Népújság, 1981. június (32. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-05 / 130. szám
/ CSÜTÖRTÖKI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK: „Időzítést« találücoző” TIZEDSZER TALÁLKOZOTT CSÜTÖRTÖKÖN Szadat egyiptomi elnök és Begin izraeli kormányfő azóta, hogy 1977 őszén elhatározták az izraeli—egyiptomi különbéke megkötését. A mostani csúcstalálkozó színhelye is, időpontja is sokatmondó. A színhely: Sarm el-Seikh, a Sinai-félsziget stratégiai fontosságú része, amelyet a Camp David-i különalku szerint Izraelnek a jövő év áprilisában kell kiürítenie. Az izraeli csapatok távozása Szadat számára sürgős lenne, hiszen olyan belpolitikai és gazdasági nehézségekkel kell otthon szembenéznie, hogy jól jönne neki valamilyen izraeli engedmény, gesztus, amelyet ,.bé- kesikernek” könyvelhetne el. Begin a mostani csúcs- találkozót viszont inkább választási hadjáratában akarja kamatoztatni. (Június 30-án ugyanis választásokat tartanak Izraelben és Begin hangulatkeltésre, 8zavazatszerzésre használhatja fel az egyiptomi elnökkel folytatott tizedik, kétségkívül „időzített” találkozóját —. mint a korábbiakat is.) MINDKÉT POLITIKUS SZAMARA kemény diót jelent a sinai területen levő izraeli települések ügye. Begin, aki éppen a napokban engedélyezte újabb kolóniák építését a megszállt arab területeken, a telepek fenntartására irányuló otthoni követelések szószólója. E kolóniák lakói ugyanis azután is maradni akarnak, amikor Izrael katonai erőit majd kiüríti. Egyiptom viszont erről hallani sem akar. Nézetellentétek forrása Szadat és Begin közt a Sinai- félszigeten létesült izraeli légitámaszpontok sorsa is. Egyiptom azt szeretné, ha ezeket épségben megkapná Izraeltől. Az izraeli kormány szerint viszont ezeket a támaszpontokat — minthogy a különbéke a félszigetet olyan övezetnek minősíti, ahol csökkentik a fegyverzetet, és ahol nem lehet katonai bázisokat fenntartani —, nem akarja átadni Kairónak, és csak arról hajlandó beszélni, hogy a támaszpontok kerüljenek amerikai ellenőrzés alá. Szóba került a tavaly felfüggesztett, az úgynevezett palesztinai önkormányzatról folytatott egyiptomi—izraeli tárgyalás felújításának lehetősége is. E megbeszélés azonban csak nevében foglalkozna a palesztinai autonómiával, valójában a Palesztin Nemzeti Felszabadító Mozgalom kizárásának kísérletéről van szó, hiszen az izraeliek — egyiptomi segédlettel — olyan „önkormányzatot” szeretnének kialakítani, amelyet a palesztinai nép képviselői eleve elutasítanak. TERMÉSZETESEN MEGVAN A MAGA JELENTŐSEGE Begin és Szadat egyeztető jellegű megbeszéléseinek a jelenlegi feszült helyzetben, amelyet a libanoni válság éleződése, a Szíria elleni háborús fenyegetés jellemez. Begin éppen a napokban fényé- getődzött azzal, hogy bármikor megsemmisíttetheti a Libanonban levő szíriai légvédelmi rakétaállásokat. Nem véletlen, hogy a damaszkuszi kormányhoz közelálló Tirsin című lap szerint a Sarm el-Seikh-i csúcstalálkozó „új állomás az amerikaiak szervezte közel-keleti összeesküvésben”. RUDNYANSZKY ISTVÁN AZ EURORAKßTÄK ELLEN. Tüntetésekre került sor az NSZK fővárosában a NATO tervezett rakétatelepftései miatt. Képünkön: a bonni felvonulás résztvevői. ' (Telefotó—AP—MTI—KS) Magyar javaslat Madridban A készülő záróokmány néhány szövegrészletét magyar javaslatok alapján fogadta el csütörtökön a madridi találkozónak a humanitárius és egyéb területeken való együttműködéssel foglalkozó szerkesztő csoportja, egyes nyugati államok által