Népújság, 1981. október (32. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-03 / 232. szám
-ol Egy Márka sorsjeggyel még ötször nyerhet! Ha 50 darab, bármilyen Márka-kupakot bevisz, vagy beküld a MÁRKA-KUPAK KÖZPONTJÁBA: SORSJEGYET KAP, amellyel szerencsés esetben még ötször nyerhet. A következő sorsolás: december 7-én, utána kéthavonként, mindig 7-én lesz. A fősorsolást: 1982. július 7-én tartjuk. A FŐNYEREMÉNY: }Dacia személygépkocsi. További nyeremények: kétszemélyes utazás a MALÉV Air Tours-ral Isztambulba; a Centrum Luxus Áruház 10 000 Ft-os vásárlási utalványa; a Vas- és Edénybolt Vállalat automata mosógépe; a Népművészeti és Háziipari Sz. V. kalocsai estélyi ruhája; az Állami Biztosító 10 000 Ft-os meglepetése; a Konzervipari Tröszt konzervekkel teli hűtőszekrénye; j'j.a Budapesti Rádiótechnikai Gyár kazettás magnetofonjai, vásárlási utalványok, ajándéktárgyak, ajándékcsomagok, összesen 1111 nyeremény! Címünk változatlanul: Budapest VI., Hegedű u. 9. 1061 A kupakgyújtöket várjuk héttőn 13 és 17 óra között, szerdán 10 és 18 óra között, pénteken 13 és 17 óra között. “!'ST!------------------------------------------> l9a;-S89 KÖZLEKEDŐK, FIGYELEM! Vágánykorszerűsites Éger-Felnémet között Eger—Felnémet állomásköz vágánykorszerűsítési munkája érinti az Eger város területén lévő közúti átjárók forgalmát, amely az átépítés ütemezése alapján az alábbiak szerint jelentkezik: A 18,19 vasúti szelvényben lévő Eger—Novaj összekötő út szintbeni keresztezés átépítése X. 3—9. között naponta 8.25—11.10-ig teljes mellett történik. A X. között naponta a jeliútzár időtartamán túl elvényben lesz a közúti ilom lebonyolítva, a kitűzött jelzőtáblák szerint. A teljes útzár alatt a Volán-járatok Eger—Novaj viszonylatba átszállással közlekednek. A 22/23 vasúti szelvényben lévő „Homok” utcai útátjáró átépítése X. 5., 6., 7., 8-án 8.00— 12.00, X. 12., 13-án ÍOLOO—13.00-ig teljes útzár mellett történik. Ezen idő- szífhalatt szünetel a gyalogosözúti forgalom egyaránt, útburkolat aszfaltozá- felszelvény lezárása mellett -történik a teljes útzárt megelőző és követő időszakban. A forgalomszabályozás jelzőőrökkel, illetve kitűzött jelzőtáblákkal történik. A 27 28 vasúti szelvényben lévő „Rozália” temető közúti^ keresztezésben a vágány átépítése X. 5., 6., 7., 8., 9-én 8.00— 12.00-ig teljes útzár mellett történik. Ebben az időszakban csak a megkülönböztetett jelzéssel rendelkező gépjárművek áthaladása lesz biztosítva. Az útburkolat aszfaltozása félszelvény lezárása mellett történik, A forgalomirányítást a kitűzött jelzőtáblák szabályozzák. A 39/40 vasúti szelvényben lévő Eger—Bogács összekötő út szintbeni közút—vasút kereszteződés átépítése X. 12— 18-ig naponta 9.00—12.00-ig teljes útzár mellett történik. A teljes útzár időtartamára javasolt megkerülő útirány: Szarvas tér—Almagyar u.— Kossuth L. u.—Szabadság tér —25. sz. főközlekedési út— Vörösmarty u.—Vöröstüzér u. —Malom u/— Cifrakapu u.— Tetemvár u.