Népújság, 1981. március (32. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-06 / 55. szám
Páros világbajnok: Vorobjeva, Liszovszkij Az amerikai Hartfordban az első világbajnoki címet párosban avatták az idei műkorcsolyázó és jégtáncvilágbajnokságon Az esélyeknek és papírformának megfelelően ebben a számban szovjet győzelem született, a dobogó első fokára Vorobjeva állt Liszovszkij- jal az oldalán. Az 1981. évi páros műkorcsolyázó világbajnok: Irina Vorobjeva, Igor Liszovszkij (Szovjetunió) 1,4 p, 2. Sabine Baess, Tassilo Thierbach (NDK) 2,8, 3. Christine Riegel, Andreas Nisch- witz (NSZK) 4.6, 4. Marina Cserkaszova, Szergej Sahraj (Szovjetunió) 5,2, 5. Caitlin Carruthers. Peter Acrru- thers (Egyesült Államok) 7.8, 6. Veronika Persina, Marat Agbarov (Szovjetunió) 8,0. A férfiaknál amerikai, francia vereség van. mivel a kötelező és a rövid program után a viadal, állása: 1. David Santee (amerikai) 2,4, 2. Jean-Christophe Si- mond (francia) 2.6, 3. Scott Hamilton (amerikai) 2,8 4. Fumio Igarashi (japán) 4,4, 5. Igor Bobrin (szovjet) 4.6. 6. Brian Pockar (Kanada) 5,0. A nőknél az első három kötelező gyakorlat után az élen a sorrend: 1. C. Kristofics, Binder (osztrák) 0,6. 2. Debora h Cottrill (angol) 1,2, 3. Kristina Wegelius (finn) 1,8. 4. Denise Biellmann (svájci) 2.4, 5. Prischilla Hill (amerikai) 3.0. 6. Tracey Waimann (kanadai) 3.6. * A MÜSZ és a Vasas országos versenyén, a Komjá- di uszodában további egri érmes helyezések születtek. Az Eger SE legjobbja, Fodor Agnes egymaga öt számban nyert. Eredmények: 200 m női j hát: 1. Fodor 2:26,17. 100 m női pillangó: 2. Fodor 1:08,78. ! 200 m női vegyes: 2. Havasi 2:35,78. 200 m férfi vegyes: | 2. Ripka 2:22,96. 200 m női ! gyors: 1. Fodor 2:10,73. 100 I m női gyors: 1. Fodor 1:10.72 | 100 m úttörő leány mell: 3. Üj- [ jadi 1:26,09. 100 m női hát: I í. Fodor 1:09.62. 200 női pil- ; langó: 3. Raffael 2:36,11. ! 400 m női gyors: 1. Fodor 4:32.27. J Gyöngyösön, a városi » strandfürdő 33 1 3-os me- f dencéjében kezdők számára . úszóversenyt rendeztek. Az I első „erőfelmérésen” sokan ‘ álltak rajthoz. Eredmények. 400 m fiú vegyes: 1. Ceglédi ! Ákos (Izzó), 2. Bállá (GYSE). 3. Tari (GYSE). 33 1/3 fiú ' gyors: 1. Szegedi Péter. 2. Ja- ros, 3. Tóth Csi (mindhárom GYSE). 100 m fiú mell: 1. Vaszkó Viktor (GYSE), . 2. Bállá, 3. Ceglédi. 33 1/3 m fiú mell: 1. Tóth Csaba, 2. Roska, 3. Tóth A. (mindhárom GYSE). 100 m férfi hát: 1. Pampuk Ferenc (GYSE), 2. Bállá 3. Pély (Izzó). 33 1,3 m fiú hát: 1. jóth Csaba. 2. Jaros, 3. Koczka (GYSE). 400 m férfi gyors: 1. Vaszkó, 2. Ceglédi, 3. Bállá. 4X33 m fiú vegyes váltó: 1. GYSE 1. (Pampuk, Dobrocsi, Nagy, Pampuk), 2. GYSE II., 3. GYSE III. 4X33 m vegyesváltó: 1. GYSE I. (Komiéi, Makarész, Jónás, Nagv M.), 2. GYSE II., 3. GYSE' III. 100 m leány gyors: 1. Mojzes Gabi, 2. Frits, 3. Dan- csa (mind Izzó). 33 1/3 m leány gyors: 1. Bállá Brigitta, 2. Kelemen, 3. Breuer (mind GYSE). 