Népújság, 1981. június (32. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-10 / 134. szám

1981. június 10., szerda A Kap kél 4.47 órakor — nyugszik 20,40 órakor A Hold kél 13,22 órakor — nyugszik 1,44 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon MARGIT nevű kedves olvasóinkat! A gorög „martáron" „gyöngy" jelentésű szóból szár­mazik, 3 Marquente, Margret. Margaret formátlan vi­lágszerte elterjedt. 0—0 Százkllescven évvel ezelőtt született Václav Hank a cseh Író, régész és nyelvész, az első cseh nyelvű szláv nyelvtan szerkesztője. A prágai egyetemen bölcsésze­tet, a bácsin jogot, hallgatott. Prágába visszatérve iro­dalomtörténeti kutatásokkal kezdett foglalkozni. A Cseh Múzeum tudományos munkatársa lett. majd a múzeumi könyvtár és levéltár őre. 1 846-tói pedig a prágai egyetemen az ószláv és az orosz nyelv tanára. Pályája kezdetén Irt népdalszerű versei számos kiadás-, ban telentek meg. s igen népszerűek voltak, jelentős műfordítói tevékenységet is végzett: lefordított egy- egv kötet szerb, illetve lengyel népdalt, s az ő átül­tetésében jelent meg Prágában az orosz Igor ér - is. Nyelvészeti működése szintén jelentős, ő dóig. ki a "cseh nyelvtan rendszerét, s értékes műnk. igot fejtett ki egesz sereg XIV—XV. századi irodalmi em­lék sajtó alá rendezésében, illetve' publikálásában. Időjárás: Várható időjárás ma esi iá: időnként erősen megnö­vekvő gomolyfelhőzet, helyenként záporral, zivatar­ral. Megélénkülő, szerdán időnként megerősödő déli. délnyugati szél. Varhaló legmagasabb nappali hőmér­séklet 27 és K fok között. Kedden, 11 órakor a Bala­ton vízhőmérséklete Siófoknál 22 fok volt. Csigacsemege A Dráva menti síkságon betakarították az idei csiga­termést. Az éticsiga legna­gyobb hazai lelőhelye ez a déli fekvésű táj. amelynek mikroklímája és biológiai környezete különösen ked­vező a puhatestű állatkák szaporodására. A mostani tavasz sajnos nem segítette a „csigavadá­szokat”. Egyszer a szokatlan hideg, máskor a nyárias me­leg miatt húzódtak vissza rejtekükbe a kis állatok, ám így is 114 tonna exportmi­nőségű zsákmány gyűlt ösz- sze. A MAVAD a nyugat­európai országokban — fő­képpen Franciaországban, Svájcban és a Német Szö­vetségi Köztársaságban — értékesítette a csigacseme­gét. Vigyázat, ballagás! Ballagunk. Ballagnak az j oviban, a középiskolákban, az általánosban, ballagnak mindenütt. Mert rákaptunk \ erre a módira, ami ellen j lényeges kifogása senkinek se lehet. Legfeljebb csak akkor, ha a ballagás együttjár a „rongyrázással”. Mint pél- ! dául az egyik községi ál­talános iskolában, ahol a végzős tanulók szüleit cisz. szehívták és ott közölték velük, hogy ezer forint fe­jenként a ballagási tarifa. Mert a vacsora, a hetedi­kesek részvételével (!), az- tán a pedagógusok, aztán az ajándék — pénz kell er. < re. nem is kevés. Csak az a baj. hogy e célra nem mindenkinek van ezer forintja. De akinek lenne, az se adja — hall- . gasson rám! \ 5 Mi lesz később, ha már i a tizennégy éves nebuló ' egy ezrest igényelhet egyet. ! len estére? Az érettségire ! ( hová tornásznák fel magú- [ ? kát a szüleik forintjai ré- > vén? ! ? Nem a gyerekek igény. J lik ezt a dús terítékű baL \ lagási vacsorát, az biztos. Ahogy a pedagógusok sem, í hiszen az említett szülői i összejövetelen sem volt ott ■ \ közülük egyetlenegy sem. < De vigyázat, pedagógusok. , \ figyeljenek oda az ilyen és ; : hasonló ballagásokra. Ezres nélkül is lehet. em. ' lékezetesen, szépen bú­csúzni az iskolától. (— ár) < iübibIK TANULSÁGOK A FÜZESABONYI JÁRÁSBÓL Hogyan gazdálkodnak a munkaerővel? EGYMÁS UTÁN KETTŐT TALÁLTAK EGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 11-888 Du. fél 4, fél 6 és 8 órakor: A XX. század kalózai Színes, szinkronizált szovjet kalandfilm EGRI VARMOZI De. 10-től du. 5 óráiét Rövid filmek EGRI BRÖDY Telefon: 11-773 Du. 4. 