—Vécsey-völgy út —2504-es összekötő út. A Vécsey-völgy út és Gárdonyi u. csatlakozásában, valamint a Szarvas téren „Zsákutca” jelzőtábla lesz elhelyezve. Az érintett Volán Eger—Bogács járata a jelölt útvonalon közlekedik, és nem érinti a Szarvas tér megállót. A 44 45 vasúti szelvényben lévő Tetemvár u.—Vécsey-völgy' út szintbeni keresztezésben a vágány átépítése X. 8., 9-én és X. 19., 20-án 21., 22-én naponta 9.00 —12.00 óra között teljes útzár történik. Az útzár ideje alatt a Tetemvár u. és Cifrakapu u. kereszteződésében, „Zsákutca” jelzőtábla lesz elhelyezve. A javasolt megkerülő út Cifrakapu u.—Malom u.—Vöröstüzér u.—Vörösmarty u.—25. főközlekedési út—Szabadság tér—Kossuth L. u.—Almagyar u.—Szarvas tér—Gárdonyi u.—Vécsey- völgy út. A csatlakozó útburkolat aszfaltozását a jelzett napokon a teljes útzárt megelőző és követő időszak alatt félszelvényű forgalomkorlátozás mellett végzik. A forgalom irányítására jelzőtáblák utalnak. A 46/47. vasúti szelvényben lévő Dónát utca vasúti keresztezés átépítése X. 19., 20., 21., 22., 23-án naponta 8.00— 12.00 között teljes útzár idejét megelőzően és követően útburkolat aszfaltozása miatt félszelvényű forgalomkorlátozás lesz. A forgalomirányítás a kitűzött jelzőtáblák szerint történik, kiegészítve forgalomirányító őrrel. A 57/58. vasúti szelvényben lévő Csebokszári lakótelepet és a vasúti pálya jobb oldalán elhelyezkedő zártkerteket összekötő út vasúti útátjáró átépítése, X. 26., 27., 28., 29., 30-án 9.00—13.00 között teljes útzár mellett történik. Ez idő alatt az útátjárón a forgalom szünetel. Kérjük a lakosságot és közúti járművek vezetőit, hogy a fenti ütemezés figyelembevételével válasszák meg a legkedvezőbb útirányt. Kérjük az érintettek megértését és türelmét az átépítés időtartamára. NE VIGYE BŐRÉT A VÁSÁRRA! Birka, borjú, vaddisznó, róka és egyéb prémes állat bőrének szakszerű kidolgozását vállalom. ^on i9fK EGER. Rajner K. 14., Szépasszony-völgy felé. A HATVANI HÁZI-, KÉZMt- ÉS • BŐRIPARI SZÖVETKEZET férfi méteres részlegét 1981. július 1-vel újra megnyitotta. Várjuk kedves megrendelőinket Hatvan, Tabán út 13—17. sz. alatt. — Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. NAGY MIHÁLYNÉ sz. Bardócz Piroska, életének 80. évében, hosszú szenvedés után, elhunyt. Temetése 1981. október 5-én, 11 órakor lesz az egri Rozália- temetőben. A gyászoló hozzátartozók Köszönetét mondunk a gyöngyösi Bugát Pál kórház társadalmi vezetőségének és mindazoknak, akik virágaikkal és megjelenésükkel édesapánk, NAGY JÓZSEF gyászszertartásán fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS Délután 4 órás takarítást vállalok. ,.Mellékállás” Jeligére az egri hirdető- be. Alkotmány út. 2. A lakosság szolgálatában. Fa- és műanyag redőny készítése, javítása garanciával. Fülep István, NoszvaJ, Kossuth 29. MŰVELT ^NÉP KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT egri, Kossuth utcai pavilonjába, KÖNYVÁRUST felvesz. Jelentkezni lehet; Egészségház utcai könyvesboltban. Másfél éves kislányom mellé gondozónőt keresek sürgősen. Cím: Eger, Faiskola utca 8., I. emelet 16.. Kádárné INGATLAN Z szoba-összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Hatvant* Szabadság út 113. Érdeklődni 17 h után. Belvárosban levő, összkomfortos, bútorozott szobába hölgy lakótársat keresek. Eger, Szálloda u. 2 a. IV. 20. 