Népújság, 1981. szeptember (32. évfolyam, 204-229. szám
1981-09-08 / 210. szám
A napsütötte házak Napsugár fűtésű falu Párizs peremkerületeiben javában folynak azok a kísérletek, amelyeknek célja kombináltan felhasználni a Nap- és a biotermikus energiánkat. Közöttük az egyik legérdekesebb a fővárostól nem messzi fekvő Melun- Senart nevű település, ahol március közepe óta már a napsugarak fűtik a húsz házból álló, lakónegyedet. A tervezők a Környezet- védelmi Minisztérium finanszírozása és irányítása mellett dolgoznak, s az első húsz lakóházat még ötszáz más hasonló berendezésű lakóépület létesítése követi. Az eddigi megállapítások szerint azonban főleg uszodák, üzemek, lakótelepek fűtésére gazdaságos az eljárás, ahol az energiamegtakarítás a 30—50 százalékos arányt is elérheti. A „Nap-importra” épülő város építészetileg is érdekes és látványos déli fekvésű terjedelmes verandáival, üvegpadlásaival, amelyek mögött lakószobák, fürdőszobák, konyhák és melegvíztárolók helyezkednek el. A hőcirkuláltatás a padló alatt történik, míg más tervezésű épületekben a központi fűtés rendszerét veszik alapul. Melun-Senart tulajdonképpen csak kedvcsinálásra szolgál. A megalakult Napenergia Bizottság úgy tervezi, hogy 1985- ig hatszázezren vennék igénybe a hőtermelés és fel- használás új módját. Amennyiben elég megrendelő lesz, úgy le lehet szorítani a ma még tetemes költségeket is a jelenlegi helységenkénti tízezer frankról hétezer frankra. Érdeklődnek az új megoldások iránt az üzemek is. A híres Pernod italgyár Lyon melletti új üzemében már napsugárral fognak fűteni, s fgy évi kétszáz tonna olaj- megtakarítás ígérkezik. A nap-iparnak máris számos ágazata van, közöttük azok a cégek, amelyek a különféle rendszerű napfénycsapdákat készítik. Természetesen a napenergia felhasználásához mindenekelőtt kellő mennyiségű napsugárzás kell, s ezért a földrajzi fekvés is fontos. Minthogy semmiféle környezet- szennyezéssel nem jár, a környezetvédő mozgalmak máris lelkesen támogatják. De a jócskán felvetődő műszaki problémákon felül még az emberi konzervativizmussal is meg kell küzdeni. 46 ország, hatezer kiállító a lipcsei vásáron A békés egymás mellett élésnek, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlesztésének jegyében nyitotta meg- kapuit vasárnap délelőtt Lipcsében a hagyományos őszi vásár. Az idei seregszemlén háromezer négyzetméternyi kiállítási területen 48 ország és Nyugat- Berlin csaknem hatezer kiállítója mutatja be termékeit. A KGST-ben tömörült szocialista országokat egyúttal az a cél is vezérli, hogy szemléltessék az egyre átfogóbb nemzetközi együttműködés és szakosítás előnyeit és eredményeit. A házigazda Német Demokratikus Köztársaság vállalatai ezúttal több mint ötezer újdonsággal jelentkeztek. A szocialista országok közül a legjelentősebb kiállító a Szovjetunió. amelynek 12 000 négyzetméternyi területén 25 külkereskedelmi vállalat 8 ezer termékét mutatja be. Magyarország 2800 négyzetméternyi területen 25 vállalat termékeivel vész részt a lipcsei vásáron. A legjelentősebb kiállító a MOGÜRT, amely nemcsak hagyományos termékeivel jelent meg ismét, hanem számos újdonsággal is meglepte a látogatókat. A MOGÜRT pavilonját vasárnap délelőtt felkereste Erich Honerker, az. NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. W il- li Stoph miniszterelnök, valamint az NSZEP Politikai Bizottságának több más tagja. A vendégeket dr. Szalai Béla berlini magyar nagykövet üdvözölte. Erich Honecker igen elismerően szólt a magyar termékek kiváló minőségéről. A berlini MOGÜRT- iroda vezetője bemutatta és a vállalat ajándékaként átadta a magyar kiállítás egyik legújabb termékét, egy hordozható autó-diagnosztikai készüléket, amellyel köny. nyüszerrei lehet ellenőrizni a gépkocsik villamossági berendezéseit, Megtekinthető a kiállításon a MOGÜRT új szervizállomása (ilyenek már üzemelnek az NDK-bari), és az Ikarusz-gyárral közösen épült mozgó szemészeti ambulancia. A Technoimpex cipőipari, s a Pannónia vállalat konfekcióipari gépekkel vesz részt a vásáron, és számos termékét mutatja be Lipcsében a magyar textilipar, az éle'misz.eripar és a 'gyógyszeripar is. „Célunk — mondotta Ködmön Ferenc, a berlini magyar kereskedelmi kirendeltség tanácsosa —, hogy felmérjük: milyen lehetőségeink nyílnak kereskedelmi kapcsolataink fejlesztésére. és így megalapozzuk az 1982-es esztendőt. Alkalmat ad a lipcsei vásár arra is, hogy új. információkat szerezzünk, áttekintést kapjunk az egész világról. Ezt segítik elő üzletembereink találkozói a külföldi partnerekkel” — mondotta. A vásár szeptember 12-ig várja látogatóit. Formatervezés Jeten és Jővéi^éSs&m Két kiállítás ürügyén Gyanús jelek tűntek elő a formatervezés arculatán. Például néhány pillangó a formatervezett, sorozatban gyártott doboz tetején. Funkciójuk nincsen, hacsak az nem, hogy fogantyú helyett szolgálnak. pe akkor mi keresnivalójuk van ugyanebben a kísérletben a tükör kerámia rámáján? A folyamat logikusan következett be. előrelátható volt: amikor ugyanis a formatervezés eljut oda, hogy megtalálja a tárgy számára a leginkább kifejező, szépséget és funkcionális tartalmat egyaránt jelentő formát, akkor tulajdonképpen meg kellene állnia. Ám a folyamat, amelyben mérnök és formatervező, gyártó és kereskedő is részt vesz. nem állítható meg. Az optimális külső é.s belső tóvábbfejlesz- , tendő, ezt kívánja a konkur- renciaharc és mindig újat igénylő üzleti tevékenység. A pillangóval díszített dobozka, amely az angol ipari formatervezési kiállításon látható. Budapesten, a Technika Házában csak egy folyamat jele, az első figyelmeztetés. (És nekünk bizton van még időnk, hiszen ez az ipari forradalom óta állandóan és ütemesen fejlődő ország jóval előbb tart, mint ml.) Amit a kiállítás általában bemutat: kísérlet, végsőkig leegyszerűsített vagy igen kellemesen, ésszerűen díszített tárgyak tömege. Nagyiparban gyártott késztermékek ezek, amelyeket a sorozatból emeltek ki: van itt függöny és fotel, játékáru és műanyag doboz, szerszámos- pad és vitorlás hajó. Legfőbb jellemzőjük: a gyártásuk és felhasználásuk is többféle lehetőséget hordoz. A gyártást azzal teszik kifizetődővé, hogy színben például többfélét gyártanak —- ilyenkor csak a festéket kell változtatni —, funkcióban pedig úgy, hogy például az emeletes ágy használható külön is, két külön ágyként. De a színvariáció helyett beléphet az anyagvnrláció, avagy mindkettő, együtt: az Octave elnevezésű kárpitozott bútoregyüttes — amely itt tojáshéjszínben