6 és 8 órakor: Kezdő katona koromban Színes, szinkronizált szovjet háborús film EGRI KERT Este 9 órakor: A ssoldoskatona GYÖNGYÖSI PUSKIN A ooeánv madonna GYÖNGYÖST SZABADSÁG Du. fél 4 és fél 6 órakor: Óvakodj a törpétől! Este fél 3 órakor: Nyári rét GYÖNGYÖSI KERT Este 9 órakor: Óvakodj a törpétől! HATVANI VÖRÖS CSILLAG Hívj a messzeségbe HATVANI KOSSUTH A papa mozija # ORVOSI« Szárnyas komba a markológép kanalában E ÜGYELET Egerben: felnőttbetegek részé­re Bajcsy-Zsilinszky utca 6. szám alatt. Telefon: 11-000. Gyermekbetegek részére Kos­suth Lajos u. 6. szám alatt. Te­lefon: j 1-640. Mindkét ügyelet este 19 órától reggel 7 óráig tart. Gyöngyösön: 19 órától holnap reggel 7 óráig a Széchényi u. 1. szám alatti rendelőben. Rende­lések közötti napi ügyelet 12-től 14 óráig. Telefon: 11-727. Hatvanban: 19 órától holnap reggel 7 óráig a Kossuth tér 13. szám alatti rendelőben. KÖJÁL-készenlét Egerben dél­után 17 órától holnap reggel 7 óráig. Telefon: 17-396. 14-496. A közelmúlt­ban a televízió képernyőjén követhettük •szemmel, amint a tűzszerészek ártalmatlanná tesznek egy hatalmas, má- .. sodik világhá. p borús bombát. Az öreg — de még rendkívül veszélyes — robbanószer- kezet bátor hatástalanítói­nak most Eger­ben lesz mun­kájuk. A hét elején egymás után két bom­bát is kiforga­tott a földből a ,,. markológép. A 4»#- ^ lajosvárosi is- -V kola építésénél került elő a jjp rozsdás és fel |fs nem robbant t akna, majd a fgi Remenyik Zsig- mond utcában bukkantak eg,’ szárnyas bom­bára, erről készült felvéte­lünk. Ez utóbbit olyan sze­rencsésen emel,te ki több évtizedes nyughelyéről a markológép, hogy a kanalá­ban vették észre nem kívá­natos jelenlétét. A helyszí­nen dolgozók mindkét eset­(Fotó: Perl Márton) ről azonnal értesítették a rendőrség ügyeletét, ahon­nan a tűzszerészek segítsé­gét kérték. Egyben arra ké­rik a lakosságot, hogy az aknát, illetve a bombát ha­tástalanító egység megérke­zéséig ne közelítsék meg a már elzárt területet. A füzesabonyi járás népi ellenőrei a közelmúltban több üzemben és termelő- szövetkezetben vizsgálták meg a munkaerő-gazdálko­dás helyzetét. A járási NEB javaslatai alapján született intézkedésről az érintett üze­mek legutóbb írásban is szá­mot adtak, amelyet Földi Péter, a kontrollvizsgálat ve­zetője összegzett. Összefog­laló jelentését a járási NEB ülése is megtárgyalta és el­fogadta. Hasznos volt a múlt évi vizsgálat, melynek nyomán minden üzem intézkedési tervet készített. A tervek si­keres végrehajtását bizonyít­ja, hogy az üzemek többsé­ge termelési és áruforgalmi tervét a létszámok növeke­dése nélkül, több esetben pe­dig létszámcsökkentéssel tudta biztosítani. A füzesabonyi nagyközsé­gi tanács kommunális költ­ségvetési üzeme a létszám- csökkentés ellenére 31 szá­zalékkal teljesítette túl ár­bevételi tervét. Hasonló ta­pasztalatok vannak a káli Tarnamente Ipari Szövetke­zetnél is. A poroszlói Magyar— Szovjet Barátság Tsz áttért a hatékonyabb ágaizati ter­melési rendszerre. Ésszerű átszervezéseket hajtottak végre a káli termelőszövet­kezet állattenyésztésében és a növényvédelmi munka irá­nyítását is főállású szakmér­nök végzi. A sarudi Tisza- mente Termelőszövetkezet megszervezte a gépjavításo­kat végző szakemberek szak­mai továbbképzését. A Füzesabony és Vidéke Körzeti ÁFÉSZ 14 egységé­ben hajtott végre vezetői cserét — saját dolgozói