Népújság, 1981. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-22 / 170. szám
íMmmM 1981. július 22., szerda Semmibe pörgetek „Kak tyibjá lavut... — Hogy hívnak?" Kezében egy orosz bábfigura... Kedvenc szórakozás, a bábozás (Fotó: Szántó György) Hát azt te is tudod, hogy minden a farmerekkel kezdődött. Persze, most minden bolt tele van, meg utazás nyugatra,... szóval lehet venni. De tíz évvel ezelőtt sehol semmi. Akkor lezd- tük egy páran — tényleg eg.v oáran, majdnem mind ismertük egymást. Lecsúsztunk például az Inter, vagy az Astoria elé és vártunk külföldiekre. és ha tudtunk, váltottunk. Főleg a dollár volt a jó, meg a márka, de a Sosó mindent megvett — egyszer mutatott vagy kétezer svéd koronát, hát ez rengeteg pénz volt. valami cirkuszosoktól vette a várban. Szóval így szereztük a valutát. Én már itt elkövettem egy nagy hibát. nem volt munkahelyem. Mindenki csinált valamit: a Dorombai a TF-re járt, Sosó pincér volt. a többieknek is volt valami kamu állása, nekem semmi, na mindegy, nézzük a témát, amivel így bevittek engem az erdőbe. Tavaly tavasszal a Dorombai meg a Sosó nagyon ösz- szejöttek. Állandóan együtt voltak, susmusoltak, tervezgettek, lényeg az, hogy az eddigi csendes, nyugodt munkán, szóval, hogy megvesszük a valutát, kimegyünk Lengyelbe, vagy Cseh- be, veszünk tíz pár farmert, itthon gyorsan elnyomjuk, megvan rajta a tizenöt-húsz rongy, szóval a Sosóék ezen a nyugi melón keményíteni akartak. A jó kis farmerek helyett ikonok, arany, ezüst, meg ilyenek. Én az egésztől fáztam, nekik is mondtam, de ők ketten már beindultak. Akkoriban jelentek meg Pesten az arabok. Főleg az Astoriát meg a Szabadságot szállták meg és reggeltől estig ott kávéztak és rengeteg pénzük volt. Dolgoztak egy fél évet az NSZK-ban, itt Pesten eladták a márkát és császárok voltak. A Sosó meg a Dorombai mindenét eladta — magnót, órát, nyakláncot — és vettek az araboktól egy szatyor pénzt és készültek a nagy fogásra. lengyelbe indultak, a Sosó kocsiján. Az egyik gumiba eldugták a pénzt — később, bár mindketten mást vallottak, kiderült, hogy körülbelül háromszázezer forint értékű valutát vittek — és tűz Zakopane, akkor épp ott váltottak a legjobban. Kivettek egy szobát a Kasp- rowyban, hogy majd másnap váltanak. Vacsora, bár, egy kis pia. ez volt a program és elég korán lefeküdtek. És Itt kezdődött a játék, a Dorombai játéka. Hogy mindvégig ez volt a terve, vagy csak akkor éjjel borult el az agya, nem tudom, én azóta se beszéltem vele. A lényeg az, hogy hajnalban felkelt, lement a parkolóba, kiszedte az összes pénzt és meglépett. Gondolhatod, másnap reggel a Sosó majd megőrült, de nem tudott mit tenni, ha ezzel az üggyel a rendőrséghez fordul, izomból leültetik, — ugyan honnan volt ennyi pénze? — nem lett volna kellemes kérdés. Elborult aggyal belült a kocsijába, elindult ' haza. Egyetlen reménye az volt. hátha nem tud a Dorombai disszidálni — csak ez lehetett a terve ennyi pénzzel —. visszajön Magyarországra, és akkor majd ő jön . .. Dorombai eközben eldugta a pénzt kint Katowicében egy régi nőjénél és mintha mi sem történt volna az első vonattal hazajött. Itthon a Sosó éjjel-nappal kereste, végül a Budapest bárjában megtalálta. Világos volt minden, de a Dorombai mindent tagadott, sőt fenyegetőzni kezdett. Sosó elrohant, és itt jövök én, sajnos, tudniillik elkövettem azt a hibát, hogy megmondtam a Sósénak, hogy szerezheti vissza a pénzét. Persze, én is pipa voltam, marha nagy szemétség- nek tartottam ezt az egészet, meg hát haverok is voltunk, nem igaz? Szóval megkerestük a Jilly testvéreket, nagy izmárok mindketten, évekig vízilabdáztak, és felajánlottunk nekik tízezer fo-. rintot, ha segítenek. Tudtuk, hol lakik a Dorombai, ' hol jár haza, és négyesben elkezdtünk rá várni. Türelmesen vártunk .. . Jillyék a tíz rongyért, Sosó valamivel többért, én meg csak úgy. Ötödik éjjel hesszőltünk egy parkolóban, amikor a • Dorombai elkövette azt a hibát, hogy egyedül jött haza ... A Jillyék bementek utána a lépcsőházba. éjfél rég elmúlt, sehol senki, gyorsan ment minden . .. Kihozták, én felnyitottam a Zsiguli csomagtartóját és a Sosó már indított is ... Senki nem látott minket, ez tuti, eddig minden jól ment. tűztünk ki a Hűvösvölgybe, itt a Jillyeknek addig kellett volna ütni a Dorombait. míg meg nem itk 'dia. hol a pénz. Jó terv voit. bizonyisten, jó ... Megérkeztünk a Hűvösvölgybe. a Sosó beállt, a kocsival egy tisztásra, kiszálltunk . .. Tudtuk. hogy eddig mindent jól csináltunk, nem lehet baj, de azért én piszok ideges voltam ... Sosó hátrament kinyitni a csomagtartót. innen még rágondolni is rossz .. . hogy mivel, azt máig sem tudom, de a Dorombai valamivel elvágta a kezén a kötelet, és amikor kinyílt a csomagtartó tete- ie, kiugrott, és kezében a kocsiemelővel nekünk esett. Borzalmas verekedés kezdődött. négyen eg.v ellen ez igaz. de a Dorombai, mint egy őrült, védekezett a kocsiemelőt végül elvettük tőle, és már azt hittem, nem lesz semmi baj, amikor, vagy véletlenül, vagy az üvöltözést hallva két urh-s kocsi vett körül minket, már késő volt, el se tudtunk szaladni ... Dorombai végül is négy évet, a Sosó három és felet, én meg a Jillyékkel együtt másfelet. Lenyomtam azt a másfelet. Elegem volt Pestből, lementem (egy haverommal) Siófokra taxizni. Tavaly nyáron volt egy fuvarom a Pipacsból (eltaláltad) a Sosó, persze meg a Dorombai, mint gyöngy haverok. Megismertek rögtön. Bevittem őket a szállodasorra, nem dumáltunk egy szót sem, csak a Dorombai köpte ki ezzel rá- góját: hogy nem rohadtál benn a sitten te állat!! Hát ennyi. Barnás István M AI műsorok: RAI Ilii Kossuth rádió 8.25 Világablak. 8.54 Olvasólámpa. 9.04 Nóták. 9.41 Kis magyar néprajz. 9.46 Tarka mese. kis mese. 10.05 Sirius kapitány veszélyben. 10.35 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50 Fúvószene. 11.02 Romantikus muzsika. 12.35 Ezt láttam... 12.55 Operaslágerek. 13.25 Dzsesszmelódiák. 14.10 Kárpáti rapszódia. 15.10 Haydn: D-dúr szimfónia. 15.38 Külföldről érkezett. 16.10 Kritikusok fóruma. 16.20 Andor Éva Kodálv-dalokat énekel. 16.50 Filmzene. 17.07 A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17.37 Népi zene. 18.12 Hol volt, hol nem volt... 18.30 Esti magazin. 19.15 ,.Szép vagy, Alföld...” 20.25 Világhírű zongoraművészek. 21.36 Operaáriák. 22.15 Sporthírek. 22.20 Tíz pert* külpolitika. 22.30 Madrigálok. 22.52 A régi magyar gabona. 23.07 Szimfonikus zene. Petőfi rádió 8.33 Idősebbek hullámhosz- szán. 9.28 A 04, 05, 07 jelenti. 10.00 Zenedélelőtt. 11.33 A Szabó család. 12.03 Énekszóval, muzsikával. 12.33 Tánczenei koktél. 13.25 Útikalauz üdülőknek. 13.30 Labirintus. 14.00 Kettőtől négyig .... 16.00 Kötődésem a tájhoz. 16.35 Néhány perc tudomány. 16.40 Fiataloknak! 17.30 Ötödik sebesség. 18,33 Könnyűzene. 18.55 Világtörténelem a hangversenyteremben. 19.25 Népdalfeldolgozások. 19.45 A beat, kedvelőinek. 20.33 Kíváncsiak klubja, 21.23 ■Közvetítés a Duna Intercontinental Szálló csárda étterméből. 21.43 A Rádió Dalszínháza. Igazolatlan éjszaka. 23.15 Lengyel dzsesszpanoráma. Miskolc 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Részletek a Funny Girl című filmmusicalből. 17.30 Index... A miskolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja (a tartalomból: Rakodás- gépesítés a 3. számú Volánnál — Aratási tapasztalatok — Munkásmérnökök — A miskolci üzemek és vállalatok első félévi mérlege.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. — Sport. 18.00 Észak-magyarországi krónika (szovjet—magyar barátsági fesztivál csuva- si küldöttek Egerben — Salgótarjáni jelentés — Agria- borverseny.) 18.25 Lap- és műsorelőzetés . .. ra 9.00 Tévétorna. 9 Q5 Csak gyerekeknek! 9.25 Delta. Tudományos híradó. 9.50 Különös hajótöröttek (angol filmszatíra). 11.20 Reflektorfényben. 16.35 Testünk. A szív. 17.05 ..Életet az éveknek”. Nyugdíjasok műsora. 17.35 A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17,55 III. magyar —szovjet ifjúsági barátságfesztivál. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv- hiradó. 20.00 Isten után az első (francia film). 21.35 Ki járt jobban? (Dokumen- tumfilm.sorozat). 22.00 Bayanihan. Táncegyüttes a Fülöp-szigetekről. 22.35 Tv- híradó 3. 22.45 Tv-tükör. 22.55 , Universiade. 1981. Összefoglaló a nap eredményeiről. 2. műsor 20.01 Fesztivál a Duna mentén. 21.05 Tv-híradó 2. 21.25 Zalai szarvasok. A pécsi körzeti stúdió ismeretterjesztő filmje. 22.05 Parabola. Behunyt szemmel A „régi" s az egészen új adott randevút egy héttel ezelőtt csütörtökön az egri városi stadionban. Az elsőként színpadra lépő Üj(!) Skorpió a hagyományos, kemény rock-muzsikából adott ízelítőt a hallgatóknak. Az igazán ifjú, mai „tizene- sek” muzsikáját azonban az Edda együttes játszotta, s tegyük hozzá kitűnően! Kár, hogy ilyen ritkán látjuk őket Egerben, A fényképezőgép az est három főszereplőjét örökítette meg ihlettől lehunyt szemekkel: az Üj Skorpió F.renreisz Károlyt, a nagyszerű, gitáros Tátrai Tibort, valamint az Edda Művek szólóénekesét Pataki Attilát. (Fotó: Hamary István) Tarnamérai táborlakók itthonról és a Szovjetunióról Harmonika, énekszó, táncoló lányok, fiúk. Mindez jellemezhetné az ország bármely úttörőtáborát. Ami viszont Tarnamérán különös: oros2 nyelven szól az ének. folyik a társalgás. Az országban első ízben rendeztek orosz nyelvi tábort általános iskolások részvételével. Mint Pócs Ilonától, a tábor vezetőjétől — aki egyébként az MSZBT Központi Gorkij Nyelviskola igazgatója — megtudtuk tíz napon keresztül a játék, a pihenés, á szórakozás mellett a legfőbb cél az. orosz nyelv tanulása. Heves megyéből azok a pajtások mentek el a táborba, akik tagjai a központi nyelviskola tagozatainak. A szervezők lehetőséget biztosítottak a szomszédos Nógrád megyei pajtások részvételére is. Mindez a két megye jó kapcsolatát jelzi. Ezenkívül 21 szovjet pionír is lakója a tarnamérai tábornak, ök nagy segítséget nyújtanak 'a végső cél eléréséhez, hogv a gyerekek. leküzdve gátlásaikat, bátran és választékosán beszéljenek oroszul. A négyszemélyes faházakban három magyar, s egy szovjet, oajtás lakik. Minden ki.s bungaló nevet kapott. S hogy miért pont az adott névrf esett a választás? Erre az első este kellett feleletet adnia mindenkinek. Az első reggel is tartogatott néni meglepetést. Mégpedig azt, hogy a reggeli torna vezényszavai is oroszul hangoztak ek Naponta _ többször félórás csoportfoglalkozásokon dolgoznak fel egy-egy témát. Ellátogatnak a mesék birodalmába. rajzfilmeket vetítenek. s ajándékokkal lepik 4neg egymást. Ez utóbbit olyan lelkesen készítik — /nindenki túl akar lenni a másikon —. hogy már többször utánpótlásról kellett gondoskodni ragasztóból, illetve a színes kartonokból. Megrendezik a Ki tud többet a Szovjetunióról? — a szovjet pajtások pedig magyarországi ismereteiket adhatják elő szintén vetélkedő formájában. Aki a legtöbb verset és éneket tanulja. vagy a különböző vetélkedőkön eredményesen szerepel, zsetont kap, amit az utolsó napi bazáron ajándékokra válthat. Harsányt János, leendő hetedikes kisdiák, aki Rétság- ról érkezett, arról beszélt, hogy azért örül különösen ennek az orosz nyelvi tábornak, mivel augusztusban Moszkvába készül. — Az Expressz szervezte az utunkat, és az iskolatársaimmal közösen megyünk. Biztos, hogy sokat jelent majd az itteni tíz nap. Szeretnék perfekt megtanulni oroszul. Majd oroszul köszön, s tovább folytatja a pár percre félbeszakadt. társasjátékot. Molnár Róbert, a hetedik osztályosok komolyságával azt fejtegeti, hogy itt köny- nyebben megtanulhat mindé ■ kifejezést, mint a salgótarjáni iskolában. ahová jár.. — A nyelvtanulás módszere tetszik — ismételgeti egy orosz bábfigurát szorongatva. A módszer, mint kiderült, nemcsak neki tetszik, hanem a szervezőknek is, S ha beválik — s mmden jel erre mutat az eddig eltöltött napok után — akkor hagyományos lese. az orosz nyelvi tábor Tarnamérán. (kis szabó) j összeállította: Szalay Zoltán !