Népújság, 1980. november (31. évfolyam, 256-280. szám)

1980-11-10 / 263. szám

Könnyedén nyert a Bélapátfalva

Á megyei labdarúgó-baj- noksag 14. fordulójának mérkőzéseiről a következőket je- entették tudósítóink:

Brlapát falva—Füzesabony 5—1 (3—1)

Füzesabony, 500 néző. V: Szebeiényi (8).

Bélapátfalva: Braz — Zay, Fodor, Patvaros, Kovács L., Józsa (Fridel), Pócsik, Cseh (Patkós), Mártha, Baráth, Szert. Edző: Turóczy János. Küzdőszellem: 9.

Füzesabony: Horváth — Szép, Balogh, Szatmári, Lakatos J„ Bozsik A., Verebé- lyi, Kovács (Simon Z.), Bóta (Bozsik K.), Lakatos I., Ben- ke. Edző: Rási László. Küzdőszellem: 7.

13. perc: Mártha lesgyanús helyzetben kapta a labdát, középen elfutott, s a kifutó kapus mellett biztosan továbbított a hálóba, 1—0.

23. perc: Egy jobb oldali szögletet Patvaros a rövid sarokból fejjel csúsztatott a kapuba, 2—0.

37. perc: A lesre játszó védők hibájából Cseh futott el a jobb oldalon, s nyolc méterről a bal oldali kapufa mellett bombázott a hálóba, 3—0.

38 perc: Lakatos I-et a 16- oson belül szabálytalanul szerelték. A megítélt 11-est Lakatos J. értékesítette, 3—1.

87. perc: Fridel lefutotta a védőket és 10 méterről véd- hetetlen gólt lőtt, 4—1.

88. perc: A jobb oldalról belőtt labdát Mártha öt méterről fejelte a kapu közepébe a vetődő Horváth alatt-, 5—1.

A helyzeteit jobban kihasználó, érettebb csapatjátékot nyújtó listavezető megérdemelten nyert. Az újonc együttes védelme ezúttal sokat bizonytalankodott. Jók: Mártha (a mezőny legjobbja), Bráz, Zay, Szert, iiletve Horváth, Lakatos I.

(szigetváry)

Apc—Besenyőtelek 1—0 (1—0)

Besenyőtelek, 150 néző. V: Jancsó (3).

Apc: Németh — Kiss, Szabó, Csorba, Kovács, Pajkos, Szűcs, Kezsnyák A. (Nagy), Janik, Rezsnyák L., Fodor.

Edző: Kovács Imre. K: 8.

Besenyőtelek: Kiss — Ri- ezu (Szakái), Csapó, Ragó, Czakó, Nakóczki (Kovács), Szabó Gy., Homonai, Kriston, Bari, Jónás. Edző: Pázmándi Gáspár. K: 7.

A mélytalajű pályán lezajló találkozón vitatható góllal nyert a vendégcsapat. G: Janik. Jók: Kovács, Rezsnyák A., Janik, Rezsnyák L., illetve Csapó, Ragó.

Szakái Sándor

Petőfibánya—Egercsehi 2—0 (2—0)

Petőfibánya, 400 néző. V: Benkő (4).

Petőfibánya: Kádár (Halasi) — Huszár, Csörgő, Kala- fut, Adonyi, Gugyella (Szerző), Tóth B., Turcsányi, Skoda, Verebélyi, Bendik. Edző: Zilai János. K: 7.

Egercsehi: Tóth — Balázs, Fehér, Székely, Pirkó, Boldizsár, Ács (Holló), Erős, Do- mánszki, Suba (Szabó), Fe- rencz. Edző: Juhász Attila. K: 7.

Közepes iramú mérkőzésen biztos hazai győzelem született. G: Bendik 2. Jók: Huszár, Kalafut, Bendik, Tur- csányi, illetve Balázs, Székely, Boldizsár. Ferencz.

Novák József

Recsk—Sirok 3—1 (1—0)

Recsk, 800 néző. V: Pa- tócs (3).

