Népújság, 1981. október (32. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-13 / 240. szám
6. NÉPŰSÁG, 1981. október 13., kedd BRAVÚROS BEFEJEZÉS Négy pont a SZEOL OK-tól Kelemen (fehér 5-ös) és Búza (szemben fehér sapkában) jó tel jesítménnyel járult csapata győzelméhez. (Fotó: Szántó György) A hét végi kettős fordulóval véget ért a vízilabda OB I-ben az idei bajnoki küzdelem. Az Eger SE együttese utolsó két mérkőzését a SZEOL AK-ka.1 játszotta. Már szombaton Szegeden megérett az a siker, amire titkon azért számítottak az egriek, hiszen egy esztendővel korábban is sikerült a Tisza-parti városból elhozni mindkét bajnoki pontot. Ezúttal igen szoros volt a küzdelem, az utolsó negyedig a hazaiak vezettek, ekkor azonban , az emberelőnyös helyzeteiket rendre jól kihasználó egriek fordítottak az eredményen, s megnyerték az összecsapást. Ezek után érthetően a <—2 ' -- reményével száll* zbe, vasárnap hazai pályán, a visszavágón. Az első negyedben 4 m-es- ből a SZEOL szerzett vezetést, aztán az ESE fordított az álláson, sőt emberhátrányban is helyzetet teremtett, ami viszont kimaradt.- A második negyedben Kelemen ritkán látható, pompás ejtéssel válaszolt Poty- tyondy büntetőből lőtt góljára.' Majd Nagy mesterien indította Gyulavárit, akit visz* szahúztak, s a megítélt 4 m-est Vincze bedobta. Két kiállítást Dancs torolt meg gólokkal. A harmadik játékrészben kicsit lefékeztek az egriek, nem figyeltek oda Pottyondyra, pedig kívüle más nem volt veszélyes a kapura. A Szeged nemcsak egyenlített, hanem a vezetést is megszerezte. Döntetlenre állt a mérkőzés az utolsó hét perc kezdetekor, aztán Búza kétszer remekül megvillant, s kitűnő hajrával bebiztosította győzelmét a hazai gárda. Hosszú idő óta nem ért el ilyen jó eredményt az Eger SE OB Les gárdája. A 24 bajnoki pont és a 8. helyezés dicséretesen szép teljesítménynek számít. Olyan együtteseket utasított maga mögé az Eger SE, mint a Szolnoki Vízügy, vagy a volt válogatottakkal teletűzdelt Bp. Honvéd. Eredmények: Eger SE—SZEOL AK 11—10 (1—1, 3—3, 4—4, 4—3) Szeged, 200 néző. V: Császár, Szittnyai. ESE: Lipovics — NAGY 2, Kelemen, DANCS 3, Vincze 2, Madarasi 1, Gyulavári 1. Cs: Búza 2. Edző: Pozsgay Zsolt. SZEOL: Ugrai — Molnár 2, Dudás, dr. Zámbó 1, Bozsó, POTTYONDY 4, Lengyel 1. Cs: dr. Kiss, Cser- nus 1, Sike 1. Edző: Szity- tya Károly. Emberelőnyből: 7/6, illetve 6—4. Négyméteresből: 1 1, illetve 1/1. Eger SE—SZEOL AK 14—11 (2—2, 4—2, 3—5, 5—2) Eger, 400 néző. V: Szarka, Schlosser. ESE: Lipovics — KELEMEN 2, NAGY 3, Gyulavári 1, Vincze 2, DANCS 2, Madarasi 2. Cs: BŰZA 2, Kiss P., Vecseri. SZEOL: Ugrai — Molnár. Dudás, Lengyel 1, POTY- TYONDY 9, Bozsó, Sike. Cs: dr. Zámbó, dr. Kiss I. Emberelőnyből: 11/8, illetve 5/3. Négyméteresből: 1/1, illetve 414. Virágh A bajnokság nye: 1. Vasas 2. BVSC 3. Med. OSC 4. Ü. Dózsa 5. FTC 6. Vasas íz. 7. Tatab. 8. Eger SE 9. Szolnok 10. Bp. Honv. 11. Szentes 12. Bp. Spart. 13. SZEOL 14. Hódm. végeredmé26 22 26 18 26 15 26 13 26 12 26 12 26 12 26 10 26 10 26 7 26 6 26 5 26 4 26 2 2 2 5 6 7 7 11 12 12 14 16 5 16 3 19 5 19 311-201 46 299-221 42 238-214 36 231-208 33 263-229 31 250-234 31 216-225 27 225-249 24 238-236 24 230-240 19 225-262 16 185-239 15 194-238 11 203-312 9 Kihagyott helyzetek, négy sárga lap NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Miskolc, Honvéd-sporttelep. 1500 néző. V: Benkő. H. Papp J. SE: Gulyás — Kovács. Földházi, Babcsán, Buko- vics — Fábri, Kapus (Juhász a 65. percben), Andirkó, Pörögi — Munkácsi (Czél a szünetben), Bartik. Edző: Vágó György. Eger SE: Baár — Birincsik, Zsidai, Patvaros, Smuczer — Lengyel, Móricz, Koleszár — Barta, Horváth J., Pécsi. Edző: Szentmarjay Tibor. Az első negyedórában nem történt említésre érdemes esemény. A 15. percben Lengyel keresztlabdával indította a bal oldalon felbukkanó Bartát, aki két védőtől szorongatva 15 m-ről centikkel lőtt a jobb felső sarok mellé. A 33. percben cselsorozat után Móricz ugrott ki a védők közül, a vetődő Gulyás csak kiütni tudta a labdát, az Lengyel elé került, aki az üres kapura lőtt, közben az egyik védő hozzáért a pettyeshez, ami a bal alsó sarok mellett „csurgott” ki az alapvonalon túlra. A 45. percben ismét szerencséjük volt a hazaiaknak: Móricz két védő mellett ügyesen játszott Pécsi elé, a csatár futtából a hosszú sarkot célozta meg. a kapuson már túljutó labda a bal alsó kapufát érintve hagyta el a játékteret. SZÜNET UTÄN élénkebb. mozgalmasabb lett a játék. A 46. percben Földházi az 5-ösről lőtt kapu mellé. Egy perc múlva Koleszár kapott sárga lapos figyelmeztetést Pörögi felvágásáért. Három perccel később Kovács terítette le Pécsit, s a miskolci fiúnak is „villant” a sárga lap. Az 58. percben az egri védők rosszul alkalmazták a lestaktikát, Bartik iramodott meg a labdával, Zsidai kézzel sem tudta visszarántani a csatárt, akinek erős, lapos lövésébe Baár belevetődött, végül szögletre hárítottak a védők. Egy perc múlva a reklamáló Pécsi is sárga lapot kapott. A másik oldalon egy bal oldalról beívelt labda átszállt a hazai védők fölött, Patvaros 5 m- ről a bal alsó sarok mellé fejelt. A mérkőzés talán legnagyobb helyzetét a 66. percben puskázta el az Eger: Koleszár a 16-osról nagy erejű, lapos lövést küldött a jobb alsó sarokra, Gulyás Horváth elé ütötte a labdát, de a csatár a földön fekvő kapuvédőt találta el, majd a védők tisztáztak. A 68. percben a késlekedő vendégvédők hibájából Fábri 14 m-ről lőhetett, s a bal kapufát találta telibe. A 89. percben Czél durvaságért kapott sárga lapot. Szentmarjay Tibor vezető edző vasárnapi előzetesünkben úgy nyilatkozott, hogy a feljövőben levő katonacsapat ellen egy döntetlen eredménnyel Is kiegyezne. Nos, az értékes egy pontot meg Is szerezték a piros-kékek, de a mezőnyjáték- < bán, s főleg a helyzetkihasználásban sokat hibáztak. Végül is a közepes színvonalú mérkőzésen valós eredmény született, , mivel a hazaiaknak is voltak helyzeteik. Az Eger kapujában Baár magabiztos volt. A védősorból legjobban Patvaros tetszett, de Zsidai és Birincsik is jó átlagteljesítményt nyújtott. A középpályásoktól és a csatároktól váltakozó teljesítményt láthattunk. Szigetváry József További eredmények: Lehel SC—Debreceni USE 1—0, Szarvas—Szolnok 3—1, Kazincbarcika—Hódmezővásárhely 2—1,' H. Asztalos J. SE—H. Bem J. SE 1—0, H. Szabó L. SE—Salgótarján 3—1. Gyula—Miskolc 6—0. A bajnokság állása: Kinizsi Debr. Eger K.-barcika Gyula Szabó L. SE Papp J. SE Szarvas Gyöngyös Asztalos SE Hódmezővásárhely 9 4 Szolnok Saig. TC Debreceni U. Bem J. SE MVSC Lehel SC 9 7 11 9 5 3 1 9 5 2 2 9 5 13 9 4 2 3 9 4 2 3 9 4 14 9 3 3 3 4 14 9 3 2 9 2 3 9 2 2 9 2 2 9 2 2 9 2 1 18- 5 15 12- 6 13 17- 7 12 15-10 11 13- 13 10 12-13 10 17-13 9 8- 10 9 10-14 9 12- 9 8 9- 11 8 10-14 7 8-11 6 8-12 6 8-22 6 4-11 5 Varga Károlyt is Legyőzte Aranyérmes: Édes János, 599 körrel A hét végén Budapesten bonyolították le az 1981. évi sportlövő országos bajnokságot. A légfegyveres számokat Mátyásföldön, a golyós számokat pedig a mar- cibányi lőtéren. Berkovics Béla klubtitkár a gyöngyösi Kitérőgyári Vasutas LK versenyzőinek szerepléséről számolt be. Mint elmondta, Tóth Lajos edzővel az élen ötfős együttes, Hering István, Édes János, Seszták Zsuzsanna, Berkics Krisztina és Hegede Anna képviselte színeiket. Az OB egyik bomba meglepetését is a gyöngyösiek okozták: Édes János a 60 lövéses fekvő testhelyzetű puskás szőtti- ban — többek között az olimpiai bajnok Varga Károlyt is legyőzve — nagyon jó, 599 körös teljesítménynyel szerzett aranyérmet! A női csapat egy ötödik, és kél hatodik helyezésével elmaradt a várakozástól. Hering is helyezetlenül végzett. Édes Jánosnak, a 24 éves sportlövőnek először Tóth József gratulált, a győztes — aki két évig a Bp. Hon- védban versenyzett — volt mesterét, Ágoston Imrét dicsérte. No meg a körülbelül 40 ezer forintos nyugatnémet Anschütz fegyverét. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, ERDÉLYI TIBORT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család MA GYÖNGYÖSÖN: Magyarország — Svájc Utánpótlás EB-selejtező A 21 éven aluli válogatott labdarúgók utánpótlás Euró_ pa-bajnoksága negyedik selejtező csoportjában Magyar- ország ötödik mérkőzését játssza le ma délután Svájc ellenében. A mérkőzésre, mint azt már hírül adtuk. Gyöngyösön 14 órai kezdettel kerül sor. A szünetben Bárdos György többszörös Szimcsák István győzelmet vár játékosaitól (Fotó: Szabó Sándor) világ- és Európa-bajnok fogathajtó tart bemutatót. Szimcsák István edző irányításával a válogatott keretbe hívott játékosok a csütörtöki egri edzőmérkőzés után Mátraházán edzőtáborozással készültek a találkozóra. Mint azt már Egerben is hallhattuk az edzőtől, a szombathelyi Nagy és a pécsi Róth sérülés miatt nem állt az együttes rendelkezésére, így utólag Szemerét és Ste. idlt kérték fel. Rixer ugyancsak sérüléssel bajlódott, s csak az utolsó pillanatban derül ki, hogy pályára léphet-e. A magyar együttes várható összeállítása: Diszl —Ke- repeczki, Szűcs, Szikszai, Vadász — Kardos, Rixer, Steidl — Melis, Fecsku, Pö- löskei. Tartalékok: Szieben, Kertész, Szemere, Hajszán, Szabadi. Válogatottunknak mindenképpen győzni kell Gyöngyösön, mert csak így marad meg a remény arra, hogy kiharcolják a legjobb nyolc közé jutást. Nem lesz köny- nyű feladat a svájciakkal szemben megszerezni a két pontot, ugyanis biztató eredménnyel, Romániában kiharcolt 1—1-es döntetlennel érkeztek hozzánk. A svájci csapatban is történt változás, a sérült Dutoit, valamint Sutter hazautazott, helyükre a nagyválogatottból kapott kölcsön két játékost Vogel vezető edző. A svájciak 14_ es kerete: Böcktí, Mellacina, Perret, Forestier, Matthey, Koller, Schällibaum, Kundert, Zeender, Schnydrig, Andermatten, ‘ Castelia, Bregy és Weber. A IV. csoport állása: A norvég edző dicsérte fiait, Bordán pedig Vágányt és Paprikát Próba a tornász-VB előtt Magyarország—Norvégia 553,35:524,10 A kölcsönös előnyöket biztosító baráti összecsapások hagyományápolásán túl, a közelgő moszkvai viliágbajnokság adott különös jelentőséget a magyar és a norvég férfi -tamás zváloga tott egri szereplésének. Mindazok, aíkik a hét végén kilátogattak a Kemény Ferenc Sportcsarnokba (lehettek volna többen), ha nem is főpróba, de már egy „jelmezes” próba tanúi lehettek. A látott kötelező gyakorlatokat mutatják be még az 1984-es Los Angpfes-i olimpián is! Ami a kezdést illeti, a beharangozottól egy helyen tért el Bordán Dezső szövetségi kapitány összeállítása. Az egy nappal korábbi válogató versenyen megsérült Farkas Árpád térde, így a hatodik ember Vámos lett válogatottunkban. A norvégok egy ilyen rövid látogatás összes hátrányával, fáradtan érkeztek — Egerbe. (Péntek hajnalban indultak repülővel hazájukból, Bécsben új gépre szálltak, még Pesten aznap edzettek a Tornacsarnokban, majd egyórás séta a Halászbástyán. Szombat reggel irány busszal a hevesi megyeszékhelyre, szállásfoglalás, ebéd Noszvajon, aztán ünnepélyes megnyitó a körcsarnokban.) Kötelezők. Talajon nincs norvég gyakorlat, amely 9 pontot érne, Paprika a legjobb magyar 9,3-imal. A lólengés hagyományosan hazai szám, mégis P. Löge 9.65- tel megelőzi a mieinket! Gyűrűn van a legkisebb különbség a két csapat, tudása között, csak 0,65 századdal nő előnyünk. Az ugrás pereg a leggyorsabban, a legtöbbre P. Lőge gyakorlatát értékelik a pontozók 9,55- tel. A korláton ront és ezzel az egyéniben addig vezető Kelemen átadja helyét Vágánynak, igaz, 9,65-tef a hosszú sérüléséből felépült Kovács Péter tornászik a legmutatósabban a karfák között. Nyújtón, Vágány 9,65-tel Vámos társaságában kapja a legmagasabbat, ezzel megerősíti vezető helyét egyéniben. Az első nap után a csapatverseny állása: Magyarország—Norvégia 279,70 :273,30. Szabadgyakorlatok. Talajon a mesterfokú bajnok Vámos bizonyít, 9,6-tal hálálja meg beválogatását. Lovon Paprika bemutatójának anyagerősségét, a Sivado- és a Magyar-vándort jutalmazza az első nagyobb nyíltszí- ni taps, bár ismét P. Lőge 9 65-tel az igazi „Magyar”. Gyűrűn az erőelemek is gyengéi a norvégoknak, viszont Vágány 9,65-tel „sínen van”. Az ugrás a másodpercek művészete, Paprika érzi 1. Anglia 5 3 117 2. Románia 5 2 12 5 3. Magyarország 4 2 — 24 4. Svájc' 4 — 222 jóra a két nap legmagasabb pontszámát, 9,75-öt kapja érte. Korláton Johannesent RAKTÁRNAK ALKALMAS helyiséget a bel városban BÉRBE VESZÜNK. Garázs is megfelel AGItOBER, Eger, Klapka u. 1. szám. Gondnokság: telefon: 10-111. KÖLTSÉGVETÉSI INTÉZMÉNY FŐELŐADÓI munkakörbe keres mérlegképes vagy • felsőfokú államháztartási képesítéssel rendelkező munkaerőt, főelőadói munkakörbe. Jelentkezés: „1981. nov. 1." jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. Köszönetét mondunk Szomorú szívvel tudatjuk mindazoknak, akik drága mindazokkal, akik ismerjó férjem, édesapánk és ték, és szerették, hogy nagyapánk, MARKOS JÓZSEF, MARÍNRA LAJOS a Vadászbolt volt vezetője, 1981. október 11-én, temetésén részt vettek, tragikus hirtelenséggel sírjára koszorút vagy elhunyt. Temetése október virágot helyeztek. 14-én, délután 2 órakor lesz, az andornaktályai A gyászoló család, temetőben. Gyöngyös Gyászoló család A kétszeres összetett norvég bajnok, P. Lőge kedvenc szerén, Iólengésben megverte a magyarokat. (Fotó: Szántó György) tapsolják, akinek erejéből, lazaságából futja egy karfán bemutatott látványos epizódra is, honái társa, Borgen viszont visszalép csuklófájdalom miatt. A nyújtón egymást követik a látványosságok: Jäger-szálló, Cu- kahara-íleugrás, Ginger-szal- tó, Tkacsov-szaltó. Ez utóbbi kettő sikeres bemutatásával Vágány 9,7-tel a nyerő. (Az EB-ezüstérmes még nem az igazi, nincs is Kovács- szaltó). A csapatverseny végeredménye: Magyarország— Norvégia 553,35:524,10. Az egyéniben: 1. Vágány 114,5, 2. Paiprika 113,70, 3. P. Lőge (norvég) 112.55, 4. Kovács 112,35, 5. Vámos 111,85. 6. Kelemen 111,45, 7. Beré- nyi 111,15. (Továbbiakban mind norvégok) 8. Johenne- sen 110,65, 9. Larsen 109,95, 10. Nymán, 108, 65, 11. Skeie 107,80, 12. Borgen 84,25 ponttal. A két csapat vezetőinek a tisztelettdíjakat dr. Mezei Gyula, a MOTESZ elnöke és Pusztai László, a megyei sporthivatal elnöke adta át. A versenyt kérésünkre értékelte a két szakvezető. Age Storhaug (Norvégia): — Tudjuk, hogy a magyarok jobbak nálunk, azonban nagyon jó, hogy találkozhattunk. Az én tornászaim most jobbak voltak, mint odahaza, ezért elégedett vagyok. Tovább készülünk a VB-re, már hétfőn, odahaza! Bordán Dezső (Magyarország): — Jó teljesítményt nyújtott Vágány és Paprika, de a többiekre sem lehet panaszom. Ez a verseny megmutatta, hogy a VB-ig hátralevő időben elsősorban a szabadon választott gyakorlatokat kell sulykolnunk. Budavári Sándor Mély részvéttel tudatjuk, hogy TAKÁCS SÁNDORNÉ született Mutnyánszki Anna a Hatvani Városi Tanács V. B. pénzügyi terv- és munkaügyi osztályának dolgozója életének 55. évében, hosszú szenvedés után, 1981. október 10-én elhunyt. Búcsúztatása 1981. október 13-án, délután 15.00 órakor lesz a hatvani belvárosi temetőben. Gyászoló család Hatvani Városi Tanácsa Köszönetét mondunk a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, akik MIKULA ANDRÁS temetésén részt vettek és részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család
