvalóan tovább tart a szárnyak küzdelme — repeszekkel és hosszú tűkkel reagált a kormány nyilatkozataira, és nyilvánvalóvá tette, hogy az éhségsztrájkakció minapi leállításával a küzdelmet korántsem tekintik befejezettnek, sőt, „a harcot ezután ismét átviszik Anglia földjére”. Az ulsteri önállóság hívei közül is sokan gondolják úgy, hogy ez a lépés nemcsak gyilkos, hanem öngyilkos taktika is, tekintettel a brit közvélemény félelmére és a félelemből következő nem kevésbé kemény retorziókra. AZ ÉSZAK-ÍR POLITIKÁT azonban egyik oldalról sem a józanság, hanem már régen a keserűség és a gyűlölet motiválja. Harmat Endre Mubarak a szavazócédulán KAIRO: A 43 millió lakosú Egyiptom 12 millió választásra jogosult áUampogárát várják kedden az urnák elé — hogy leadják szavazatukat az egyetlen elnökjelöltre. A szavazócédulán az analfabéták tömegei miatt Mubarak képe is látható lesz. A „nem” válaszlehetőség is ott áll ugyan, ám megfigyelők szerint semmi kétség az iránt, hogy — hasonlóan az utóbbi egyiptomi választásokhoz — az „igen” szavazatok túlnyomó fölényéről adnak majd hírt szerdán reggel, és még aznap felesketik Mubarakot Egyiptom elnökének az elkövetkező hat évre. Nők a fegyverkezés ellen PRAGA: A nők világkongresszusának több mint háromszáz küldötte hétfőn Lidicében, a német megszállók által 1942-ben elpusztított cseh községben békenagygyűlésen vett részt. A nagygyűlés résztvevői határozatot fogadtak el, amely többek között kimondja: — Elítéljük az imperializmus lázas fegyverkezését. Tiltakozunk az ellen, hogy az Egyesült Államok kormánya döntést hozott a szörnyű neutronfegyver gyártására és hadrendbe állítására, a fegyverkezés újabb, még veszélyesebb fordulójának elkezdésére és további amerikai rakéták európai elhelyezésére. A világkongresszus számos részvevője a nap folyamán a csehszlovák nők életével és munkájával ismerkedett. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai Érvényben: 1981. október 13-tól Devizanem Vételi Közép- Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 6 417,53 6 423,95 6 430,37 Ausztrál dollár 3 988,90 3 992,89 3 996,88 Belga frank 92,58 92,67 92,76 Dán korona 480,95 481,43 481,91 Francia frank 622,71 623,33 623,95 Hollandiai forint 1 396,19 1 397,59 1 398,99 Japán yen (1000) 150,71 150,86 151,01 Kanadai dollár 2 888,48 2 891,37 2 894,26 Kuwalti dinár 12 267,34 12 279,62 12 291,90 Norvég korona 594,33 594,92 595,51 NSZK-márka 1 545,46 1 547,00 1 548,55 Olasz líra (1000) 29,36 29,39 29,42 Osztrák Schilling 220,83 220,85 221,07 Portugál escudo 53,84 53,89 53,94 Spanyol peseta 36,48 36,52 36,56 Svájci frank 1 786,98 1 788,77 1 790,56 Svéd korona 629,88 630,51 631,14 Tr. és Cl. rubel 2 697,30 2 700,00 2 702,70 USA-dollár 3 466,75 3 470,22 3 473,69 Valuta- (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben: 1981. október 13-tól Pénznem Vásárolható Vételt Eladási legmagasabb árfolyam 100 egységre, bankjegyclmletek forintban Angol font 50 6 231.23 6 616,67 Ausztrál dollár 50 3 873,10 4 112,68 Belga frank 5 000 89,89 95,45 Dán korona 1 000 486,99 495,87 Finn márka 100 781,04 806,12 Francia frank 500 604,63 642.03 Görög drachma 500 57,24 60,78 Hollandiai forint 1 000 1 355,66 1 439,52 Japán yen (1000) 10 000 146,33 155,39 Jugoszláv dinár 1 000 84,44 89,66 Kanadai dollár 100 2 804,63 2 978,11 Kuwalti dinár 10 11 911,23 12 648,01 Norvég korona 100 577,07 612,77 NSZK-márka 1 000 1 500,59 1 593,41 Olasz líra (1000) 50 000 28,51 30,27 Osztrák Schilling 1 000 214,22 227,48 Portugál escudo 5 000 52,27 55,51 Spanyol peseta 5 000 35,42 37,62 Svájci frank 1 000 1 735,11 1 842,43 Svéd korona 100 611,59 649,43 Török líra 1 000 24,98 26,52 UŐA-doUár 100 3 386,11 3 574,33 Államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok Érvényben: 1981. október 13-tól Pénznem Vásárolható Árfolyam 100 legmagasabb egységre, bankjegy címletek forintban Albán lek _ 156,59 B olgár leva 20 1 676,14 Csehszlovák korona 500 170,00 KNDK von — 910,42 Kubai peso 20 1 328,80 Lengyel zloty 1 000 63,69 Mongol tugrlk 100 352,87 NDK-márka 100 484,00 Román lel 100 170,00 Szovjet rubel 10 1 700,00 Vietnami dong — 682,81 001,1 (MTI)