kikényszerített több hetes vita után. A csütörtökön elfogadott javaslatok között van például az a szövegrész, amely kimondja, hogy a részvevő államok javítani fogják a külföldön tartózkodó állampolgárok jogi, orvosi és egyéb ellátását, figyelembe- véve az erre vonatkozó nemzetközi megállapodásokat. Egy másik — ugyancsak magyar javaslatra jóváhagyott — szövegrész szerint a résztvevő államok megfelelő intézkedéseket tesznek a más államokkal folytatott együttműködés keretében szervezett kulturális, sport- és egyéb rendezvé-, nyék jobb feltételeinek biztosítására, beleértve a szükséges biztonsági Intézkedéseket is. Ugyanakkor a vita során közeledtek az álláspontok a diplomáciai, konzuli és egyéb hivatalos képviseletek normális működésének előmozdítására irányuló javaslatokat illetően is. A találkozó öt szerkesztő csoportja, amelyben jelenleg a munka zömét végzik, általában a hetenként kétszer tartott teljes ülések között végzi tevékenységét. (MTI) Tanácskozás Varsóban A tömegtájékoztatás feladatai Habib ismét utazik Philip Habib, Reagan amerikai elnök közel-keleti különmegbízottja pénteken elutazik Washingtonból és megkezdi újabb „közvetítő" tevékenységét a libanoni válsággal kapcsolatban — jelentették be csütörtökön hivatalosan Washingtonban. A libanoni, a szaúdi. a Szíriái és az izraeli vezetők tájékoztatták az amerikai kormányt, hogy készek fogadni az amerikai diplomatát. Habibot Washingtonban azzal bízták meg, hogy „folytassa a libanoni válság kiszélesedésének megakadályozását célzó párbeszédet" — mutatott rá a State Department helyettes szóvivője. Lengyelország, a Lengyel Egyesült- Munkáspárt. helyzetéről, és a tömegtájékoztatási. eszközöknek. ezzel, kap-, csolatos feladatairól tartottak tanácskozást csütörtökön Varsóban, a LEMP Közpon. ti Bizottságának székházéban. A megbeszélésen részt vett Stanislaw Kania, a Központi Bizottság első titkára, továbbá a KB öt titkára. A tömegtájékoztatási eszközöket a pártlapok főszerkesztői, valamint a lapok, a rádió, és a televízió pártszervezeteinek titkárai képviselték. A tanácskozás központi témája az volt,’ mit tegyenek a tömegtájékoztatási eszközök annak elősegítésére, hogy a rendkívüli pártkongresszus dokumentumai szé. les körű támogatásra találjanak a nép körében. A tanácskozáson beszédet mondott Stefan Olszowski, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára. Beszéde után megkezdődött a vita, amely az esti órákban még tartott. Lengyelország Kiútkeresés a gazdaságban Az utóbbi időben az egyik legtöbbet vitatott téma Lengyelországban s súlyos gazdasági helyzetből való kilábalás mikéntje. Az ,'oda. látogató lépten-nyomon valódi vagy önjelölt gazdasági szakemberekkel találkozik, s általában nem kerülheti ki ezeket a beszélgetéseket, an_ nál kevésbé, mert a lengyelek nagyon érdeklődnek a magyar gazdaságirányítási rendszer működése iránt. Az ilyesfajta beszélgetések fő oka azonban mégsem ez. Az ország temérdek gazdasági gonddal birkózik, s a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága a közelgő rendkívüli kongresszusra kiadott programtéziseiben a szokásosnál Is nagyobb figyelmet szentel a gazdasági kérdéseknek: ezek országos vitája most folyik. A lengyelek szinte egyöntetűen vallják, hogy a 70.es évek hibás gazdaságpolitiká. NpjiuLcäi! 981. június 5., péntek ja — a túl fesztéit és irreális beruházási programok, a fogyasztás-felhalmozás helytelen aránya, az élelmiszer- termelés nem megfelelő ösztönzése, a kellő fedezet nélküli pénzkibocsátás stb. — borította fel a népgazdaság egyensúlyát. Az ország akkori vezetése túl optimista volt a belső lehetőségek,' illetve a nemzetközi gazdasági vtsso- nyok megítélésében, s ami még ennél is sajnálatosabb, ugyanakkor figyelmen kívül hagyta a bíráló, intő véleményeket. Varsóban, Katowicében és Gdanskban azt is elismerték a vendéglátók, hogy 1980 augusztusától a sztrájkok, a munkaidőcsökkentések, az ezek követ, keztében előállt termelés, és exportkiesések, az anyagéi, látási, kooperációs és energiaellátási nehézségek országosan súlyosbították a gondokat. Míg a 70-es évek elején a nemzeti jövedelem több mint 9 százalékkal nőtt. addig 1980.ban 4 százalékkal csökkent. Az ipari termelés ■1. a mezőgazdasági 9,fi százalékkal volt kevesebb, mint 1979-ben. A legfontosabb exportcikkből. a szénből legalább .10 millió tonnával csökkent a külföldi eladás, a hazai villamosenergia-el- latashoz pedig több mint 3 milliárd kilowattóra hiány, zott. 1980-ban. Lengyelország tőkés adóssága 1981 elején 23 milliárd dollár volt. Jelenleg rövid távú hitelek felvételével próbálnak enyhíteni a fizetési nehézségeken, ami azonban csak mind keményebb feltételek árán lehetséges. 2 Ami Lengyelország idei gazdasági kilátásait illeti, valószínűleg a krízis mélyülésével lehet számolni. Erre az évre a nemzeti jövedelem újabb 14 százalékos csökkentését jósolják a szakemberek. Az ipari termelés most 14—15 százalékkal ke. vesebb, mint tavaly volt. A munkatermelékenység több mint 7 százalékkal csökkent. Ráadásul az ipar jelentős részben nyugati importanyagokra és -alkatrészekre épül. ezek beszerzése egvre nehezebb. gyakorta lehetetlen, ez több üzemet leállással fenyeget. A széntermelés az idén 160—170 millió tonna lesz. szemben az 1979.es 200 millió tonnával. 1981 első negyedévében Lengyelország exportja a szocialista orszá. gokba 17, a tőkés államokba S8 százalékkal esett vissza, A tavalyi hasonló időszakhoz képest a szocialista országokból érkező szállítások 19 százalékkal nőttek, mig Lengyelország tőkés importja 17 százalékkal csökkent. A lehetőségeit tekintve exportképes mezőgazdaság ma a bel_ ső szükségletek kielégítésére változatlanul képtelen, bár az idén kedvező időjárás esetén enyhítheti az ellátási gondokat. E téren feltétlenül ösztönzést jelént, hogy április 1 -tői felemelték a tej, a vágómarha, a sertés, a juh felvásárlási árát, s hasonló intézkedés várható július 1-től a baromfira és a tpjásra is. Probléma viszont, hogy nincs elég műtrágya, növényvédő szer. alkatrész- hiány miatt mintegy 60 ezer traktor működésképtelen, A lengyelek szerint a lakosság ellátásán valamelyest javitott a kényszerűségből bevezetett, húsra, cukorra, vajra, búzalisztre; rizsre, ga- bonapehelyre érvényes jegy. rendszert. Ennek ellenére, mint mondták, aggasztó méreteket ölt a spekuláció. — nemcsak az élelmiszerekkel, hanem az iparcikkekkel is — burjánzik a feketepiac. A forgalomban levő pénz 20 százalékának nincs árufedezete. Az infláció 30 százalékos, bár az átlagfizetések 1980 augusztusa óta több mint ezer zlotyval nőttek. 