Népújság, 1981. május (32. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-26 / 121. szám

Host a Hatvan vezet A megyei labdarúgó.baj. nakság 26. fordulójának mér. közöseiről a következőket jelentették tudósítóink. SÍROK—recsk 0—0 Sírok. 1200 néző. V.: Ta­kács (4). Strok: Kovács — Szécsi, Erdélyi, Mihalkó, Lipták, Urbán, Racskó, Román, Várkonyi, Váczd, Horváth (Czakora) Edző: Bende Sán­dor. Küzdőszellem: 10. Recsk: Magyar — Bálák, Megyesi, Martis, (Kiss J.), Kis« I„ Bódi II., Ambrus (Korcsog), Pereze, Gál, Bó. di I., Bencsok. Edző: Vár- allyay Miklós. Küzdőszel­lem: 10. 33. perc: Bal oldali Vasas támadás végén Horváth 18 méteres lövése a bal kapu­fáról vágódott vissza. Nagy iramú. sportszerű mérkőzésen mindkét csapat példásan küzdött. A Vasas enyhe mezőnyfölényét nem tudta gólra váltani a jól záró vendégvédelemmel szemben. A látottak alapján az eredmény igazságos. Jók: Szécsi, Erdélyi. Mihalkó, Vá­rai, iletve Bálák, Megyesi, Kiss I., Bódi I. Varga Tibor HATVAN—HEVES 2—0 (1—0) Heve«, 400 néző. V.: Ha­gyó (5). Hatvan: Takács — Antal, Béna, Acs, Nyéki, Hegyi, Karácsony. Gömöri, Gohér, Kovács, Juhász, Tómács. Edző: Gál Béla. K.: 8 Heves: Szarka — Csikó« A* ÉMASZ V.. Gyöngyösi Kirendeltsége ÉRTESÍTI GALYATETŐ TELEPÜLÉS FOGYASZTÓIT ÉS ÜZEMEIT. hogy 1981. MÁJUS 88-AN, (csütörtökön) kb. 01.00—kb. 19.00 óráig, valamint MÁJUS 29-ÉN, (pénteken) kb. 07.00—kb. 14.00 óráig Áramszünet lesz fenntartási munkaiatok végzése miatt. (Nász), Baráth. Tóth (Bet- tenbuk), Kolozsvári, Nász II., Rubi, Adameez, Balajti, Balázs, Hevér. Edző; Gert Tihamér, K.: 7. A minden csapatiészében egységesebb vendégcsapat biztos győzelmet aratott a mérsékelt teljesítményt nyújtó hazaiak ellen. Sport­szerű mérkőzésen reális eredmény született. G.: Ko­vács. Gömöri. Jók: Acs, Nyé­ki, Kovács. Tómács. illetve Kolozsvári, Tóth. Hevér, Kakukk József bélapAtfalva— Füzesabony 2—1 <0—o) Bélapátfalva, 300 néző. V.: Boros (4). Bélapátfalva: Kovács M. — Zay, Patvaros, Miké B., Kovács L., (Mikó Gy.1. Jó- zsa, Borics, Cseh, Mártha. Patkós (Kapui), Szert. Edző: Túróczy János. K.: 7. Füzesabony: Horváth — Szép. Szatmári. Lakatos J., Balogh (Fekete). Bozsik (Lu­kács), Verebélyi. Béta, Si­mon Z„ Szabó, Lakatos I. Edző: Senke Ferenc. K.: 8. Alacsony színvonalú mér­kőzésen nehezen győzött a több jó helyzetet kihagyó vendégek ellen a hazai együttes. G.: Kapui. Márthá, illetve Lukács. Jók: Zay, Patvaros, Illetve Horváth. Szép. Szatmári, Verebélyi, Simon Z. Horváth Mihály TÁRNÁMÉRA—H. GÁSPÁR SE 4—8 (3—1) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. LUZSI PALNÉ életének 70. évében május 18-án, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni temetése május 28-án, 13.30 órakor lesz az egri Hatvani- temetőben. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonok­nak, barátoknak, ismerő­söknek. valamint a Felső­magyarországi Vendé*’' Vállalat vezetésének és dolgozóinak, akik felejthe­tetlen gyermekem, szerető férjem és édesapánk HARGITAI VILMOS temetésén részi vettek, részvétükkel és virágaik­kal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Tamaméra: Bányai — Cze­ne, Csintalan, Farkasinszki (Váradi), Blahó. Kovács J„ Kékesi (Sísa), Barkóczi, Vaj­da. Rátkai, Boncaik. Edző: Varga István. K.: 8. H. Gáspár SE: Kiss — Kovács J. (Gócza). Nagy S„ Nagy J.. Kovalcsik, Tóth M„ Szukán, SverU, Oláh, Nagy K„ Kovács E. (Erdős). Edző: Ecseri József. K.: 5. A gyenge teljesítményt nyújtó piros-fehérek ezúttal sem tudtak hazai pályán nyerni a lelkesen küzdő vendégek ellen. G.: Vajda 2, Csintalan (ll.esból). Bar­kóczi, illetve Szukán, Oláh. Gócza. Jók: Barkóczi. Vajda, Bencéik, illetve Oláh, Nagy K. Marosvári János APC— BESENYŐTELEK 4—1 (1—0) Apc. 200 néző. V.: Laczkó (4). Apc: Németh — Nagy. Rezsnyák II., Kiss, Jakab, Janik, Duzs, Rezsnyák I., Szűcs, Sőregi (Tóth), Fodor. Edző: Kovács Imre. K.: 8. Besenyőtelek: Kiss — Kriston, Pázmándi, Riczu II., Czakó, Szabó, Szakái. Ra­gó, Riczu I„ Jónás II. Ko­vács. Edző: Pázmándi Gás­pár. K.: 7. Jó iramú, sportszerű mér­kőzésen Fodor mesterhár­masával biztosan nyert a hazai csapat. G.: Fodor 3, Rezsnyák I., illetve Riczu I. Jók: Fodor. Kiss. Nagy. Ja­kab, illetve Riczu II., Ragó. Pandúr Sándor SELYP—HORT 2—1 (0—1) Selyp, 500 néző. V.: Ba- rankovics (5). Selyp: György I. — Ta­kács, Török, Terényi, György 11., Varga, Láncaos (Tari), Bíró, Barta, Szappan. Sza­bad. Edző: Sárközi György. K.: 3. Hort: Schrüffel — Nagy 5., Kiss. Molnár, László, Teli, Móczár, Deli, Horváth, dr. Galgóczá, Bánkúti. Edző: Szántó György. K.: 7. Változatos küzdelemben mindkét kapu sokazor for­gott veszélyben. A Kinizsi a második félidőben nyújtott gólra töróbb játékával meg­érdemelten nyert. G.: Sza­bad 2, illetve Horváth. Jók: Török. Terényi. Varga, Sza­bad (a mezőny legjobbja), illetve Kiss. László. Deli. Ki­állítva: Horváth a 85, Tell a 87, percben. Nógrádi Béla mAtradkrecsk e —KOMPOLT 1—1 (1—0) Mátraderecske, 400 néző. V.: Szigetváry L. (5). Mátraderecske: Tóth I. — Vereb (Horváth), Gál, Ju­hasz, Kóródi, Csizmarik, Veres. Kiss B„ Tóth J.. Mo­ra vésik. Cseh. Edző; Hor­váth Mihály. K.: 7. Kompolt; Holló (Tres- tyánszky) — Párád! Z„ Pá­riái F., Rajnai J„ Káló, Gi* rind, Molnár, Fiesor, Farkas, Klein, Szigetközi (Rajnai 5). Edző: Káló Mihály. K.: 7. Küzdelmes mérkőzésen a rutinosabb vendégcsapat rá­szolgált az egyik bajnoki pontra. G.: Moravesik, illet­ve Ginnd Jók: Tóth.'Kó­ródi, Kiss B„ Moravesik, il­letve Parádi F., Rajnai J., Klein. Keller József PETÖFIBÄNYA —EGERCSEHI 1—1 (1—0) Egercsehl, 450 néző. V.: Tóth B. (5). Petőfibánya: Kádár — Tóth B., Csörgő. Huszár. Gugyela. Adonyi, Nagy Z., Balogh Oy„ Skoda, Verebé­lyi. Bendik (Laczkó). Edző: Zilai János. K.: 8. Eger csehi: Stregova — Ba­lázs, Fehér, Szabó, Kara- nyícz (Révész). Erő«, Ács, Boldizsár, Dománszki, Suba. Petrányi (Demjén). Edző: Juhász Attila. K.: 8. Petrányi József befejezte iátékoe-pályafutását. ebből az alkalomból mindkét csapat tagjai ajándékokkal kedves­kedtek. Kemény, sportszerű mérkőzésen több jó helyzet maradt kihasználatlanul A döntetlen igazságos. G.: Sko. da. illetve Suba. Jók: Csör­gő, Huszár, Balogh Gy., Ve. rebélyi, illetve Fehér, Sza­bó, Dománszki. Ökrös Imre A hajnak*«« Állásai t. Hatvan !