látható —, összerakható másféle módon is, s kapható több színben, sőt bőrkárpittal is, Ezzel elérik, hogy hogy a gyártási folyamatban egyetlen összetevő megváltoztatásával újfajta minőséget hoznak létre, és a kereskedelemben elkerülik az uniformizálást. Persze akad itt még sok jó ötlet a formatervezett, a fo’r- matervezhető tárgyak minden kategóriájában. Például leegyszerűsített íróasztali készlet — tolltartó, naptár, óra, jegyzetfüzet-együttes —, vagy a formailag újat hozó lemez- és kazettatartó, amely egyetlen tárgyban helyezi el a két muzsikahordó tárolását. És van olyan is, amely nemcsak formailag, de anyagában is új eljárással készült, s ez a minőség kihat esztétikai tartalmára is: a Concept elnevezésű étkészlet. amely úi nolírozó eljárással munkált kerámia. Matt felületű: a különböző matt mázat nemcsak elviseli. hanem meg is szépíti, iwSziSM Játékok az angol Ipari forma kiállításon Színes tv furcsa fémtáblázattal (Hauer Lajos felvételei — KSj nemessé, elegánssá teszi az egyszerű forma. Érdekes, hogy amíg nálunk valóságos harc folyik azért, hogy az ipari formatervek névvel, tervezőjük nevével jelenjenek meg — ez egyben a személyes felelősséget. is jelenti a művészt rang mellett —, az angol formatervek mellett ritkán szerepel a név, elég a sorozatgyártás egyértelmű rangja. De figyeljünk egy kicsit a hazai formatervekre is. A Duna Galéria szerény című — mindössze Ipari forma- tervek címmel jelzett — kiállítása a VIDEOTON-gyár termékeit, rádió- és tévéké- szülék-formaterveit mutatja, be. Olyan áruról van szó, amely most. a huszadik században született — nem úgy. mint a teáskanna például, amelyhez évszázados elvárások rögződnek —, elfogultság nélkül alakítható tehát formailag, esztétikailag. De vajon elég-e ez a fajta elfogulatlanság a jó formatervhez? Aligha. A forma ugyanis nem választható el a műszaki jellemzőktől, a tartalomtól, amely végső soron egy ország technikai kulturáltságának része. És az Ilyen értelmű nemmegfelelés lelepleződik. A szép, elegáns rádióforma mellett barkácsolhatnak hat hangszóróegyüttest, a jó vonalú tévékészüléket elrontja a fém lábazat. Azok a készülékek is, amelyek finom vonalvezetéssel jeleskednek, bizony öregnek hatnak, legalább tízéves lemaradást mutatnak, még akkor is, ha nem az angol formatervezés jelenével veti őket egybe az ember, Érdekes, hogy a közönség — a vendégkönyv tanúsága szerint — nem hajlandó külön bírálni a formaterv, illetve a tárgy technikai és esztétikai részét. Elégedetlenségének egyaránt hangot ad a műszaki szakember és a művészettörténész, és az előbbiek — lévén a kiállítóterem Angyalföldön —, többen vannak. Az ipari formatervezés egyik összetevőjét megkérdőjelezve pedig a jelenlétét tagadja az ember! Van tehát mit tanulnunk az angol formatervezéstől: a technikai felkészültség, az esztétikai érték és a kivitel tökéletességének egyensúlyát. Reméljük, a magyar formatervezés nem fogja kihagyni a tökéletesség lépcsőfokát, de azt nem ..egészíti ki” a díszítés pillangóival. (T. Z.) Veibőczy Antal: Meteorológus: Az idő, ha rossz, ha jó túlnyomónak várható. Bizonyosan megesik, hogy esik. vagy nem esik. Biológus: Van elmeséjt, van sejt-elem és ébred számos sejtelem. Pszichiáter: Hogy akad normális elme? Na és? Annak mi értelme?! Vegyész: Eölröpitett sok botort a Bugyborékoló retorta. Kozmológus: Nem keltek én rémhírt, bárha egy hang a fülembe-zum, zumdömgícséli: nincs kizárva, hogjp-Iyapas az Univerzum. Fizikus: Képlet a Világ sorsa, nincs azon mit sírni, csak azon, hogy tán soha nem tudjuk felírni. Részecske-fizikus: Bárki bármit, kvarkog, egy napon majd kiderül; léteznek a k var kok. Asztronauták: — Hódítjuk már a Világűrt! Ez dicső felette! — Csak a talpát kaparásszuk, még észre sem vette. Építész: Bár a ramat.y mindent belep. áll már az új lakótelep! Jöhet az infrastruktúra, aztán az infarktus-kúra. MAI MŰSOROK RADIO Kossuth 8.25 Eszmék faggatása. 8.55 Népi muzsika. 9.44 Kórusok. 10.05 MR 10—14. 10.35 Rameau: Pygmalion (Egyfelvonásos opera). 11.10 Az analfabetizmus elleni küzdelem világnapja. 11.40 Tom Jones (Henry Fielding regenye). 12.85 Törvény- könyv. 12.50 Brahms-fel- vételeiből. 13.48 Erdei ké. pék. 14.05 Zengjen a muzsika! 15.10 A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.05 Népi zene. 1615 Közvetítés a Magyarország— Olaszország vízilabda EB- mérkőzésről. 17.30 Suppé: Költő és paraszt — nyitány 17.45 A Szabó család.' 18.15 Hol volt, hol nem volt, .. 18-30 Esti magazin. 19.15 Közvetítés az úszó EB-rő) és az öttusa VB-ről. 19/30 Leningrádi szimfónia. 2Ö.1 fi Nagy mesterek —világhírű előadó- művészeik. 21.08 Mitől függjön a munkabér? 21.38 Operaáriák, 22.15 Sporthírek. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Gesual- do-íelvételeiből. 22.50 Helyettesek. 23.00 Mozart - művek. Petőfi 8.05 Operettfel vételek. 8 20 Tíz perc külpolitika. 3.33 Társalgó. 10.00 Zenedél- előtt. 12.25 Gyermekek könyvespolca. 13.34 Éneklő Ifjúság. 14.00 Kettőtől hatig. .. 18.00 Típ-top parádé. Diana Ross felvételeiből. 18.33 Beszélni nehéz. 18.45 Barangolás régi hanglemezek között- 19.06 Népi zene. 19.23 Véleményem szerint.. 19.33 Csak fiataloknak! 20.33 Hogyan veszett össze Iván Pe-tro- vics Iván Nyikiforoviccsal (Gogol kisregénye). 20 58 Popdalfesztivál. 22.38 Nóták. 23.15 Debreceni dzsessznapok. Miskolc 17.00 Hírek- Időjárás. 17.05 Kulturális kaleidoszkóp. (A tartalomból: Évadkezdés a Miskolci Nemzeti Színházban — Mit olvas ée miért olvas? — Filmkritika és könyvszemle). 17.45 Művészportrék, színházitörténeti érdekességek. Miért nem szerette a színházat a jó öreg Gvadányi? — Könnyűzene —, 18.00 Észiak-miagyarorszáigli krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzetes. .. 14-55 Iskolatévé. 15.40 Testünk. 16.10 Üszó. ée vízilabda Európa-bajnokság- Magyarország—Olaszország vízilabda-mérkőzés. 17.15 Tv-mozaik. 17.25 A Zselannuska együttes (Rövidfilm). 17.40 Hevesi példa (Riportfilm). 18.10 A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.30 Pannon krónika- A pécsi körzeti stúdió műsora. 19.10 Tévétoma. 19.15 Esti mese. Ezüstalma. (Rajzfilm). 19.30 Tv-hír- adó. 20.00 Az Isztambuli vonat (Magyar-olasz filmsorozat). 21.10 Stúdió '81. A televízió kulturális hetilapja. 22.10 SlágeiTöl slágerre. Népszerű operarészletek. 22.40 Tv-híradó 3. 2. műsor 20.01 Telesport. Üsző. és vízilabda Európa-bajnokság. összefogaló a Magyarország—Jugoszlávia vízilabda-mérkőzésről. 21.15 Tv-hiradó. 2. 21.35 Egyszerű történet (Szovjet film)Némüsöu^ 1981. szeptember 8., kedd