3 A lengyel népgazdaság heiyzete tehát valóban nehéz. A szakemberek jelenleg a következő feladatok teljesítését tartják a legsür. getőbbnek: a mezőgazdaság fejlesztése, ezen belül is elsősorban az élelmiszer- és takarmánytermelés ösztönzése; az egészségügyi ellátás javítása; a lakásépítés meg. gyorsítása; az exporttermelés fokozása; az adósságállomány növekedésének csökkentése. Egyidejűleg a gazdaság átfogó reformján is dolgoznak. A gazdasági reform, amelynek bevezetési időpontja még bizonytalan, széles körű vállalati önállóságra, önkormányzatra, kiterjedt társadalmi ellenőrzésre épülne. Azért a feltételes mód, mert vita folyik arról, hogy előbb egv stabilizációs programot hirdessenek-e meg, s csak utána vezessék be a reformot, vagy pedig egyszerre lássanak hozzá mind a kettőhöz. Nyilvánvaló, hogy teljes árreformra van szükség, amely a termelői és fogyasztói árakra egvaránt ki. terjed. A megfelelő jogi alapok, szakembergárda, általános társadalmi és munka- fegyelem biztosítása szintén elengedhetetlen feltétele' a reform bevezetésének, egyáltalán a lengyel gazdaság talpra állásának. Ez pedig még éveken keresztül sok- sok erőfeszítést követel a lakosságtól nemcsak az anyagiakban, hanem a komoly, odaadó munkában is. ""* Kocsi Margit BUDAPEST Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter meghívás sóra Tadeusz Szelachowsku nak, a Lengyel Népköztársaság egészségügyi és társadalombiztosítási miniszterének vezetésével június 1—4i között egészségügyi küldöttség tett látogatást hazánkban. Magyarországi tartózkodása során Tadeusz Sze- lachowskit fogadta Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese. TOKIO A japán baloldali pártok és a szakszervezeti főtanács, a Sohyo kezdeményezésére csütörtök este kilencezer ember részvételével nagygyűlést tartottak az Egyesült Államok yokosukal haditengerészeti támaszpontjánál,' tiltakozásul a "Midway repülőgép-anyahajó érkezése elé len. NEW YORK Az apartheid-politika szolé gálatába állított atomfegyver nemcsak az afrikai államok biztonságát, hanem az egész világ békéjét is veszélyeztét- né — hangsúlyozzák az el nem kötelezett országok képviselői az ENSZ leszerelési bizottságának ülésszaka elé terjesztett munkaokmányukban. MOSZKVA: A kedden Litvániára zúj dúlt hatalmas erejű forgó, szél következményeinek felszámolására bizottság alakult, amelynek irányításával szerdán befejezték a legsürgősebb munkákat a katasztrófa által leginkább súj. tott városkában: Si vitásban. A sérülteket orvosi ellátásban részesítették, helyreállították az áramszolgáltatást és a telefonösszeköttetést, ideiglenes lakóhelyet biztosítottak a hajléktalanná váltak számára. ATLANTA: Szabadon bocsátották csütörtökön azt a fiatal fekete férfit, akit az atlantál gyilkosságsorozat elkövetésének gyanújával szerdán letartóztattak. Mint hivataló. san bejelentették, a fiátal. embert kihallgatták több gyilkosság ügyében, de tisztázta magát. COLOMBO: — A Sri Lanka-i kormány csütörtökön rendkívüli állapotot hirdetett ki az egész országban, hogy elejét vegye az aznap véget érő tartómányi választások nyomán esetleg kirobbanó zavargásoknak. ..Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy Egerben az alább közölt Időpontokban hálózatszerelési munkák végzése miatt ÁRAMSZÜNET test 1981. június 19-én 06.00—16.00 áráig. Gólya u., Petőfi tér, Almagyar u., Kossuth u. 19—27. számig, Dr. Hibay K. u., Fazola Henrik u., Dózsa György tér, Dobó u. 2—3-ig, 1-től végig. kis-Dobó tér páros oldala és páratlan, Dobó u. 2—30-ig, Május 1. u. 2—30-ig, 1—19 számig, Szúnyog-köz, Vécsey u. 1—19-ig, 2— 22 számig, Markhot F. u., Torony u., Dajka G. u., Szolárcsik u., Szaicz Leó u., Knézich K. u., Leányka u., Legányi út, Rókus u., ■ Bástya u., Gárdonyi u., Cecey Éva u., Janicsár u., Literáti u., Andrásbíró u.. Domokos Jakab u.. Szabó Sebestyén u., Agyagos út felső része. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége.”