«»> I 73-11 43 2. Bélapátfalva 2* 31 1 4 «»-1« 43 8. Recsk 2« 1» 5 2 M-1» 43 4. Sirok 2« t8 3 3 «3-21 33 5. petőfibánya 26 13 fi 7 45-2« 32 fi. Apc 2« 13 4 3 41-33 33 7. Füzesabony 26 11 4 11 41-55 2« I. Egeresem 2» 10 5 11 47-53 25 fi. H. Gáspár SE 2« 7 fi 11 43-54 22 1». Hevea 2« 7 7 12 33-54 21 U. Tamaméra 2« fi 4 14 34-S« 20 12. Hort* 26 7 3 14 43-51 18 13. Selyp 26 7 2 17 31-55 16 14. Kompolt 26 4 5 17 33-69 13 15. Mátxaderesake** 2* 2 3 1« 22-60 19 16. Besenyőtelek*** 26 4 4 18 lfi-39 9 Megjegyzés «—1, 2, «*=3 büntetőpont levonva. Szövetkezetünk 1 és 2 személyes élelmiszerboltjába VEZETŐT ÉS vezetőhelyettest KERES. Ugyancsak felveszünk közép-, vagy felsőfokú végzettséggel rendelkező dolgozót halőzatiranyitAsi ELLENŐRI MUNKAKÖRBE. Jelentkezée, szóban vagy írásban a szövetkezet áruforgalmi főosztályán, EGER. Lenin út 11. sz. alatt. Kossuth rádió 8.27 Hajdú Mihály: Kádár Kata. 9.44 Mit dalolnak a :r vadvirágok? 10.05 MR 10- 14. 10.35 Tűnődés a „Gyor­suló idö”-ben. 11.05 Brahms G-dúr szextett. 11.39 A Balogh család. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Törvénykönyv. 12.50 Hang­verseny délidében. 13.50 Fúvós-művek. 14.15 Daloló, muzsikáló tájak. Népdalok. 14.40 Élő világirodalom Spanyolország. 15 10 Bel- , lini: A kalóz, 15.28 Nyit- nikék. 16.05 Gondolatok az ifjúságról. 16.15 Holnap közvetítjük... 16.34 Társ vagy versenytárs? 17.07 Tanár és diák együtt vagy egymás ellen? 17.32 Köny- nyűzene. 17.45 A Szabó család. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.30 Esti ma­gazin, 19.15 Mindenki ze­neiskolája. 20.01 A válto­zásra szavaztak. 20.31 Nép­zenei hangos újság. 21.14 Palotai Boris: A férfi. 22.15 Sporthírek. 22,20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Kórusok. 22.50 Kihaló mesterségek. 23.00 Lukács Pál mélyhe­gedűn játszik. Petőfi rádió 8.33 Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 10.00 Zenedélelőtt 12.25 Gyer­mekek könyvespolca. 12.33 Melódiákoktól. 13.27 Ének­lő ifjúság. 14.00 Kettőtől hatig... 18.00 Tip-top pa­rádé. 18.33 Zenei tükör. 19.03 Népi zene. 19.23 Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus c. folyóirat­ban? 19.33 Csak fiatalok­nak! 20.33 Tizenkét szék.' 21.01 Nosztalgiahullám. 21.42 Nóták. 22.30 Fáy András szerzeményeiből. 23.15 Daljátékok. Miskolc 17.00 Hírék. Időjárás. 17.05 Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Zakar János és Regős Zsolt. 17.45 Dön­tött a bíróság. Újítás és osztozkodás. Dr. Tímár László előadása. 18.00 Észak-magyarországi kró­nika. (Kiváló Szövetkezet kitüntetést kapott, a péter- vásári Gárdonyi Tsz ) 18,25 Lap- és műsorelőzetes ... 8.00 Tévétoma. 8.05 Iskola­tévé. 11.00 Csata fekete­fehérben. 14.10 Iskolatévé. 16.05 Kuckó. 16.35 Képek a Pávából. Részletek a Rö­pülj páva néldalverseny- b61. 17.05 „Életet az évek­nek”. Nyugdíjasok műso­ra. 17.45 Tanarlányok, lánytanárok. 18.05 Másfél millió lépés Mag var orszá­gon. 18.45 BNV '81 tavasz. Közvetítés a HUNG EXPO vásárvárosából. 19.10 Té­vétorna. 19.15 Esti mese. Az álomgömbök (Rajz­film). 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Nád és mocsár (Spanyol filmsorozat). 20.50 Stúdió ’81. A Televízió kulturális hetilapja. 21.50 Jövőnk tit­kai. 22.50 Tv-híradó 2. 23.00 Oldjuk meg! 2. MGSOR 20.01 Fiatalok estje. Kb 20.50 Tv-híradó 2. 22.20 Jó­nás (Monodráma). Előad­ja: Lukács Sándor. 1981. május 26., k«44 A* „AFORm Aiványolajforgalmi vállalat Észak-magyarországi Központja a füzesabonyi elosztótelepén levő laboratóriumába felvételt hirdet szakképzett laboráns munkakör betöltésére.- o ­A munkakör betöltéséhes vegyipari szakközépiskolai érettségi szükséges.- O ­JELENTKEZÉS: , A FOJT' É«rak-*na*yarersrtji Köepont Füzesabony, elosztó telepén, Varga József körzeti kirendeltsegvezetőnél. APRÓHIRDETÉS Ejési nap megren­delhető Egerben, a 14-611-es telefonszá- mon bármilyen gép­írás;_________________ Koszorükészltő mű­helyemet megnyitót, tani Hatvan, Tol- buchln üt is. az. alatt, ahol minden­nap reggel 8—19 őré­ig, rövid határidő­vel. kiszállítással minden igényt ki­elégítek. Várom ked­ves megrendelői­met. INGAT­LAN Poroszló központjá­ban 2 és (él szobás, fürdőszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni Nagy Jó- zseb Kalaposukig Gyöngy öshalászon, Szabadság u. 26. alatt 1000 négyszö­gölön fekvő családi ház eladó. Érdeklőd­ni Gyöngyöshalász, Arany_J. u. 2. __ F gerszalók, Kossuth u. 91. sz. alatti 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni Kossuth u. 128. Tren- ka Ferencijénél, 2 család részére 1» alkalmas komfortos családi ház, 72 m:­e* műhellyel, mel­lékhelyiségekkel. 490 n.-öl telekkel eladó. Kerecsend. Fő lit 199. Eladó 7 szoba-ossz- komfortos szövetke­zeti lakás Csákány Űt 33. H. em. 2. aj­tó. Érdeklődni 17 óra után.___________ E ladó 1 + S félszo­bás + garázsoe OTP- lakás azonnal beköl­tözhetően. Eger. Fa­iskola üt. Érdeklődni Gárdonyi u. Uh__ E ladó 3 szobás, ker­tes, garázsos társas­házi lakás Eger, Pe­tőfi u. 38/3. Megte­kinthető vasárnap délelőtt. Fallósküton szabad rendelkezésű. l«o n.-öles telek eladó. Érdeklődni Papp, Kisfüzes. Dózsa Gy. u. 22. 3296. __________ G yöngyösön, a piac­téren 3 szobás, ker­tes családi ház be­költözhetően eladó. ..Őszi beköltözés 3264" Jeligére. Gyön­gyös,______ Z aórt strandfürdő mellett kétszintes. 4 szoba-összkomfortos, fűthető vikendház vállalatnak, szövet­kezetnek eladó, vagy IRUSZ-on keresztül 13 fő részére kiadó. ..Gyógyfürdő" Jel­igére az egri hirde­tőbe. Alkotmány u. 2. Egerszalók, Ady Endre út 3. sz. alatt eladó ház, telekkel együtt. Érdeklődni Egerszalók, Petőfi út IS. Gyöngyösön, Eötvös tér 7. alatt 2 szoba- fürdőszobás. gará­zsos családi ház be­költözhetően eladó. Érdeklődni a hely­színen IS—19 óráig. JÁRMŰ 4 éves, Jó állapot­ban levő Lada 1200- aa eladó. Érdeklőd­ni Eger 14-719-es te­lefonon. reggel 9,89 —7,30-lg. Trabant Hycomat, UE frsz. Jó állapot­ba» eladó. Eger, Szovjethadsereg u, 25. PB-a Trabant Limu- stn eladó. Eger, Ga- rai u. 3. Érdeklődni 17 órától. Óriás virágú eredet! francia Chabaud szegfüpalánta, több színben kapható, tö­venként 3 Ft. Toro­nyi kertész, Békés- csaba, Sztraka ú. 27. Az Autóközlekedési Tanintézet Egri Is­kolája a nyári hó­napokban ihtenzív személygépjármű- vezetői tanfolyamok indítását tervezi, az igényeknek megfe­lelően, eseüeges dél­előttös képzéssel Is. Ezenkívül Indítunk még: műszaki-elmé­leti előadói tanfolya­mot; gépjárműke­zelői (aUásfoglalásra jogosító) tanfolya­mot — községekben kihelyezett személy. gépjármű-vezetői tanfolyamot. Jelent­kezés : az ATI-iro- dában, Eger. Klapka u. í. sz. alatt — a Technika Házában. Fiat 127. felúlltott, UB frsz, eladó. Tóth István, Gyöngyös. Aranysas u. 62/1. II/ 1. Jó karban levő gyer­mekheverő eladó. Eger, Grónay u. 9. 1/7. Farmotorhajtásra al­kalmas csónak el­adó. Eger, Eperjesi ts. 2L Oj 3 személyes sá­tor eladó. Érdeklőd­ni Eger, Vécsey u. 34. ABC-n túl. Választási malacok eladók. Andornak­tálya. József Attila ú. 47. Érdeklődni bármikor. Tizenöt darab Jub eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Halászi u. 8/a. Tenyésznutrlák, sül­dők. bakok minden színben eladók. Szal­mást. Besenyőtelek, Vöröshadsereg u. 121. ZiSldséf'gyamölcs kereskedésünket megnyitottuk. Eger. Remenyík Zaigmond utca (Három farkas vendéglő mögött). Bő áruválasztékkal varjuk vásárlóinkat. Esküvőt ruhaköl- esönzö. Eger, Zalka M. 40. m/11., An­gyalné. ______________ O J Hl-Fl-torony, vámkezelt, Japán. 2 X50 W. eladó, „HI­FI—3250" Jeligére. Gyöngyös, Pf. H5. OJ. kétrészes vaska­pu, dupla vasablak, 100 1-es akvárium, 6 db vaskeritesoszlop eladó. Eger, Lenin út 53. Ablakoe mély baba­kocsi, Újszerű álla­potban eladó. Ér­deklődni egész nap. Eger, Cifrakapu u. 150. m/15. A BÁ-novak réz­karc müértőnek eladó, Eger, Serte- kapu u. 42/a. II. em., délután. _____ Értesítjük a vasár­lókat. hogy a péter- vásárl áfész körze­tében az alábbi bol­tokban lehet nö­vényvédő szereket vásárolni. 147. sz. Iparcikkbolt. Tarna- leleaz. Nyitva tartás: 8.00—16.00 h-lg. 103. sz. Élelmiszerbolt, Pétervására. Szabad­ság tér udvari rak­tára. Értékesítés minden héten ked­den és pénteken. Nyitva tartás: 7,30— 18,30 h-ig. Hatvan, 150 néző. V.: Su­lyok (4). *4L LAü^ 2060 Ft helyett 1442 Ft-ért vásárolhat eser db mitradereetkei hornyolttető eeerepet* amíg a készlet tart. Befizetés a felsorolt TÜZÉP-telepeken, Salgótarján, Pásztó, Kistersny«, Eger, Füzesabony, Kompolt, Apc, Rec*k. Lőrinci, Gyöngyös. Az árat a mátraderecskei gyártól a kedve* vevőnek kell elszállítani. OKOS LEGYEN, CSEREPET MOST VEGYEN!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents