Népújság, 1981. augusztus (32. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-15 / 191. szám
IfLÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évfolyam, 191. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1081. augusztus 15.. szombat Együtt: nagyobb erő Nem is olyan régen volt még. Amikor összetorlódott: a munka a mezőgazdaságban. az üzemek munkásai ilyenkor nyáron és ősszel teherautókra ültek és indultak segíteni a téeszek dolgozóinak. Arattak, cukorrépát szedtek, törték a kukoricát. Együtt, közös erővel, hogy kórba ne vesszen a termés. Nem is olyan régen volt, mégis milyen távolinak tűnik! A gazdálkodás magasabb színvonala, a fegyelmezettebb, tervszerűbb munka ma már e szövetség új formáit igényli. Már nem beszélünk arról, hogyan segíti a falu a várost, a város meg a falut, nincs szükség magyaráz- gatni, milyen fontos az együfctműk« kiesük. Természetes, kölcsönös érdek, hogy egymásnak dolgoznak. Olyannyira, hogy már nem is hangoztatjuk. E kapcsolat, e szövetség fontosságáról nem szabad elfeledkezni és éppen a szélesebb körű együttes munkálkodás érdekében kell fokozni a népszerűségét, bemutatni eredményeit. Tudunk sorolni példákat. szép számmal Heves megyéből is, mint az lapunk e szomszédos hasábjain olvasható. Termelőszövetkezeti közreműködéssel üvegházban díszük a paprika, paradicsom a Gaga- rin Hőerőmű szomszédságában. A hulladék hő hasznosításával mindegyik fél jól jár. Téesz-melléküzem- ág gyöngyösi ipari üzem nek szállít alkatrészeket; az egyik jobban kihasználhatja gépeit, a másik hozzájut a nélkülözött anyaghoz. Magas színvonalú kapcsolat ez és hisszük: így természetes. Azért is kell szólnunk róla, mert. sok lehet még a tartalék, s ha jobban megismerik egymás munkáját az ipar és a mezőgazdaság üzemei, újabb és újabb formákat találhatnak az együttműködésre. Kölcsönösen segítve egymást, korszerűbb gazdálkodással. Túl va gyunk már a zen — remélhetőleg —, amikor a nagyipari üz.em a csábítástól féltette dolgozóit. Hogy a korszerű gépek mellé nem jutott szakképzett munkaerő és a gombamód elszaporodott mel léküzem - ágakban, kócerájokban alacsonyabb termelékenységgel. nagyobb jövedelemért. dolgoztak az elvándorolt szakemberek. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek ipari tevékenysége túlnyomó többségében valóban jól kiegészíti az alapot, biztosítja a tagok folyamatos foglalkoztatását és a gazdaság vérkeringéséből hiányzó cikkeket termel. Sokféle. ma még talán nem is ismert, módja lehet az ipari üzemek és a rugalmasan alkalmazkodó szövetkezetek együttműködésének. Valóban őszinte szándékkal, kölcsönös előnyök alapján, együtt, nagyobb az erő. Csak meg kell keresni a lehetőségeket. Igazi szövetségben. Hekeli Sándor Példák Heves megyéből Az első „fordítottIrányú" kapcsolatok... Az ipari üzemeket és a mezőgazdasági termelőszövetkezeteket mind közelebb hozzák egymáshoz bővülő gazdasági kapcsolataik. A kollektívák, amelyek korábban a helyi társadalmi, kulturális és sportéletben már gyümölcsöző kapcsolatot alakítottak ki, mindinkább a közös gazdasági tevékenységben, az együttes fejlesztésben és gondolkodásban is érdekeltté válnak, A közös gazdaságok alaptevékenységen — a földművelésen, állattenyésztésen — kívüli termelése jórészt az iparral kialakított együttműködésben testesül meg. A tsz kiegészítő üzemek, amelyek öt év alatt megkétszerezték árbevételüket, gyakran hiánycikkeket készítenek, jól kiegészítve az ipar termékkínálatát. A kapcsolatban feltűntek az első „fordított irányú” együttműködések is, amikor- is a tsz.