Népújság, 1981. augusztus (32. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-18 / 193. szám
IX. női ifjúsági kosárlabda Eurépa-bqjnokság Egerben Lannyos kezdés - tüzes iolytalás Remek iramú, fordulatos, parázs küzdelemben, egy ponttal nyertek a világos mezes olasz lányok Jugoszlávia ellen. A lepattanó labdák megszerzésében különösen Daniela Antoio- Bi (10-es számmal) jeleskedett. RADKOVA 16. ZAKATAKOVA 10. Csere: Savova 2. Vreteranova 2. SZTANEVA 18. Markova 4. Dimitrova, Sztojcseva. Edző: Stefan Simeonon. Svédország: Back- ner. .Jakobson 4. JOHANSSON 15. LERNER 15, ROSENGREN 10. Csere: Ed- vardsson 2, Edvinsson 1. Ke- i.iser 4, Larsson 6. Laukannen fi. Ringdahl fi, Wictorin 2. Edző: Janis Zarins, Bengt Winström. Hétfőn történt Vasárnaphoz képest hétfőn nagyobb nézősereg, s a korábbinál kellemesebb, valamivel hűvösebb levegő fogadta a körcsarnokban az EB résztvevőit. Annál forróbb volt viszont a levegő a pályán. Az előző nap nagy mérkőzésén sikert aratott olaszok nem bírtak a svédekkel. A második találkozón sokáig alig történt valami a pályán, pontatlan dobások következtében tíz perc elteltével is csak 9—8 volt az eredmény a Szovjetunió javára Jugoszláviával szemben. Aztán a szovjetek látva, hogy ellenfelük nem kap lábra, magukra találtak, s az első félidőben tízpontos vezetésre tettek szert. A harmadik mérkőzésen az esélyesebb bolgároknak több mint negyedóra tiszta játékidő kellett ahhoz, hogy Az első kesér... Váratlanul, meglehetősen későn esett az ifjúsági kosárlabda Európa-bajnokság első kosara. A Szovjetunió—Hollandia mérkőzés ugyanis elég álmosan kezdődött és sokáig ez volt olvasható az eredményjelző táblán: 0—0. Aztán Judita Ksívickite kjizdötte le először lámpalázát és a gyűrűbe talált. Ez volt. az Európa-bajnokság egri csoportjának első találata. Lényegesen nyugodtabb körülmények között — a mérkőzés után, a versenybírói irodában — találkozhattunk a szőke, kék szemű litván kislánnyal. Ott már az is kiderült, hogy ö volt csapatának legeredményesebb játékosa: 25 pontot dobott. Mint elmondta, kilenc éve kosarazik a Politechnika Kaunas csapatában. Három éve válogatott. Tagja volt a legutóbbi. Eurő- pa-bajnokságot nyert ifjúsági nemzeti együttesnek is. A legnagyobb ellenfélnek az olaszokat tartja. Nem tulajdonit különösebb jelentőséget az első kosárnak. Az utolsónak örülne igazán, különösen akkor,-ha azt jelentené, hogy újra a dobogó legmagasabb fokára állhatna a szovjet csapat . . . '. A nagy meleg, a kánikula ellenére mintegy 600 néző foglalt helyet vasárnap délután az egri Kemény Ferenc Sportcsarnokban, ahol megkezdődtek a IX. női ifjúsági kosárlabda EB „B”-csoport- jának küzdelmei. A rendezvény hivatalos megnyitása előtt már pályára lépett két együttes. A csoport egyik legerősebb gárdája, a szovjet válogatott kicsit kapkodva kezdett ugyan, de a jelentős magassági fölény hamarosan a javukra billentette a mérleget a hollandokkal szemben. A szünetben már 21 pont különbség volt a két együttes eredménye között. A hollandok nem adták fel. villámgyors irányítójuk. Tokkie révén javítottak, de végül is fejet kellett hajtaniuk. A rendezvény ünnepélyes megnyitását követően került sor a nap mérkőzésére Olaszország és Jugoszlávia válogatottja között. A 3. percben az olaszok vezettek 8—0-ra, a 10-ben a jugoszlávok 16— 12-re. majd ismét fordulat következett, ötpontos előnynyel pihentek a szünetben az azzuriak. S ettől kezdve nem is engedték ki a kezükből a találkozót. A hajrában ismét szorosabbra alakult az eredmény. de .végül egy ponttal t Olaszország nyert. A vasárnapi utolsó találkozón a svédek az első félidőben 10 pontos előnyre tettek