Recsk: Magyar — MartiS, Megyesi, Jakab, Kiss I., Ambrus, Percze (Nagy), Bódi II., Bencsok, Bálák, Szabó (Kiss J.). Edző: Várallyay Miklós. K: 8.

Sirok: Somodi — Bánik (Horváth), Erdélyi, Mihalkó, Lipták, Román, Mudriczki, Szécsi, Varga (Urbán), Váczi, Oláh. Edző: Bende Sándor. K: 8.

Jó iramú mérkőzésen biztosan győzött a hazai csapat a keményen játszó Vasas ellen. G: Bencsok 2, Bódi II., illetve Román. Jók: Magyar, Megyesi, Jakab, Bencsok, illetve Somodi, Mudriczki, Váczi.

Gál Mihály

Kompolt—Mátraderecske 3—2 (1—1)

Kompolt, 300 néző. V: Da- ragó (5).

Szabadfogásúak

Gyöngyösön

Az aranyérmes Simon Tibor ellenfele fölé kerekedik

(Fotó: Szendrővári György)

November 7-e tiszteletére a városi sportfelügyelőség a

GYSE-vel közösen szabadfogású birkózó serdülőversenyt rendezett Gyöngyösön, az Egri úti edzőteremben. Az észak területi tiszteletdíjas versenynek 60 résztvevője volt. A küzdelmeket élénk szurkolói érdeklődés övezte, s bár DVTK-s fölény jegyében telt a versenynap. Simon Tibor révén a házigazda

szakosztály is szerzett első helyezést. A verseny megnyitójának kedves színfoltja volt Szőke Miklós vezető edző köszöntése, aki 40 éves szakmai munkájáért vehetúíUésimm

1980. november 10., hétfő

te át a GYSE klubvezetése

ajándákát.

A verseny eredményei. 42 kg: 1. Balog, 2. Szakolczai, 3. Jenei (mind DVTK). 45 kg: 1. Fábián (DVTK), 2. Molnár (Eger SE), 3. Tamási (Gyöngyösi SE). 49 kg: 1. Baksa (Pásztó), 2. Kiss (DVTK), 3. Sike (Eger SE). 53 kg: 1. Kulcsár (DVTK), 2. Horváth (Sátoraljaújhely), 3. Bakos (GYSE). 57 kg: 1. Kiss (DVTK), 2. Horváth K. (GYSE), 3. Szubenyik

(DVTK). 62 kg: 1. Németh, 2. Sellei (mindkettő. DVTK). 3. Csoszánszki (GYSE). 64 kg:

1. Túri (DVTK), 2. Sebők (Űzd), 3. Balogh (Ózd). 72 kg: 1. Kunrák (DVTK), 2. Rubin (GYSE), r3. Berki (Ózd). 78 kg: 1. Simon (GYSE),

2. Juhász (Ózd). 3. Péter (GYSE). Nehézsúly: 1. Batári (DVTK), 2. Erdélyi (Sátoraljaújhely), 3. Bencsik (GYSE).

Kompolt: Trestyánszki — Parádi II., Káló, Lövei, Kovács L., Farkas A., Bíró, Varga, Kovács Zs., Rajnái I. (Rajnai II.), Klein. Edző: Káló Mihály. K: 9.

Mátraderecske: Kiss I. — Veréb, Gál, Koródi, Juhász, Kiss L., Horváth. Pál, Csizmánk, Moravcsik, Kiss B. Edző: Szilágyi Gyiíla. K: 8.

Nagy iramú, sportszerű, helyenként színvonalas mérkőzést láthattak a nézők. A hazai csapat az utolsó 15 percben tudta a maga javára fordítani a mérkőzést. G: Rajnai I., Klein, Rajnai II., illetve Csizmarik 2. Jók: Bíró (a mezőny legjobbja), Kovács Zs., Káló, Kovács L., illetve Csizmarik, Kiss B., Pál.

Klein Péter

Hatvan—Heves 6—0 (2—0)

Hatvan, 400 néző. V: Bodnár (5).

Hatvan: Takács — Antal, Bóna, Nyéki, Hegyi, Gohér, Ács, Kovács, Gömöri, Juhász, Jakab. Edző: Gál Béla. K: 9.

