Népújság, 1981. március (32. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-05 / 54. szám
BEMUTATÓ A GÁRDONYI GÉZA SZÍNHÁZBAN Pftaufus: A bögre Az olvasó Mátraóerecs^érl !' fii A pénzimádat hősét, Éucliot. mutatja be nekünk ezekben a hetekben a Gárdonyi Géza Színház, És azt a korokon átívelő, kegyetlen. kétségbeejtő szenvedélyt. amely képes az embert megőrjíteni, addigi valójából kivetkőztetni, elfeledtetni mindent, az értékeket, amik nélkül az emberi élet nem az, ami. Ugyan jobban szerettem volna, ha a pénzimádatnak, a bírásvágynak ezt a szenvedélyét, a ma is élöt, a ma is ostorozható! egy mai színpadon nem egy kétezer évnél jóval idősebb (i. e. 280—184) Plautus szégyeníti meg, hanem egy mai író. De azért nem kell tartanunk, hogy ez az író idegenül szól hozzánk. Lássuk csak. ho- | "“gyán is támad' ránk a darab ■legelején, megadva a játék- | _ -hoz. a felállást;. . , A kapzsi vén, ki magának sem hisz,' Euclin, Házában elásott kinccsel- telt bögréi talál: jó' mélyre ássa újra. s őrzi - őrületes nagy aggodalommal. Leányát Lyconides megerőszakolta. Ezenközben az öreg Megadorus. kit húga házasodásra vesz rá, megkéri a fösvény lányát. Ennél kevesebb szóval mindazt elmondani, ami a játék bevezetéséhez, Euclio jellemzéséhez szükséges, nem is lehet. A darab csonka, csak 'töredékek bizonyítanak amellett, hogy amikor Euclio vé- ' gül'-is megszabadul- a talált kincstől, — boldog. A most •bemutatott. játékban a meg- ■ levő csonkát egy tizednyivel megtoldva fejezi be Balta Károly az Eüclióról szóló szídpadi mesét. Nem tudjuk eldönteni, jobb-e a Devecse- ri Gábor-féte megoldásnál. Csak annyit érzünk, hogy ez a fösvény itt és most képes széjjelszórni a bögre tartalmát. 2 A színlapon az áll: rendezte a darab együttese. S rögtön mellette az áll, hogy a játékmesteri tisztet Galkó Balázs töltötte be. Rögtön elmondjuk tehát, ez a jókedvű komédiézés: pimdukció. Még akkor is ezt a szót. használjuk, ha ennek némi cirkuszi mellékzongé- je is van. Az is jó, hogy a nyolctagú szereplőgárdából öten nemcsak egy szerepet játszanak, két vagy három alakban is forognak a téma körül. Mert itt nemcsak az öreg Euclio járja ám a bo- , londját. vannak itt még szerelmesek is, meg egyéb tolvajok is! mi. irwsdw 3., esd tortok Az is jó, hogy a szerepeket — ifjakat ■ és véneket egyformán — fiatalok alakítják. Az is jó, hogy az apró színpad még sűrűbbé teszi a légkört, a színfalak úgy állnak a játék elé, hogy a néző a piaci stílust élvezi. A játékmester valóban ügyel arra, hogy a színpadi mozgásban, az egyes szereplők között jó ritmusú játék alakuljon ki. Csak! Csak nem szabad különbséget tenni epizódszerep és főszerep között akkor, ha szövegmondásról van szó. Az író nem írt más szöveget Arilraxnak, a szakácsnak. mint Lyconides szolgájának. Égy előadásban minden szó fontos. Ahogy minden gesztusnak, mozdulatnak, arcvillanásnak megvan a maga jelentősége és jelenteje, ugyanúgy — vagy mégdnkább! — ..megván a' szónak, ■ a gondolati, érzelmi tartalomnak a szerepe. Ha a közönség úgy látja, hogy az önmagával hadban álló Euclio tépelődé- sét. a színre törő szakácsok, fuvolások és egyéb haszonlesők hada szakítja félbe, akkor érteni is akarja, hogy 1. Az elnök Volgája végig1 söpört a gyümölcsös mellett, aztán hirtelen fékezett. Az akácos alatt fácánok kapir- gáltak, sütkéreztek a korai tavaszi napsütésben, majd a zúgásra tessék-lássék módon odébbröppentek. — Állítsa le a motort! A kis Róbert élökerült az ülés alól, az elnök nyugodtan, kényelmesen betöltött. — Elmentek, elnök elv- társ ! Az elnök bajlódott a töltéssel és mint akinek nem sietős, válaszolt: — Majd visszajönnek. Békés és csendes volt a téltől búcsúzó határ. A lehúzott ablakon langyosan sütött be a nap és az akácost szegélyező gödörben itt-ott a déli verőn friss fű sarjadt. Távolban még hófoltok is látszottak, közelebb frissen olvadt jégdarabkák úsztak a kombájnvágta mély barázdákban. — \iisszajottekt! ezek a furcsa szerzetek miféle népség, miért és mivel törnek rá a nyomorultul Veszkődő Euclióra. A színészek egyéni értékelésénél nemcsak a színlap szerinti beosztás miatt, értéke okából is Mihályi Győzővel kell kezdenünk a sort. Ez a fiatalember kora ellenére és jellemi adottságával szemben is játszva elhiteti velünk, hogy a pénz, a talált arany megőrjítette őt. Jóval rokonszenvesebb, mint amit mi a savanyú, a szálkás, a mindenfelé hadakozó, az élettel szemben is csak vádakat emlegető öreg fukartól elképzelünk és tudunk. Am az általa elmondott szöveg, a kétségbeesett siránkozás, az a hörgésig menő félelem, amit végigkínlódik a színpadon, arról tudósít minket, hogy ennek a fiatal jellemszínésznek . nemcsak erős képzelőereje van,“ nemcsak érti azt, . ami körülötte történik, de benne, belül is megtörténik mindaz, amit mi kívülről látunk. Nem eredendően gonosz ez az. ember, csak azzá lesz, ha a sors a kezére játszik. A játék befejezésekor mintha maga sem hinné el azt a megoldást, amit a szerep ;— Nem vagyok vak, — így az elnök és óvatosan kitolta a lehúzott ablakon a puskacsövet. Egy csattanás és a fácánkakas némi halálvergődés után szétterpesztette a szivárvány színeiben pompázó szárnyait a napsütötte homokon. — .Ez aztán lövés, mi? A gépkocsivezető nem válaszolt, hanem idomított vizsla módjára ugrott ki az autóból és rohant a kakasért. — Ennek már kampec! — lihegte és rácsapta a fácánra a csomagtartó fedelét. Menet közben az elnök az ülés alá szerelt két bilincsbe — a rejtekhelyre — visz- szarakta a „műszert”, ahogyan ő nevezte és rágyújtott. — Csak azt nem értem. hogy egy ilyen jó lövő miért nem lép be a vadásztársaságba, — nyelvelt a legény. de az elnök ma nem volt beszédes kedvében. — Sok mindétU nem éfelőír, de á pénaért vívott csatában egységes, jó ritmusú alakítással, mindvégig töretlenül azonos önmagával. A másik jól formált jellem Tardy Balázsé. Lyconides szolgájának a szerepében. Ez a Strnbifus már modern felhangokat is megereszt, zsarol, mert tudja, hogy- itt, ebben a pénzre menő és látszatra dolgozó környezetben minden lehetséges. Megedorust. az öreg kérőt. a fe'cicomázott gazdag rómait M. Szilágyi Lajos játszotta. Több higgadtság, esetleg patriciusi méltóság, még a komédiázás tűrési, vonalán túlbuktatva is. színesebbé tette volna ezt a figurát Horváth Zsuzsa megint jelentős epizódszerepet kapott. Az Euclióval kapcsolatos szópárbaiban beidegződések zavarták. A visszafoj- tottságra, annak érzékeltetésére ennél több árnyalat is létezik. Milviusz Andrea és Máhr Ági — ketten négy szerepben — dekoratívak a maguk módján, a játékhoz, a játékban rejlő ritmushoz, ritmus- váltásokhoz alkalmazkodtak, de szövegmondásuk nem változott át jellemformálássá. Kuna Károly, mint Phaed- ria szerelmese nyújtott többet. A játékban ő is teljes temperamentumával részt vesz, de más a belső tűz lo- bogása, és megint más az, ami kívül látszik. Ezt az önkontrollt mintha már keresné, csak néhányszor bukik túl orgánumának szélső határain. Rudas István, a pénzváltó néhány gesztusában és mondatában mutatta meg, hogy a jól átgondolt, a majdnem semmi epizód is tud megőrzésre méltó pillanatot hozni a színpadon. 