100 m leány mell: 1. Makarész Olga, 2. Horváth, 3. Visegrádi (mind GYSE). 33 H3 m leány mell: 1. Csépe Gabriella. 2. Breuer, 3. Nagy (mind GYSE). 100 m leány hát: 1. Mojzes, 2. Frits. 3. Fekete (GYSE). 33 1/3 m leány hát: 1. Kelemen Andrea, 2. Breuer, 3. Bukát (mind GYSE). Csak röviden... ' fl KV SC—Magyar utánpótlás-válogatott 2—1 (0—1). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Hatvan, 200 néző. V.: Mészáros. HKVSC: Takács —Antal, Bóna, Nyéki, Hegyi, Gohér, Ács. Juhász, Földi (Tómács), Gömöri, Kovács. Edző: Gál Béla. Utánpótlásválogatott: Disztl P. (Novák) — Rácz, Híres. Jurácsik (Nagy), Horváth, Seres, Saljai. Rixer. Murai (Disztl. L), Steidl. Hajszán (Szlifka). Edző: Szimácsik István. Kellemetlen időben küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat, a lelkesebb hazaiak megérdemelten győztek. G.: Kovács, Bóna (11-esből), ill. Steidl. 4r A megyei mezei-futóbaj- nokságról szerdai'’ számunkban megjelent tudósításban eiírás történt. A 600,0 méteres férfi felnőttversenyt Tóth Lajos, a GYSE atlétája nyerté. ★ A forradalmi ifjúsági napok tiszteletére rendezi meg az egri városi KISZ-bizottság, a városi sportfelügyelőség és a Csepel Autógyár KISZ- bizottsága a FIN Kupa kispályás labdarúgótornát, melyre a KISZ-szervezetek egy férfi- és egy női csapattal nevezhetnek március 10-ig. A nevezéseket a következő címre kell eljuttatni: Csepel Autógyár KISZ-bizottsága, 3300, Eger, Kistálvai út. 2. A torna tervezett időpontja: március 5l—22. Egerben több mint száz résztvevő indult a megyei egyéni tekebajnokságon. Eredmények. Férfiak. Felnőtt: 1. Kun István (E. KözdMämsäa, út) 448. 2. Jegér László (Ag- ria) 439, 3. Juhász István (Vörös Meteor) 436, 4. Szabó Pál (E. ZÖLDÉRT) 431, 5. Szakács Béla (PAKÜSE) 431, 6. Molnár Dezső (E. Spartacus) 431. Ifjúsági: 1. Lukács Zoltán (Agria) 409, 2. Molnár György (E. ZÖLDÉRT) 405, 3. Nagy Tibor (E. Spartacus) 402, 4. Gem- biezki Gyula (PAKÜSE) 399, ^ Bojtos István (Péter- vására 365. 6. Bajzáth Rafael (Felsőtárkány) 361. Serdülők: 1. Molnár Csaba (E.f< Spartacus) 418, ; 2. Nagy György (Agria) 402, 3. Kaszab Ervin (Pétervására), 322. Kök. Felnőtt: 1. Nagy Terézia (PAKÜSE) 335, 2. Hegedűs Zsuzsa (Pétervására) 296, 3. Csikós Lajosné (Pé- terVájára) 289. Ifjúsági: 1. Szalai Józsefné (PAKÜSE) 368, 2. Ottmárné Csányi Gabriella (PAKÜSE) 361, 3. Huszár Ágnes (Bükkszék) 230. Serdülök: 1. Vígh Erika (Bükkszék) 196, 2. Boza Judit (Bükkszék) 185. Felháborodás A Mexikóban játszó spanyol labdarúgók egyöntetűen elítélik Quini elrablását. Pirri, Asensi, Cuesta és Ortuondo, akik most a. Pueb- lai Atletieo Espanoi csapatát erősítik, felháborodással értesültek az emberi szabadságjogok e durva megsértéséről. Ortuondo, az Atletieo Bilbao korábbi kiválósága, az Atletieo Madrid elnökének nyilatkozatáról, mely szerint elhalasztják a vasárnapi, Barcelona elleni rangadójukat, ezt mondta: „Ez