Népújság, 1981. október (32. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-17 / 244. szám

NÉPÚJSÁG, 1981. október 17., szombat KUVAITBÓL HOLLANDIÁBA Látogatóban itthon Sokan kapták fel a fe­jüket Egerben, amikor a spliti úszó-vízilabda EB tv- közvetítéseiben hórihorgas alakja, ismerős arca feltűnt a képernyőn. Valóban ő volt az: Pécsik Dénes, a holland v í zi labda-vá loga tot t szövetségi kapitánya. A napokban hazalátoga­tott Egerbe. Természetesen ott volt az uszodában is, amikor egykori csapata, az ESE megkoronázta idei sze­replését, s utolsó győzelmé­vel a 8. helyre kapaszkodott fel a bajnoki táblázaton. A másoktól hallott híreket most Pócsik Dénes szavai hitelesítették. — A kuvaiti válogatott szövetségi kapitánya voltam még, további'egy évre szólt a szerződésem, amikor szó­ba került, hogy hazajövök, s többek között arról is tár­gyaltunk, hogy a magyar válogatott szakvezetését át­veszem. Aztán másként ala­kult a helyzet, idén ápri­lisban a Holland Úszó Szö­vetség hivatalosan megkere­sett és felkért, hogy vállal­jam el a vízilabda-válogatott szövetségi kapitány tisztét. A magyar sporthatóságok engedélyével 1981. július 1- től 83 szeptemberéig, a ró­mai Eu rópa_baj n oksági g Hollandiába szerződtem. — Milyen emlékekkel jöt­tél el Kuvaitból? — Elsősorban nem az volt nehéz, hogy megértessem magam a játékosokkal, ara­bul és angolul váltottunk szót egymással. Sokkalta na­gyobb nehézségeket okozott, hogy egy távoli, idegen vi­lág életformáját megszok­jam. Az ott töltött évek so­rán sikerült jó kapcsolatot kialakítani a vezetőkkel, já­tékosokkal, megható volt a búcsú, az egész csapat kikí­sért a reptérre. Arról hadd ne szóljak, hogy munkámat hogyan minősítették, talán elég annyit megemlítenem, hogy a jövőben is magyar edzőre bízzák legjobb vízi­labdázóik felkészítését, Ku- vaitban sokat áldoznak a a sportra, a magyar—kuvaiti kapcsolatok több sportágra s kiterjednek, s az is beszé­des bizonyíték, hogy az el­sők között álltak ki az esz­telen bojkottfelhívás után a moszkvai olimpia mellett. — Hollandiában könnyebb lesz? — Mint játékos a váloga­tottal és az egriekkel, ké­sőbb pedig mint edző sok­szor jártam Hollandiában, ismerem játékstílusukat, őfk is ismernek engem. Nagyon népszerű náluk a vízilab- dázás, sok csapat játszik, de sajnos csak amatőr szin­ten. Egyik alapvető problé­ma a válogatottban, hogv a játékosok rövid ideig spor­tolnak, 23—24 évesen vonul­jak vissza. Az olimpia után például a válogatott keret több mint fele hagyta abba a játékot munkahelyi, vagv családi elfoglaltságára hi­vatkozva. Elődöm, a ju­goszláv Trumbics, múlt év decemberében vált meg a csapattól, . én július 1-től kezdtem el az együttes fel­készítését az EB-re, amely előtt mindössze hét nemzet­közi mérkőzést játszhattunk. A közvetlen feladatom az equadori VB-n való helyt­állás, az első hat közé kel­lene kerülnünk, hogy selej­tezők nélkül jelen lehessen Hollandia a Los-Angeles-i olimpián. S bár szerződé­sem mint említettem a ró­mai EB-ig szól, természete­sen egy ütőképes, új olim­piai