3 A komédiához Mártha István írt zenét. Alkalmasint nem zavart az „ó, jeh!” fináléval megoldott mai zenei attrakció, de az volt az érzésem, hogy nem mindig ott szólalt meg a zene, amikor kellett volna. Szegő György díszletei szerényen. de jól osztották fel a kjs színpadot, s inkább a külteleki Rómát idézték, mint a márvány templomok hazáját. Jankovich Marcell jellmezeit Fellini látomásai indíthatták el errefelé. Nem stílustörőek, bár a darab stílusából az ilyesmi nem következik szükségszerűen. Farkas András tesz te még! — ennyit mondott csak, a többit, hogy — ez nem is nagy baj —_ hozzágondolta. ' A ház előtt megállt a kocsi, a fiú előreszaladt. — Beugrók szatyorért, aztán viszem a fácánt! Berta Bódi éppen le akarta tolni a pilótát, hogy már megint hiányzik a műanyagszatyor a kocsiból, de ő fürgén belépett a kapun. Az asszony végzett az ebédfőzéssel és örült a ritkaság- számba menő eseménynek, hogy harangszóra itthon a férje. — Tejfölös sztrapacskát főztem, apróra vágott, friss tepertővel, — kedveskedett, aztán megpillantotta a földön hagyott szatyrot. — Mi ez már megint? Berta Bódit a hangsúllyal mondott „megint” felpaprikázta. Egy másodperc alatt fejébe szökött a vér, céklavörös lett a nyaka. — Vak vagy? Az ötven felé hajló, szépségeiben hervadó asszony kivette a szatyorból a fácánt, megsimogatta tolláit, — mintha kettejük közül ez a madár állna most hozzá közelebb — és rosszallóan a férjére nézett. — Már megint fácán! A múltkor, amikor a járásnál szóvá tették, megígérted, hogy nincs többé orvvadászat . .. Bódi paprikás hangulatára már csak ezzel a lapáttal hiányzott, kitépte a fá- cánkakast a felesége kezéből és teljes erejéből a földhöz vágta. — Ezerszer mondtam, hogy a háziasszony főzzön és ne pofázzon.! Mit ütöd bele az orrod olyan ügyekbe, amihez nem értesz. Mi az. hogy oevuadassok? HM? Mio! E+(Tudósitónktól) Tíz éve. 1971 óta működik jelenlegi helyén a száz négyzetméteres alapterületű ■ mát- raderecskei községi könyvtár. Az eltelt esztendők alatt jelentősen növekedett a rendezvények száma és nőtt az újság- és folyóirat-választék Beszerzésre 1980-ban mintegy 12 ezer forintot költöttek. A ielenleai állomány 8828 kötet, amelynek egv- harmacla ismeret terjesztő irodalom, a gyermek- és ifjúsági könyvek szama 2188. a felnőtt szépirodalom 881." kötet. A bibliotékának zenei berendezése is v«n jelenleg mintegy 213 hanglemez köA fiatalság széles rétegeit érintő fontos témakörökről tanácskozott szerdán délelőtt Heves megye Tanácsának ifjúsági bizottsága. A bizotlság elnökének, Szalay Istvánnak a vezetésével megtartott ülésen jelen volt dr. Erdélyi István, az Állami Ifjúsági Bizottság csoportvezetője is. A résztvevők először a megyei népi ellenőrzési bizottságnak az ifjúsági törvény végrehajtásával kapcsolatos vizsgálatáról hallgattak meg tájékoztatót. Ezután megvitatták a hátrányos és veszélyeztetett helyzetű fiatalokkal való foglalkozásról szóló jelentést. A téma fontosságát jelzi az írásos anyag ama megállapítása, miszerint az ilyen gyermekek és fiatalkorúak aránya nemhogy csökken, hanem növekszik. A hátrányos, illetve veszélyeztetett helyzet okainak jó elkülönítésével részletesen meghatározza az ebben a munkában érdekelt szervek feladatait, de szól a gyermekeik \ re válaszolj! Kié a föld? Kié az erdő, benne a nyúl, a fácán, az őz? — A tsz-é! — nézett rá szomorúan az asszony. — És kié a tsz? Az asszony erre a kérdésre is felelni akart, de az ember kijrohant és istenigazából bevágta maga után az ajtót. Gondolta, utána kiabál, hogy jöjjön meg a jobbik esze, meg hogy pár perc múlva ^asztalon az ebéd, de a lába a földbe gyökerezett, és mintha ezer szállal kötötték volna a konyha köveihez. moccanni sem tudott. — Nem! Ennek nem lehet jó■ vége, — mondta ki hangosan önmagának és leroskadt egy székre. A harang.szó térítette magához, ekkor kezdett tisztulni a feje, rendeződtek a gondolatai. Harminc esztendeje élt együtt ezzel az emberrel, ebből egy negyed századig mindig mindent együtt terveztek, csináltak. Felépítették a házat, taníttatták a gyerekeket. A tsz- elnökségel is közösen döntötték el. Vállalja, ne vállalja? ö tudta, hogy Bódi értelmes, hajtós ember, nem alszik meg a szájában a tej, rendet, legyeimet tartó és követető. Hasznosítsa a falu javára, — gondolta — és egy átvirrasztott éjszaka után megállapodtak. Még emlékezett a szavaira is: — Ne félj, Teri! összefogunk a faluval, aztán csinálunk olyan szövetkezetei... Régen elhallgatott a harangszó, amikor felállt és megtérített. A tányérokat az asztalra telte, a levest is a fazékkal, hátha meggondolja magát és visszajön, ha elszáll a mérge. Leült és nárt. zött válogathatnak a muzsikát kedvelő olvasók Tavaly mintegy háromezer forintot fordítottak a részleg bővítésére. Az intézménynek 6l3 olvasnia volt az elmúlt év végéig, ebből 204 a 14 éven aluli. A lakosság 23 százaléka rendszeresen látogatja az intézményt Heti egy alkalommal tart itt foglalkozást a bábszakkör. Az általános iskola napközisei segítenek a rend kialakításában, ezzel együtt elsajátítják a különböző katalógusok használatát is. Idén megszervezik a kismamák- és a nyugdíjasok klubját is. Baranyi Imre sorsának alakulását károsan befolyásoló, vagy figyelmen kívül hagyó szülök felelősségéről is. A tájékoztatóval kapcsolatos beszélgetés során külön szó volt a gyermekvédő intézmények munkájáról. Sajnos, kevés a férőhely, gondot jelent az. óvodás és az általános iskolai' korú gyermekek, valamint a 14—18 év közötti lányok elhelyezése. Tehát az intézeti hálózat fejlesztésére vart szükség. Mivel új otthon* építésére a következő ötéves tervben nincs lehetőség, igy, a meglévők jobb kihaszná-f lása látszik kézenfekvő meg-> oldásnak: a lőrinci csecseit möotthon átalakításával óvodai otthonná, a pétervá-m sári általános iskolai kolléét gium gyermekvédelmi intéz-Jj mennyé való átszervezésévelj| A továbbiakban a megyeqLt ifjúsági klubmozgalom irá-W nyitási tapasztalatairól hang-« zott el tájékoztató, majd szű-jfi kebb hazánk VI. ötéves tervwj javaslatát vitatták meg aw bizottság tagjai. >. ...— 1..................■>»"...■■■ 1 Hl-w—i rn ■ r— — Tulajdonképpen ennetét az embernek minden tervét sikerült. Húsz év alatt a tsz$ felvirágzott, az emberek ösz-í szeszedték magukat, autói) színes tv miatt már senk9 nem irigy a másikra, — méJ lvedt el ismét gondolataiba! az asszony. Az elnök kocsija úgyszól-» ván lépésben haladt a ko-4 pasz akácsör között. A'télül fagytól felengedett földút/ megadta magát és nehéz gé-> pék vágta, vízzel, jéggel telt? gödreiből csak keservesen* tudott kijutni a kerék. Az elszabadult fagyos szél bánaté a la besírt az ablakonji miközben ördögszekeret hajtott a tar mezőkön át a fü-’ zes irányába. — A juhokhoz! — mond-» ta és magába roskadva hanyatt dőlt az ülésen. A hirtelen haragú ember szokása szerint dühe csendesedett és tulajdonképpen sajnálta már az asszonyt, az ebédet is, szidta magában az egész világot. Útközben leste, figyelte a tájat és ez megnyugtatta. Egy-egy homokos részen az egymásra hajló rétek száraz avarja között, megfigyelte a picinyke ösvényt, a pockok és egerek néptelenné vált sétaútját, látta, hogy, a kaszálók hajlataiban meg- tiprott sást hajbókoltat a friss tavaszt hozó szél. Az éjjeli fagy. a hajnali dér elvégezte feladatát, megtépte a lombokat, visszaparancsolta a sarjadó füvet és újra szürkeséget lehelt mindenre. aminek a gyökere az anyaföldből táplálkozik. Látta a rókái is, a hodály felől inait égnek tartott farokkal, majd eltűnt, mintha elnyelte volna a föld. _______ (Folvtatjuki S ZALAY /STYÁtf: A HÁTRÁNYOS ÉS VESZÉLYEZTETETT HELYZETŰ FIATALOKRÓL Az ifjúsági bizottság ülésén
