Népújság, 1981. március (32. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-07 / 56. szám
PÉNTEK ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK A „hongkongi kapcsolat*' HONGKONG — KÍNA „NYUGATI" KAPUJA. A brit koronagyarmat bankjainak tekintélyes hányada valamilyen úton-módon Pekinggel is kapcsolatot tart fenn. Nagykereskedők és ügynökök találkahelye a nyüzsgő, eleven metropolis, ahonnan az utóbbi időben nyugtalanító hírek keltek szárnyra. Mégpedig arról, hogy Kína a Dél-afrikai Köztársasággal folytat rendkívül kiterjedt kereskedelmet. Ügy mondják. Peking a fajüldöző pretoriai rezsim egyik legfontosabb üzleti partnere. Hogy is lenne az? Pretoria szívélyes^ kapcsolatokat ápol Tajvannal, Peking — üzleti érdekből — szemet huny efölött, pedig más esetekben — például nemrég Hollandiával — még a diplomáciai kapcsolatok megszakítását is kilátásba helyezte a Tajvannal folytatott kereskedelem miatt. Nyilván megéri Kínának az elnézés: saját gyártmányú fegyvereit jópénzért értékesítheti Dél-Afrikában. Hogy ezeket a fegyvereket a namíbiai nép elnyomására, Angola, Mozambik és Zambia elleni agresszióra használják. Hja, az üzlet az üzlet... PEKINGNEK AMÜGYIS LÉTÉRDEKE, hogy a „hongkongi kapcsolat” homályban maradjon. Kína stratégiai cikkeket: krómot, rezet, ónt vásárol Del- Afrikától csupa olyan nyersanyagot, amelyet katonai potenciáljának fejlesztése érdekében nem nélkülözhet. Ha ez kitudódnék, Kína tekintélye jókora csorbát szenvedne nemcsak a fajüldöző dél-afrikai rendszerrel közvetlenül szembenálló államokban, hanem valamennyi olyan országban, amely elítéli az apartheid mindenfajta megnyilvánulását. Az ENSZ fórumán éppen most zajlik a Namíbia- vita. Egyértelmű, hogy Pretoriával szemben fölsorakoztak a szocialista államok éppúgy, mint a fejlődő országok. S abban valamennyien egyetértettek, hogy szigorú szankciókra van szükség Dél-Afríkával szemben, de nem lehetnek elnézőek azokkal az országokkal sem, amelyek az ENSZ kötelező érvényű határozati ellenére gazdasági kapcsolatokat ápolnak a fajüldözőkkel. így a most Hongkongban kipattant adatok rendkívül kínosan érintheti mind Pekínget, mind Pretóriát. Ismerve azonban mindkét ország politikai gyakorlatát, bizonyosak lehetünk benne, hogy a titkos ügyletek továbbra is érvényben maradnak. Netán bővülnek is: a kereskedelem szférájából az ipari együttműködés régiójára is kiterjednének. Hongkongban ugyanis tudni vélik, hogy a kínai természeti kincseket a jövőben Dél-Afrikában dolgozzák fel, DE VAJON DICSŐSÉGÉRE VAllK-E ez Peking és az afrikai országok Kína által mindig hangsúlyozott „baráti” kapcsolatainak? GYAPAY DÉNES Irán elutasftfa a tűzszünetet TEHBRÁN: Az iráni legfelső nemzetvédelmi tanács egyhangúlag elutasította az iszlám konferencia jószolgálati missziójának tűzszüneti és rendezési tervét, A hírt a teheráni egyetemen hozta nyilvánosságra Ali Khamenei, Kho- meini személy«« képviselője a tanácsban. Az iráni főváros legfőbb vallási elöljárója azt állította, hogy Teherán számára elfogadhatatlan egy olyan béke, amely „nem ítéli el az agresszort”. Az iszlám konferencia jövő csütörtöktől életbe léptetendő tűzszüneti felhívását elutasítva Khamenei tartózkodott a küldöttség tevékenységere vanatkozó leghalványabb bírálattól Is, ■ sőt, hangsúlyozta, hogy „nem tételez fel rosszindulatot részéről.” Mint kiderült, a , jószolgálati delegáció szerdán teheráni tárgyalásai idején terjesztette a legfelsőbb' nemzetvédelmi tanács elé az egy nappal később nyilvánosságra hozott javaslatokat. Khamenei hangsúlyozta, hogy a testületben, amelynek Bani- szadr elnök és Badzsai kormányfő egyaránt tagja, telje« volt az egyetértés, é« hogy a legcsekélyebb véleménykülönbség sem mutatkozott a javaslatok vitáján. Kínai kormány- átalakítás PEKING: A Kínai Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottsága pénteken a kormány nagyszabású átszervezéséről döntött, és a döntések legtöbbjének nyugati kommentátorok szerint gazdasági háttere van. Az átlandó bizottság honvédelmi miniszterre nevezte ki Keng Piaót, az államtanács alelnökiét (miniszterelnök-helyettest) a tavaly szeptemberben lemondott Hszü Hsziang-csien helyére. II szelni napirendién a mezőgazdasági önkormányzat és az állami munkaügyi leiUgyeiöség tervezete VARSÓ: Varsóban pénteken megkezdődött a parlament ülésé, A tanácskozáson, amelyen részt vesz Stanislaw Kanta, a LEMP KB első titkára és Wojciech .Jaruzelski kormányfő is, első olvasásban ismertették a mezőgazdasági önkormányzatról szóló törvény tervezetét. A tervezet meghatározza az egyéni gazdálkodók önkormányzati tevékenységének jogi alapjait. körvonalazza szervezeteik hatáskörét. A törvénytervezet vitájában, felszólaló képviselők egyetértettek abban, hogy nagy fontosságú, a mezőgazdasági dolgozók érdekképviseletében előrelépést jelenlő intézkedésről van szó. Többen kiegészítő javaslatokat tettek. Ezeket figyelembe vé. ve a szejm visszautalta illetékes bizottságaihoz az első olvasásban ismertetett törvénytervezetet, s egyben hivatalosan társadalmi vitára bocsátotta azt. Második napirendi pontként a szejm meghallgatta. és egyhangúlag elfogadta az állami munkaügyi felügyelőség létrehozásáról szóló törvénytervezetet. A testületnek, amely az államtanács hatáskörébe és a legfelsőbb ellenőrző kamara felügyelete alá tartozik, az lesz a feladata, hogy a szakszervezetekkel együttműködve biztosítsa a munkajogi és a munkavédelmi szabályok betartását. Ezt a funkciót több mint húsz éven át a régi szakszervezeti szövetség, a CRZZ töltötte be, ez azonban tavaly megszűnt, ezért vált szükségessé a munkaügyi felügyelőség létrehozása. Ugvancsak egyhangúlag fogadta el a lengyel törvényhozás azt az indítványt, hogy hozzanak létre rendkívüli bizottságot a gdanski, a szczecini és a jastrzebiei megállapodások végrehajtásának ellenőrzőiére. A tizenöt tagú bizottság a szejm határozata értelmében álandóan figyelemmel kíséri az egyezmények megvalósításáról beérkező információkat. é« a fejleményekről rendszeresen tájékoztatja a parlamentet. A szelm ezután interpellációkkal' folytatta munkáját SALVADOR Külföldi zsoldosok segítik a juntát A salvadori junta megkísérli a demokratizmus látszatát keltve „átmenteni” a rendszert: Napoleon Duarte szabad választásokat ígért — legalábbis 1982-re. Időközben több tartományban folytatódtak a súlyos összecsapások a Farabundo Marti Nemzeti" Felszabadílási Front erői és a kormánycsapatok között. A hazafias erők a fővárostól 71 kilométerre északra levő Cinquerában megtámadtak egy kaszárnyát. Együttérzését fejezte ki a király is Nincs nyoma Quininek... Több mint négyezer spanyol rendőr keresi a vasárnap elhurcolt Barcelona- csatárt, Enrique Castro „Quinit”. Csütörtökön délután némi remény mutatkozott, mikor egy magát meg nem nevezett személy telefonon jelezte, hogy ManreSában, Barcelonától 80 kilométerre északkeletre gyanús autót látott három személlyel, egy olyan formájú zsákkal, mintha az embert rejtene. Specialisták siettek a színhelyre, de a kutatásuk hiábavaló volt, eredménytelenül kellett távozniuk. Felfedeztek viszont egy kis teherautót, minden valószínűség szerint ezzel vitték el Quinit. Szemtanúk vannak ugyanis arra, hogy ezt a gépkocsit látták Quini lakása környékén. A katalán magánnyomozók a rendőrséggel együtt dolgoznak és igyekeznek minden telefonhívásnak utánanézni, amelyek az idő múlásával ezrével érkeznek. A Barcelona klub vezetése gondoskodik a játékosai őrzéséről, így például a nyugatnémet Schusternak és a dán Simensennek két-két testőre van. Egyre-másra kapja a Barcelona az együttérzését kifejező táviratokat, küldött ilyet a spanyol király, János Károly is. ffaNpmfoSa UMU. március X, szombat KÍNA Erdemes-e aranyat mosni? A pekingi perek, a halálos ítéletek mellett elkerülte a figyelmet egy kis hír. „Menjetek a folyókhoz, mos. iátok aranyat!" — így mozgósított nemrég a kínai kormány a legújabb tömegakcióra. Nyilván nincs szó új- „népi kohó” mozgalomról, de új „nagy ugrásról” sem. Inkább az ellenkezőjéről. Éppen e hír emlékeztet erre, különösen, ha mellétesszük azt a kínai gazdasági jelentést, amely a 15 százalékos inflációról é* a 20 milliárd juanos költségvetési hiányról szól. A háttér kedvéért vessünk egy pillantást a kínai gazdaság lehetőségeire. Az energia az alapja Kínában is mindennek. Villamosener- gia-termelésük 1949-ben 4.3 milliárd kilowattóra volt. 1959-ben 41,5 milliárd, 1965- ben 64 milliárd. 1978-ban 256 milliárd, (összehasonlításul: a Szovjetunió villa- mosenergia-termelése az utóbbi évben egybillió 201 milliárd kilowattóra.) Bár szép a fejlődés, a csaknem milliárdos Kínában ennyi villamos energia bizony kevés. A tervek? Említésre méltó az épülő Jangce erőmű első lépcsője. amely 1985-re 2,7 milliárd kilowattórát ad majd. Ez azonban csak helyi megoldás lesz. hiszen Kínában egyelőre nincs országos elektromos- hálózat. És az atomenergia? A napokban érkezett róla a hír. Csengtunban üzembe helyfezték Kína első hazai gyártmányú atomreaktorát. Tervezett teljesítménye 125 ezer kilowatt. Igaz, volt szó nagyobbról, két egyenként 900 000 kilowatt« francia gyártmányú atomerőmű megvásárlásáról, de két év« Kína ettől visszalépett. Nos. talán itt van valahol az aranymosás kulcsa. Jött ugyanis a napokban egy hasonló, de ennél jóval jelentősebb hír. Japánból váratlanul hazarendeltek ezernél több kínai fiatalt, akik ott a modern acélművek kiszolgálásához kaptak képzést. Hamarosan kiderült, hogy Kína végleg visszalép a 6.5 milliárd dolláros paosani acélmű felépítésétől. A japán kormány tiltakozásában közölte, hogy a berendezések egy részét már leszállították, a többit most gyártják. Veszteségük csillagászati és a tetejében fizetségül szánt kínai olajszállítás akadozik. Kína mindössze eny- nyít válaszolt: ..Mostanában nemcsak Kína állítja le a nem kifizetődő beruházásokat”. Az ilyen furcsa lépés normális körülmények között is feltűnő. Ám a háttérből több rajzolódik ki. Az acélmű és a hideghengermű beruházása leállításának nemcsak pénzügyi oka van: hiányzik a szükséges energia. A Zsenmin Zsipao jelentette a minap, hogy a nagyipar az energiahiány miatt csupán 70 százalékos kapacitással dolgozik. Következésképpen — szintén kínai adat — az ipar évente 70 milliárd jüannvi termékkel adós marad, a tavalyelőtti bruttó ipari termék 15 százalékával. Kiegészíti ezt a képet a szovjet APN jelentése, amely szerint Sanghaj városa és nyolc tartomány katasztrofális — olykor 40 százalékot,! — energiahiánnyal küzd. Itt él a lakosság 36 százaléka. A kínai falvakban 170 millió család csak az év kilenc hó napjában jut meleg ételhez, mert ninrs mivel fűtenie. Ugyanakkor — mutat rá az APN —, az energiát elképesztően pazarolják. Egy tonna nyersvas kioivasztásá- ra kétszer annyi kokszot használnak fel. egv kilowatt óra energia előállítására pedig 41 százalékkal több sze. net. mint Japánban. A pazarlást egy ideig leplezhették a szén- és olajtartalé kok mesés gazdagságáról szóló hírek, de az utóbbi idő ben kiderült, hogy kitermelési nehézségeik vannak Nemrég az Államtanács elrendelte. hogy sok erőművet állítsanak át olajról széntüzelésre. Jü Csiu.li, az Ál lamtanács elnökhelyettese energiatakarékosságra hívott fel. Csakhogy közben s ezt szintén a Zsenmin Zsipaoból tudjuk, egy földgáztelepen egyetlen hét alatt négymillió köbméter földgázt eresztettek a levegőbe bürokratikus huzavona miatt. Kínának sürgős modernizálásra lenne szüksége. A per zöld ulat adott a négyek bandája által sokáig szabó Iáit iparosításhoz. Li Csiang külkereskedelmi miniszter szerint a következő négy év fokozott exportjával elindulhatnak az úton. amelyen az ezredfordulóra modern ipari hatalommá válhatnak. Ilyen nagy lépéshez, persze, nemcsak politikai energia kell. Az elektromos energia viszont aranyat ér. Most már csak az a kérdés, hogy mit ér az aranymosás? F. A. A hazafiak „Veneeremos” rádióadójának közlése szerint a front mintegy 500 harcosa Jutiapában elfoglalta a hadsereg két kaszárnyáját. A leghevesebb összecsapások színhelye az elmúlt napokban továbbra1 tg .!- az ország keleti része volt. A kormánycsapatokat á gerillák elleni hadműveleteik során repülőgépek támogatják. A harci cselekményekben részt vesznek külföldi zsoldosok is. A Salvador! légierő egyik volt magas rangú tisztjének közlése szerint a műit héten 800 zsoldost dobtak át Salvadorba a Panama-csatorna övezetéből. Ugyanő közölte, hogy San Salvador Ilopango repülőterére naponta tíz. katonai felszerelésekkel megrakott amerikai szállitórepü- lőgép érkezik. Nyugat is tegyen pozitív lépéseket MADRID A madridi találkozó pénteki telje* ülésén ey elsőként felszólaló Peter Steg- lich nagykövet, az NDK küldöttségének vezetője üdvözölte és támogatásáról biztosította az SZKP XXVI. kongresszusán Leonyid Brezs- nyev beszámolójában elhangzott szovjet kezdeményezést. Az NDK küldöttségének vezetője felszólította a nyugati országokat: tegyenek ha• sonló pozitív lépést. Martin francia nagykövet és F. Van Dongen holland nagykövet ugyan nyugtázta a szovjet' javaslatot, de választ nem adott rá. A holland' küldöttség vezetője csupán annyit mondott, hogy azt tanulmányozzák. A házigazda Spanyolország. valamint a semleges és el nem kötelezett országok közül Jugoszlávia. Ausztria,' Svájc és Málta küldöttségének vezetői a madridi találkozó eredményessége szempontjából fontos lépésnek minősítették a szovjet jávasla-' tot, de kifejezték aggodalmukat a találkozó elhúzódása miatt. A pénteki ülésen utolsóként szólalt fel Leonyid II- jicsov, a szovjet delegáció vezetője. Válaszolva az elhangzottakra. azt hangsúlyozta, hogy néhány küldöttség csak a szovjet kezdeményezés első felét akarja meghallani, nevezetesen azt, hogy a Szovjetunió kész kiterjeszteni egész Európa területére a bizalomerősítő intézkedéseket. Ugyanakkor nem veszik figyelembe ennek feltételét: a nyugati államoknak is ki kell terjeszteniük az intézkedések területi hatókörét. Francia választási kampány A Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának az elnökválasztási kampány alakulásával foglalkozó ha^ tározata élesen bírálta Francois Mitterrand-t, a szocialista párt jelöltjét, valamint a szocialista párt máa vezetőit. Értékelése szerint az elnökválasztási kampány — „amelynek tétje óriási’* — a döntő szakaszába lépett. A határozatot a párt központi bizottságának csütörtöki ülésén fogadták e! és a LHumanité pénteken tette közzé. Kisgéptulajdonosok! Gyors és szakszerű műszaki felülvizsgálat! Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy március 23-tól 27-ig naponta 8 órától 15 óráig 4 az alábbi gépek felülvizsgálatát szükség szerinti / javítását, olajcseréjét és a beállításokat elvégezzük: MPM—2, MPM—2, 3, MPM—10, ROBI—50 kerti gép, SPS—10, MP—300/25, MD—150 permetező gép. Fizetés: garanciális gépeknél: csekkfüzet bemutatásával, csak az olajcsere anyagára; \ garancián túli gépeknél: tény költséges alapon, melyet a tulajdonos a helyszínen fizet. Javítás helye: AGROKEK VALLALAT (új telep), Vevőszolgálat Eger, Kistályai út tő. AGROKBR VÁLLALAT. Eger AGROSZF.R VÁLLALAT, Sajószentpéler