csapat kialakítása a cél. A válogatott felkészítésének központja Amersfoort, a vá­roshoz közéi van Uttrecht, a szövetség székhelye, köny- nyen elérhető, korszerű uszodával rendelkezik. Je­lenleg az Amersfoorttól húsz kilométerre fekvő Zeistben, a Holland Labdarúgó Szö­vetség edzőtáborában tart­juk edzéseinket. — Bár több éve külföldön élsz, nyilván jól ismered a sportág hazai körülményeit, és van is róla véleményed. — A bajnokság színvona­lára valóban nagyon kell vigyázni. Ez az alapja, a meghatározója a válogatott nemzetközi szereplésének. El­ső pillantásra talán ideáli- sabb lenne egy 12 csapatos OB I. De ha a sportág nép­szerűsítésére, a vidéki bázi­sok fejlesztésére gondolunk, ami legalább ennyire fon­tos, akkor azt kell monda­nunk hogy ma Magyaror­szágon — mikor annyit ál­doztak uszodák építésére — elbír az I. osztály 14 csapa­tot is. Ha változtatni kelle­ne, én elsősorban az OB II-n változtatnék. Megfelelő intézkedésekkel ugyanis el lehetne érni, hogy öregfiúk lubickolása helyett való­ban komoly bajnoki küz­delem alakuljon ki a máso­dik vonalban. A jelenlegi lebonyolítási rendszerrel nem értek egyet, azért helytele­nítem, mert leszűkíti a csa­patok. taktikai arzenálját. A nemzetközi porondon, egy EB-n, vagy VB-n a változa­tosság alapkövetelmény. Rö. vid idő alatt más és más el­lenféllel szemben kell helyt­állni s ez többféle játékstí­lust, más-más taktikát kö­vetel. A túlirányított sorso­lásnak soha nem voltam hí­ve. — Köszönjük a beszélge­tést. sok sikert kívánunk Hollandiában a kapitányi poszton. Virágh Tibor Debreceni Betű—Gyöngyösi SE 6,5—7,5. Országos csapatbajnokság, II. osztály. Győzelemmel kezdte Debrecenben az őszi rajtját a mátraaljl város OB H-es sakk­csapata. Két mesterjelölt, Kő­szegi és Oláh távolléte ellenére sikerült az Idegenbeli bravúr. A táblánként! eredmények: Bo­guszlavszklj—Demeter döntetlen. Sőregliy—Sulyok 0—1, Bír6—He­gedűs döntetlen, Benczik—Len­gyel 1—0, Aranyász—Kiss dön­tetlen, Pál—Bubenkó 0—1, Kun —Horváth D. 0—1, Sztáray—Ga- cső döntetlen, Mőricz Zs.—Süli döntetlen. Garami—Csizmadia 1—0, Sallér—dr. Szilasl 0—1, Fű­tő—Balogh döntetlen, Mőricz F. —Kelemen 1—0, Bobák—Kiss J. döntetlen. Sakkhíradó A Keleti csoport további ered­ményei : Postás—Pénzverő 5—9, Vasútépítő—Ganz-MAVAG 9,5— 4,5, H. Asztalos SE—Salgótarján 5.5— 8,5, Makói SVSE—Utasellátó SC 8,5—7,5, Szolnoki Mezőgép— FTC 8—6, Miskolci Medicor— Szegedi VSE 11,5—2,5. A bajnokságban Jelenleg az Utasellátó vezet 76 ponttal, a két 75.5— 75,5 pontos Miskolci Medi­cor és a Vasútépítő előtt. Területi osztályozó Egerben. A Magyar Sakkszövetség az egyik területi osztályozó megrendezést jogát a Heves megyei Sakkszö­vetségre bízta. Ez a nemes gesz­tus kétségtelen előnyökkel jár­hat, mert a sokéves gyakorlat azt bizonyította, a hazai környe­zetben játszó csapatok Jutottak az OB Il-be. Magyarok a FIDE-listán. A Magyar Sakkélet 9. számában közzétették az 1981. évre érvé­nyes nemzetközi Élő-értékszá- mokat. Nagy örömünkre Heves megyei sakkozókat Is találunk a nemzetközi szövetség