Heves: Kocsis — Csikós, Bajzáth, Nász I., Szalmási, Ducsai (Fenyves), Nász II., Baráth (Adamecz), Tóth, Nagy, Balajti. Edző: Gere Tihamér. K: 7.

Közepes, színvonalú, jó iramú mérkőzésen biztos hazai győzelem született. G: Gömöri 3. Jakab, Ács, Bóna (11-esből). Jók: Ács (a mezőny legjobbja), Bóna, Hegyi, illetve Nász I., Nász II.

Keresztfalvi Ferenc

Hort—Selyp 3—1 (1—0)

Hort, 150 néző. V: Darók

(4).

Hort: Schrüffel — Nagy S., László B., Nagy J., Tábori, Teli, dr. Galgóczi, László J. (Molnár), Móczár, Horváth, Misi. Edző: Zilai István. K: 8.

Selyp: Ludányi — Teré- nyi, Laczik, Török, Rigó, Varga, Ördög (Bartha), Lán- ezos, Szabad, Bíró, Szappan. Edző: Sándor Károly. K: 7.

A minden csapatrészében jobb hazaiak megérdemelten tartották otthon a két bajnoki pontot. G: Horváth 2, Misi, ill. Varga. Jók: dr. Galgóczi (a mezőny legjobbja), Horváth, László B. ill. Varga, Lánczos.

Kúriák István

Tárnáméra—H. Gáspár SE 1—1 (0—0)

Tárnáméra, 50 néző. V: Bodó.

A bajnokság állása:

1. Bélapátfalva

14

12

1

1

39- 9

25

2. Recsk

14

11

2

1

32-12

24

3. Petőfibánya

14

9

3

2

26-10

21

4. Hatvan

14

9

2

3

39- 8

20

5. Sirok

14

8

2

4

34-17

18

6. Apc

14

6

2

6

24-21

14

7. H. Gáspár

14

4

6

4

25-28

14

8. Tárnáméra

14

5

4

5

18-23

14

9. F.-abony

14

6

2

6

22-31

14

10. Hort

14

4

4

6

28-24

12

11. Heves

14

3

5

6

20-37

11

12. Egercsetíi

14

3

4

7

25-34

10

13. Kompolt

14

2

4

8

18-40

8

14. M.-derecske

14

1

5

8

13-30

7

15. Selyp

14

2

2

10

17-35

6

16. B.-telek

14

1

4

9

10-31

6

Vízilabda

Nem került be a legjobb nyolc közé a vízilabda MNK- ban az Eger SE együttese, miután Budapesten is vereséget szenvedett a 'Bp. Honvédtől. Bp. Honvéd—Eger SE 12—5 (2—2, 4—0, 2—2, 4—1). Tüzér utca, 100 néző. V.: Kosztolánczy, dr. Somóczi. Bp. Honvéd: Fekete — Vin- disch, Székely, dr. Vindisch, Gerendás, Varga, Kiss Cs. Cs.: Hartmann, Barna, Kádas, Magyari. Edző: Bolvári Antal. Eger SE: Lefler — Búza, Nagy, Kelemen A., Petlyánszky, Vincze, Gyulavári. Cs.: Iiipovics, Ancsán, Vecseri, Madarast Edző: Pozsgay Zsolt. Gd.: Kiss Cs. 5, dr. Vindisch 2. Barna 2, Székely. Kádas, Magyari, ill. Vincze 2. Petlyánszky, Ve- cseri, Búza.

A Honvéd mellett a legjobb nyolc közé került az FTC, a Medicor OSC, az Újpesti Dózsa, a SZEOL AK, a Vasas Izzó, a BVSC és a Szentes. Meglepetésre az OB I. bajnoka, a Vasas kiesett.

A Budapesti Honvéd a Komjádi uszodában sikerrel vette a KEK középdöntőjét is, és bekerült a döntőbe.

Csak röviden...

A labdarúgó NB 1. legutóbbi fordulójának eredményei: Nyíregyháza—Újpesti

Dózsa 2—1, Békéscsaba—

FTC 1—1, Bp. Honvéd—Diósgyőr 2—0, Videoton—ZTE 3—1, Tatabánya—Volán 2—0. Csepel—Kaposvár 3—1. Pécs —Rába ETO' 1—0, Debrecen —Dunaújváros. 3—0, Vasas— MTK-VM 3—0. A bajnokság állása:

1.

FTC

Í4

8

4

2

31-14

20

2.

Vasas

14

8

4

2

30-15

20

3.

Videoton

14

9

2

3

27-17

20

4.

Bp. Honvéd

13

8

2

3

27-15

18

5.

Nyíregyháza

14

7

4

3

14- 8

18

6.

Tatabánya

14

5

5

4

17-12

15

7.

Ü. Dózsa

14

5

5

4

27■23

15

8.

Békéscsaba t

14

6

3

5

18■18

15

9.

Pécs

14

5

4

5

16■19

14

10.

Csepel

14

5

3

6

20•16

13

11.

Debrecen

14

6

1

7

17-18

13

12.

Volán

14

4

5

5

19■24

13

13.

Rába

14

3

5

6

14■17

11

34.

ZTE

14

4

3

7

21■30

11

15.

DVTK

. 14

3

4

7

11■20

10

16.

Kaposvár

14

3

3

8

15■27

9

17.

MTK-VM

14

2

5

7

11•23

9

18.

Dunaújváros

13

2

2

9

17■36

6

Megjegyzés: A Bp. Honvéd—Dunaújváros mérkőzést későbbi időpontban rendezik meg.

★

Űj válogatottak. Az ünnepek alatt érkezett az örömhír Egerbe, hogy tovább gyarapodott az Eger SE válogatott sportolóinak névsora. A románok ellen készülő női magyar kézilabda-válogatotlt- ba került Vincze, míg az új magyar kötöttfogású birkózóválogatott tagja lett Rácz J. és Szombathy.

★

A gyöngyösi járási bajnoki labdarúgó-mérkőzések eredményei. ,,A”-csoport (zárójelben az ifjúságiak) : Adács—Márkáz 1—1 (6—0), Nagyréde—Gyöngyöspata 0—1. A basár—Nagy fügéd 0—3

(7—0), Heréd—Rózsaszentmárton 7—1. Szűcsi—Boldog 2—1 (3—0),

Gyöngyöshalász—Gyöngyösoroszi 2—2 (2—2), Ecséd—Domoszló 1—4 (2—1)., Vámosgyörk—Atkár 1—3 (1-0).

★

A megyei ifjúsági és serdülő labdarúgó-bajnokság november 2-i fordulójának eredményei (zárójelben a serdülőké): Tárnáméra—Mátraderecske 7—0 (4—0),

Recsk—Heves 2—0 (0—2), Selyp— Apc T—3 (1—2). Kompolt—Bélapátfalva 0—0 (1—4), Besenyőtelek—Sirok 0—3 (2—3), Hatvan—

Egercsehi 1—1 (10—0), Füzesabony—GYSE II. 3—2 (1—2),

Hort—Petőfibánya 4—1 (3—0).

APRÓHIRDETÉS

Gyöngyösön, a Kenyérgyár úton garázs eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Iskola u. 18. IV. e. Takácsné.

Gyöngyösön, a FÜ- SZÉRT-telep mellett garázs és egy acélvázas hullámpala borítású garázs eladó. Érdeklődni

Gyöngyös, 13-568 telefonon, este. Budapesti öröklakást mátrai üdülőre cserélek. Szedmák, 1181 Budapest, Vándor Sándor u. 20. I 4. Üj-Szeged, tisza- parti másfél szobás, szövetkezeti lakást cserélnék egri hasonlóra, vagy eladnám kp + OTP. Hármas csere is lehet. Sprok Jánosné, Szeged, Vedres u. 20.

6726.

_________________

L

ajosvárosi 3 szobaösszkomfortos. 80 m— es alapterületű társasházi . lakásomat eladnám, vagy elcserélném családi házra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni 14-636-os

telefonó n.___________.

K

étszobás, fü rdőszo- bás, üres lakás garázzsal 2 évre kiadó. ..Azonnal beköltözhető” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány út 2. szám alá. 1981-ben felépülő 2 1/2 szobás belvárosi társasházi lakás eladó. Érdeklődni Eger, Rajner K, u. 32. Négyes tarsashazban földszinten 3 szobaösszkomfortos ház melléképülettel sürgősen eladó. Ugyanott egy 75 literes hűtőszekrény is eladó. Eger, Breznai

út 32. SZ.______________

C

ifraparton, Mlinkó 1., családi ház nagy udvarral, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet az ünnepek alatt a helyszínen. Este 18 után, Remenyik Zs. u. 8.

III1. __________

E

gerben, összkomfortos lakás kiadó. Hatvan, Münnich F. út 23. I, em. 5, Kovács.

Kétszoba-összkomfortos, 57 m--es, gázfűtéses OTP-örökla- kás azonnal beköltözhetően eladó.

Hatvan, Münnich F. u. 23. I. em. 5. Megtekinthető szombat délutánonként.

Kettőszobás, kertes családi ház eladó. Eger, Cifrakapu u.

34 a.

__ _____

K

ertes családi ház eladó. Eger, Kazinczy út 1. alatt. Érdeklődni szemben lehet.

Szol öcsivé-öií lobén

nagy területű ví- kendtelek eladó. Megosztva is. Eger, Tetemvár út 29. 17

órától.

_______.

E

lcserélném miskolci másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat hasonló egrire. ..Győrikapu 54035” jeligére a miskolci hirde- töbe. _________

K

ülön bejáratú szoba kiadó, konyha-,

fürdőszoba-használattal. Érdeklődni Lenin út 181„ egész nap.

JÁRMŰ

Eladó GAZ 69-es

személygépkocsi 1 éves műszakival. Érdeklődni bármikor. Hatvan, Mészáros L. u. 16. Zom- bori.

1500-as Lada sürgősen eladó. Verpelét, Zrínyi út 4. iN-es Trabant eladó. Hatvan, Münnich út 23. I. em. 5.

ZU-s Trabant Lim.

friss műszakival, garázsban tartott, eladó. Nagyivón, Vöröshadsereg út 15. Ili írsz. Zsiguli olcsón eladó. Eger,

Men ház út 2.

______

U

V írsz. Wartburg Tourist eladó. Érdeklődni 16 óra után. Péntek, szombat

egész nap. Eger, Csokonai út 12. Üzemképtelen Skoda 100-as olcsón eladó, vagy alkatrészként is. Eger. Cifrakapu út 136. Dávid. Érdeklődni egész nap.

VEGYES

Üj állapotban levő japán gyártmányú AIMOR stereo rádiómagnó igényesnek eladó. Érdeklődni 15-268-as egri telefonon egész nap.

Takarmánytök eladó. Eger, Darvas út 41.

Eladó fatüzelésű bojler. erős oldalkocsi, bukósisak. Eger, Külsősor 1. Vízkeleti.

Egyesbejáró, jó igásló sürgősen eladó. Szilvásvárad, Akácfa út 2.

November 6-án Verpelét és Eger között elveszett egy hegesztő gázpalack es egy oxigénpalack. Kérem a megtalálót, vagy aki tud róla. jutalom ellenében értesítsen. Verpelét, Kossuth út 33.

Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk.

PETŐ KRISTÓF tarnabodi lakos 72 éves korában, november 7-én, hosszantartó, türelmesen viselt, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. november 11-én 12.00 érakor lesz az egri Kisasszony-temetőben. ____\ gyászoló család____

I

lflfAR OIU p ÖTÖT 9

1980. november 1-től december 31-ig

színesfotó- akciót

rendezünk.

Műtermeink

EGERBEN

GYÖNGYÖSÖN % HATVANBAN ^ és HEVESEN ^

készséggel állnak az On rendelkezésére.

FOTÓZ! ÁSSON LAKASAN RIPORTEREINKKEL!

VEGYE IGÉNYBE SZOLGÁLTATÁSAINKAT!

TECHNOLUX Szolgáltató Szövetkezet