Népújság, 1981. június (32. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-12 / 136. szám
Fordulóról forjlóra A megyei labdarúgó-bajnokság 28. fordulójában 34 gól született, ez hárommal több az előző heti góltermésnél. Ezúttal két pályaválasztó és egy vendégként szerepelt csapat bizonyult gólképtelennek. A tavaszi gól- rekord-javitásból alaposan kivette részét a harmadik helyen álló 'Bélapátfalva, _ a jó középcsapatnak számító Egercsehi ellen elért nyolc találatival. A Hatvani KVSC együttese folytatta bravúrsorozatát: sorrendben nyolcadik mérkőzését nyerte kapott gól nélkül, öt mérkőzésen idegenben diadalmaskodtak Gömöri Ottóék 10—0-as ösz- szesitett gólkülönbséggel, a három hazai találkozón pedig hetet lőttek. A 34 gólon ?6 labdarúgó osztozott, közülük a bélapátfalvi Baráth ötször volt eredményes, négyen pedig dupláztak a kapuk bevételében. A góllövőlista élmezőnyének állása. 25 gólos: Gömöri (Hatvan). 23 gólos: Mártha (Bélapátfalva). 21 gólos: Váczi (Sirok). 19 gólos: Fodor (Apc). 16 gólos: Skoda (Petőfibánya), Vajda (Tárnáméra). 15 gólos Baráth (Bélapátfalva), Benke (Füzesabony), Suba (Egercsehi). A cserékkel együtt össze" sen 200 labdarúgó kapott játéklehetőséget, közülük 47-en nyújtottak jó teljesítményt. A kitűnően védő Németh, a védelem tengelyében jeleskedő Mihalkó', az öt találatot elérő Baráth és a csapatát góljaival győzelemhez juttató Klein a mezőny legjobbja elismerést is kiérdemelte. A 28. forduló válogatottja a következőképpen alakult: Németh (Apc) — Tóth B. (Petőfibánya), Mihalkó (Sirok), Kiss 1. (Recsk), Balogh (Füzesabony), Hegyi (Hatvan). Kékesi (Tárnáméra) Bódi II. (Recsk). Baráth (Bélapátfalva), Klein (Kompolt). Bánkúti (Hort). A Petőfibánya hevesi sikere. valamint az Apc hazai veresége után eldőlt, hogy a Hatvan: a Recsk, a - Bélapátfalva és a Sirok mellett ötödikként a báhyászgárda kerül fel megyénkből a területi bajnokság Mátra csoportjába. A nyolc találkozóra összesen 2350 néző volt kíváncsi, ez ezerrel kevesebb az előző heti mérkőzések látogatottságánál. (szigetvári;) JUTALMUK: HÁROM KUPA ÉS EGY FELSZERELÉS Öröm a Szilágyi gimnáziumban Egerben nem sikerüli A Szilágyi gimnázium labdarugói az országos középiskolás kupa döntőjében a győri Mayer Lajos Szakközépiskola ellen 1—1-es döntetlent értek el itthon. A kupásza- bályok szerint az idegenben lőtt gól sokat számít. Győrben a visszavágón a hazaiak is ezzel számoltak. Egy félidőn át úgy tűnt, igazuk lesz. De számításukat a második játékrészben Szász Peti szabadrúgása keresztülhúzta. Vezettek az egriek, s már-már a kezükben volt a győzelem, amikor négy perccel a befejezés előtt egy szögletrúgás után egyenlítettek a győriek. Tizenegyesrúgások következtek Fenyves, Berecz és Kozma telitalálata még nem volt elegendő d végső sikerhez, pedig Póta Laci megfogott egyet a 11-esek közül. Az első öt után 3—3 volt az állás. György és a párja ismét betalált, aztán Póta védett és Csizmadia lövése végre feltette az i-re a pontot: 1981-ben a középiskolás kupát az egri Szilágyi gimnázium együttese nyerte el. Az izgalmas, vérbeli kupadöntő jelentősebb mozzanatait