Népújság, 1981. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-05 / 3. szám
NDK JUGOSZLÁVIA SZOVJETUNIÓ A világ hangversenytermeiben A Német ' Demokratikus Köztársaság évek óta tevékenyen és eredményesen vesz részt a nemzetközi művészcserekben: amilyen szívesen fogadja otthon a világ nagy művészeit, éppolyan készséggel küldi el kultúrája követeit a világ számos országába. Ez év első felében 44 szólista, 20 karmester és 8 zenekar tett eleget az NDK jeles művészei közül 25 külföldi ország meghívásainak, és szerepelt nagy sikerrel 148 vendégjátékon szerte a nagyvilágban. Különösen sokfelé hívják, VIETNAM Az állattenyésztés eredményei Vietnamban jelentős erőfeszítéseket tesznek a lakosság élelmiszer-ellátásának javítására, s ennek keretében az állattenyésztés fejlesztésére. Jelenleg az országban tíz nemzeti és 130 tartományi sertéstenyésztő központ működik. Különösen jó eredményeket értek el a Vörös-folyó deltájában működő központokban. Itt nemcsak hússertéseket tenyésztenek, hanem ellátják a szövetkezeteket tenyészállatokkal, szerves trágyával. Az ország déli tartományaiban helyi és külföldi fajták keresztezésével olyan sertésfajtát tenyésztettek ki, amely egyrészt jól bírja a trópusi klímát, másrészt magas húshozamot biztosít. A tervek szerint az év végéig az ország sertésállománya meghaladja a 9,5 milliót, és az ágazat közel 1 millió 400 ezer tonna húst ad a népgazdaságnak. KNDK Gyógyvizek A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság területe termál- és gyógyvízforrásokban gazdag. A termálforrások az ország keleti és nyugati partvidékén a leggyakoribbak. Hőfokuk 30 és 100 °C között váltakozik. A legtöbbjük értékes ásványi anyagokat, gyógyhatású elemeket tartalmaz. Így például a csuuli forrás vize radon- és alkálitartalmú. Kangszo, Szambang és Csangszong vidékén fakadnak a leggazdagabb ásványvízforrások. A kangszói forrás oly bőven ontja kincsét, hogy érdemes volt itt gyógyvízpalackozó üzemet létesíteni. Naponta több százezer palackot töltenek meg a gyógyhatású ásványvízzel, amelynek többségét Phenjanba szállítják. A forrásvizek legtöbbje számos betegség — így például a köszvény, krónikus gyomorpanaszok, idegi eredetű bajok, magas vérnyomás — kezelésénél eredményes. Ezért a forrásúk közelében számtalan helyen gyógyfürdők. szanatóriumok működnek. ahol a gyógyulást keresőket korszerűen felszerelt gyógy intézmények várják. GlNmüsio MM. jantiar 5., hctfő várják a világhírű lipcsei Gewandhaus-Zenekar művészéit. Ez a zenakar — Kurt Masur vezényletével — 1980-ban a Német Szövetségi Köztársaság 23 városában turnézott, mindenütt telt. házak előtt. Idei külföldi hangversenysorozatuk azonban ezzel korántsem zárult le. Felléptek még Argentína, Brazília, Venezuela -és Mexikó vámosaiban is. Különösen emlékezetes a Buenos Aires-i Teatio Colon-beli hangversenysorozatuk, ahol Beethovennek mind a kilenc szimfóniáját. tolmácsolták mesterien. A IX. szimfónia előadásán a zenekar és a szólisták — Els Bolkenstein, Hannerose Katterfeld, Günter Neumann, Hermann Christian Polster — valamint a Teatro Argentino de la Plata német nyelven éneklő kórusa egyedülálló élményt nyújtott az argentin közönségnek. Ez a Beethoven-tolmácso- lás különleges esemény volt mind az ország zenetörténetében, mind a Gewandhausorchester produkcióinak sorában. Az idei nagy sikerű külföldi szereplések között tartják még számon — többek között — a Berlini Állami Operaház japán vendégjátékát, ahol a „Varázsfuvolá”- val és a ..Sevillai borbély” előadásával, valamint a májusi spanyolországi utat, ahol a 17. madridi operafesztiválon a ..Tannhäuser”, a ..Rózsalovag” és a ..Don Giovanni” színre vitelével örvendeztették meg a táblás házak közönségét. A berlini Komische Oper balettegyüttese két hónapig Ausztráliában vendégeskedett. Melbourne-ben, Ade- laide-ben, Canberrában és Sydneyben 35 előadásukkal arattak nagy sikert. Tulipánhagymák Hollandiának A Neretva-delta vidéke kertészkedésre