az elhatározás egyértelműen cáfol minden olyan gyanút, hogy az Atletieo Madridnak köze lenne az emberrabláshoz”, KEDVEZMÉNYES v>* egyes festési segédj anyagi ASLA DUROL PAVOLIN TISZALUX _ , olcsóbban Ont is várják a háztartási boltok Figyelem! ÚJ LAKOSSÁGI SZOLGÁLTATÁS HEVESEN, AZ ÁFÉSZ HEVESI ÁRUHÁZÁBAN, 1981. március 9-től bevezetjük a MINTA UTÁNI ÉRTÉKESÍTÉST. Nagy választékban állunk rendelkezésükre a kedves vásárlóinknak: hűtőgépek, mosógépek, centrifugák és ■ televíziók. A megvásárolt árut az áfész működési területén házhoz szállítjuk, Igkásán üzembe helyezzük. Postán küldött megrendeléseket is elfogadunk. Hevesi ÁFÉSZ VASVILL Kereskedelmi Vállalat Heves megyei Kirendeltsége, Eger HUNGÄRIÄ SZÁLLODA ÉS ÉTTEREM VÁLLALAT, BUDAPEST V., PETŐFI SÁNDOR U. 14. szerződéses rendszerben történő üzemeltetésre meghirdeti az alábbi üzletét: MECSET ÉTTEREM, EGER. Fenti üzletre vonatkozó tájékoztató adatok 1931. március 9-től a Park Szállodában (Eger, Klapka u. 8.), hétfőtől petitekig 8—16 óráig, szombaton 8—12 óráig vehetők át. A pályázat benyújtásának határideje: 1981. március 31.. 14 óráig. A versenytárgyalást 1981. április 9-én 15 órától a Sport Szállodában (Budapest XI., Tass vezér u. 7.) tartjuk. APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS Iparszakos, mérlegképes köriyvélő és árszakértő férfi, nagy gyakorlattal állást változtatna. Minden megoldás érdekel. ..Esetleg gépkocsival is” jeligére a7. - egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2.____ Egy 6 és egy 25 tonnás excenter présgépre munkát vállalok. Ajánlatokat ..Szolnok . megye 5538” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. INGATLAN 3 szoba-összkomfort. 330 n.-öl telekkel 2 család részére i$. garázs és mellék- épülettel eladó. Me- zöcsáton. Érdeklődni Mezőcsat, Pacsirta út 8. 8z. __ O TP-öröklakás kp 4- OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni Eger, ll-96l-es telefonon._________• N ovaj belterületén csa ládihaz-epítesre alkalmas telek eladó. Érdeklődni lehet Nagy Sándorné. Nó- vaj, Petőfi út 33. sz. Budapest XIX, kér., kertvarosban 2 1/2 szoba + hallos családi ház 330 m2 kerttel igényesnek eladó. Irányár 12 ezer Ft/ m2. Cím: ifj. Tupi István Budapest XIX. kér.. Brassó u. 46, Telefon: 475-962. Eladó nagy borházas pince. Eger. KiS'- tályai u. 16. Érdeklődni a helyszínen. 1081. március 7., 10 —15 _óra__között. H atvan, Wesselényi u. 6. sz. alatti családi ház eladó, valamint Szuha-völ- gyében. Mátraalmá- son üdülőtelek faházzal. 42 m-’-es. Érdeklődni Hatvan. Mező I. u. 17. II. em. 1. ________. . M űútra nyitható garázs építésére telek eladó. Eger, Kertész út 82. Érdeklődni csak délután.________ E ladó Eger belvárosában 42 m2. fürdőszobás, orvosi rendelőnek. műhelynek is alkalmas utcai garzon garázzsal, udvarral. Érdeklődni Budapest 868-436. Csákóban 2 szobás, fürdőszobás lakás garázshellyel eladó. Érdeklődni Eger, Hell. M. u. 3. II. em. з. . 5 után._' K is családi ház olcsón eladó. Eger, Sasvár u. 9. Érdeklődni Eger, Somogyi Béla út 1,, Mezei Ferencné.________ C saládi kertes ház eladó. Egercsehi- banyatelep, Május 1. и. 5. ______ K arosszérialakatosműhelynek megfelelő helyiséget bérelnék. Érdeklődni telefonon 14-322. 8-tól 17-ig és 17—20 óráig 17-533-as telefonon. Felújított családi ház eladó. nagy kerttel. A telek még egy ház építésére is alkalmas. Cím: Nagytálya. Révai J. ut 2. Érdeklődni egész nap. ____ F estőműhelynek garázst, vagy bármilyen más helyiséget bérelnék. ..Anett’ jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. Elcserélném egri, nagy meretii, 3 szobás központi fűté- ses, garázsos családi házamat 3 szobás és garázsos. bármilyen jellegű összkomfortos lakásra, „összeköltözők” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. __ E gyedülálló értelmiségi nő külön bejáratú szobát. konyhát, fürdőszoba- használattal, vagy. önálló lakrészt, kisebb lakást bérelne. Válaszokat „Sürgős 923” jeligére az egri hirdetőbe. Alkot- faány u. 2. Eladó 3 szoba-összkomfortos családi ház. Mezőtarkány.. Erkel u. 6. _________ E gyedülálló fiatal asszony kis-lányaval albérletet keres Hatvan város területen. Ajánlatot, a hatvani takarékszövetkezetbe kérem.__________ O lcsó bérű, másfél szobás tanácsi lakásom 2 szobás szövetkezeti, vagy OTP-s lakásra cserelem. ..Központi fűtés” jeligére az egri hirdetőbe. Al- kotrpány u. 2. Gyöngyösön 38 es egyszoba-kony- has szövetkezeti lakás kp 4 OTP-ai- vailalással. beköltözhetően eladó. • Meg-» tekinthető vasárnap 11—14 óra között'. Verseny u. 12/1. Ili/ 381_ ________________ B ekerített 180 öl szőlő-gyümölcsös, hétvégi ház, pincével eladó. „Braun- völgy 70 000” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány__u. _2^ E gerszalók. Széchenyi út 48. sz. alatti 2 szoba-konyha, mellékhelyiségekkel családi ház eladó, 300 n.-ölön. Gyöngyösön, a Szurdokpart (Kálmenus- ka) -dűlő alatt 399 négyszögöles gyümölcsös eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Wachott u. 22. 17 óra után. _________ G yöngyösön, a Petőfi u. 115. sz. alatt egyszobás, komfortos kis családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni du. 16 órától._______ N agyrédén, Gyöngyösi u. 7. alatti 2 szobás, fürdőszobás családi ház, 450 négyszögöl telekkel, szőlővel telepítve eladó. Érdeklődni a helyszínen. __ 2 0—40 m2 alapterületű' helyiséget béreld nénk irodának Gyöngyös belterületén. Cím: Kiss Tivadar. Gyöngyös, Ady E. tér 9.. lylátra Hor- gász Egyesülj. Szoba-konyha, éléskamrás házrész eladó. Gyöngyös, Hu- nyadi u. 23. Gyöngyösön, József A. u. 5. alatt 2 szoba-konyha. előszoba. kertes házrész eladó. Érdeklődni kedd és péntek, 15—17 óráig, József A. u. 20. Fiatal házaspár két kisgyermekkel ü re i lakást bérelne jú• - ustól, Gyöngyös-ön, vagy 70 ezer forinttal. lakásmegoldást keresek. Ajánlatokat „Lakásmegoldás 5530” jeligére Gyöngyös, Pf. 115. kérem. JÁRMŰ IF-es Skoda S 100. 