listáján: Demeter István (GYSE) 2275, Tóth József (ESE) 2210. Három csapatunk idegenben A területi labdarúgó-baj­nokság 10. fordulójában ne­héz 90 perc vár a listavezető Hatvanra a hazai környezet­ben még veretlen Borsod- nádasd vendégeként. Gál Béla edző csapata legutóbb, sorrendben ötödik győzel­mét aratta, reméljük, hogy a szép sorozat nem szakad meg. A feljövőben lévő me­gyei MNK-győztes Recsk a Borsodi Bányász otthonában is esélyes a győzelemre. Két formájában visszaesett csa­pat méri össze tudását a Borsodi Volán—Bélapátfalva mérkőzésen. A Sírok—Sal­gótarjáni Ötvözetgyár alsó­házi rangadón nyeretlen csapatok vívnak előrelátha­tóan nagy küzdelmet a lét­fontosságú két pontért. A Petőfibánya hazai környezet­ben győzelemre számít a Salgótarjáni Síküveggyár el­len. Tippjeink: Sírok—Salg. Öt­vözet 1, Edelény—Sajóbá­bony 1, BORSODNÁDASD— HATVAN 2, Borsodi Volán —Bélapátfalva X, Petőfibá­nya—Salg. Síküveg 1, Ole­fin SC—Nagybátony 1, Rom­hány—Szécsény X, Borsodi Bányász—Recsk 2. A megyei bajnokságban a 11. fordulóra kerül sor. Az éllovassá előlépett Füzes­abony csak akkor számíthat sikerre Tamaörsön, ha meg tudja ismételni legutóbbi já­tékát és nem veszi félvállról lelkes ellenfelét. A Honvéd Gáspár SE—Poroszló és a Tárnáméra—Besenyőtelek ta­lálkozón nagy a valószínű­sége a hazai sikernek. A többi mérkőzés háromesé­lyesnek ígérkezik. Tippjeink: H. Gáspár SE —Poroszló 1, Apc—Hort 1, Tarnaörs—Füzesabony 2, Mátraderecske—Selyp X, PÉTERVÁSÁRA—HEVES X, Kompolt—Gyöngyöshalász 2, Egercsehi—Domoszló 1, Tár­náméra—Besenyőtelek 1. Felemelkedés (Fotó: Szántó György) Sanyika, Tibiké, Bubu... A szurkoló becéz, a szurkoló há­lás, szeretettel és rajongással veszi körül a labdarúgókat, ha rászolgálnak. Sallai Sándort, a DMVSC 21 esztendős közép­pályását másfél hónapja még csak a debreceni közönség fogadta Ilyen szeretettel, ha pályára lépett, vagy az ellenfe­lek otthonában jegyezték meg nevét játéka láttán. Románia ellen mutatkozott be dicséretesen a válogatottban, s még erre is rátett a Svájc elleni budapesti VB-selejtezőn. Igaz, nem lőtt gólt, kritikus pillanatban sem mentett a saját ka­puja előtt, s lám mégis mint a legjobbat emlegetik e kitű­nően sikerült mérkőzés után. Beszáguldozta a pályát, elegáns megoldásokkal hozta ki a labdát a bolyból, indított, lőtt, szerelt, egyszóval mindent megtett, amit egy középpályásnak tennie kell. A mérkőzés után önfeledt örömükben méltán emelték magasba a szurkolók, s vitték a vállukon. S a jele­net arról is árulkodik, hogy a magyar válogatott és a közön­ség között visszaállt a rég áhított harmónia Korábban kezdődik! Ma, szombaton délután Egerben, a Kemény Ferenc Sportcsarnokban a tegnapi számunk műsorában közölt időponthoz képest korábban, 15 órakor kezdődik az Egri Tamép—BSE NB I-es férfi kosárlabda-mérkőzés. A szövetség ugyanis felcserélte a felnőtt- és ifímérkő- zés kezdési időpontját, így az ifik lépnek pályára a felnőtt-találkozót követően. A mérkőzésen Simó és Hajniss játékvezetők bíráskodnak. Csak röviden... A területi ifjúsági