szert. Bulgária a játékrész utolsó máOlasz mosoly a győzelem után: Susanna Knmelli fogadja a gratulációt 1981. augusztus 18., kedd sód percében dobott kosárral fordított az eredményen, majd fokozatosan elhúzott és magabiztosan nyert a lelkesen küzdő svéd lányokkal szemben. Vasárnapi eredmények Szovjetunió—Hollandia 89—68 (46—25) V: F. Fajard (spanyol) W. Zych (lengyel). Szovjetunió: Pepeljajeva 4, KSÍVICKITE 15, Kalvansz 8, Jakovleva 8, Komarova 10, Csere: UG- LICKIH 11, KUZNYECOVA 10, Ruszjackajtye 5, Gara- nova 3, Kuriksa 4, Gramova 2, Kotelnyikova 9. Edző: Raj- sza Mihajlova, Nyina Mak- szimova. Hollandia: TOKKIE 9, Gierveld 2, Vollaard 4. van de Lagemaat 1. KEUR 17. Csere: HELLING 18, Kroeze 3, Hoogenboom, Bergsma 6, van der Horst 3. Seldam 5. Edző: Hamphrey van Haven. Olaszország—Jugoszlávia 61—60 (33—28) V: H. E. Topuzóglu (görög) Horváth G. (magyar). Olaszország: Passaro 6, SER- RADIMIGNI 16. Bastiani. POMILIO 12. .Mondaini 4. Csere: A.NTONIONE 10. CORNELLI 10. Galimberti 2, Galli 1, Sbrisa. Edző: Marino Emanuele. Jugoszlávia: TIHICS 20. Vojnics 3, Tri- micsics 2, Mazsibrada 7. DEKLEVA 24. Csere: Simirs. Pocsekovics 2. Hadzsi 2. Szamardzsics. Edző: Mariján Pazarics. Bulgária—Svédország 74—65 (31—30) V: F. Schröder (luxemburgi). S. Trepka (csehszlovák). Bulgária: VASZILJEVA 0. Terzieva 10, Pecsenyikova 6, először vezetéshez jussanak a hollandokkal szemben, és számottevő magasságuk ellenére is eléggé meg kellett izzadniuk a győzelemért. Így a Szovjetunió mellett Bulgária őrzi még veretlenségét két naip után. Eredmények : Svédország—Olaszország 58—54 (35—29) V.: H. E. Popuzoglu (török), W. Zych (lengyel). Ld.: Rosengen 14. Edvardsson 11, Jakobsson 10, ill. Pomilio 11, Gelli 10. Szovjetunió—Jugoszlávia 81—40 (34—24) V.: R. Niemilen (finn), S. Trepka (csehszlovák). Ld.: Uglikih 20, Rusjaskajpe 11. -ül. Tihics 10. Dekleva 9. Bulgária—Hollandia 72—55 (32—30) V.: F. Schöder (hamburgi), Horváth G. (magyar). Ld.: Zakatanova 19, Sztaneva 11, ill. Kent 16, van der Horst 12. KECSKEMÉT „A” CSOPORT: Finnország—Franciaország 76—84. Magyarország—Spanyolország 74—67. Lengyel- ország—Csehszlovákia 74— 67, Csehszlovákia—Spanyol, ország 85—78, Magyarország —Finnország 76—65, Lengyelország—Franciaország 49 —57. Virágh Tibor ] KEDDI MŰSOR: 16,30: Jugoszlávia—Svédország | 18,10: Szovjetunió—Bulgária j 19,50: ( Hollandia—Olaszország Törő Edit volt a legjobb’ magyar Szilvásvárad — Románia, Korea, és Mongólia után. Az idei íjász IBV .— lovasok, kai, fogatokkal színesített — megnyitóján Maróti Sándor, a megyei tanács elnökhelyettese. a fővédnökök egyi. ke adott jelt a versenyek megkezdésére. A sportág legtehetségesebb szocialista országokbeli fiataljai előbb a hosszabb távokra felállított, igencsak messzinek tűnő céltáblákra adták le a 36—36 lövést. Szépen elosztva, fiXfi.os sorozatokban. Bulgária, Csehszlovákia, a Koreai NDK, Kuba, Len., gyelország, Mongólia, Románia és a Szovjetunió 2—2 fős csapatokkal, míg rendező jogán Magyarország két külön válogatottat jelentő versenyzőgárdával képviseltette magát. A lovaspálya tikkasztó gyepén azonban jelen volt másik két nemzet is. Kinek-kinek a kezéből ugyanis az amerikai Easton. vesszőket. vagy japán Yamaha. vagy szintén USA. beli Hoyt nyíl repítette a leginkább áhított tízes kört felé. — Ezek a legjobb felszerelések á világon — tájékoztatott Hack Antal, a Magyar íjász Szövetség edzőbizottságának vezetője, majd újabb érdekes adalékkal toldotta meg. — A fiúk és lányok szerelése között az íjak. erősségében fedezhető fel jelentős különbség. Az előbbieké 40 fontos, utóbbiaké az erőállapottól függően 32—36 fontra állított. Az íj csodálatos