Népújság, 1981. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-11 / 161. szám
Érdemes weit dolgozni Az olvasó kérdez, az illetékes válaszol Konténerekben gyűjtik a hulladékokat Vége a tanévnek. Sok diák nem tud mit kezdeni ennyi szabad idővel. Én sem tudtam. Aztán váratlanul „kipattant a szikra”: dolgozni fogok. Legalább a tankönyveim árát megkeresem, na és legyen egy kis zsebpénzem. Rövid megbeszélés a fiúk, kai, és másnap már a kora reggeli órákban ott topogtunk az egerszalóki téesz cseresznyés- és meggyeskert, jének bejáratánál. Átestünk a baleseti oktatáson, kaptunk néhány jó tanácsot a meggy szedéséhez. Vételeztünk létrát és ládákat, aztán fel a fára. Buzgott bennünk a munkakedv. Egymás elől kapkodtuk le az érett szemeket. Az első két láda könnyen megtelt. Ezután mintha veszítettünk volna a kezdő lendületből. Már lassabban telt a következő IáKét ország szótára Vasárnap (VII. 5.) hallottuk a rádióban, hogy a Győri Nyár műsorainak keretében Győrben nagy népművészeti vásárt rendeztek. Le. hetett ott kapni a népi fafaragásoktól a cserépedénye, kig mindent. Sajnos, nem tudtam oda utazni, de helyette jutott eszembe, hogy egyszer olvastam az EH-ban, hogy a Győr megyei földmű, vesszövetkezetek vendéglátó, helyei ételkülönlegességekre specializálták magukat, (örültem, mert részemre a „népi ételművészet” is nagyon kedves.) Lesz náluk mindig babgulyás, pásztor- tarhonya és egyéb felsorol- hatatlan finomság, A felszol. gálók formaruhát kapnak, és „gondoskodnak nyel. vet. beszélő pincé. r e k r 6 1 is” .. .Ez igen helyes dolog, mert néma pincérnek az anyja se — no meg a vendég se — érti szavát... Eddig sem lett volna szabad néma pincért alkalmazni, hogy legalább a magyarnak tudtak volna ajánlani a finom pásztortar. honyából egy kis miegymás, sál. De ha esetleg később idegen nyelvet beszélő pincérek is lesznek a közelben. az még jobb lesz az idegenforgalom szempontjából is ... Erről meg eszembe jutott egy másik újság, ahol egy „Londoni levelet” közöl, vén, egy kifejezést azért ma. gyaráztak meg a magyar olvasónak, mert a „muddl e” (madl) ige sokfélét jelenthet. Mint írták, „az ország nagyszótára szerint” jelentése lehet az, hogy „sárban túrkál, pisz. kos munkát végez” stb ... Gondolom, nem az illető ország (azaz Nagy-Bri- tannia) szótáráról volt ott szó. Valószerűbb, hogy a magvar kiadású ANGOL— MAGYAR KÉZISZÓTÁR, bán keresték ki a „muddle” jelentéseit... Az ugye csak puszta véletlen lehetett, hogy a fent nevezett szótár szerzője ORSZÁGH LÁSZLÓ... Van neki kis és nagy szótára és MAGYAR—ANGOL is. így aztán lehetséges.%hogv az Országh-szótárt mindkét országban Is használhatják. Eredményesen ... (Dr. Szemes—Varga B.) da. Inkább a hasunkat tömtük. Nem tudtunk ellenállni a piros szemeknek. A kö. zelben megszólalt egy rádió, ismerős dallamokat szórt szét. Eszünkbe jutott, hogy nem is reggeliztünk, pedig már épp Itt az ideje. Néhány perc múlva csak az összegyűrt szalvéta jelezte, hogy itt az előbb még volt egy kis kaja. Ránéztünk az órára. Volt még időnk arra is. hogy szétnézzünk a területen. Szedték itt a meggyet kicsik, nagyok. A terepszemle után, teli hassal ismét nekiláttunk. Észre sem vettük, hogy elszállt az idő és a ládáink megteltek. Röviddel a hívás után megjelent a traktor a kis pótkocsival, hogy kiszállítsa a meggyet a mérleghez. Gyorsan lemérték amit szed. tünk. majd egy kis számítás következett. Az óramutató még csak délután két órát jelez, s mi már fejenként 200 forintot kerestünk. Érdemes volt dolgozni. De ez még csak a kezdet. Előttünk az egész nyár. Sütni István Kerecsend Olvasóink javasolják: Megjegyzés a „Senki szigetedéhez A június 11-én megjelent észrevétellel kapcsolatban szeretném elmondani: Erre a senki szigetére a vendéglátói pari vállalat már jó pár éve megbízást adott a Heves