labda­rúgó-bajnokság Mátra-cso- portjában a 9. forduló a kö­vetkező eredményeket hozta: Bélapátfalva—Petőfibánya 2 —0, Sajóbábony—Borsodná- dasd 2—0, Szécsény—Bor­sodi Bányász 1—4, Sírok— Edelény 1—2, Salgótarjáni Ötvözetgyár—Recsk 2—4, Nagybátony—Romhány 1— 1, Hatvani KVSC—Borsodi Volán 2—1, Salgótarjáni Sík­üveggyár—Olefin SC 2—3. A bajnokság 1. B. Bányász 2. Olefin SC 3 Bélapátfalva 4. B. Volán 5. HKVSC 6. Szécsény 7. Sajóbábony 8. Edelény 9. Romhány 10. Recsk 11. Nagybátony 12. Síküveggy. 13. ötvözetgyár 14. Borsodnádasd 15. Sírok 16. Petőfibánya állása: 9 S — 1 29- 7 16 97 —2 40-14 14 9 7 — 2 28- 7 14 9 6 1 2 26- 9 13 9522 28-12 12 96—3 24-17 12 ? 6 — 3 19-16 12 9513 27-16 11 9324 23-19 8 94—5 16-39 8 9225 19-13 6 9216 10-25 5 9 2 — 7 10-38 4 9 2 — 7 12-42 4 9117 10-25 3 91—8 11-33 2 □ Egri Finommechanika— Nyíregyházi VSSC 32—14 (13—7) NB Il-es férfi kézi­labda-mérkőzés Eger, V: Belgyai, Gödény. Finomme­chanika: Kiss, — Terenyei 9, Fehér 3, Bóta 6, Lakatos 3, Marosi 11, Antók. Csere: Havasi, Nyilas, Bodó. Edző: Szabó Péter. Fegyelmezet­tebb játékkal még nagyobb arányban is győzhettek vol­na az egriek. A Finomme­chanika ifjúsági csapata 15 —11 arányban verte meg az NYVSSC-t. □ Területi serdülő labdarú­gó-bajnokság eredményei: Hatvan I.—Hatvan II. 9—2, Petőfibánya I.—Petőfibánya II. 10—1, Recsk I.—Recsk II. 8—3, Sirok I.—Sirok II. 1—1, Eger SE III.—Béllapát- falva II. 6—0, Gyöngyösi SE III. —Bélapátfalva I. 3—1. □ A megyei ifjúsági labda­rúgó-bajnokság eredményei zárójelben a serdülök ered­ményei: Kompolt—Selyp 9 —0 (1—4), Besenyőtelek— Domoszló 1—1 (0—1), Tár­náméra—Gyöngyöshalász 1 —6, (1—1), Apc—Mátrade­recske 2—2 (19—0), Tama- örs—Füzesabony 0—5 (2—0), GYSE II.—Poroszló 7—1 (0 —3), Pétervására—Heves 2 —2 (0—6), Egercsehi—Hort 3—1 (4—0). □ Az egri járási labdarúgó- bajnokság eredményei. Fel­nőtt 1. osztály, zárójelben az ifjúsági eredmények: Eger- szólát—Mikófalva .1—0 (3— 1), Andornaktálya—Egerbak- ta 1—1 (5—0), Tarnalelesz Verpelét 3—1 (0—1), Eger- szalók—Makiár 2—1 (3—4), Nováj—Hevesaranyos 1—1 (1—0), Felsőtárkány—Isten­mezeje 4—2 (2—4). PAKÜ- SE—Noszvaj 3—0 (0—0). II. osztály: Balaton-—Demjén 0—0, Mátraballa—Egerbocs 5—4, Bekölce—Szilvásvárad 7—1. Nagyvisnyó—Bodony 3—1. L MAI 1 MŰSOROK J ^ mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG Telelőn: 11-888 Du. fél 4, fél 6 és 8 órakor: A kis rendőr nagy napjai ! Színes, szinkronizált f szovjet íilmvígjáték EGRI BRODY- Telefon: 11-773 Du, 4, 6 és 8 órakor: Kaland a szigeten Színes, szinkronizált . román—NSZK bűnügyi film EGRJ ÚTTÖRŐ Du. 3 órakor: Kicsi a kocsi, de erős GYÖNGYÖSI PUSKIN Az Olsen-banda boldogul GYÖNGYÖSI SZABADSÁG A bét mesterlövész HATVANI VÖRÖS CSILLAG Rally HATVANI KOSSUTH Az áldozat FÜZESABONY Zugügyvéd zavarban PETERVASARA Dollárpapa ( rádió ) Kossuth 8.20 Mai kulturális progra­mok. 8.30 Lányok, asszo­nyok. 8.55 Dalok Moszkvá­ról. 9.05 Epizódok a magyar- országi operajátszás történe­téből. 10.10 Népzene. 10.49 OIRT hangjátékfesztivál. 12.20 Zenei anyanyelvűnk. 12.30 Magyarán szólva. 12.45 Régi híres énekesek műso­rából. 13.00 Szabad, nem szabad? 14.05 Növekedés és gyarapodás. 14.15 Schumann: Hat románc. 14.30 Gyen­gébből erősebb. 15,05 Új Zenei Újság. 16.00 168 óra. 17.30 Életem muzsikája. 17.52 Cigánydalok. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.40 Útközben. 18.45 OIRT hangjátékfesztivál. Halálos ítélet (Jerzy Janieki hang­játéka). 19.44 Töltsön egy órát kedvenceivel! 20.44 La­pok a hidegháború történe­téből. 21.04 Verdi: Rigolet-to. 23.17 Nóták. Petőfi 8.05 Fúvószene táncritmus­ban. 8.20 Tíz perc külpoliti­ka. 8.33 Útközben. 8.38 Örök­zöld dallamok. 9.42 Mit — Hol — Mikor — Hogyan? 10.00 Szombat délelőtt. 12.00 Operettdalok, operettegyüt­tesek. 12.33 Jó ebédhez szól a nóta. 13.30 A gyermekek­nek írta Bartók Béla. 14.00 Ritmus. 14.35 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkő­zésekről. 15.28 Orvosi taná­csok. 15.33 Aranykoporsó (Móra Ferenc regénye). 16.35 Pophullám. 17.30 Nyugdíjban. 17.45 Filmdalok. 18.00 Szi­várvány. 20.00 Operettfel­vételek. 20.33 Sporthírek. 20.44 Újdonságainkból. 21.29 Hangképek a 4. hajdús zo- boszlói népzenei alkotótá­borból. 22.00 Szombat esti diszkó. 23.10 Slágermúzeum. Miskolc 8.00 Hírek. Időjárás. Lap­szemle. 8.20 Zenés prog­ramajánlat. 8.30 Visszapil­lantó. 8.40 Napjaink kérdé­sei. . . Ónodvári Miklós jegy­zete. 9.00 Észak-magyaror­szági krónika (ötvenmilliós fejlesztés az ELZET Mű­vek sátoraljaújhelyi gyárá­ban az új Zsiguli program­hoz — Heves megyei mező- gazdasági körkép). 9.30 Mikrofonlánc ... Hütter Csabával, a Szécsény Tsz elnökével beszélget Horváth Kálmán — Sport. 9.55 Mű­sorösszefoglaló. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétoma. 8.05 Iskola­tévé. 8.40 Autó-motorsport. 9.00 A történelem lapjairól. 9.50 Pályán maradni. Kis­pályás fooivetélkedő gyere­keknek. 10.30 Magyar nép­mesék. 10.45 Az Onedin család (Angol filmsorozat). 11.35 Az ember zenéje (Ka­nadai filmsorozat). 12.30 Ke­resztkérdés. Fejtörőjáték. 13.00 Nyulgalmunk érdeké­ben. 14.05 Bélyegvilág. 14.15 Keresd a párját! 14.25 Kuc­kó. 14.55 Vezess ősszel. 15.10 Terek és emberek. 15.35 Szókimondó. 16.25 Sláger- hírlap. 17.10 Tanácskozik a Magyar—Szovjet Baráti Tár­saság VII. országos értekez­lete. 17.40 Az 1981. évi po­zsonyi Prix Danube fesztivál fődíjas filmjei. 1. Mondok neked valamit. (Rajzfilm). 2. Tessék engem elrabolni '(Tévéjáték). 19.10 Tévétoma. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Vers — min­denkinek. József Attila: Kül­városi éj. 20.05 Neveletle­nek. (Angol film). 21.50 Ezt látni kell! 22.20 Tv-híradó 2. 22.30 Thyl Ulenspiegel (Szovjet filmsorozat). 2. MŰSOR V 17.00 Üzenet a jövőből. 17.25 Unokáink sem fogják látni. Ráday Mihály városvédő sorozata. 17.55 Színészmúze­um. 18.55 Magyar tudósok. Novobáczky Károly akadé­mikus. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Vers — mindenkinek. 20.05 Verdi: Traviata (Operafilm). Köziben: klb. 21.20 Tv-híradó 2. ( színház ) EGERBEN ESTE 7 ÓRAKOR: A SZECSUANIjölélek BÉRLETSZÜNET

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents