Népújság, 1981. június (32. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-27 / 149. szám
PÉNTEK ÉRTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK Egy kínai Indiában INDIA VENDEGE HUANG HU A külügyminiszter, önmagában egy ilyen látogatás manapság már nem is kelt különösebb visszhangot. A kétoldalú kapcsolatok szerencsére egyre izmosodó láncolata minduntalan kínál példát arra, hogy akár szomszédos, akár távoli országok politikusai kölcsönös látogatást tesznek, s gyakori eset, hogy olyan államok vezetői is tárgyalóasztalhoz ülnek, amelyek sok mindenben nem \ értenek egyet. Mégis, a kínai külügyminiszter Űj-Delhibe érkezése méltán kelt megkülönböztetett figyelmet világszerte. Két kontinensnyi állam: India és Kína esetében a magas szintű eszmecserék huszonegy éve megszakadtak. Csou En-laj akkori miniszterelnök 1960-ban járt Űj-Delhiben, ám nem sokkal később „a két ország kapcsolatát véres határkonfliktus” árnyékolta be. 1962-ben ugyanis a kínai csapatok több helyen átlépték India határát. A delhi kormányzat erőteljes ellenintézkedésekkel reagált az agresszióra: a határmenti térségben végrehajtott, preventív jellegű indiai katonai lépések egyrészt elvették Peking kedvét a további háborúskodástól, másrészt szemlátomást növelték India tekintélyét a térségben, sőt, azon túl is. AZ ÁZSIAI ERŐVONALAK alakulásában viszonylag új tényező Kína és az Egyesült Államok közeledése. Bár Washington részéről korábban történt néhány kezdeményezés abból a célból, „hogy a — számunkra kényelmetlen — szovjet—indiai barátságot megbontsák, az újabb lépések nyilvánvalóak: az USA Kínát potenciális ázsiai szövetségeseként kezeli, s nyíltan Washington—Tokió—Peking tengely megteremtésén fáradozik. Ahhoz sem fér kétség, hogy a kínai külügyminiszter — közvetlenül Haig pekingi látogatását követően — Washington szócsöveként is fellép Űj-Delhiben. ANNYI BIZONYOS, hogy tárgyalópartnerei körében a szovjetellenesség nem talál megértő fogadtatásra. Még akkor sem, ha a térség egyik-másik feszültséggócának megítélésében Moszkva és Oj-Delhi álláspontja között mutatkozik némi különbség. A hatalmas el nem kötelezett ország — mint azt a nemzetközi fórumokon számtalanszor hangsúlyozta — a biztonság és az egyhülés prizmáján át vizsgálja az események alakulását. ENNEK FENYEBEN várhatóan a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése, India és Kína viszonyának rendezése, a vitás kérdések tisztázása kerül majd Huang Hua új-delhi tárgyalásainak a középpontjába. tryopffrg Dénes Karmai elutazott Pozsonyból PRÁGA: A Babrak Kannal vezette afgán párt- és kormányküldöttség pénteken befejezte csehszlovákiai hivatalos baráti látogatásának elő. zó nap megkezdett pozsonyi programját. Az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt főtitkára, a forradalmi tanács elnöke és a delegáció tagjai a szlovák fővárosban délelőtt felkeresték az INCHE- BA nemzetközi vegyipari vásárt. Utána a szlovák fő- rossal ismerkedtek. A küldöttség délután elutazott Pozsonyból. Az afgán vendégeket a repülőtéren Viliam Salgovic. a szlovák nemzeti tanács (parlament) elnöke, Ludovit Bez- lár a Szlovák KP KB titkára és más személyiségek búcsúztatták. Tiltakozás Marokkó politikája ellen NAIROBI: A Nyugat-Szahara függetlenségéért harcoló Polisario Front küldötte, az Afrikai Egységszervezet pénteki csúcsértekezletén kijelentette: a szaharai nép számára elfogadhatatlan II. Hasszán marokkói király népszavazási javaslata. Hakim Ibrahim, a Polisario által kikiáltott Szaharai Arab Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, rámutatott: a marokkói uralkodó új „békejavaslatában” tulajdonképpen azt kérte, hogy Afrika törvényesítse a Szaharai Arab Demokratikus Köztársaság területének Marokkó által való katonai megszállását. A Polisario küldötte éles szavakkal Hélte el Marokkó politikáját Az olaj áldásai és gondjai 1981 elején a norvég kormány döntést hozott egy 850 kilométer hosszúságú új csővezeték megépítéséről, amely a legtávolabbi mezőről, a norvég partok érintésével szállítja a földgázt a norvég, illetve a már 1977 óta üzemelő Ekofisk-hálózaton keresztül a nyugat-európai fogyasztóknak. A tervek szerint évi 15 milliárd köbméter kapacitású vezetéken szállított földgázt az NSZK, Francia- ország, és a Benelux-álla- mok használják fel. Norvégia 1969-ben tárta fel az elsőt — az Ekofisk- oiaj mezőt — s ma már négy nagy körzetből összesen mintegy évi 50 millió tonna kőolajat és földgáz* termel- nek-olajegyenértékben számítva. A feltárt mezők készleteit 2,5 milliárd tonnára becsülik, de azt feltételezik, hogy északabbra olyan szénhidrogénmezők léteznek az Északi-tenger alatt, melyekből 5 milliárd tonna is kitermelhető. A szakemberek véleménye szerint — az olajár alakulásának függvényében — e jelentős mennyiséget felszínre hozni akkor is kifizetődő, ha az itteni költségek meghaladják a közel-keleti olaj- termelés tízszeresét (az Arabfélszigeten egy barrel olaj kitermelése 70—80 cent, ugyanez az Északi-tengeren csaknem 10 dollárba kerül). Norvégia 1980-ban 43 milw/gSífficSty 19^ júMus ZL, szombat ^ liárd korona bevételre tett szert a szénhidrogénből, s ez az ágazat szolgáltatja a nemzeti össztermék 15 százalékát, az export egy harmadát. Vezető közgazdászok véleménye szerint azonban a szénhidrogén számos problémát is jelent az ország számára. Egyrészt, mert az ezzel kapcsolatos beruházások révén Norvégia adósságállománya elérte a 100 milliárd koronát, másrészt a szénhidrogén helyettesíti az ország gazdasági fejlődését. Az adatokból ugyanis kiderül, hogy ezen iparág eredményeit nem «ámítva, csupán a hagyományos ágazatokat figyelembe véve, a nemzeti össztermék növekedése alig 1,5, az ipari termelés fejlődése pedig mindössze 1 százalék. A külkereskedelmi mérleg a szénhidrogén exportja nélkül 35 milliárd korona deficitet mutatna. Ezért az ország iparának és kereskedelmének vezetői most azt várják a kormánytól, hogy az olajból és földgázból származó bevétel jórészét a hagyományos iparágak fejlesztésére, verseny- képességük fokozására fordítsa. TERRA — KETTŐS JÁTÉK LENNE ... „Durva amerikai beavatkozás a Irancia belügyekbe” PÁRIZS: A kommunista miniszterek kinevezésére való amerikai reagálás, az arra adott francia válasz pénteken első számú témája a francia sajtónak. A 1’Humanité vezércikkében René Andrieu főszerkesztő rámutat: Busch amerikai alélnök viszonylag diszkrét maradt, az amerikai külügyminisztérium nyilatkozatát azonban csak a francia belügyekbe való egyértelmű beavatkozásnak és nyomásnak lehet tekinteni. Ez- a magatartás nem új — az új a kommunisták részvétele a francia kormányban, ami megfelel a demokratikus szabályoknak és a francia nép többsége akaratának. A l’Humanité egy teljes oldalt szentel a kérdésnek „Durva amerikai beavatkozás a francia belügyekbe" címmel. Ezen ismerteti Maxime Gremetznek, az FKP KB külügyi osztálya vezetőjének nyilatkozatát, amely elfogadhatatlannak nevezi az amerikai lépést, valamint — kommentár nélkül — Cheys_ son külügyminiszter nyilatkozatát. Beszámol arról a brüsszeli hírről is, amely szerint a NATO biztosítékokat kapott a francia kormány felelőseitől a nyugati országok védelme szempontjából fontos információk kezelését illetően. A Le Matin szerint a Fehér Ház részéről meglepő lett volna, ha nem reagál hűvösen a kommunista miniszterek kinevezésére, amitől Washington mindig is óvott és ami most realitássá vált. A lap azonban úgy vélekedik, hogy amíg Mitterrand ura marad a politikai játéknak, nem zavarja igazán Washingtont ez a változás. A polgári sajtó viszont, amely az új ellenzék szócsöveként lép fel élesen bírálja a francia külpolitika „kétértelműségét”. A Le Figaro az egész mitterrandi vonal kettősségének jelét látja a kommunista miniszterek ügyében, azt. hogy össze kívánja békíteni az ideológiát és a realizmust, a struktúrák átalakítását és a prog. matizmust. Hosszabb távon Franciaország számára az a kockázat, hogy felborul a régi egyensúly, gazdasági zűrzavar és politikai bizonytalanság alakul ki, meggyengül a demokrácia és ez kihat az egész nyugati világra. Ehhez a veszélyhez képest a katonai titok védelmének kérdése nevetséges. A Le Quatidien De Paris Philippe Tesson főszerkesztő Vitriolos vezércikkét közli, amely Claude Cheysson magyarázatait kommentálva felteszi a kérdést: nem lenne-é egyszerűbb a minisztereket tisztviselőkkel pótolni, akik minden héten találkoznának az államfővel. Cheysson a kormányt egy vállalathoz hasonlította, ahol a kifutófiúk nem ismerik a vállalatvezetés ügyeit, és Tesson felteszi a kérdést: ha a kom- minsta minisztereket nem vonják be a kormánypolitika egészébe, távoltartják bizonyos kérdésektől, akkor miért hívták meg őket a kormányba? Mire való ez a kettős játék? ZAVARGÁSOK A KURDOKNÁL Radzsai lesz Baniszadr utóda? Péntekem hajnalban nyolc személy állt kivégzőosztag elé az iráni Nyugat-Azerbajdzsán kurdok lakta Ushnui- yeh városában; ezzel 52-re emelkedett a héten Iránban kivégzettek száma. Mint már beszámoltunk róla, Mehabad városban véres összecsapás tört ki szerdán kurd felkelők és a rend- fenntartó erők között. A mostani kivégzések a jelek szerint összefüggésben állnak a szerdai zavargásokkal. A Reuter értesülése szerint, a kivégzettek a betiltott kurd demokrata párttal működtek együtt. A párt két éve folytat fegyveres harcot az iráni kurd nemzetiség önállóságáért. Montazeri ajatollah pénteken — a teheráni egyetemen mondott beszédében — Eadzsai miniszterelnök köztársasági elnökké való megválasztása mellett szállt síkra. Korábban Behesti ajatollah, a legfelsőbb bíróság elnöke jelentette ki: nem zárható ki, hogy az Iszlám Köztársasági Párt és más iszlám csoportok közösen fogják javasolni Radzsait a Baniszadr megbuktatása következtében megürült elnöki posztra. Pénteken összetűzések nélkül zajlottak le tizenkilenc iráni választókerületben a parlamenti pótválasztások. Az elkövetkező hetekben további huszonhat körzetben választják meg a képviselőket a Medzslisz eddig betöltetlen helyeire. Utcai csaták NyugatBerlinben Több száz sebesültje volt a legújabb nyugat-berlini ut-j cai csatának, amely csütörtökön, kora este kezdődött éa a péntek hajnali órákig tar-í tott. A rendőrség a maga soraiból 62 sebesültet jelzett} a tüntetők körében a sebesültek száma ennek sokszoJ rosa. Az első incidensek a nyugat-berlini városháza előtti téren robbantak ki, annak a tüntetésnek a végén, amelyen mintegy 12 ezren tiltakoztak a szenátus lakáspolitikád ja, s a rendőrség sorozatos házkutatásai és erőszakos házkiürítési akciói ellen. A rendőrök többek között könnygázt, vízágyút használj tak, az ellenük védekezői* pedig több helyütt barriká-j dókat emeltek. Miért Európában? Tanulmány a NATO-határoiatról A NATO 1979. decemberi határozatának semmi köza az „utófegyverkezés-hez”, éld lenkezőleg: a fegyverkezési verseny újabb veszélyes ford dulójának nyitánya, lépés á katonai erőegyensúly megváltoztatása felé. Ez a kövef-í keztetése annak a hivatalod tanulmánynak, amelyet a NATO-közgyűíés katonai bi<j zottségának igazgatója, Si4 mon Lunn készített a brüszd szeli határozatról az a mer iá kai képviselőháznak. „A szakértő józan elemá zése kétségbe vonja, hogy Moszkva a régi SS—4 é3 SS—5 rakétákat felváltó modem SS—20 rakéták állomád soztatásával a Nyugatot Pershing—2 rakétákkal és robotrepülőgépekkel való európai „utófegyverkezésre” kényszerítené — ismerteti a tanulmányt a Stem nyugatnémet hfrmagazin legd újabb száma. Lunn tanulmányában sokkal inkább arra a véleményre jut, hogy az amerikai robotrepülóls (szárnyasrakéták) minőségid leg magasabb szintet jelend tenek a NATO nukleáris fegyverkezésében. — Ezért számolni kell azzal, hogy a Szovjetunió erre a „katonatechnikai kihívásra hasonló új rendszerek kid fejlesztésével” fog válaszold ni. A fegyverkezésnek am ed rikai részről elindított ilyen méretű európai eszkalációja nagyon megnehezítené a fegyverzetellenőrzésért való jövendő fáradozásokat. A katonai szakértő még«5 győződése: jogosok a néhány európai NATO-országok áltál az utóbbi időben egyre hangosabban kifejezésre jutta-' tott ama aggodalmak, hogy az Egyesült Államok minden lehetséges jövendő konfliktus európai területre való korlátozásának gondolatával játszik. Mentsék meg a Salvador! népet! Az emberi jogok salvadori bizottságának megrázó jelentése HAVANNA: A Frabundo Marti Nemzeti Felszabaditási Front csütörtökön ismét felkérte a világ emberbaráti szervezeteit, békeszerető kormányait, hogy lépjenek közbe 5000 salvadori lakos megmentése érdekében. Mint a felszaba- dítási front közleménye hangsúlyozza, a junta hadseregének repülőgépei, nehéztüzérségi egységei, napok óta szünet nélkül bombázzák és ágyúzzák San Vincente megye városait és fal- vait. Közben Cabanas megyében súlyos harcok folynak a felkelő erők és a kormány- katonák között. A hadsereg vezetősége, a sajtó képviselőinek csütörtökön 20 elesett „gerilla” holttestét mutatta be. A felszabaditási front viszont közölte, hogy valamennyien hidegvérrel meggyilkolt parasztok. Kemény összecsapások robbantak ki Amatitan Abajo környékén is. Az emberi jogok salvadori bizottságának vezetői csütörtökön, Mexikóvárosban tartott sajtóértkezletükön bejelentették, hogy az amerikai katonai tanácsadók Salvadorba érkeztével felszökött a junta emberei által megkínzott és lemészárolt, 16—25 év közötti fiatalok száma. A saj- tókon^rencián több olyan tanút vonultattak fel, akiket a junta börtöneiben válogatott kínzásoknak vetettek alá. Hangsúlyozták: Sajvad«? városaiban az árokpartokon és szeméttelepeken naponta tucatjával lelik olyan fiatalok holttestét, akiket haláluk előtt hóhéraik kegyetlenül megkínoztak — bőrüket vegyszerekkel és savakkal feketére maratták, levagdosták kezüket, lábukat, sőt elevenen nyúzták meg. A Santa Ana megyében fekvő Matepec városban a fiatalok 98 százalékát irtották ki, abból kiindulva, hogy a felkelő haderők zömét fiad talok alkotják. Az idén eddig a fegyveres erők katonái, a rendőrök, a félka >Jiiai csoportok 11 6Í2 embert öltek meg,' míg tavaly 14 343 volt a polgári áldozatok száma.