megyei Tanácsi Tervező Vállalatnak, hogy egy vendéglátó részleget alakítson ki. A terveket én készítettem el, amit elfogadtak. Akkor igen sürgős volt ez a munka. Magam is csodálkozom, hogy azóta semmi sem történt. Annál inkább, mivel úgy érzem, drágák a fölöslegesen elkészített és a fiókokban elfektetett tervek. Arról nem is beszélek, hogy nekem is fájdalmat jelent, hogy egy olyan terv, amelybe szivem-lelkem beleadva fáradoztam, nem valósult meg. Marosfalvi Antal nyugd. építésztervező Eger Lehet, sőt valószínű, hogy anyagi fedezet híján nem valósult meg a terv. Hogy nincs valamire pénz, az érthető. De az már nem. hogy feleslegesen terveztessenek. (A szerk.) Nyugdíjas vagyok, és kevéske nyugdíjamat úgy próbálom kiegészíteni, hogy papírt, vasat és egyéb hulladékot gyűjtök. Mostanában sokat bosszankodom amiatt, hogy a verőszalai MÉH-át- vevőhely nem veszi el tőlem a papírt és az ócskavasakat, mondván, hogy a telepről sem szállítja el senki a felhalmozott hulladékot. Ráadásul az illetékesek megszüntették a Lenin úti lera- katot is. Nem tartom helyesnek, hogy a megvesz ék- helyen ilyen kevés' átvevő- hely működik, — irja levelében Magyar Ferenc, egri olvasónk. Vadász József né. az Flszak. magyarországi MÉH NyersÜgy tartja a közmondás, a pokolba vezető út is lehet jó szándékkal kikövezve. Vala- hogy így járt az egri Centrum kirakatrendezője, s munkatársunk (s, amikor e kirakatot bírálta. Erről tanúskodnak a hasonló címmel irt cikkekre írt levelek: „Sajnálatos módon évtizedeken át nem „illett” olyan dolgokról szólni, amelyek sajnos tények: nevezetesen, hogy néhány embertársunk egészsége többé-kevésbé tartósan károsodott. Közéjük tartoznak a mozgássérültek. Tény az, hogy ma már egész társadalmunk igyekszik megteremteni a lehetőséget arra, hogy képességüket ők is a lehető legjobban hasznosítsák. Nem véletlen, hogy 1981 a mozgássérültek éve lett, s nemcsak szabad, hanem kell is, hogy ki-ki saját kifejezési eszközeivel szóljon erről. A maga módján erre törekedett az általam rendezett kirakat ötlete is.” (Majoros László kirakatrendező). ★ A megyében élő mozgás, sérülteknél visszatetszést kel. tett a cikk. írója feltehetően a kirakatrendező nem egészen jól sikerült kirakatát kívánta bírálni, s közben — V tongyűrűs átereszen Kőrózsák és szomszédaik kertjébe. A felgyülemlett talajvíz már a ház falait is többször átnedvesítette. Tíz év óta nemegyszer kellett a szobák falát vakolni, festeni. A háztulajdonosok először a termelőszövetkezethez fordultak. Ott azzal utasították el őket, a régi tsz-től követeljenek. nekik ehhez semmi közük. A városi tanács műszaki osztályán megnyugtatták a lakókat, a vizsgálat szerint mindennek a rosszul épített árok az oka. Ügy tűnt, hogy 1974-ben orvosolják a panaszt, a tsz a szivárgást homokzsákokkal próbálta megakadályozni. Ez nem sikerült. 1980-ban az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság, mint elsőfokú vízügyi hatóság, határozatban kötelezte a térség vízelvezetési gondjának megoldására a MÁV Miskolci Igazgatóságot. az egri városi tanács műszaki osztálvát és az Egri Csillagok Termelőszövetkezetet. A határozat végrehajtása azonanyaghasznosító Vállalat egri telepének helyettes vezetője válaszolt panaszosunk észrevételére. Jelenleg az említett telepen kívül a városban két MÉH-átvevőhely működik, mindkettő a tanács ellenőrzése aló tartozik. Az egyik telep az Árnyék- szala 12-es, a másik a Kertész utca 55. számú háznál található. Ha itt a hulladék átvétele valamilyen akadályba ütközne, a tihaméri telep naponta 7-től 14 óráig minden mennyiségben köteles az árut átvenni. A negyedik negyedévre Eger egyes részein konténerekkel gyűjtik a papír., vas. és egyéb hulladékokat. akaratlanul is, — bennünket sértett egyes kifejezéseivel. Tulajdonképpen a kirakat a Centrum Áruháznak egy nagyon dicsérendő tervét kívánta reprezentálni, nevezetesen azt, hogy az áruház földszintjén, amelyet a mozgássérültek is meg tudnak közelíteni, olyan árukat kíván árusítani, amelyek köny_ nyítik az érdekeltek életét, munkáját. Sajnos a jelek szerint a kirakat nem érte el ezt a célt, — de tegyük hozzá, a cikk bíráló szavai sem voltak szerencsések. A tolókocsiban élők munkáját bizony nagymértékben köny- nyíthettk a kirakatban levő háztartási gépek. Erre bizonyára nem gondolt a cikk írója. (Dobrovits Mária, Eger) ★ Topunkban mindig szive. sen adtunk hírt eddig is a kezdeményezésekről, tisztes, séges szándékokról, amelyek a mozgássérültek érdekeit szolgálták. Ezután is ezt tesszük. A kifogásolt cikknél maradva, azonban meg kell jegyeznünk: a tisztes szándék nem ad igazolást egy felemás eredményre. De tegyük hozzá az Igazság kedvéért — még az újságírónak sem. (A szerző). bán megrekedt. Az árok tele gyommal, a vízelvezető terve még papíron sincs meg. Érdeklődésünkre a miskolci vízügyi igazgatóság nem régen arról tájékoztatott bennünket, hogy a termelő- szövetkezetnek 1980. december 31-ig kellett volna a hibát kijavítania, de ez a mai napig sem történt meg. A vízügyi hatóság írásban és több alkalommal telefonon is felhívta a tsz illetékeseit, figyelmeztette őket kötelezettségük teljesítésére. A tsz válaszából viszont csak az derült ki, hogy nincs vállalkozó a tervek elkészítésére és nehéz a csavarorsós zsilip beszerzése is. A termelő- szövetkezet ezért rövid határidőmódosítást kért, amit meg is kapott. Megértjük a gazdaság gondjait. De az Egri útiak türelme már fogytán van. Azt ugyanis. nem tudják, hogy a rövid határidő mit jelent: heteket. hónapokat, vagy újabb tíz évet? ... Szüle Rita MAI műsorok: flADIQ Kossuth rádió 8.26 Lányok, asszonyok. 8.51 Mongóliád pillanatkép. 9.31 „Vár egy új világ .. 10.10 Schubert: VII. szimfónia. 11.08 30 éves. a rádiószínház. Félhomályos zó na. 12.20 Zenei anyanyelvűnk. 12.30 Magyarán szólva ... 12.45 Graziella Sciut- ti operaáriákat énekel. 13.06 A Mongol Népköz- társaság ünnepén. 14.05 Szezon. 14.30 A Budapesti Madrigálkórus felvételeiből. 14.30 Termésnövelés öntözéssel. 15.05 Üj zenei újság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 A hegedű virtuózai. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.40 Űtközben. 18.45 Sporthírek. 18.52 Éberling, a magyar apa (Rádiószatíra). 19.39 Örökzöld dallamok. 20.42 Bach: IV. brandenburgi verseny. 21.00 „Hol komolyan, hol humorosan ..22.10 Sporthírek. 22.15 Emlékek, nyilatkozatok Bartók Béláról. 22.53 Szimfonikus zene. Petőfi rádió 8.05 Szatirikus dalok. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.33 Űtközben. 8.38 Umbulda. VII. rész: Kis trükkök — nagy űzetek. 9.53 Eper és vér (Filmzenerészlet). 9.42 Házszám. 10.00 Szombat délelőtt. 12.00 Térzene a Nemzeti Galéria előtt. 12.33 Jó ebédhez szól a nóta. 13.30 Négykezesek a Szovjetunió népeinek dalaiból. 14.00 Ritmus. A Chilly együttes felvételeiből. 14.35 Orvosi tanácsok. 14.40 A syracusai fiúk (Zenésjáték- részlet). 15.15 Munkásígaz- gatók. 15.42 A két koldus- diák. 16.35 Pophullám. 17.30 Közkívánatra. 19.39 Népi zene. 20.09 Pásztorének. 20.38 Sporthírek. 20.43 „Hulló falevél...” 21,44 Évszázadok dalaiból. 22.00 Szombat esti diszkó. 23.10 Slágermúzeuim. 9.00 Tévétoma. 9.05 Nas erkan — A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora. 9.25 Mese, mese, mátka. 9.50 Pályán maradni. Kispályás focivetélke- dö. 10.30 Eszményi férj (Amerikai film). 12.00 Keresztkérdés. Fejtörőjáték. 12.25 A tv galériája Lendvai Antal kiállítása. 14!55 összekacsintó. 15.30 Stop. 15.35 Gólzsák (Angol játékfilmsorozat). 16.05 Képzőbűvészet. Rodolfó bűvésziskolája. 16.20 Hajótöröttek (Ausztrál filmsorozat). 17.20 Sorstársak. Re- bilitáctós műsor. 17.35 A moszkvai Kreml. 18.00 Módi ’81. Zenés divatkalauz. 18.40 A Mongol Nép- köztársaság nemzeti ünnepén. 19.10 Tévétoma. 19.15 Esti mese. Mikor focizunk még? 19.30 Tv-hír- adó. 20.00 Vers — mindenkinek. Reviczky Gyula Számlálgatom. 20.05 Szeszélyes évszakok. Szórakoztató műsor. 21.10 A színpadon — Kovács Kati. 22.00 Tv-híradó 3. 22.10— 23.35 Folytassa. Henry! (Angol filmvígjáték). 2. MŰSOR 17.15 Rab ember fiai (Té- véfilim). 13.45 Milyen partnerek vagyunk? 19.30 Tv- híradó. 20.00 Vers — mindenkinek. 20.05 Bartók: Egynemű kórusok. 20.10— 22.55 Thyl Ulenspiegel (Komédiás játék két részben). Közben: kb. 21.25 Tv-híradó 2. 1981. július 11„ szombat Félreértések elkerülése végett Magyarországon a tej hivatalos éra literenként 6 forint. Ez közismert, mindenki tudja. Mégis — írja levelében Varga István Egerből — a félliteres fásakon ez áll: 1/2 liter tej ára 3,10 Ft, A tejespoháron m.eg ez: 2 dl tej ára 1,30 Ft. Ha ennek alapján számolunk, nálunk a tasakos tej — ha ketté mérik — literenként 6,20 forint, a poharas meg hét-ötven. A tej ilyen forma „csomagolása” egészséges, a higiéniMikor és mi lesz a nyárfák helyén? Ahány lakótelep csak létezik a megyében, mindenütt, minden tavaszon vita indul. A lakosok egy része tollat ragad azért, hogy vágják ki a kanadai nyárfákat, mert a 15—20 év alatt több emeletnyit nőtt faóriások virágait nem győzik kitakarítani. A vattaszerű pihe belepi a szobákat. A telepiek másik része viszont tiltakozó leveleket fogalmaz, ki ne irtsák a fákat, hiszen gyönyörűek, árnyat adnak egész nyáron át. A fák kivágására ebben az évben került először sor. s az ezt követő években valamennyi telepen ki is végiák őket. mert ez a fafaita 20— 25 éves korára éri el azt az időt. amikor még alkalmas ipari felhasználásra. Ennél később legfeljebb tűzifának jó. A tájékoztatást mindenki tudomásul vette — egyesek örömére, mások bánatára —. az irtás megkezdődött. Ez így rendjén is lenne, mindenki megérti a gazdaságos- sági indokokat. De! Miért éppen most vágják ki őket, a nyár közepén, például Pe- tőfibányán? — kérdezi levelében Zachar László tudósítónk. S nyomban közölte javaslatát is. Végeztessék a munkát télen, s közöljék nyomban a lakosokkal mi kerül a fák helyére. Es azt is. hol kapható az a csemete. ami a helyükre kerül, s szervezik — e pótlásra a társadalmi munkát. így, ilyen ai követelményeknek megfelelő. Ezt érti mindenki, s azt Is. hogy a tasak, a pohár is pénzbe kerül, s valószínűen többe, mint amennyit a vásárló térít. De tévedések elkerülésére van olvasónknak javaslata is: nyomtassák a tagakra így: 1/2 liter tej ára 3 Ft-j-tasak 10 fillér. A nyomtatási költség azonos, és senkinek sem támadhat érzése, hogy eltértek a hivatalosan megszabott ártól. kiegészítésekkel ugyanis mindkét tábort meg lehet nyugtatni. S nem utolsósorban fontos, hogy a fákat — a lakosok segítségével — valóban a legmegfelelőbb időben pótolják. Egy levél nyomában Meddig kei! várni? Tíz éve húzódó problémájával kopogtatott be szerkesztőségünk fogadóóráján Korózs Albert és felesége Felnémetről, az Egri út 30. számú házból. Az asztalra rakott papírhalmazból hamarosan kiderült, hogy hasonló gondok foglalkoztatták szomszédaikat is, de ők már belefáradtak az utánjárásba. Reménytelennek tartják. Tíz éve kezdődtek az idegeket felőrlő bosszúságok. A hajdani Petőfi Termelőszövetkezet a vasútón túl — nem messze Korózsék házától — vízelvezető árkot készített, hogy a „kenderföld:- ről” a tárkányi patakba vezesse a belvizet. Az árok szintje azonban legalább másfél-két méterrel lejjebb került a patakénál, s mivel a víz felfelé sohasem folyik, így az ötlet több kárral járt, mint haszonnal. Egy-egy kiadós eső után ugyanis a megduzzadt patak vize az árokba ömlött, onnan lassan átszivárgóit a vasúti töltésen, és a afnek alatt húzódó be. VISSZHANG Egy kirakatról