2 db kétszobás, gázfűtéses lakás eladó. Hatvan, Kastélykertben. Érdeklődni egész nap. Kastélykert út 4. 11/11., vagy 14. H/lO. _______ E gerben 2 szobaösszkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: 14-374 telefonon. Egerben, a Vörösmarty utcában épülő 10 kétszobás és 10 háromszobás társas- házhoz társakat keresünk. Telefon; este 6 után. 13-620, Eger. __________ K ertes családi ház melléképülettel, Gyöngyös, Kassai u. 21., eladó.___________ M átrafüreden „Hob- bi”-kert eladó. 30 négyzetméteres hétvégi ház építhető. Érdeklődni este és hétvégén. Gyöngyös- solymos, Fecske u. 62., Kerékgyártó András._____________ G yöngyöshalászon, 118 négyszögöl zárt- kert, szőlővel telepített házhely eladó. Érdeklődni Gyöngyöshalász, Zrínyi u. 1_._______________________ E ladó 3 szobás lakás fürdőszobával, garázzsal, melléképületekkel, 500 négyszögöl kert, szőlővel telepítve. Me- zőtárkány, Arany J. út 22. Érdeklődni sRagóné, Rákóczi 46. Szilvásváradon szőlő, terméssel, költözés miatt eladó. „Termés” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. A Zsórl-fürdőtől 3 km-re 1500 négyszögöl, részben gyümölcsös területen lakóház eladó. Érdeklődni a helyszínen, Sári János, 3377 Szihalom, Kossuth u. 114. Eladó III. emeleti 1 + 2 félszobás szövetkezeti lakás 400 000 kp + 90 OTP. Kisebb lakást beszámítok. „Távfűtés, lift” jeligére az egri hirdetőbe. Alkot- mány u. 2. _________ E gerben, Mária u. 2. sz. alatt, Széchenyi utcára néző ablakkal, ház közületnek, 3 szoba, mellékhelyiségekkel kiadó, illetve eladó. Érdeklődni lehet Eger, régi Cifrakapu u. 80., özv. Fügedinénél. Debreceni 1 + félszobás, 47 m2-es, távfűtéses, magasföldszinti lakásomat elcserélném Egerbe, hasonló OTP-mentes szövetkezetire, vagy magánházra. „Sima csere” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány út 2. Elvált nő kislányával üres szobát keres, konyha-, fürdőszoba-használattal + fűtéssel. „Egri” jeligére egri hirdetőbe, Alkotmány u. 2. Kiskocs-dűlőben 815 n.-öl szántó és gyümölcsös eladó, a mű- út közelében. Űj telepítésre alkalmas, Eger, Tévesztő köz Z. ______________ H áromszoba-összkomfortos, kertes családi ház eladó Egerben. Érdeklődni munkanapokon, 9— 17 óráig, a 15-647-es telefonszámon. Ostoroson, a Dobó út 20. sz. alatt családi ház beköltözhetően, 240 n.-öl kerttel eladó. Érdeklődni egész nap. Ostoros, Nagyvölgy út 2. sz. alatt. 75 éves, magányos, özvegyember eltartási szerződést kötne azonnal, lakásért. Demjén, Petőfi u. 6. Füzesabony, Alkotmány út 22. szám alatti családi ház kétszoba-konyha, kamra 400 n.-öl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Egerfar- mos állomáson, Kiss Istvánnál. Füzesabonyban 850 n.-öles telek, ötszobás lakással, szőlővel, gyümölcsössel eladó. „800” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány út 2. Kicsi méretű szobakonyhát keres azon- nalra magányos dolgozó nő. „Pontos fizető” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. Lakható állapotban levő kertes családi ház 150 n.-öl telken eladó. Eger, Pacsirta u. 33. sz. alatt. A telek 2, vagy 4 lakásos társasház építésére is alkalmas. Érdeklődni lehet ugyanott, október 4- én, vasárnap egész nap, _________________ 1 + 2 félszobás miskolci, távfűtéses, belvárosi tanácsi lakásomat elcserélném hasonlóra, egrire. „Miskolci ősz 81” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. — 2 szobás, gázfűtéses! OTP-öröklakás el-l adó. Eger, Cifraka-1 pu út ISO. H, 10. Eladó felújított vidéki parasztház, 100 m2 alapterületű, kiemelt betonalap egy része tégla, más része termésfal, 75 n.- öl telken. Állattartásra alkalmas. Pé- tervásárától 2 km-re, Kisfüzesen. „Nyugodt élet" jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u, 2. Zala megyei Pacsa községben levő 3 szoba-komfortos, kertes tanácsi lakást egri 2 szoba-komfortosra cserélnék. „Hévíz—Keszthely 18 km” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. _________ K ertes családi ház Eger, Móricz Zs. u. 8. , alatt eladó. Érdeklődni Eger, Gró- nay 9. l/7„ minden este,_________________ S zuterénos, kertes családi ház eladó. Eger, Váci Mihály út 29. JÁRMŰ Mohazőld, négyéves, 1300-as Lada eladó. Makiár, Rozmaring 32. UG R 37-81 írsz. Wartburg 353 de Luxé tip. eladó. Demjén, Széchenyi u. 65, ____________ W artburg de Luxé 353-as alkatrészként eladó. Érdeklődni Hort, Honvéd u. 11 , délután 16 órától. Jó állapotban levő, emeletes gyermek- ágy és négyszálas Singer Interlock varrógép eladó. Szakács László 1173, Bu- dapest, 531, utca 3. ír óasztalos gyermek- szekrény, 2 fotel, dohányzóasztallal, sürgősen eladó. Eger, Zalka Máté u 46. UI/14. __________' V inyisztó kazán újszerű, eladó. Eger, Kilián u. 7.________ F ehér szőlő eladó. Eger, Ojsor 31. Jó állapotban levő 403-as Wartburg de Luxé tolótetös, ZN 53-27 rendszámú, fehér színű, sürgősen eladó. 3255, Fedémes, Petőfi S. utca 145-ös házszám alatt. ______ L ada Combi, ZJ-s eladó. Érdeklődni Antal, Eger, Széchenyi út 8. fszt. 2., Csemege-udvarban. Cj, megkímélt Jáwa Mustáng eladó. Füzesabony, Szabadság út 4. sz. Jó állapotban levő, vegyes tüzelésű kazánt vennék. Eladásra felkínálok Skoda MB 1000-es alkatrészeket. Vámosgyörk, Barátság u. 12, Rézágyak, réz éjjeliszekrények eladók. Mátrafüred, Hegyalja u. 4.______________ 21 méter kis- és nagy vaskapu és kerítés, perforált lapos vas, 3 q vas, garázsablak eladó. Abasár, Petőfi u. 29. Homok utcai garázs Egerben, a Hadnagy úti lakótelep mögött kiadó. Érdeklődni 17-714-es egri telefo- non, _________________ E ladó 2 szoba-összkomfortos szövetkezeti lakás kp + OTP. Érdeklődni hétköznap 17—19 h között. Eger, Zalka M. u. 64. V/16. Elcserélném belvárosi tanácsi fszt. másfél szoba, komfortos lakásomat hasonlóra, esetleg szo- ba-konyhás Is lehetséges, a külváros is érdekel. „Csendes otthon” Jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2,______ Belvárosi építőközösséget szervezünk 1—2—3 szobás lakások építésére. Jelentkezéseket lakás- nagyság és készpénz- megjelöléssel kérjük „1983. évi beköltözés” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. Zsiguli 1200-as, TP rendszámú, friss műszakival eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Deák F. u. 6., Kovács, 17 órától, vasárnap egész nap. Skoda S 100 L, 1984- ig érvényes műszakival, felújított állapotban eladó. Érdeklődni minden délután 16 órától, Tófalu, Petőfi út 8. Három és fél éves Trabant eladó. Eger, Egri út 100. _________ I P-s Trabant, friss műszaki vizsgával eladó. Eger, Zalka Máté . út 21. I,i8. Garanciális Komár moped eladó. Eger, Garay u. 22.________ E ladó Polski Fiat szgk. 1500-as és 40 m2 mozaik parketta, 3 éves. Ostoros, Hu- nyadi u. 74, sz. Jó állapotban levő Skoda Oktávia Combi, érvényes műszakival, olcsón eladó. Érdeklődni 15 óra után. Eger, Kovács János 19. szám. Garázs kiadó. Eger, Kisfaludy u. 16., Szabó Tibor. Érdek- lődni 15 h után, Egerbaktán eladó egy Jó állapotban levő családi ház 400 n.-öl telken. Újtelep u. 33, ________________ M ásfél szobás; összkomfortos ' tanácsi lakást cserélek egri hasonlóra. Érdeklődni telefonon, 15-533. Levélben, Báder Miklós, Kazincbarcika, Csokonai út 26. 6,2,______________________ 1981. október 30-án a Veszprémi Végrehajtó Irodán árverésre kerül egy ba- latonallgai panorámás, 5 szobás, nagy méretű, üdülőnek, panziónak is . alkalmas lakás. Kikiáltási ár: 1 558 000 Ft. Érdeklődni: Veszprém, Végrehajtó Iroda, Dózsa Gy. út 30. Telefon: 13-183, _____ P ecsenyesütő pavilon sürgősen eladó. „Készpénz” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. Egri belvárosi kettőszobás, nem komfortos családi házamat másfél, vagy kétszobás lakásra, elcserélném. 60 n.-öl telek, melyre 2 szintes ház építhető. Csebokszári is érdekel. „Előnyös csere” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. 15oO-as Polski eladó, 30 000 km-rel. Eger, Tetemvár u. 29. Trabant 601-es eladó. Eger, Diófakút u. 16. VEGYES Bűvös kockát adok barna. gyűszűs „Hungária” varró- készletért. Lábas Zoltán, Nyíregyháza, Kun Béla út 24. VI/' 48. 4400. _____________ S üldő malacok olcsón eladóik. Recsk, Ercbányatelep, Lóczi. Delta Lux tv, reka- mié, 2 mély fotellal, olcsón eladó. Eger, Sas út 2/a. 1/10. Pianínó eladó. Hatvan. Tel.: 19-99. Érdeklődni lehet az esti órákban. _______ N agy virágú, eredeti olasz évelő szegfűpalánta, vegyes színekben, tövenként 5 Ft. Kapható Toronyi kertésznél, Békéscsa- ba. Sztraka u. 27. Használatlan, használt, magyar bélyegeket, tömegbélye get veszek. Mező- nyárád, Positafiók 4, 220 V-os betonkeverő eladó. Eger, Bajza J. u. 2/a„ Csákóban. _________________ E ladó KLU—3,42 új kazán. Megtekinthető Párád, Kékesi u. 26. sz. alatt. Kerti traktor, kis kocsival, ekével, boronával, lókapával eladó. Abasár, Jókai u. 2. ____________ 1 0 hetes malac, 8 db eladó. Bartók József, Nagytálya, Lenin út 25. sz._______________ B orospince hordókkal, vagy anélkül is eladó, a Kisvölgy utcában. Erdeklöani Eger, Bercsényi út 44. sz. alatt, mindennap de. 11-ig, szombaton és vasár- nap egész nap. 6 éves kanca, sodrott, választási csikóval együtt eladó. Érdeklődni Eger, Felnémet, József A. u. 74.________________ 1 981. szeptember 21- én Eger belvárosában elvesztettem arany karkötőmet. Kérem a becsületes megtalálót, hogy magas jutalom ellenében értesítsen a Magyar Hirdető Eger, Alkotmány út 2. sz. alatt. „Becsületes” Jeligére._____________ K isebb szőlődaráló eladó. Eger, Tinódi u. 20., Csákó.______ E gy nagy mázsa és egy villany hajtású terménydaráló eladó. Eger, Tízeshonvéd u. 8„ Csiky S. utcánál.________ E ladó 1 db 220 V-os, 250 literes betonkeverő gép és egy üstház. Érdeklődni egész náp. Andor- naktálya, Rákóczi út 18L__________________ I smeretlen körülmények között eltűnt 1981. szept. 30-án 10 —11 óra között szer- számos táskám, igazolványokkal együtt. Eger, Kossuth Lajos út 14/A. épület elől. Kérem, aki az ügygyei kapcsolatosan valami felvilágosítást tud adni, jelentse a TIGAZ Klapka út 2. sz. alatt, vagy telefonon, 17-206, 17 óra után, Boros József. Eladó 2 db 2 szemes új ablak és egy 220 V-os betonkeverő. Eger, Bethlen G. u. 37.__________ H ÁZASSÁG 29 éves, villanyszerelő rendezett anyagiakkal, házasság céljából megismerkedne 16—28 éves lánnyal, „őszi rózsa” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. A Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat három és öt évig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: 121. sz. Népkerti Söröző, Eger, Népkert, III. o. 128. sz. Tiilipánkert Vendéglő, Eger, Szépasszony-völgy, III. o. 130. sz. Pettyes Drink Bár, Eger, Széchenyi u. 5., I. o. 144. sz. Törökútja Presszó, Nagytálya, Kossuth u. 50. 111. o. 145. sz. Mignon Süteménybolt, Eger, Széchenyi u. 29. IV. o. 170. sz. Janicsár Italbolt, Eger, Makiári út, 111. IV. o. 171. sz. Felnémeti Italbolt, Eger, Kovács J. u. 23. IV. o. 177. sz. Bükki Rózsa Italbolt, Szilvásvárad, Miskolci u., IV. o. 188. sz. Hajnal Büfé, Eger, Sóház u. 1., 111. o. 189. sz. Napfény Bisztró, Eger, Hadnagy u., III. o. 221. sz. Olympia Vendéglő, Gyöngyös, Olympia u. 2., II. o 232. sz. Rózsadomb Presszó, Gyöngyös, Damjanich u., 111. o. 234. sz. Éva Presszó, Mátrafüred, Parádi u., III. o. 250. sz. Rizling Borkóstoló, Gyöngyös, Lenin út 5., IV. o. 266. sz. Palackozott Italok Boltja, Gyöngyös, Petőfi u. 17., IV. o. 267. sz. Hóvirág Italbolt, Mátraszentimre, IV. o. 281. sz. Víztorony Falatozó, Gyöngyös, Petőfi u. 105. III. o. 322. sz. Búzavirág Vendéglő, Hatvan, Rákóczi u. 2., II. o. 332. sz. Jereván Presszó, Vörös Hadsereg u 11 11. o. 365. sz. Jó Szerencsét Italbolt, Petőfibánya, Lenin út, IV. o. 391. sz. Piac téri Büfé, Hatvan, Piac tér, IV. o. 394. sz. Pályaudvari Büfé, Rózsaszentmárton, IV. o. A pályázatokat 1981. november 1-ig kell benyújtani a vállalat központjába, Eger, Bajcsy-Zsilinszky tömbbelső. A borítékon látható helyen fel kell tüntetni: „PÁLYÁZAT”. A versenytárgyalás a vállalat# központi tanácstér méfoen lesz 1981. november 10-én, 9 Ófakor: 128, 171 177 189, 221, 234, 266, 267, 332, 365, 391. . ’ 1981. november 11-én: 9 órakor: 121, 130, 144, 145 170 188, 232, 250, 281, 322, 394. Tájékoztató adatokat és bővebb félviilágosítást a vállalat közgazdasági osztálya ad. (x)