-ek bíznak meg ipari üzemeket egyes egységek, alkatrészek előállítására és maguk vállalkoznak az ösz- szeszerelésre, sőt a termék értékesítésére is. Természetesen főként a mezőgazdaságban használatos eszközökről, felszerelésekről van szó. A szomszédos Pest megyében például újszerű együttműködés, hogy a Csepel Autógyár a dunavarsányi Petőfi Termelőszövetkezettel közös fejlesztésben speciális mezőgazdasági szállítójárműveket állít elő. Az Örkényi Béke Tsz a Csepel Autógyár által készített autóbuszok padlóvázaihoz készit alkatrészeket. A galgamácsai szövetkezet a magyar selyemipar exportszál litmár\yait csomagolja. A hernádi Március 15. Termelőszövetkezet a Jászberényi Hűtőgépgyárat bízta meg a keltetógépekhez szükséges szekrények szállításával, az iklandi Ipari Műszergyárban rendelték meg a villanymotorokat és még több üzemmel alakítottak ki kapcsolatot. A hernádi telehelyen szerelik össze a korszerű keltetőgépet. amelyből kétszázat már a Szovjetunióba is szállítottak. De érkeznek hírek hasonló kezdeményezésekről a többi környező megyéből is. ★ Heves megyében is jó példákat találunk az ipari és mezőgazdasági üzemek kapcsolatára. Egyebek között érdekes a detki példa. A Magyar—Bolgár Barátság Termelőszövetkezet 40 milliós géptelepének építésére az eredeti vállalkozó helyett „beszállt” a Mátraiji Szénbányák Thor ez Külfejtései bányaüzeme. Elvégezték a szövetkezetnek fontos szakipari munkákat. Nem csupán és nem elsősorban a viszonzás kedvéért, de a termelő- szövetkezet olyan egészség- ügyi ellátást, biztosít a községnek. amely kiemelkedően kedvező mind a lakosoknak, mind az ott élő bányaüzemi dolgozóknak és Családtagjaiknak. A detkiek haszonéi-, vezői annak is, hogy a termelőszövetkezet folyamatosan ellátja a községet zöldséggel és gyümölccsel, valamint hússal. Az Egri Csillagok Termelőszövetkezet több üzemmel, így a MEZŐGÉP-pel, a Csepel Autógyár egri gyárával, a Finom szerelvénygyárral tart fenn kapcsolatot. Közöttük legfontosabb partnernek a Borgazdasági Kombinát számít. A szoros gazdasági kapcsolat mellett, melyre hosszútávú szerződést kötöttek, módot találnak arra is, hogy szakembereik hasznos tanácsokat adjanak egymásnak. Mindez csak két kiragadott példa, számos hasonló bizonyítja azonban mezőgazdasági és ipari üzemeink jó kapcsolatát, valamint a számukra otthont adó települések ebből származó előnyeit — óvodák, iskolák, járdák, utak, kerítések — épülését, javítását, az ott élők jobb, kulturáltabb életmódjának nélkülözhetetlen feltételeit. Üzletek pót-nyitvatartással - Húsból 18 vagonnyi - Friss kenyér szerdán és szombaton — Sör nem mindenhol Az ünnepi héten: hosszú hétvége A mostani hagyományos hétvégét, rövidesen hosszabb ünnep követi. Csütörtök, augusztus 20. alkotmányunk ünnepe, péntekre pedig a heti pihenőnap jön előre. Sőt, akik szabad szombatosok, azoknak augusztus 22-ig tart a sorozat. Mint ilyenkor lenni szokott, a kereskedelem, a fogyasztási cikkek előállítói és szállítói már előretekintenek. Az élelmiszerboltok közül a két műszakosok kedden és szerdán — a 20 órakor zárók kivételével — egy-egy órával meghosszabbítják nyitvatartási idejüket. A két rá következő napon ugyanis minden üzlet és áruház zárva tart, kivéve azokat a dohány-, virág- és édességboltokat, amelyek vasárnap is kiszolgálják a vásárlókat. Augusztus 22-én. szombaton azonban a legtöbb élelmiszerbolt, csarnok, piac reggel héttől 12 óráig nyitva tart. A községekben az említett időben legalább egy üzlet biztosítja az újbóli beszerzés lehetőségét. Kenyérből nagy mennyiséget készítenek. Az egész megyét ellátó Heves megyei Sütőipari Vállalat három napra készül. A három város igénye: Eger 600, Gyöngyös 500. Hatvan 350 mázsa. Ezen kívül gondoskodnak 200 • mázsa tartalékról is. Már 18-án a boltokba juttatják a szerdai rendelések 20 százalékát. Emellett az ügyeleti szolgálattól az üzletvezetők szerdán- késő délutánig kérhetnek pékárut*Szombat, reggel pedig már friss péksüteményekkel szol. gálnak. Tőkehúsból és húskészítményekből a szokásosnál nagyobb készletek várnak kiszállításra. A Heves megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalatnál elmondták, hogy a három napra 15—16 vagonnyi tőkehús, két-három vagon kolbász, hurka, kenőmájas. disznósajt, szalonna áll a fogyasztók rendelkezésére. Az ünnepekre először ma. szombaton indítják útnak a húsokkal megrakott kocsikat. Hétfőn és kedden folytatják ezt a munkát. A megye legnagvobb élelmiszer forgalmazója, a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 40 tonna sertés, és marhahús értékesítését biztosítja az ünnepi héten. A partnervállalatokkal megállapodtak egyéb termékek szállításáról is. így például a kijelölt üzletekben mindennap árulnak tejet. Az egri tejüzem látja el a megye felét a gyöngyösi pedig a másikat. Felkészült az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat arra is. hogy gépkocsi- ügve’et segítségével úgynevezett boltok közötti mozgatást végezzen, ha valamelyik cikkből az egyik helyen túl sok. vagy kevés maradna kedden. szerdán, valamint szombaton. Az üdítő ital választékra bizonyára nem lesz panasz, ugyanezt az ünnepi sörkínálatról nem jósolhatjuk. A ■Söripari Vállalat egri kirendeltségen ma, szabadszombaton is dolgoznak és még tárgyalnak a bocsi gyárral is további áru szállításáról. Ugyanerről tájékoztattak a gyöngyösi sörpalackozóban: amíg máskor öt és fél napjuk van a szállításokra. azt. most három nap alatt kell elvégezniük. Talán megérkezik majd a várt cseh hordós és a palackos lengyel sör is. A megyeszékhely népszerű bevásárló üzletében a Csemegében szintén nagy forgalomra számítanak. Töb-. bet rendelnek a napi cikkekből, cserébe remélik, hogy a vásárlók sem az utolsó órákban indítanak rohamot. Egyébként szalámiból, gyulai kolbászból ma kapnak és más cikkekből is van — a felvilágosítok szerint. A Borsod és Heves megyei FŰSZERT számít a kereskedelmi egységek fokozottabb rendeléseire, hogy a boltokat ellássák a keresett árucikkekkel. A gyöngyösiek ígérik nem lesz hiány a többnapos ünnepek előtt keresett szifon patronból sem. + Megbizonyosodhattunk arról, hogy a mai nappal megyénkben is megkezdődik az üzletek feltöltése, s folyamatosan szállítják a tárolókból az utánpótlást. Az ünnepi ellátáshoz szükséges áruk rendelkezésre állnak. Jöhetnek a fogyasztók, jöhet az-iinnep! Budavári Sándor Befejeződött a nemzetközi hungarológiai kongresszus Klanicroy Tibor Pénteken a Magyar Tudományos Akadémia székhazában szekcióülésekkel, illetve a Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság közgyűlésével befejeződött az I. nemzetközi hungarológiai kongresszus. Az utolsó napi szekcióüléseken a magyar vers sajátosságairól tartottak előadásokat. A kongresszus záró eseményeként tartotta meg közgyűlését a Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság. A tanácskozáson Klaniczay Tibor akadémikus. főtitkár számolt be a négy évvel ezelőtti megalakulás óta végzett munkáról, s megválasztották a társaság új ' tiszteletbeli tagjait. A tudományos tanácskozás befejeztével Klaniczay Tibor nyilatkozatot adott az MTI munkatársának: — A kongresszus munkáját valójában csak az elhangzottak Írásos közreadását követően lehet tudományosan elemezni, a hasznosítható tapasztalatokat összegezni. Annyit azonban már most is megállapíthatunk, hogy mivel első ízben került sor a magyar nyelvvel, irodalommal, néprajzzal hazánkban és határainkon túl foglalkozó kutatók, szakemberek közvetlen találkozójára, tapasztalatcseréjére, tulajdonképpen a magyar filológiának, hungarológiának mint nemzetközi tudomány- szaknak a megszületéséről beszélhetünk. — A tanácskozás két fő témaköréről — a magyar filológia határainkon túli oktatásáról és a magyar versnyilatkozata ről — több mint 150 előadás hangzott el. Többen beszéltek arról, miként javítható. fejleszthető a Magyarországon kívüli egyetemeken, főiskolákon a magyar kultúrával foglalkozó szakemberek képzése. — A kongresszuson két kerekaáztal-tanacskozást is tartottunk. * Az egyiken a „Bevezetés a hungarológiába” című könyv tervezetét vitatták meg. A másik kerekasztal-beszélgetést egy olyan adatbankról tartottuk, amely a világ nagy kulturális intézményeit szolgálná ki a magyar civilizációval kapcsolatos legfrissebb információkkal. Joggal vetik ugyanis szemünkre azok, akik írnak rólunk, foglalkoznak kultúránkkal. hogy nem mindig áll rendelkezésükre olyan forrásanyag. kézikönyv, amelyből biztos információkat meríthetnének. Ezen szeretne a társaság segíteni, s keresünk egy olyan intézményt vagy szervezetet, amely ezt a fontos munkát elvállalná. A kongresszus hozzájárult a magyar kultúra eredményeinek alaposabb, mélyebb megismertetéséhez. . Nem lehetünk azonban elbizakodot- tak. s szembe kell néznünk azzal, hogy nemzeti civilizációnk egyike a legkevésbé ismerteknek, örömünk inkább annak szól. hogy lassan kezdünk a kissé már ismertek körébe jutni. Társaságunk tevékenységének egyik alapfeladata, hogy ezt a folyamatot elősegítse. Műszaki átadás Eger-Kerecsend között Szélesebb, szebb lett a 25-ös Ezek már valóban az utolsó simítások: festik az útszegélyt a műszaki átadás előtt. (Fotó: Szántó Györgyj Nem rendeztek látványos felavatást, nem vágtak át szalagot, fokozatosan, mindig többet vehettek birtokba a nagyszerű új útból az autósok. Aki már a korábbi esztendőkben is sokat utazott a 25-ös főúton Kere- recsetid és Eger között, az tapasztalhatta, hogy a régi már egyre kevésbé bírta a nagy forgalmat. Az egri át- kelőszakasszal együtt ezt js alkalmassá kellett tenni a kényelmes, gyors, biztonságos autózásra. A sürgős feladatot az elmúlt évben kanta meg az Egri Közúti Épitő Vállalat, az építők a munkát május 7-én kezdték meg. összesen 11 kilométer hosszon 126 ezer négyzetméternyi aszfaltburkolatot kapott az új út, amelyet 8,5 kilométer hosz- szon három sávra szélesítettek. Kétoldalt el kellett csípni a zöldből, az erdőből is. a szélesítéssel több mint 62 ezer köbméter földet mozgattak meg az útépítők. Igaz, eredetileg ennél kevesebbet terveztek, a munkák közben derült azonban ki, hogy-több az akadály a számítottnál. S bár a munkák a terv szerinti ütemben haladtak, ezért nem tudták a maguk által elhatározott rövi* debb idő alatt befejezni a felújítást. A legutolsó szakaszon a megyeszékhely határában igen sok kábel, gázvezeték. vízvezeték áthelyezése okozott késedelmet, ám.' ennek ellenére az elmúlt év végére, az utolsó, úgynevezett kopóréteg kivételével elkészültek az út burkolásával. A környezet rendezése.' a burkolati jelek felfestése után, augusztus 14-én. pénteken adták át az építők az új útszakaszt az Egri Közúti Igazgatóságnak. Korszerű, tetszetős lett a csaknem százmillió forint értékű beruházás nyomán. Dicséri a kivitelezők munkáját is. hi-' szén alig kellett javítani a műszaki ellenőrzés után. Az autósok biztonságérzetét fokozza, hogy száraz időben minden kanyarban legalább hatvan kilométeres sebességgel hajthatnak a kisodródás veszélye nélkül. Természete-)- sen a biztonságos, új burkoé lat sem lehet érv a felelőké len száguldozásra.'}: 4
