Népújság, 1981. június (32. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-16 / 139. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA

GAspfiritfndor Finnországból utcsioft

Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának vezetésével magyar szakszervezeti küldöttség utazott Finnországba a SAK (Finn Szakszervezeti Szövetség) XII. kongresszusára. A küldöttséget s Ferihegyi repülőtéren Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese búcsúztatta.

(MTI)

Magyar parlamenti küldöttség az HSZK^ban

XXXII. évfolyam, 139. szám ARA: 1.40 FORINT 1981. június 19., kedd

Kitüntetések, jutalmak a legjobbaknak

Ünnepeltek az építők

Szép idő. jő hangulat a

Különbségek...

A hogyan nincs két 1 ) egyforma ember, úgy >

\ nincs két egyforma üzlet. \ l iskola, gyár, vagy szövet> kezet sem. A különbsége- í

i két azonban korántsem 5 í minden esetben tekinthet- i ) jük normálisnak, vagy tér- < S mészetesnek. j

< Sőt! Mint az alábbi pél- ) / da is bizonyítja, esetenként S

> nemhogy nem természete-! s sek, hanem igazságtalanok < ( és bántóak is lehetnek. De \

< lássuk a példát, amelynek ^ i lényege a következő: az

j évenkénti szokásos bér- \ s emelésre majdnem egy í

< időben került sor a közel- l ! múltban Eger legnagyobb 5

> gépipari vállalatánál, s a s S város egyik ipari szövet-1

< keze tőben.

) A vállalatról csak any- S

> nyit, hogy több mint há- s s romezer embernek biztosít <

< megélhetést és évről évre j j jobb munkakörülményeket, > | önálló exportjoggal tér- í

I

mékeinek jelentős részét ( külföldön értékesíti, több í gyártmánya iránt — pe- ! dig a szakmában igen nagy > a nemzetközi konkurren- ( cia — a legfejlettebb tő- < kés országok piacain is ?

I egyre fokozódik az érdek- > lödés. >

S mi jellemzi elsősorban ! a szóban forgó szövetkezetei? Egyebek mellett, hogy S gyakran fog felelőtlen vál- S lalkozásokba, évek óta nem tud korszerű, a népgazda- t ság igényeihez jól alkal- i < mazkodó gyártás- és gyárt- > ( mányszerkezetet kialakí- i S tani. Nincs stabil törzsgár- < < dája, kevés a szakembere, l \ s igen gyakran éri jogos) 1 kifogás a munka minősé- ! 5 gét. valamint a munkaié- < s gyeimet is. Az 1980-ban ! < végzett munkája alapján > \ újra szanálni kellett.

í Akárhogyan, akárhonnan | \ nézzük is tehát: a két gaz- í < dasági egység életében és > i munkájában tapasztalható ,■ < különbségeket legfeljebb ' ^ a milánói Scala zenekara ; < tudná eljátszani.

s Meg sajnos az élet. S i < hogyan? Például • úgy — ; ! ahogyan a valóságban meg < í is történt —, hogy a sza- 5 S.nált szövetkezetben majd- ^ s nem kétszer annyival emel- , í ték a dolgozók bérét, mint ; í a stabilan, az eredménye- ? ; sen gazdálkodó szocialista | \ nagyvállalatnál.

j Minderről természetesen j < tudomást szereztek a vál- ?

Í

lalatnál is, s a dolgozók i között még ma is gyakran í beszédtéma a szövetkeze- ' ‘tiek béremelése. Nem azt) vitatják, hogy ők miért > kaptak kevesebbet, hanem í azt tartják furcsának és l érthetetlennek, hogy a sző- í vetkezettek hogyan kap- í hattak többet. -5

Ez utóbbiak mit. sem te- i hetnek a történtekről. Pén- £ zük kiosztásakor ugyanis 5 maximálisan tiszteletben í 5 tartották az írott és az s i íratlan törvényeket. S hogy l ( mégis többet adhattak? ? ( Erről legkevésbé ők tehet- > \ nek. Elvégre csak a lehe- i ) tőségeiket használták ki. í j Illetve: • használhatták 1

! ki ... <

Koós József \

A hét végén kellemes időben ünnepelte az építők napját megyénk építő- és építőanyag-iparának több ezer dolgozója. Ilyenkor adódik alkalom arra, hogy a dolgozók közösen, családtag-, jaikkal együtt szórakoztató programokon vegyenek részt, s köszöntsék azokat, akik egész évben kiemelkedően dolgoztak. Pénteken és szombatin több vállalat és szövetkezet már megtartotta ünnepségét, legtöbben azonban vasárnap találkoztak a közös rendezvényeken.

Az állami építők

dolgozói vasárnap Egerben és Mátrafüreden ünnepelték az építők napját. Egerben a •Szépasszony-völgyben megrendezett központi összejövetel résztvevőit és a meghívott vendégeket — közöttük Somodi Lajost, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét — Nyeső András, a vállalat szakszervezeti bizottságának elnöke köszöntötte. Az állami építőkkel ünnepeltek a besztercebányai Szak- szerelőipari Vállalat küldöttei is.

Ünnepi beszédet Sulyok Ernő szb-titkár mondott, majd Rakusz József igazgató jutalmakat, kitüntetéseket adott át a legjobban dolgozóknak. Kiváló munkáért miniszteri kitüntetésben részesült Ku- czik András betonozó, Vigh Miklós festő, Ungvári Imre műszaki főmérnök. Nagy Tibor vízvezeték-szerelő. Az egri területen nyolcán a vállalat kiváló dolgozói lettek, ugyancsak nyolcán kaptak pénzjutalmat 30 és 25 éves szolgálatukért.

A megemlékezést estig tartó vidám mulatság követte.

Mátrafüreden ünnepeltek a vállalat gyöngyösi gazdálkodó egységének dolgozói. Itt adták át a Kiváló munkáért miniszteri kitüntetést Móczár András műkövesnek és Csi- kány Ferenc kubikosnak, öten a vállalat kiváló dolgozói lettek, tizennyolcán kaptak pénzjutalmat több évtizedes hűségükért.

A tanácsi építők

a tardosi sporttáborban tartották ünnepségüket. A vállalat, dolgozóit, a családtagokat, valamint az egriekkel baráti kapcsolatban levő szlovákiai testvércég képviselőit Ott László igazgató köszöntötte.

Ezután kitüntették és megjutalmazták azokat a dolgozókat, akik az elmúlt évben is legjobban és legeredményesebben dolgoztak. Hajdú György és Zsebe János brigádvezetők az Építés- ßs Városfejlesztési Minisztérium „Kiváló munkáért” kitüntetését kapták, huszonheten a vállalat kiváló dolgozói lettek, és elismerésben, részesültek a szakmunkástanulók versenyein díjazott fiatalok, illetve azok oktatói is. A további programban színes, hangulatos sporteseményekre és játékos vetélkedőkre került sor.

Kedves színfoltja volt az ünnepségnek, amikor megérkeztek a Heves megyei Állami Építőipari Vállalat vezetői, akik nevében Rakusz József igazgató kívánt új munkasikereket a tanácsi építőknek. A látogatást a vendéglátók is viszonozták. Ott László igazgató a tanácsi építők nevében köszöntötte a Szépasszony-völgyben ünneplő állami vállalat dolgozóit, vezetőit.

A két vállalat újabb baráti kézfogásán részt vett Kovács János, az MSZMP Eger városi Bizottságának titkára is.

A bélapátfalvi Vinceréten

a cementgyár kollektívája találkozott; eljöttek a gyesen levő kismamák és a nyugdíjasok is.

Sass Kálmán igazgató tartott ünnepi megemlékezést, adott át kitüntetéseket és jutalmakat a munkában élenjáróknak. Kiváló munkáért kitüntetést kapott Nagy János termelési osztályvezető, Mikó Albin lakatos. Sass Kálmán minőségi ellenőr. A vállalat kiváló brigádja címet a Ságvári Endréről elnevezett lakatoskollektíva nyerte el. 158-an — közöttük hárman 40 éves szolgálatukért — oklevelet és pénzjutalmat kaptak törzsgárda- tagságuk elismeréséért. Érre a célra összesen 290 ezer forintot osztottak ki.

A parádi Sándor- réten és Recsken

is ünneplő építőmunkásokkal lehetett találkozni vasárnap. A Sándorréten a Parádi Üveggyár dolgozói rendeztek juniálist: köszöntötte az

üveggyáriakat Hajdú Miklós, az építők szakszervezete megyebizottságának titkára is. Itt osztották ki a jutalmakat a törzsgárdistáknak, s a kitüntetéseket a legjobb dolgozóknak. A vállalat kiváló brigádja címet az üvegcsiszolók kollektívája nyerte

Szépasszony-völgyben

(Fotó: Szántó György)

el. Az egész napon át tartó ünnepséget sportvetélkedők színesítették, s a vendégeket a gyári zenekar szórakoztatta.

A recski kőbányászok a búzásvölgyi víztárolónál találkoztak. Kocsis István üzemigazgató emlékezett meg az építök napjáról, s adta át a kitüntetéseket, jutalmakat. A szakma kiváló ifjúsági brigádja címet ezúttal a Gagarin komplex brigád nyerte el, vezetője Vass Imre. A vállalat kiváló brigádja a Nógrádi Sándor nevét viselő kollektíva lett. Az ünnepség természetesen vidám mulatsággal és horgászversennyel ért véget.

Zagyvaszántón

az Eternit- és Azbesztcementipari Vállalat selypi gyárának dolgozói családtagjaikkal több százan jöttek ösz- sze vasárnap délelőtt a zagyvaszántói sporttelepen, hogy ünnepeljenek. Papp József, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkára emlékezett meg a szakmabeliek ünnepéről, ezután egyéni és kollektív kitüntetéseket adtak át az üzemrészek legjobbjainak. Kiváló munkáért kitüntetést kapott Papp József szb-titkár. s a szocialista munkaversenyben levő 14 brigád is megkapta jutalmait.

Az építők napjának, hivatalos programját szórakoztató rendezvények követték. Nagy tetszést aratott az énekművészek fellépése, s izgalmas pillanatokat szereztek futballmérkőzésükön az „öregfiúk” is.

Az Egri Közúti Építő Vállalat központjában pénteken Holló László igazgató köszöntötte a vállalat dolgozóit, majd kitüntetéseket, törzs- gárdajelvényeket adott át. Kiváló munkáért kitüntetésben részesült Fazekas Sándor aszfaltbedolgozó, a törzs- gárdatagok jutalmazására együttesen 125 ezer forintot osztottak ki.

Az ünnepség vasárnap Tiszafüreden a strandon vetélkedőkkel, úszóversennyel folytatódott.

Apró Antalnak, az Országgyűlés elnökének vezetésével hétfőn első ízben utazott magyar parlamenti küldöttség hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba.

Egy év alatt csaknem ezerre] növekedett, s jelenleg meghaladja a 13 ezret a magánkereskedők száma. Velük együtt több mint 6000 családtag és mintegy 2000 alkalmazott dolgozik — állapította meg beszámolójában Gyürki Rudolf elnök, a Kiskereskedők Országos Szövetségének hétfői küldött- gyűlésén, amelyen megtárgyalták a szervezet zárszámadását, meghatározták a további tennivalókat, módosították a szövetség alapszabályzatát és kiegészítették a KISOSZ elnökségét.

Kedvezőnek ítélte a tanácskozás a magánkereskedelem fejlődését. Tavaly 1128 üzletet újítottak fel, s tulajdonosaik arra törekszenek, hogy kulturáltabb körülmények között, gazdagabb készlettel álljanak a vevők rendelkezésére. Az új üzletek zöme, szám szerint 557, korábban ellátatlan területeken nyílt, 260 új üz-, let. pedig az üdülőterületek kínálatát segíti. A beszámoló ugyanakkor szóvá tette, hogy fontos érdek fűződik., az. idegenforgalmi helyeken a magánpenziók és kempingek létesítéséhez, sajnálatos, hogy egy év alatt háromról csupán nyolcra emelkedett a magánpenziók száma.

Kedvezőnek ítélték a magánkereskedők áruellátásában mutatkozó javulást. A magánkereskedők ellátását segíti az is, hogy módot kaptak kis teherautók vásárlására; eddig 150-en vettek ilyen járművet.

A feladatokról szólva hangsúlyozta a küldöttgyűlés. hogy a magánkereskedők működését szabályozó új, valamint a korábbi túlzott

Az utóbbi tizenöt év eredményes földtani kutatásai kitermelésre érdemes ásványi nyersanyag-vagyonúnkat mintegy kétszeresére növelték. Ennek alapján például széntermelésünk távlatokban két-háromszorosára fokozható, uránércbányászatunk tartós bázisa lehet atomerőmű-építési programunknak. Bauxittermelé- sünk 20—30 százalékkal növelhető, rézkészletünk teljesen kielégítheti hazai igényeinket, a nemesfém építőipari és szilikátipari ásványok kitermelésének fejlesz- lesztésével pedig belső szükségletünk ellátása mellett versenyképes exporttermékeket nyerhetünk. Hogyan lehet ezeket a lehetőségeket a legcélszerűbben a népgazdaság szolgálatába állítani, hogyan keíl természeti erőforrásainkat a leggyümölcsözőbben hasznosítani — ez a témája a XX. közgazdász vándorgyűlésnek, amely a Magyar Közgazdasági TárA küldöttséget Péter János. az Országgyűlés alelnö- ke búcsúztatta a Ferihegyi repülőtéren. Jelen volt Norman Dencker. a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete.

korlátozásokat feloldó módosító rendeletek nyújtotta lehetőségek kihasználásával változatlanul az alapellátás segítése a fő cél. A szövetség támogatja az új kereskedők kiválasztását és munkába állítását, választott tisztségviselői ellenőrzik kereskedőtársaik tevékenységét.

A küldöttgyűlésen felszólaló Juhár Zoltán belkereskedelmi államtitkár áttekintést adott a minisztériumnak a magánkereskedelemmel kapcsolatos legfontosabb döntéseiről, állásfoglalásairól. Elmondotta, hogy a VI. ötéves tervben — részben .bérleti rendszerben^ részben a szokásos kereskedelmi formák alapján — a magánüzletek 7000—8000-es gyarapodásával számolnak. A kérelmek elbírálásánál legfőbb szempont a rátermettség, a szakmai megbízhatóság, de nem ■ közömbös az sem, hogy az új üzletek megfelelő berendezéssel, árukészlettel induljanak.

A közgyűlés végül kiegészítette a KISOSZ elnökségét és új tisztségviselőket választóit, A KISOSZ új elnöke Szilkovács Ernő, alel* nöke Baradlay György lett.

Az Elnöki Tanács Gyürki Rudolfnak, a KISOSZ nyugdíjba vonuló elnökének a belkereskedelemben kifejtett több évtizedes eredményes tevékenységéért, valamint társadalmi munkájának elismeréseként a Szocialista Magyarországért érdemrendet adományozta. Péntek Mihály, a KISOSZ főosztályvezetője eredményes munkássága elismeréséül nyugdíjazása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát kapta.

saság, az MTESZ Szervezési és Vezetéstudományi Társasága, a TIT közgazdasági választmánya és Komárom megyei szervezeteik rendezésében 500 részvevővel hétfőn Tatabányán kezdte meg kétnapos tanácskozását.

Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főJ titkára üdvözölte a közgazdász vándorgyűlés résztvevőit.

A plenáris ülésen Bognár József . akadémikus, az MTA Világgazdasági Kutató Intézetének igazgatója természeti erőforrásaink hasznosításának sokrétű föladataival. Nápolyi László ipari minisztériumi államtitkár ásványi nyersanyag- és em- Tagaz- dálkodásunk — néh ;->y alapvető . kérdésével foglalkozott.

A vándorgyűlés kedden négy szekcióban folytatja tanácskozását.

KfSOSZ-küldöttgyűlés

Legfőbb cél: a lakosság alapellátása

A hazai természeti erőforrások hasznosításáról

Tatabányán tanácskozik a XX. közgazdász vándorgyűlés