hangszer, minden azon múlik., hogyan sikerül felhan- golni. . Némi fogalmunk lett is arról: nem véletlenen múlik a dolog! Esélyekhez méltóan lőttek sor sor után a szovjetek, a lengyelek, a koreaiak. A lányoknál Tatjava Malceva 70, 60, 50 és 30 méteren sem talált legyőzőre, így 1274 körös teljesítménnyel fölényesen végzett az összetett élén. A lett nemzetiségű sportolónőnek Borsódy Miklós, a Magyar íjász Szövetség elnöke adta át eredményhirdetéskor a díjat. Malceva ellenfelei közül a koreai testvérpár, Kim Hyé és Kim Tai, a lengyel Makowska és a magyar Törő Edit érdemel kiemelést. A szövetség főtitkárával együtt figyeltük Tö. rő utolsó hármas sorozatait a 30 méteren. — A végét nem jól pat. tintgatja — így Szász György. — Az összetett csúcs talán ezzel együtt meglesz. A záró távot leszámítva, a MALÉV SC kitűnősége or. szágó® csői csókát javított, 50 méteren ezüst-, 70 m-en bronzérmes lett, s összetettben is túlszárnyalta, először életében a bűvös 1200 kört. Az 1215-ös főlapjával összetettben a negyedikként következett. A legjobb magyar versenyzőnek a Szovjet Sportmagazin által felajánlott különdíját Törő Edit kapta. A fiúknál két lengyel — Koziol, valamint Kwiecien — és a koreai Zang Bök Nam játszott főszerepet. Ko. ziol a 90, 70 és 50 méter Céloz a lengyel Ev/a Ma. kowska. Eredménye: 39-on ezüst-, 60 méteren bronzérem. (Fotó: Kőhidi Imre) után 1263 köregységael az összetettet is megnyerte. Harminc méteren a koreai nyakába akasztottak arany, érmet. Jutott egy érem a magyaroknak is. Szilágyi Tamás 30 m_en ezüstöt „lőtt”,1 A házigazda szilvásváradi- ak a maguk módján gondosa kodtak a jeles esemény meg. örökítéséről, a lipicai törzs, tenyészet egyik újszülött csikóját „Íjász” névre keresztelték. Bizonyára a versenyzők emlékeiben is maradandó nyomot hagynak a szalajka- völgyi napok. A hétfői egri városnézés, parádi gyárlátogatás után itt került sor a búcsú estre. A csapatok ma, kedden utaznak haza. Budavári Sándor Felemás bemutafkesás HANGSÚLY A GYŐZELMEN Gyöngyösi SE—Lehel SE 1—0 (1—0) NB 11-es labdarúgó-mérkőzés, Gyöngyös, 2000 néző. V: Kurmai. GYSE: Nagy L. (Gombos az 54. percben) Bársony, Jakab, Nagy G. — Vágó, Tóth. Nérey — Ferencz, Fischli, Törő (Csomény a szünetben). Edző: Péczely Szabolcs. Lehel: László — Bacher, Gergely, Fényes, Lakatos — Rostás, Lukácsi (Barta a 39. percben). Postás, Szívós — Túrják (Váczi a 60. percben). Orsós. Edző: Temesvári Tibor. A jól kezdő hazai együttes már a 4. percben vezetéshez jutott, s mint kiderült, ez a két pont sorsát eldöntötte. A kaputól IS méterre Fischlit vágták fel a jobb oldalon. A szabadrúgásnak Nérey és Fischli futott neki, utóbbi hátragurított labdáját Bársony egy csel után lőtte kapura. A védőkről kipattanó labda jutott ismét. Fischlihez, aki a 16-osról a lábak között talált a. kapu jobb sarkába, 1—0. A gól után több , tetszetős GYSE-támadás következett, a lövések irányzóka azonban rendre rossz volt. A 26. percben a Törőt hátulról buktató Bacher előbb a sárga lapot, majd sértegetésért a piros kártyát kapta „jutalmul" a játékvezetőtől. Az első félidő krónikájához tartozik még, hogy a 31. percben sípszó Kazincbarcikai Vegyész— Eger SE 4—1 (1—9) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Kazincbarcika, 3500 néző. V: Király. KVSE: Kasza — Farkas, Tóth, Helgert (Koleszárik a 75. percben). Fodor — Pet- rovics, Kálmán. Majoros, — Gere. Kiss, Asszony (Simkó a 83. percben). Edző: Fren- kó László. ESE; Baár — Birincsik Zsidai, Patvaros, Smucz.er — Fitala (Horváth J. a 64 percben), Móricz, Koleszár — Barta, Dákay (Fenyves a szünetben), Pécsi. Edző: Szentmarjay Tibor. A szezonnyitóra a helyi stadion játékterének felújítása miatt az ugyancsak füutáni labdaelrúgásért Fischli, tíz perccel később az ellenfelét felrúgó Bársony rovására könyvelhettünk el egy-egy sárga lapos figyelmeztetést. SZÜNET UTÁN egy ideig folytatták támadássorozatukat a hazaiak, de aztán érthetetlenül szétesett a játékuk. A Lehel tíz főre fogyatkozva kapott lábra, két esetben is egyenlítési alkalom nyílott csatáraik előtt. Előbb a szerencse, másodszorra pedig Kovács kapus bravúrja kellett a gól elkerüléséhez. A hajrában a 81. percben még egy sárgát osztott. ki a játékvezető, a jászberényi Fazekasnak, Az erősen idény eleji formában játszó két csapat mindvégig nyílt mérkőzésén a szerencsésebb gyöngyösiek szerezték meg a győzelmet. Kétségtelen tény, hogy a GY'SE labdarúgói többet bir. tokolták a labdát, ám a hosszú időn át csonka I,ehel a mutatott teljesítménye alapján az egyik pontot megérdemelte volna. Egyénileg Kovács sokat bizonytalankodott, . viszont egy bravúrja is akadt. A hátvédek közül esaik Nagy G. nyújtott, átlagon felülit, a középpályán a csereként beállított Gombosnak volt néhány ügyes megmozdulása. Elöl, sérüléséig Törő játszott jól, míg Fischlit gólja dicséri. Szkocsovszky Tibor vés edzőpályán került sor. Az első esemény a 9. percben Barta jó lövése volt. A 19. percben Farkas veszélyeztette Baár kapuját, s ettől kezdve a Vegyész fokozatosan átvette a játék irányítását. A 32. percben Asz- szony bal oldali beadásából Kiss a védők mögül kibújva gurított a kivetődö kapus mellett a hálóba. 1—0. A 43. percben Kálmán akciója végén pedig a szerencse is segített az egrieknek SZÜNET UTÁN tovább rohamoztak a hazai ak. A 46. percben Zsidai sárga lap árán tudta feltartóztatni Gerét. Az 50. percben már így sem sikerült: Gere 10 méterről növelte a KVSE előnyét 2—0-ra. Rá négy percre váratlanul szépített az ESE: szabadrúgásból Koleszár bal felső sar- kos lövéssel vette be Kasza kapuját, 2—1. Az újrakezdés nyomán viszont megrezdült Baár hálója is. Asszony büntette ezzel a rosszul köz- beavatkozó hálóőrt, 3—1. Teljesen visszaesett az Eger, a 67. percben ráadásul Barta is begyűjtött egy sárga la-* pót, a 80. percben pedig kölcsönös és felesleges rugdalózás végén Koleszárt .állították ki, Kiss-sel együtt. A 84. percben ismételt védelmi csőd következett, s Kálmán remek lövéssel állította be a 4—1-es végeredményt. A nagy várakozást és a pontszerzésben való remény, kedést bizonyíiandó: egri szurkolók nagy számban kísérték el csapatukat az őszi szezon első mérkőzésére, s mindjárt alapos csalódásban lehetett részük. Az első negyedórától eltekintve — alighanem addig tartott a neveknek szóló tekintély- tisztelet — gyengén, sőt egyes időszakokban alárendelt szerepet játszott az Eger SE. A minden csapatrészében jobb Kazincbarcika nagyobb gólkülönbségű győzel. me sem hatott volna meglepetésként. Az összeszokott, ság hiánya érződött az egriek oldalán, míg az elmúlt idényhez képest egy helyen változott Vegyész lendülete olykor szinte elsöprő volt. Egyénileg Baár a harmadik gólért hibáztatható, a védelem tagjai már jóval inkább okolhatók a súlyos vereségért... Középpályán Móricz sokat, de — nemcsak rajta múlóan — eredménytelenül fáradozott. Elöl Pécsi és a szünet után játszó Fenyves igyekezete említhető. Fesztbaum Béla A keleti csoport további eredményei: Salgótarján— Szolnok 1—1, MVSC—Asztalos SE 2—2, Debreceni Kinizsi—Szarvas 2—0, Gyula—• DUSE 3—1, H. Szabó SE— H. Papp SE 6-—3, Hódmezővásárhely—H. Bem SE 2—0. Az első forduló után a tabella élén a legjobb gólkülönbséggel rendelkező Szabó SE áll, Gyöngyös a hatodik, míg Egér utolsó (!) a tizen- hatodik. CSALÖDOTT EGRIEK Elszálltak a nyílvesszők