különösen alkalmas. Ezeket a lehetőségeket jól hasznosítja az opu- zeni (Bosznia-Hercegovinal „Neretva” agrár-ipari kombinát. amely legutóbb a hollandiai „Lens” céggel kötött öt évre szóló együttműködési szerződést. Ennek alapján a jugoszláviai mezőgazdasági üzem szállít majd a tulipánok hazájába tulipánhagymát. A „Neretva” 52 hektárnyi területen állít elő tulipánhagymát. és a termés 70 százalékát holland partnerének szállítja. Az előzetes kísérletek tanúsága szerint ezen a vidéken jóval rövidebb az érési idő. ami azt jelenti, hogy évente háromszor lehet tulipánt ...szüi-e’élni’. ■i 'k %X; , - S tiszteletére LENGYELORSZÁG Munkaegészségügyi Intézet Lengyelország kutatóintézeteinek sorában fontos helyet tölt be a lodzi székhellyel működő és tudományos koordinátori szerepet is ellátó Munkaegészségügyi Intézet. Az 1945-ben alapított intézményben jelenleg mintegy félezren dolgoznak. ENSZ-program keretében foglalkoznak olyan rendszer kialakításával, amelynek segítségével kiküszöbölhető lesz az ipari termelés folyamán keletkező új anyagok mérgező hatása. Ma nemzetközi tudományos körökben az a vélemény, hogy a lengyel intézmény Európa egyik legkorszerűbb munkaegészségügyi intézete. Az itt dolgozók elméleti és gyakorlati tevékenysége kiterjed mindarra, ami a munkafolyamatoknak. a környezetnek az egészségre gyakorolt hatásával. összefügg. Tizenkét tudományos osztály foglalkozik a környezet higiéniájának az ellenőrzésével, a káros tényezők MONGOLIA — mérgező anyagok, por, lárma, vibráció, ionsugárzás, stb. — intenzitásmérésének módszereivel, a munkahelyek fiziológiai és pszichológiai értékelésével, a vegyi anyagok mérgező hatásával, a hivatással járó betegségek korai felismerésének lehetőségeivel, az ipari munkavédelmi szervezetek tökéletesítésével, az ifjúság pályaválasztását célzó orvosi tanácsadó-szolgálattal, a mérgezések kezelésével, a mentőszolgálattal, a járványos betegségekkel. hogy csak a legfontosabbakat említsük. Működésük a legeredményesebbnek talán a toxikológia — a mérgező anyagokkal foglalkozó tudományág — területén mondható. Ehhez az osztályhoz klinikai szektor is tartozik, így sikerült olyan jól szervezett toxikológiai központot kialakítani, amelynek tájékoztató- és segélyszolgálata az egesz Lengyelországra kiterjed. Pipacsere — jobb kézzel A nap minden órájában telefonon elérhető toxikológiai központ mintegy 2.5 ezer készítmény leírásával rendelkezik, ami lehetővé teszi, hogy a mérgező anyagot nyomban azonosítani tudják, az érintett vajdasági központban pedig elvégezzék a szükséges labor- vizsgálatokat. Ebben a toxikológiai centrumban az elektronikus adatfeldolgozás is jól segíti a munkát. A mérgező anyagok káros hatásának vizsgálata mellett a sugárzási veszélynek kitett munkafolyamatok, munkahelyek ellenőrzését is ez az intézmény vállalja. Így rendszeresen foglalkoznak a röntgengépek mellett dolgozók, a sugárzásnak kitett ércbányászok, valamint azoknak az embereknek az egészségvédelmével, akiket a munkájuk során magasfrekvenciájú elektromágneses sugárzás ér. A Munkaegészségügyi Intézet kollektívája most újabb nagy jelentőségű feladatot vállalt: teljes ellenőrző rendszert dolgoznak ki azoknál az új gyártási technológiáknál, amelyek az egészségre károsak lehetnek. Országos visszhangot keltett az SZKP KB júniusi plénumának határozata arról, hogjr 1981. február 23-ára összehívják az SZKP XXVI. kongresszusát. A Szovjetunió dolgozói kiemelkedő termelési sikerekkel kívánják fogadni a történelmi jelentőségű eseményt. Az orenburgi területen fekvő Novotroik Kohászati Kombinát kollektívája elhatározta, hogy több kiváló minőségű termék kibocsátásával, a termelési részlegek precízebb és összehangoltabb munkájával teszi emlékezetessé a párt kongresszusát. Noha a kombinát még viszonylag fiatal (1955-ben helyezték üzembe), máris nagymértékben járult hozzá az ország gazdaságának gyarapításához. Az első gépcsopor50 millió tonna acél tok beindítása óta a martin, műhelyből tavaly került ki az 50 milliomodik tonna acél. A kombfnát történetét a kapacitások szüntelen nőve-, kedése, a technológiai eljá- . rgsok tökéletesedése jellemzi. Az új objektumok építése, a meglévők rekonstrukciója lehetőséget nyújtott arra, hogy a termelés bővítésén kívül új, különleges minőségű termékfajták gyártását vezessék be. így nemrég egy újfajta ötvözött acél előállítását kezdték meg, amelyet a fokozott szilárdságú konstrukciók előállítására használnak majd fel. Az új objektumok között szerepel a legkorszerűbb automatikával ellátott „800” univerzális hengersor, amelyen rendkívül tiszta felületű szalagacélt lehet előállítani. BULGÁRIA A Bacskovo kolostor kincsei Mongoliában ősi szokás, hogy találkozáskor az emberek dohánnyal kínálják egymást. Ennek a hagyománynak az értelme az indiánok híres szertartásához, a „békepipa” elszívá- y sához hasonlít. Amikor meggyújtott pipáját a mongol elcseréli vendégével — ezzel jóindulatát fejezi ki, egészséget, szerencsét kíván. A pipa Mongóliában valamikor a férfi elmaradhatatlan ..társa" volt. tulajdonosa büszkeségének tárgya. Sajátos alakú: hosszú, vékony szárán kis fej van. amely fémből kovácsolt és cifra díszítésű. A legérdekesebb része azonban a szopóka. Ez drágakövekből készül, leggyakrabban átlátszó zöld krizolitból és nefritből. A mongol ember a pipáját rendszerint a jobb csizmája szárába dugja. Selyemből es búrból varrott, gazdagon díszített dohányzacskóját a bal oldalán hordja. Külön zsinórral .van hozzáerősítve a pipatisztító drót és a tűzkő. .. .Amikor két mongol találkozik, a hagyományos kölcsönös üdvözlés után rögtön pipára gyújt, s a fiatalabb köteles tüzet adni az idősebbnek. Miután mindkét pipa jól ég, pipát cserélnek, mégpedig feltétlenül jobb kézzel. Ha az egyikük nemdohányzó, ak kor sem szabad visszautast tani a feléje nyújtott pi pát: ebben az esetben kitisztítja és úgy adja vissza tulajdonosának. Meg nem gyújtott pipát semmi esetre sem illik átadni, ez tiszteletlenségnek számít. Bulgária híres szebbnél- szebb ősi kolostorairól. Ezek közé tartozik a Csája folyó jobb partján. Aszenovgrad közelében alapított Bacskovo kolostor, amelyet a XI században Grigorij és Anasztij Bakuriani grúz testvérpár épített. A kolostor rendkívül ér dekes építészeti műemlékeket és a XI.. XIV., XVII. és XIX. századból származó egyedülállóan értékes falfestményeket tartalmaz. Többek között itt láthai teljes nagyságában az egyik 1344-ből származó ikönor Iván Sándor bolgár cár, kolostor egykori védnöke ét egyházi elöljárója. Az ikonok java része a bolgár nemzeti újjászületés korszaka ikonfestészetének megalapítója, Szahari Szog/ raf művészetét dicséri. A képek a művész életörömét, a népművészethez közel álló lelkét tükrözi. Bár a kolostort sokszor kirabolták, leégették, — fennmaradt, mint a bolgárság, a bolgár szellem igazi erődítménye. Az oszmán elnyomás idején ide száműz ték a kiváló hazafit és írót, Evtimij pátriárkát, aki iskolát nyitott ezen a helyen műveivel pedig utat mutatott írótársainak. Hatása nemcsak hazájában érvé nyesült. hanem a szomszé :los szláv nyelvű országokban is. Az orosz birodalon csaknem kát évszázadon ke resztül azt a bolgár helyesírást alkalmazta, amelyet Evtimij dolgozott át. A kolostor érdekességei közé tartozik az antik filozófusok alakjait ábrázoló falfestmény, amelyet bolgár restaurátorok három vakolatréteg alatt fedeztek fel és állítottak helyre. A kolostor múzeumában görög liturgikus könyveket is őriznek. Ezeket a könyveket a kolostorban készült, részben óbolgár "kéziratok, valamint bolgár prédikációk íveivel kötötték be. A múzeum kiAcsei között apró fafaragványok. aranymíves tárgyak, vésett nemesfém kegyszerek, a XVIII. századból származó rézmetszetek találhatók. Az nranymívesség legrégibb és legértékesebb darabja az az aranyból és ezüstből készült páncéling, amely az egyik antik templomi ikon alakját díszíti, és a grúz nyelvű felirat szerint az 1311. évből származik.