1982. júniusig érvényes műszakival sürgősen eladó. Éger, Szalóki út 11. UL rendszámú Trabant Hycomat, nem igényjogosultnak is, eladó. Megtekinthető szombaton, vasárnap. Andornaktálya, Jozsef A, u. 66. _ Hároméves 1500-as Polski, igen jó állapotban sürgősen eladó. hároméves műszakival. Megtekinthető Kál, Rozsa 16/ 1. alatt, szombaton, vasárnap. ■ : . Karambolozott S 100-as érvényes műszakival, kerti traktor- utánfutóval, rotációs kapákkal, ekével eladó. , Füzesabony, Kossuth út 34.___ __' K 25-ös traktor 700- as szalagfűrésszel eladó. • Szántásra is alkalmas. Ha van, Munkácsy út 16. iL-es Trabant 1982. december 31-ig vizsgázva eladó, kisköre, Dózsa út 61. ____ I F-es Trabant jő állapotban eladó. hfoszvaj, Dobó:, út-13. Eladó egy 1000-es es 100-as Skoda személygépkocsi. alkatrészként. Eger. Baktai_út 6. _ _____|__ Z siguli Conibi. 5 éves. korallpiros, felújítva eladó. Érdeklődni Eger. Zalka Máté út 60. V. em. 16., du. 3 órától. 3 éves Wartburg Tourist eladó. Eger, Rákóczi út 129.__ J áwa Mustang 1 éves kismotor, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni délután, Pósfai György, Eger. Zalka M. u. 8. X. 73. IE rendszámú 850-es Fiát éladó. Egercse- hi, Lenin út 16., Dénes. RS—09 traktor, hátsó kerékre való 8— 36. AS méretű külső gumi 2 db. Teljesen új, eladó. ára< 5000 Ft. Cím: Kiss István. Eger, Balázs I. u. 21/a. IN rendszámú Zsiguli eladó. Érdeklődni 16 után. Eger, Egészségház u. 21. Trabant Hycomat eladó. Eger. Keglevich út 5 a. Megtekinthe- tö- du. 15 órától. ZB-s rendszámú, piros Dácia eladó, vágy Polski, Fiat 126- os-ra cserélném. Érdeklődni Gyöngyös Vármegyeház tér 1.,’ Markos. Pénteken és' szombaton 15 órától. Most mőszakizott Volvo személygépkocsi eladó. Gyöngyös, Pozsonyi u. 1*1. IF-es Trabánt jő ál- lapotban eladó. Neszvaj, Dobó út 18« VEGYES Eladó 1 db garanciális Júlia lux ülő- garnitúra. Érdeklődni lehet du., Eger, Hajdúhegy u. 25. Előnevelt csirke eladó. du. 6-tól. Egri út, 83. ____________ Ü j női hosszú , bőrkabát vékony alkatra eladó. Eger. Ber- nemissza u. 14, Vemhes nutria eladó, több színben. Érdeklődni lehet Be- senyőtelék. Hanyi 33. Üj, garanciális Pioneer kazettás deck és Akai lemezjátszó, táskás, eladó. Eger, Rákóczi u. 53., 17 h után. ___________ E gy középkorú egyes ló. hibátlan 200 mázsa. jó széna eladó. Bak Károly. Szilvásvárad, Miskolci út 82. A HEVES MEGYEI TŰZOLTÓPARANCSNOKSÁG / ' pályázatot hirdet: gépipari technikumi, vagy szakközépiskolai képesítéssel rendelkező, tehergépkocsi szerelésében jártas AUTÓSZERELŐ részére műhelyvezetői munkakör betöltésére, 40 éves korig. Cím: Eger, Tűzoltó tér 5. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZŰCS ZOLTÁN temetésén megjelentek, fájdalmunkat részvételükkel és virágaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FENYŐ ISTVÁN gyászszertartásán részvétüket fejezték ki. A gyászoló család