Népújság, 1981. április (32. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-19 / 92. szám
* VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESULJETEKI * i smsm AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI IANACS NAPILAPJA XXXH. mMjmmh, 9*. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1981. április 19., vasárnap Kiemelkedő eredményt elért kollektívák, élenjáró dolgozók Á kongresszusi munkaverseny kitüntetettjei Kongresszusi zászló a Mátraalji Szénbányáknak A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Minisztertanács, a SZOT elnöksége, és a KISZ Központi Bizottsága kongresszusi zászlókat és okleveleket, illetve más magas kitüntetéseket adományoz az MSZMP XII. kongresszusa és hazánk fel- szabadulásának 35. évfordulója tiszteletére kibontakozott munkaversenyben, az V. ötéves terv időszakában kiemelkedő eredményeket elért vállalatoknak, szövetkezeteknek, szocialista brigádoknak és személyeknek. Húsvét II óvari, hideggel, böjti H jegekkel köszöntött be a húsvét, hogy a virágot ‘bontott fák együtt dideregnek most a kaptárba szorult méhekkél, a fészküket bújó madarakkal. A télre tavaszt hozó, a böjtre bőséget váltó, a világ számos kultúmépénél — ha más, más névvel és más formában is — megünnepelt hús- vét, a természet feltámadásának, az újra éledésnek és az újra születésnek ez az ünnepe, ősi és bensőséges hagyománya a mi népünknek is. Hagyománya a hívőknek, hagyománya, mert népi, családi szokás, azoknak is, akik Krisztusban történelmi, mondái alakot tisztelnek és feltámadásában a természet évről évre télre tavaszt hozó megváltását a mind meredekebben sütő napnak. Hóval, hideggel köszöntött be az idei húsvét, de békével, nyugalommal, jóléttel: olyan jóléttel, amilyet megteremtettünk magunknak. Talán egy kicsit még jobbal is. Már napok óta izgatott háziasszonyok látottak, futottak, nehogy sovány maradjon az ünnepi asztal — és az üzletek bírták a rohamot bőven. Már napok óta főznek, sütnek otthon a háziasszonyok — új (?) szokás szerint a „háziurak” is — nehogy sovány maradjon az, aki bizony már dehogyis sovány, s aki éppen és megint erre az alkalomra függeszti fel fogyókúrás elhatározását. Ünnepelünk, Húsvétot. Együtt a család, a távoli vidékről is megérkeznek a gyerekek, vagy a nagyszülők. a testvérek, vagy a jó barátok: ünnepelünk. Nyugodtan, békében, megszokottan. Egy forrongó, vajúdó, megújuló világ közepén, szerény bár serény kis pontjaként e világnak: ünnepelünk. • Vigadunk. Együtt vagyunk. Hitben is. Abban a hitben ugyanis, hogy a józan ész, az emberi haladás, a barátaink és a magunk közös erejéből telik arra, hogy jövőre is együtt legyünk, ünnepeljünk, vigadjunk békében és nyugalomban. Mert ez az ország a hivők országa, ahol minden becsületes ember a holnap eszméjének, a békés épitőmunka eszméjének a híve, papja, vagy ministránsa, de egy- akaratú hiten lévője. S ebben eltávolodtunk — szerencsére — meg nem őrzendő hagyományainktól: a hagyományosan az embert emberrel szembeállító történelmi hagyatékunk . reméljük végérvényesen a múlté. Az "új és megőrzendő hagyomány — az egység. A nép egysége. A vallásos és a materialista, a városi és a falun élő, a párttag és a pártonkívüli, a vezetők és a vezetettek egysége lett. és maiad is immár a megőrzendő ha- gvománya ennek az országnak. Húsvétkor is. A hétköznapokban is. Jó pihenést. ■ Gyurkó Géza A kitüntetettek kimagasló munkájukkal, verse'nyválla- lásaik teljesítésével jelentősen hozzájárultak szocialista hazánk társadalmi és gazdasági fejlődéséhez. Az MSZMP Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, a Minisztertanács, a SZOT Elnöksége és a KISZ Központi. Bizottsága köszönetét és elismerését fejezi ki a munkaverseny kezdeményezőinek, résztvevőinek, a kitüntetett kollektíváknak és dolgozóknak. Külön is köszönti azokat a szovjet és más testvéri szocialista országbeli közösségeket amelyek csatlakoztak a magyar dolgozók versenymozgalmához. ★ Az MSZMP Központi Bizottsága a ni unkaverseny ben elért kiemelkedő eredményekért a következő vállalatoknak, szövetkezeteknek és intézményeknek adományoz Kongresszusi Zászlót: Medicor Művek, Borsodi Szénbányák, Mátraalji Szénbányák, Nitrokémiai Ipartelepek, Videoton Elektronikai Vállalat. Magyar Vagon- és Gépgyár. Graboplast Győri Pamutszövő és Műbőrgyár, Debreceni Ruhagyár, Álba Regia Állami Építőipari Vállalat, Dél-magyarországi Magas és Mélyépítő Vállalat, Alföldi Téglaipari Vállalat, MÁV Szombathelyi Jármű-' javító Üzeme, Debreceni Postaigazgatóság, Budapesti Közlekedési Vállalat. Pápai Húskombinát, Bólyi Mezőgazdasági Kombinát. Fővárosi Csatornázási Művek, Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat. Metallim- pex Acél- és Fémkülkereskedelmi Vállalat, Tolna megyei tanács kórház-rendelő- intézét, Magyar Néphadsereg Gödöllői Gépgyár, Öcsai Vörös Október Mgtsz, Sombere- ki Béke Őre Mgtsz, Hegyalja Ruházati Szövetkezet, Skála- COOP Országos Szövetkezeti Beszerző és Értékesítő Közös Vállalat, MTA Központi Fizikai Kutató Intézete. Kongresszusi Oklevelet kap az állami ipar 33, az építő- és építőanyag-ipar 11. a közlekedés és hírközlés 9. a mezőgazdaság és az élelmiszer- ipar 14, a belker^kedelem 4, a külkereskedelem 2, a vízügy 2, az egészségügy 1, a kisipari szövetkezetek 3. a fogyasztási és értékesítő szövetkezetek 1 brigádja. Megyénkből a Mátraalji Szénbányák Vállalat Kun Béla lakatos szocialista bri-. gádja, a Mátraalji Egyesült' Mgtsz Győzelem szőlőtermelő szocialista brigádja érdemelte ki a Kongresszusi Ok-- levelet. Jó munkájuk elismerése-, ként az MSZMP megyei br-zottságai 4—4, az MSZMP Budapesti Bizottsága 15, az MSZMP néphadseregi bizottsága 2 szocialista brigádot tüntet ki Kongresszusi Oklevéllel. A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága — a megyei pártvégrehajtóbizottság április 14-i határozata alapján — a következő szocialista brigádoknak ítélte oda az oklevelet: az Eger-JVLátra vidéki Borgazdasági Kombinát Kossuth brigádja, a pélyi Tiszámente Tsz Bornemissza Gergely ifjúsági. brigádja, a Mátravidéki Építő- és Szakipari Szövetkezet Gagarin 'brigádja, valamint a MEZŐGÉP egri gyára Thomas Edison brigádja. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Munka Vörös Zászló Érdemrendjét adományozza a következő vállalatoknak és szövetkezeteknek: Medicor Műyek, Nagvalföl- di Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat, Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát, Nádudvari Vörös Csillag Mgtsz, valamint az alábbi brigádoknak: Kilián G.yörgy komplex szocialista brigád, Biogal Gyógyszergyár; 612. sz, fronti szocialista brigád, Tatabányai Szénbányák keleti II. bányaüzem; Odorbs szerszámkészítő komplex szocialista brigád, Ganz-MÁVAG Mozdony-, Vagon- és Gépgyár; Auróra drótgyártó szocialista brigád, December 4. Drótművek; Kossuth Lajos csatornakarbantartó szocialista brigád, Gvőr-Sopron megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat; Bánki Donát mozdonylakatos szocialista brigád. MÁV körzeti üzemfőnökség. Tapolca; Vörös Csillag Hántolóüzem Molnár szocialista brigád. Szolnok megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, Törökszentmiklós. karcagi üzem; Felszabadulás élelmiszereladó szocialista brigád, Hajdú-Bihar megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat; Dózsa férfi-női szabó szocialista brigád, Hegy- alja Ruházati Szövetkezet; Gagarin sertéstenyésztő- hizlaló szocialista brigád. Alkotmány Mgtsz, •. Dombóvár. ■ Az Elnöki Tanács 3 dolgozót a Szocialista Munka Hőse kitüntetésben részesít. ★ A Minisztertanács és a SZOT Főnökségének Vörös Zászlója kitüntetést a következő vállalatok kan.iák1 Tiszai Vegvi Kombinát. Borsodi Szénbányák, Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat, Chinoin Gyógyszer- és Vegyészeti Termékek Gyára, Bakonyi Bauxitbánya. Vállalat. Vidéo.ton Elektror|ikai Vállalat, December 4. Drótművek, Ikarus Karosszéria- és Járműgyár, Gépipari Elektromos Karbantartó Vállalat, Mosonmagyaróvári Fémszerel- vénygyár. Távközlési Kutató Intézet, Pamutfonóipari Vállalat, Pécsi Kesztyűgyár, Papíripari Vállalat, Fővárosi Kézműipari Vállalat. Május 1. Ruhagyár. Alba Regia Állami Építőipari Vállalat, Dél- magyarországi Magas- és Mélyépítő Vállalat. Fővárosi 1. számú Építőipari Vállalat, Észak-dunántúli Tervező Vállalat, Finomkerámiaipari Művek, Kerámia és Cserép- kályhagyár, Hungarocamion Nemzetközi Autóközlekedési Vállalat, MÁV Szombathelyi Járműjavító Üzem MÁV Debreceni Körzeti Üzemfőnökség. Pécsi Postaigazgatóság, AFIT Soproni Autófelszerelési Vállalat, Űt", Vas- úttervező Vállalat, Pápai Húskombinát. Dalmandi Állami Gazdaság. Növényolajipari és Mosószergyártó Vállalat, Nyugat-magyarországi Fagazdasági Kombinát, Magyar Néphadsereg Veszprémi Erdőgazdasága, Vetőmagtermeltető és Értékesítő Vállalat. KERAVILL Kiskereskedelmi Vállalat, Hajdú-Bihar megyei Vendéglátó Vállalat, Mineralimpex Magyar Olaj- és Bányatermék Külkereskedelmi Vállalat. Gyógyászati Segédeszközök Gyára, Tiszamenti Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat, Dél-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat, ★ , A Minisztertanács Vörös Zászlója kitüntetést a következő szövetkezetek kapják meg: Mezőkovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ, Gödöllő és Vidéke ÁFÉSZ, Hegyalja Ruházati Szövetkezet, Budamobil Budapesti Jármű Szövetkezet. Pécsi Kesztyű és Bőrdíszmű- ipari Szövetkezet. Haladás Mgtsz, Forráskút: Vörös Csillag Mgtsz, Kocsola; Petőfi Mgtsz, Dunavarsány; Vörös Csillag Mgtsz, Barcs: Béke Mgtsz, Kamut: Alkotmány Mgtsz, Jármi; Rákóczi Mgtsz. Rákóczifalva: Szőlőskert. Mgtsz. Nagyréde; Sallai Imre Mgtsz. Besnyő: Erdei Ferenc Mgtsz, Harta: Üj élet Mgtsz. Sárisáp; Vörös Október Mgtsz, Öcsa. A Magyar Népköztársaság Kiváló Brigádia kitüntetésben 80 szocialista brigád részesül. ★ A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága 30 kimagasló eredményt eíért ifjúsági brigádot tüntet ki a KISZ KB Kongresszusi Oklevelével. A munkaversenyben kiemelkedő eredményeket elért fiatalok közül Ifjúsági Érdemérem kitüntetésben 1, KTSZ- Érdemérem kitüntetésben 2 ifjúsági vezető részesül. A kongresszusi zászlók és oklevelek, valamint a többi kitüntetés átadására • május elseje, a munkásosztály nemzetközi ünnepe alkalmából kerül sor. Nyuszi, hopp...! Jaj, de izgi. jaj de jó! — de csak óvatosan, mintha ezt mondaná a szép szemű kislány huncutkás arckifejezése. S vidám komolysággal veszik feladatukat a locsoíkodó fiúcskák is, mint akik már tudják: ilyen esetekben bizony alapos munkát kell végezni. __ A Iocsoikodáscrt pedig ajándék jár — ez pedig ősidők óia elsősorban nem más, mint szép, gonddal festett himes tojás. (Fotó: Perl. Márton.) Nyolc nap — 26 ország - 1900 kiállító Egy hónap múlva nyit a tavaszi BNV Egy hónap múlva, május 20-án nyit a kőbányai vásárváros ez évi legrangosabb és legnagyobb rendezvénye, a hagyományos tavaszi BNV. A vásár nyolc napja alatt 28 ország és Nyugat-Berlin 1900 kiállító vállalata mutatja be beruházási javait. A kiállító cégek közül több mint ezer külföldi, a többi hazai vállalat. A HUFJGEXPO ezúttal sen változtatott a korábban kialakult és bevált szakcsoport-felosztáson, szakosításon, így . külön kiállításokai rendeznek a műszeripar, a híradástechnika, az erősa áramipar, a fémmegmunkálás, az építőipari gépgyártás, a járműipar, a könnyűipari gépgyártás és a vegyipar termékeiből. Egy hónappal a vásárnyi- tás előtt javában dolgoznak a pavilonok felújításán ég készülődik a vendéglátóipar is, felszerelik a büféket; éttermeket. A BKV sűrített járatokat indít majd a vásárra. a MÁV ezúttal is 33 százalékos utazási kedvezményt nyújt a vidéki látói gatóknak. A belépődíjak ára változatlan lesz. (MTI) Békét/ biztonságot a világnak!