Fodor Béla testnevelő tanár elevenítette fel. Tizennyolc diákjával ő izgulta végig a megyei selejtezőktől a torna egész sorozatát. Az országos selejtező 32 csapattal márciusban kezdődött, s szoros küzdelemben mind előbbre kerültek az egriek. Az iskolában és a városban is egyre fokozódott ígéretes , szereplésük iránt, az érdeklődés. Hazai mérkőzéseiken nemcsak a szilágyis diákok, hanem a többi egri középiskola tanulói is buzdították a csapatot. A döntő napján Pólyák Alajos, a Szilágyi gimnázium igazgatója „forró drótot” tartott fenn Győrrel, így mire haza» érkeztek, már elterjedt a híre a kupagyőzelemnek. S a döntőre több szülő is elkísérte az együttest. Pedig nem volt könnyű a fiúknak a tíz mérkőzés megvívása, s emellett a készülő- ’ dés egy másik, jelentős próbatételre, az érettségi vizsgára. A keret tagjai közül ugyanis tízen most fejezik be tanulmányaikat. S már azt is tudjuk, hogy akik eddig a vizsgabizottság elé álltak, azok meg is feleltek az érettségi követelményeknek. A csapat játékosainak többsége testnevelés tagozatos osztályban tanul és az Eger SE igazolt sportolója. Nem véletlen, hogy mind a gimnáziumban, mind az Eger Sportegyesületben elsősorban a jó partneri kapcsolat, a jó együttműködés eredményeként könyvelik el a sikert. Ez azért is fontos, mert az országos versenyben szerepelt 32 csapat — Fodor tanár úr megítélése szerint — hasonló képességűnek bizonyult. Ilyenkor a legapróbb mozzanatok is döntőnek bizonyulhatnak a győzelemhez vezető úton. A fiúk szerénységükkel, fegyelmezettségükkel a pályán és a pályán kívül is többet mutattak ellenfeleiknél. Talán éppen ezzel érdemelték ki méltán az első helyet, amelyért a KISZ Központi Bizottsága, a Művelődésügyi Minisztérium és a Magyar Labdarúgó Szövetség serlegét kapták meg. Dicséretes szereplésüket a megyei labdarúgó-szövetség is méltányolta, egy garnitúra felszerelést ajándékozott az iskolának. A most érettségiző tíz fiatalember ugyan legközelebb már nem lehet ott a versenyben, de nyolcán maradnak, így remélhető, hogy hamarosan újabb-sikercsapattal büszkélkedhet majd a Szilágyi gimnázium. Végezetül álljon itt- azoknak a névsora, akik kivívták a kupagyőzelmet: Póta László, György Tibor. Kozma József, Csizmadia Tamás, Kovács Barnabás. Szász Péter, Berecz Zsolt, Mata József, Heller Péter, Fenyves Péter, Borbély László, Szilágyi András, Riczkó István, Kántor József, Bordás István, Boros József, Móger Tamás, Zavarkó Zsolt. Mindannyi- uknak, s velük együtt a felkészülésükben részt vállaló szakembereknek gratulálunk. (virágh) Csernyi Györgyi tiszteletdíja Gárdonyisok a döntőben Várakozáson felül szerepeltek az egri Gárdonyi Géza Gimnázium leány kosárlabdázói a Miskolcon rendezett országos középiskolás bajnokság területi döntőjén. Nagy volt a tét, hiszen a hat megye bajnokcsapata közül csak az első két helyezett juthatott tovább a június 16 —20. között Baján lebonyolításra kerülő országos döntőre. A gárdonyis lányok Csányi Barnáné edző irányításával alaposan kitettek magukért, egyenletes, jó teljesítménynyel biztosan szerezték meg a döntőbe jutást jelentő második helyet. Egyedül a tornagyőztes Leninvárostól szenvedtek vereséget, de — a biztos továbbjutás miatt — ellenük a cseresor szerepelt. Az eredmények: Egri Gárdonyi-Salgótarjáni Madách 46—30, Egri Gárdonyi—Szegedi Tiszaparti Gimn. 44—27, Egri Gárdonyi—Nagykállói Korányi ói—43, Leninvárosi Kun—Egri Gárdonyi 58—21, Egri Gárdonyi—Debreceni Ref. Gimn. 69—56. A végeredmény: 1. Leninváros 10, 2. Egri Gárdonyi 9, 3. Nagy- kálló 8, 4. Salgótarján 7, 5. Szeged 6, 6. Debrecen 5. A szép sikerhez Csányi Györgyi 113 ponttal járult hozzá, ezzel elnyerte a torna legeredményesebb játékosának járó díszes serleget. A többiek pontjai: Nagy A. 43, Fiser 20, Cservenyák 16, Szecska 12, Nagy V. és Patkó 7—7, Dobos 5, Pallagi és Bajza 4—4, Fülöp 1. Labdarúgás A labdarúgó NR I. 32. fordulójának- eredményei: Bp. Honvéd—Videoton 1—0, Volán—FTC 1—3. Vasas—Rába ETO 5—1, DMVSC—Tatabánya 0—1, Üjpesti Dózsa— ZTB 3—0, Békéscsaba—Csepel 4—2. DVTK—Kanosvár 1— 1, PMSC—Dunaújváros 2— 0, MTK-VM—Nyíregyháza 1—2. Két fordulóval a befejezés előtt a Dunaújváros már kiesett, s maidnem reménytelen az MTK-VM, valamint a Kaposvár helyzete is. ★ Az országos ifjúsági és serdülő labdarúgó-bajnokság Miskolci csoportjában megyénk csapatai a következő eredményeket érték el. Ifjúságiak: ESE—DMVSC 1—3, DUSE—Gvöngvös 1—2. Serdülők: ESE—DMVSC 1—0, DUSE—Gyöngyös 4—1. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségein. BALÁZS SZIDÓNIA elhunyt. Temetése június 12-én du. 1/2 4 órakor lesz az egri Hatvani-temetőben. Férje: Czakó József Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy EGERBEN az alábbi időponibán hálózatszerelési munkák végzése miatt ÁRAMSZÜNET lesz 1981. június 15-én 06,0!)—16,00 óráig: Vallon út, Zalka Máté 66., Rákóczi út 62., 64., Cifrakapu út, Kallómalom út. Olasz út. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy EGERBEN az alább közölt időpontokban hálózatszerelési munkák vészese miatt Áramszünet lesz. 1981 június 18-án 0« 00—12100 órái a: Külsösor út. Faiskola út. Bret^ai út JO-tnl véo'g. 26-től végig, Keglevich út. 1981. június 18-án ,06.00—m 00 óráig 7 Berze Nagy J. itt. Kiskonda út. Fiumei út. Faiskola út 8., 10.. 12.. 14., 16. számú épületek' ben. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége ErtetftfMt T. Fogyasztóinkat, hogy EGERBEN az alábbi időpontban hálózatszerelési munkák végzése miatt ÁRAMSZÜNET lesz 1981. június 16-án 06,00—16,00 óráig: Üjelet út, Kertalja út, Szalapart út, Könyök út, Ráchegy út, Kővágó tér, Rákóczi u, 61—79. számig, Szepesi András út, Kilián út, Epreskert út, Gyóni Géza út, Ankli József út, Tízes- honvéd út, Baktai út 2— 14. számig, 1—21. számig, Csiky Sándor 30- tól végig, Bem tábornok tér, Hatvanasezred út, Rózsa Károly út (páros), Tizeshonvéd út, Bartakovics felső része, Rózsa Károly út (páratlan), Dr. Nagy János út, Vörösmarty út, Beloian nisz út, Petőfi út, Bethlen út, Hétvezér út, Tóth József út, Mind- szenty Gedeon út, Móricz Zsigmond út, Hajdúhegy út, Tordai Ányos út, Garay út, Csokonai út. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége APROH Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy EGERBEN az alább közölt időpontban hálózatszerelési munkák végzése miatt ÁRAMSZÜNET lesz 1981. június 17-én 06,00—16,00 óráig: Bartók Béla tér, Bacsó Béla út, Reményi Ede tér, Kolacsovszki út, Arany János 20., Szarvas Gábor út, Szovjethadsereg út, Grónay út, Blaskovics út, Gyöngy út, Kohári út, Endresz út. Paphegy. Almási Pál út. Farkasvár. Rajner Károly út. Árpád út. Pacsirta út. Tévesztő köz, Mikszáth K. út, Farkasvölgy. Bőrhöz sor, Kapós út, Remenyik Zs. út, Széna tér. Szénás- kert. út. Galagonyás út., Attila út. Koszorú út 2—28. számig. 1—57. számig. Lenin út 63—103. számig. S6—128. számig, Breznai út 2—28. szómig. 1—23. szómig, Pvky Miklós 2—8. számig. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsése Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy EGERBEN az alább közölt időpontban hálózatszerelési munkák végzése miatt Áramszünet lesz 1981. június 19-én 06,00—16,00 óráig: Dr. Münnich F. út. Ady Endre út végig, Ivoly Arnold út. Nagyrét út, Úttörő út. Raktár ‘út. Láger Dezső út, Lenin- út -2—84. számla 23—59. szómig. Szeszfőzde út. Grónay út. Remenyik Zs. út. Válni István út, Bajza .1. út. Alkotmány út. Gerl Mátyás út. Zalát n. 1—5. számig. Dobó téri., Marx Károly 9. és 11. sz. alatt. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége ÁLLÁS Víz- és központifűtés-szerelő szakmunkást keres felvételre kisiparos. Kovács, Eger, Csákány út 37. II/3. ___________________ S zobafestő kisiparé* szakmunkás alkalmazottat felvesz. Telefon: Eger 10-431. Értesítem a Tisztelt lakosságot, hogy autószerelő műhelyemet megnyitottam. Szőke György, Mát- rafüred. Pálosvörösmarty u. 1. INGATLAN Kertes régi ház eladó. Andornakt,álya, József Attila u, 3. Gyöngyösön, vagy környékén szoba- konyhás lakrészt keresek albérletbe, üresen. „Zöldfa 3233” jeligére. Gyöngvös, Pf. 115._______ G yöngyösön, a Dózsa György u. 24. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni a helyszínem_________________ Hatvanban egyszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet Hatvan, Mező Imre út 10. 1/11. Hatvani 2 szobakomfortos családi ház eladó és 2 szobás hatvani tanácsi lakásom gyöngyösire cserélném. Cím: Mátraháza, Szanatórium. Vass Sándor- né.___________________ E gyszoba“ összkomfortos lakást vennék Egerben. Ajánlatokat 17-962 tele- fonon. este 20—52-ig. Eladó 2 szoba-összkomfortos szövetkezeti lakás. Eger, Csákány út 33. II. em. 2. Érdeklődni lehet 16 óra után. Eladom 3 szobapsszkomfortos, központi fűtéses öröklakásomat 400 000 Ft kp -4- OTP-törlesztés. sei. Nem csebokszári ,,öszi beköltözés jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. Hosszabb időre kiadom 2 1/2 szobás, lajosvárosi bútorozatlan lakásomat ..Beköltözhető” “jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. _________________ E gerben bútorozott albérleti szoba kiadó két diáknak, középiskolások előnyben. Érdeklődni du. 5 órától. Szűcs Sándorné. Eger, telefon: 16-158^________ G ólya utcai kisméretű lakásra cserélném belvárosi, több szobás, kertes házam. ..Társasházra is alkalmas” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 3. 80 000 Ft készpénzzel, esetleg további részletfizetéssel jó állapotban levő régi kis családi házat vennék Egerben, a város északi részén. ..Sürgős 38” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u, 2. 2 szobás szövetkezeti lakás 350 000 kp 4- OTP. eladó. Érdeklődni 18 óra után. Eger. Rákóczi u. 34. V. em.. Somos. Lajosvárosi 2 szobás tanácsi lakásom liftesre cserélném ..Csebokszári” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. Nagyút on, József Altila úton. 1. számú ház 600 négyszögöl telekkel eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni a helyszínen. Gyöngyös belvárosában kettőszoba- . komfortos, jó állapotban levő családi ház azonnal beköltözhetően. sürgősen eladó. Érdeklődni Gyöngyös. Kossuth u. 6.. Tarjániék. telefon: 12-532. Gyöngyös, Jeruzsálem u. 10. III. 22. alatti 2 szoba-összkomfortos szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállalássaJ eladó. __________________ F üzesabonyban, állomáshoz közel családi ház, 400 n.-öl telekkel eladó. Úttörő út 15. Érdek- lődni Honvéd út 49. Mátrafüreden 4 szobás családi ház igényesnek, vagy vállalatnak. üdülő céljára eladó. Érdeklődni mindennap. Mátrafüred. Futrin- ka u. 13.. Farkas. . Kompolt, Lenin út 76., kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Gyöngyös, Radnóti u. 4. II. 1. kettőszobás lakás, garázzsal eladó. Érdeklődni 18 óra után, vasárnap egész nap. ___________ K ettőszoba-összkom- fortos szövetkezeti lakás sürgősen eladó. 300 000 kp + 158 000 OTP-kölcsön. A készpénz azonnali fizetése esetén vételárkedvezményt adunk. Eger, Zalka M. 60. IX/27., Tóth. Érdeklődni csütörtök. péntek, 17 óra után.______________ E ladó 3 szobás, komfortos, kertes családi ház. Sziha- lom, Tárkányi út 11. 100 n.-öTig beépíthető telket vennék Egerben, vagy társa sházba társulnék, készpénzzel. Sürgős. Szentpéteri Károly, Karcag, 5300 Varró út 17—19.____________ A zonnali beköltözéssel eladó Eger, Zalka Máté út 29. IT. em. 8. sz. alatt 2 szoba-összkomfortos lakás, készpénz -|QTP-átvállalás.______ B elvárosban hobbikertnek alkalmas, 468 n.-öl gyümölcsös, garázzsal eladó. Érdeklődni Eger, Mek- chey út 12. sz. alatt, mindennap 17 órától. Egerben kertes családi ház fizetési kedvezménnyel, 400 ezer forintért eladó. Érdeklődni Eger, Újsor út 54.___________ G yöngyös központjában 2 szoba-hallos OTP-lakás eladó. Érdeklődni 17 órától. Szabadság tér 2. VI/ 24.___________________ G yöngyösön a piactéren 3 szoba-kom-v fortos. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Köztársaság tér 3., este 18—19 óra között, Bárok._________ S trand mellett 2 szoba-összkomfort, vállalat részére, IBUSZ- on keresztül, kiadó VII. l-től. „Nyaralás” jeligére az egri hirdetőbe. Alkot- mány u. 2.__________ Hevesen, a Bem út végén 600 n.-öl belterület. áron alul eladó. Megosztva is. • Érdeklődni Újvári Vencel Eger, Váci M. út 4. ÜJ Simson 51-es. I fokozatú váltó vál, tirisztoros gyújtással, BMW áramvo- nalidommal. igényesnek eladó. Füzesabony, Csillag u. 8. _________P olski 126-os, ZN, 4 éves eladó. Eger, Hell Miksa u. 16. VI 2. Telefon: 16-189. IK-s Wartburg, 82 ig vizsgáztatva el adó. Eger, Kallóma ' lom u. 9. VI. 3. Jő állapotban levő D.K.W. szgk. érvényes műszaki vizsgával, kedvezményes áron eladó. Érdeklődni gyöngyösi AFIT helyén, Rostás.___________________ P B-s 3 éves Trabant Limousin eladó. Eger. Garay u. 3.__ Z X frsz. Wartburg Limousin, garazsíro- zott. jó állapotban, igényesnek eladó. Bertha. Eger, Csiky S. u. 17.______ _ J ő állapotban levő, versenykerékpáro- kat keresek megvétel céljából. ..Árajánlat” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. GAZ 69-es gépkocsi Warszava-motorral és vonóhoroggal, , vizsgáztatva eladó. Eger. Váci M. u. 46. Egyéves 350-es CZ sport. katonaság miatt, áron alul eladó. Füzesabony, Csillag u. 8. Trabant Combi alkalmi áron. sürgősen eladó. Eger, Garay u. 22.____________ 1 50 cm3-es MZ Luxus eladó. Érdeklődni Eger Vöröstüzér ut 15. sz., Lanther Gyula^_________________ Üzemképes Zsiguli, karosszériahibával, plcsón eladó. Érdeklődni Eger. Garay u, 40.. du. 5-től. _______ M ost műszakizott, angol gyártmányú Sambeam szgk. eladó. Novaj, István u. 17. Érdeklődni egész nap.__________ 4 éves fehér Trabant megkímélt állapotban eladó. Eger. Ka- raszek Mihály tér 5. II/9. (Shell benzinkútnál). VEGYES Eladó cserélhető betétes. kombinációs, magyar gyártmányú gyermekkocsi „Igen kedvezményes” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2._____________________ Esküvői ruhák kölcsönzése, nagy választék, Bihariné kiskereskedő. Eger, Faiskola út 6. III/39. Nagy állomás után 2- ik utca. Tekintse meg kirakatunkat a Marx K. utcában. ■ 1 db sodrott, heréit ló. 5 éves és 1 db 3,5 tonnás, billenős lovaskocsi eladó., Nagvtálya, Rákóczi 7., oravecz. ______ E sküvői ruhakölcsönző. Eger, Zalka M. u. 40. Ill/li., Angyalné._______________ 5 1-es propán-bután gázvízmelegítő (gyári, új) palackkal és reduktorral eladó. Márk Gábor, Gyöngyös, Széchenyi u. 5. I. em. ______________ N utria, vemhes és süldők eladó. Sziha- lom. Móricz Zsigmond út 1. és 4, szám. Hossó András. Eladó 80 m2 mozaikparketta (kisebb tételekben is). Eger,' Tizeshonvéd u. 16. Érdeklődni hétköz- nap 17 óra után. Előnevelt csirkék kaphatók, sárgák, tarkák, kendermagosak. Eger, Rákóczi út 15._________________ L égfűtéshez jó állapotban levő kazán eladó. Eger, Bornemissza út 14., várál lomáshák_______ Eladó RK—2 rotációskapa. Eger. Hajdúhegy u. 23._______ 7 0 db MB 60 29 béléstest eladó. Heves, Aprilis 4. út 37.___ E lső borjával tehén eladó. Smuczer János, Egerszalők, Kossuth út 107.__ K étszemélyes kisipari rekamié és 2 db fotel, és 1 db fotelágy. 1 üvegezett könyvszekrény eladó. Cím: Gyöngyös, Jeruzsálem út 6. I. 1. 4 eves tehén bika- borjával eladó. Érdeklődni Gyöngyös- pata. Bocskai u. 1. Megtekinthető délután 17 ’órától. 80 éves, nyugdíj? férfi megismerkedr korban hozzáilf egyedülálló nőve házasság céljába Saját, lakásom vai „Közös kedvessés jeligére az ^sri hí; detőbe. Alkotmán u. 2. A SZILVÁSVÁRAD! FEDETT LOVARDÁBAN minden hét végén, szombaton és vasárnap, délelőtt 10 és délután 14 órakor lovasbemutatót rendezünk 20 Ft-os egységáron. Jó busz- és vonatközlekedés. Minden érdeklődőt szeretettel vár a RENDEZŐSÉG