elő­léptetésével. A minőségi cse­rék a munka és a kereske­delmi ellátás színvonalának javítását eredményezték. A járás több üzeme ered­ményesen alkalmazza a pré­miumrendszert, célprémiumo­kat tűz ki egy-egy feladat elvégzésére. Ig.y a több és jobb munka megbecsülése a munkabérekben és a premi­zálásban egyaránt jelentke­zik. A besenyőtelki Lenin Tsz vezetősége például cél­prémiumot tűzött ki a tej­termelés fokozására. Ennek eredményeképpen az elmúlt évben 685 literrel emelke­dett az egy tehénre jutó tej­termelés. A kontrollvizsgálat kedve­ző tapasztalatai egyértelmű­en bizonyítják a NEB által hozott javaslatok és az üze­mekben született intézkedé­sek hasznosságát, kedvező hatását. A NAGYBERUHÁZÁS ÁRNYÉKÁBAN Munka nélkül osztoztak százezreken Bűnszövetkezet a bíróság előtt Palotay Györggyel, a Gép­es Felvonószerelő Vállalat volt bélapátfalvi kirendelt­ségvezetőjével — a Fém­munkás Vállalat jelenlegi lakatosával — az éltan össze­sen 11-en álltok kedden del­elő«, az Egri Megyei Bíró­ság eié. Ralolay és társai, Greff György, Józan Tibor, Bánfáim István, Kozma László Tibor, Jakab László, Törőcsik László, Pál István, Mák Imre, Dominek József és nichtig Gyula ugyanis, a főügyészség vádja szerint, a bélapátfalvi nagyberuházás „árnyékában” figyelmet kel­tett bűnszövetségre léptek az elmúlt években. Vállalkozá­sukhoz az adta az ötletet, hogy az ÉPBER-nél együt­tesen 415 millió forint érté­kű munkára szerződött GFV nem tudta több, forgácsolást is igénylő szerkezet gyártá­sul teljesíteni. így jött létre a kapcsolat korábbi ismeret­ség alapján a sziget becsei Új Élet Tsz-szél, amelynek melléküzemága — még ki­fizetődőbb megbízások kicsi­karásával — hajlandónak , mutatkozott, a feladatokra. Ezután a szövetkezetiek an­nak rendje és módja szerint megállapodást kötöttek a beruházó vállalattal, hozzá­láttak tennivalóikhoz. Utóbb azonban kiderült, hogy a „leleményes” tsz merészebb volt. mintsem lehetett vol­na. saját telephelyén és sa­ját embereivel a munkák na­gyobb részét képtelen volt elvégezni. Ennélfogva újabb összeköttetések alapján a GFV-s ismerősöket is be­vonták az ügyletekbe, s mintha mi sem történt vol­na: folytatták az „üzletet”. Természetesen: maszek alapon. A tsz az állományon kívüli béralapból fizette a munkát, úgy. hogy a közve­títő egy-egy nagyobb össze­get levitt Bélapátfalvára, ahol aztán úgyszólván „zsebből” szétosztották a pénzt. Több­nyire pedig fiktiv, olykor a GFV hivatalos létszám-listá­járól „kölcsönzött” nevekre. Mivel, hogy különben — mert „rend”, persze a szö­vetkezetnél is volt — a tár­saság tagjai havonta nem kaphattak volna többet a személyenkénti kétezer fo­rintnál. A gyors fizetést további szabálytalansággal segítették: az ÉPBER raktárában olyan szerkezeteket, beren­dezéseket is készletbe ve­tettek, amelyek tulajdonkép­pen még el sem készültek. Gondolván, hogy a papír sok mindent elbír. .. A sajátos vállalkozás so­rán a tizedrendű vádlott — az egyébként előzetes letar­tóztatásban levő Dominek József a tsz-nél esetenként leadott hamis szerződések és bérjegyzékek alapján a szö­vetkezet pénztárából össze­sen 498 ezer forintot vett fel, amiből 320 ezret jutta­tóit Palotay Györgynek és társainak. Ami annál is inkább ki­fogásolható, elítélendő, mi­vel valójában — ahogyan ez kiderült — mások izzadtak a munkákon. A megszokott műszakjaikban mit sem sej­tő emberek mindenféle ho­norárium, külön juttatás nél­kül teljesítették azokat a megbízásokat, amelyeket a szigetbecsei tsz-nek kellett volna megoldania. Ennél­fogva a bűnszövetkezet a Gép-, és Felvonószerelő Vál­lalatot is megkárosította, ke­reken 702 ezer forinttal! A vádlottak kihallgatásá­val kedden kezdődött, bíró­sági tárgyalás — az ügy szö­vevényessége miatt — előre láthatóan hosszabb időn át folytatódik. (Gy. Gy.) — NYÁR ESTI MUZSIKA- Strauss-estet tart az Egri Szimfonikus Zenekar június 13-án, szombaton este 8 óró* tói a Hadnagy utcai lakóte­lepen a 10-es számú Általá­nos Iskola udvarán. A nyár' esti muzsikát Farkas István vezényli. — GYORSSZOLGALAT Hat­vanban. A megyeszékhelyhez hasonló Lakásszerviz Gyors- szolgálat kezdte meg műkö­dését Hatvanban. Az UNI­VERSAL Szerviz Ipari Szö­vetkezet szakemberei azt ígérik, hogy minden lakossá­gi, intézményi megrendelést rövid határidő alatt kielégí­tenek. — SZÍNHÁZI EST. Sartre kétrészes drámáját, az Alto­na foglyait láthatja a kö­zönség ma este 7 órától a gyöngyösi Mátra Művelődési Központban. A főbb szere­peket Ínke László, Harsá­nyt Gábor és Kovács István alakítja. — BUDAPEST—MOSZK­VA KÖZÖTT. Az árufuva­rozás gyorsítását szolgáló egyezményt kötött a Volán Tröszt és szovjet testvér­szervezete, a Szovsztranszav- to közlekedési vállalat. A megállapodás értelmében június 10-én megindul a rendszeres közúti darabáru­fuvarozás Budapest—-Moszk­va között. Az egyik héten a Volán, a másikon a Szovsz- transzavto kamionja bo­nyolítja le a forgalmat. — TÄBORVEZETÖK tábor­ban. A felsőtárkányi KISZ. táborban találkoztak tegnap és ma azok a fiatalok, akik a nyár során tó bor vezet ők, vezetőségi tagok lesznek. A két nap alatt nemcsak szak­mai útmutatót kapnak, ha­nem sok-sok olyan játékos vetélkedő feladatait is meg­oldják. amelyek egy-egy tur_ nus táborozóinak is bizonyá­ra kellemes szabadidő-töltést jelentenek majd. — BETYÁRSZALONNA. Régi, már-már elfelejtett magyar fűszerekkel, sajátos ízesítéssel állítják majd elő a Pápai Húskombinát új húskészítményeit, a Bakony családot. E termékcsoport első képviselője a szurok­fűvel, borssal, paprikával ízesített bakont/i betyársza­lonna, amit még az idén kö­vet a Bakony párizsi, virsli, vagdalt is. B MERKUR tói jelentjük Gépkocsiátvételi sorszámok: 1981. június 8-án. Trabant H. Lim. (Bp.) 10 903 Trabant Lim. (Rp.) 3 021 Trabant Lim. (D.) 1 313 Trabant L. Sp. (Bp.) 5 002 Trabant L. Sp. (D.) 2 828 Trabant Combi (Bp.) 1 669 Wartburg L. (Bp.) 3 470 Wartb. L. tolót. (Bp.) 377 W'artb. d. L. tolót. (Bp.) 760 Wartb. d. L. (Bp.) 3 526 Wartburg T. (Bp.) 1 753 Skoda 105 (Bp.) 3 484 Skoda 105 (D.) 3 607 Skoda 120 (Bp.) 3 238 Skoda 120 (D.) 2 467 Lada 1200 (Bp.) 10 559 Lada 1200 (D.) 9351 Lada 1300 (Rp.) 5763 Lada 1300 (D.) 4 562 Lada 1500 (Bp.) 6 66.3 Lada 1500 (D.) 5 406 Lada Combi (Bp.) 2 267 Lada Combi (D.) 785 Lada 1000 (Bp.) 2 155 Lada 1600 (D.) 1 063 Moszkvics (Bp.) 10 605 Polski Fiat 126 (Bp.) 5 822 Polski Fiat 126 (D.) 1 042 Polski Fiat 1500 (Bp.) 1 752 Dácia (Rp.) 3 124 Dácia (D.) 1 777 Zaporozsec (Bp.) 32 367 !#•< áffinniraa A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: PAPP JÁNOS — Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős ki­adó: DP. NOSZTICZIUS FERENC — Szerkesztősége — Eger, Beloiannisz u. 3. 3301 (Pf.:23.) Telefon: 13-352, 13-503, 13-985. Gyöngyös. Rózsa u. I. 3200 Telefont 11-007. Hatvan. Kossuth tér 8. 3000 (Városi Tanács épülete.) Telefon: 10-31. Kiadóhivatal: Eger. Beloiannisz u. 3. 3301 (Pf.: 23.) Telefon: 13-381. 12-656. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre too Ft. Előfizethető: a hirlapkézbesitő pastahivataleknál és kézbesítőknél. — Indg&i J0Q62 — Réyai Ny»mda Egri Gyáregysége. Eger, Vincellériskola a. 3. sz. Igazgató: HORVATH JOZSEFNE — HU ISSN 0133-0705.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents