Népújság, 1980. november (31. évfolyam, 256-280. szám)
1980-11-28 / 279. szám
CSÜTÖRTÖK ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁR; es politika A DÉL-OLASZORSZÁGBAN csaknem négyezer áldozatot követelt földrengés hullámai elérték Rómát is. Nemcsak a valóságban — a vasárnap esti földlökéseket egész Itáliában észlelték —, hanem jelképesen is. Ketten már a politikai élet szférájából is áldozatul estek: előbb az avellinoi prefektust váltották le — ez a funkció a végrehajtó hatalmat testesíti meg az olasz közigazgatásban —, majd csütörtökre virradó éjjel benyújtotta lemondását Virgilio Rognoni belügyminiszter. Rómában úgy vélik: a kormány felelősségének kérdését előbb-utóbb fel kell vetni, annál is inkább, mert maga Sandro Pertini köztársasági elnök intézett drámai hangú beszédet az olaszokhoz arról a nemtörődömségről, huzavonáról és felelőtlenségről, amit a katasztrófa színhelyén tapasztalt. Televíziós beszéde valósággal megdöbbentette a közvéleményt. Többek között elmondta, hogy a katasztrófa után két nappal sok helyre még nem érkezett meg a segítség. Enrico Berlinguer, az OKP főtitkára és Bettino Craxi, a szocialisták főtitkára hevesen bírálja a hatóságok fogyatékos szervezését. Jellemző egyébként az olasz közállapotokra, hogy az elemi csapások esetében követendő eljárásról, a segítség megszervezéséről 1970-ben törvényt alkottak, ennek végrehajtási utasítását azonban azóta sem dolgozták ki. Arnaldo Forlani négypárti koalícióját ősz óta a nagyszabású, 2000 milliárd lírás olajpanama körüli vita szinte teljesen megfosztja cselekvési lehetőségétől. A törvény- hozásban egyelőre azt firtatják, Forlani — aki az adócsalások éveiben hadügyminiszterként hozzájárult a botrány kulcsemberének számító Giudice tábornok kinevezéséhez a pénzügyőrség élére — vajon tudott-e a titkosszolgálat által állítólag felderített bűnügyről, vagy sem? AZT MÉG NEM LEHET TUDNI, hogy az olajbotrány milyen mértékben járul hozzá a kormány iránti bizalmatlanság elmélyítéséhez. Az azonban bizonyos, hogy az amúgy is sokat vitatott gazdasági kormányprogram a katasztrófa miatt átdolgozásra szorul. Első lépésként 1200 milliárd lírát (körülbelül 1,3 milliárd dollárt) utaltak ki a károsultak megsegítésére, de nyilvánvaló, hogy a tényleges kár ezt az összeget sokszorosan meghaladja. A FÖLDRENGÉS — láthatjuk — már a politika szféráiban is szeizmikus mozgást idézett elő. Epicentruma netán a Palazzo Chigit, a miniszterelnökség palotáját fenyegeti. Gyapay Dénes Háramszemélyes szovjet űrhajó startja (Folytatás az 1. oldalról) Az űrhajó felbocsátásának célja a Szojuz-sorozathoz tartozó, korszerűsített űrhajó fedélzeti rendszereinek és konstrukciós megoldásainak további tökéletesítése az autonom repülés különféle rendszereiben, illetve a Szaljut 6.—Progressz 11. űrkomplexummal végzendő közös munka keretében. Korábban már végrehajtottak űrrepülést ilyen típusú űrhajókkal. 1979 decemberében sikeresen hajtotta végre a Szaljut fi. tudományos állomással való összekapcsolódást a pilóta nélküli Szojuz T. űrhajó. A száz napon át tartó repülés folyamán maradéktalanul teljesítették az űrhajó üzempróbájának programját. 1980. júniusában első ízben bocsátották fel emberrel a fedélzetén a Szojuz T—2. szállítóűrhajót. Ennek személyzete Jurij Malisev és Vlagyimir Akszjonov, a tartós repülésben részt vevő Leonyid Popovval és Valerij Rju- minnal együtt elvégezte a tervezett munkát a Szaljut fi.—Szojuz 36.—Szojuz T—2. űrkomplexum fedélzetén. A Szojuz T—3. minden rendszere kifo^istalanul működik. Kizim, Makarov és Sztrekalov közérzete jó. OLASZORSZÁG Tízezerre becsülik az áldozatok számát Sátrak a földrengcssújtotta területen (Népújság telefotó — AP—KS) Olaszországban megingott a Forlani-kormány helyzete Sandro Pertini köztársasági elnök szerda esti tv- beszéde után, amelyben köz_ vetve, de egyértelműen a Iráni hadijelentés Abadant szerda délután óta ismét ‘heves tűz alatt tartja az iraki tüzérség — jelentette csütörtökön reggel a teheráni rádió. A város egyik vasútállomásáért a késő délutáni órák óta folyik a harc. Szerdán az iraki légierő két gépe bombázta a határtól mintegy 200 kilométerre lévő Khorramabad városát. Teheráni jelentések szerint a támadás 17 halálos áldozatot követelt. Az iráni légierő hivatalosan megtorló akciónak minősített támadást hajtott végre a kirkuki iraki katonai repülőtér ellen. A vezérkari. közlemény szerint összesen mintegy egymillió repülőgép-üzemanyaggal töltött tartályt, lőszerraktárakat bombáztak szét, és állítólag sikerült megrongálniuk a parkoló pályán álló több iraki repülőgépet is. Egy másik iráni légitámadás a Basra közelében felállított iraki katonai gyülekezőtábor ellen irányult. Atomerőmű, mint barométer Dr. Bruno Kreisky osztrák kancellár (Fotó —AP—MTI—KS) Nyugat-Európában az elmúlt években mind hevesebb az úgynevezett „atom- vita”; A Német Szövetségi Köztársaságban nemegyszer rendőrök csaptak össze a tüntetőkkel. A „zöldek”, a környezetvédők által szervezett demonstrációknak legalábbis figyelmeztető jellegük volt, bár tény. hogy az NSZK-ban még viszonylag simán dőlt el a vita: a környezetvédők deffenzívába szorultak, s a kormányt nem érte bántódás. Nem így például Svédországban, ahol négy évtizedes uralom után gyakorlatilag ebbe a vitába bukott bele a szociáldemokrata kormányzat, s ezért szenvedett vereséget a nagy népszerűségnek örvendő 1980. november 28., péntek Olof Palme. Kétségtelen, a Szocialista Internacionálén belül a „nagy hármas”, Willy Brandt, dr. Bruno Kreisky és Olof Palme országai és pártjai azok. amelyeknek a legnagyobb gondot okozta az atompárbeszéd. Igaz, Palme bukásával szemben a nyugatnémet szociáldemokraták ismét simán nyerték a parlamenti választást, Ausztriában pedig Kreisky kancellár változatlanul a helyzet urának tekinthető. Aggódik a kancellár Mégis, Kreisky aligha elégedett helyzetével. Nemrég őszinte aggodalommal jelentette ki. hogy „nehéz idők elébe nézünk”, s bár nyilatkozatában a nemzetközi kapcsolatokra célzott, feltételezhető. hogy ezek a ..nehéz idők” Ausztria belpolitikáját sem hagyják érintetlenül. Miközben ugyanis az országban sikerült a tőkés világ gazdasági gondjai ellenére jó konjunktúrát fenntartani, arra senki nem számított, hogy a külső válság ennyire elhúzódik. Mind többen veszik biztosra, hogy a negatív hatásokat hosszú távon Ausztria sem kerülheti el. Elsősorban az infláció adatai figyelmeztetnek. Bár az árak és a bérek kívánatos arányát eddig sikerült fenntartani. az energiaimport fokozódása fenyegető veszélyeket idéz. Miközben Ausztria behozatalra kényszerül az energia és a nyersanyagok dráguló piacáról, addig egy teljesen kész, akár azonnal üzembe helyezhető atomerőművében síri csend honol. Bécstől alig félszáz kilométerre, Zwentendorf község mellett egy csaknem kilencmilliárd schillingért felépült atomerőmű várja, hogy döntsenek sorsa felől. Megtörik a csend? Az ügyben most fordulat következett be. De lássuk előbb az előzményeket. Több mint. tíz esztendővel ezelőtt, amikor még az Osztrák Néppárt, az ÖVP kormányozta az országot, döntöttek úgy, hogy az energiában és nyersanyagban szegény ország jövőjének érdekében atomerőműveket építenek. Közben azután a hatalom átkerült a szocialisták kezébe, akik a kérdésről hasonlóképpen gondolkozva, hosszú távú programot dolgoztak ki atomerőművek építésére. 1978-ban elkészült az első, a zwentendorfi, az immár ellenzékbe szorult ÖVP azonban sajátos módon — mintha megfeledkezett volna arról, hogy az atomprogram kezdeményezője éppen ő volt — a környezetvédőkkel együtt annak a meggyőződésének adott hangot, hogy az atomerőmű üzembe helyezése veszélyt és kockázatot rejt magában. A nagy taktikus hírében álló Kreisky kancellár, bife- tos parlamenti többsége tudatában nyugodtan dönthetett volna az üzembe helyezés mellett. Mégsem élt ezzel a lehetőséggel, hanem népszavazásra, bocsátotta a kérdést, a választópolgárok többsége pedig nemet mondott. Igaz. Kreisky mindössze 30 ezer szavazattal vesztette el a népszavazást ezzel azonban kiiktatta az atomvitát az 1979-es parlamenti választást megelőző kampányból. Az élet őt igazolta: a szocialisták a tavalyi választásokból fölényes győztesként kerültek ki. A kérdés mégsem zárult le: mind többen vetették fel az erőmű ügyét ismét, mindkét oldalról. A környezetvédők hagyományos erőművé való átalakítását javasolják, míg a másik fél a mielőbbi üzembe helyezés mellett kardoskodik. Túl nagy luxus Mindkét javaslat kezdeményezői ismét akcióba léptek. Az osztrák alkotmány szerint, ha egy népszavazási döntés felülvizsgálatát, újbóli parlamenti • tárgyalását legalább 20y ezer felnőtt választópolgár támogatja, akkor erre sort kell keríteni. November elején kellett dönteni a két javaslat felől. Az aláírásgyűjtés nemrég közzétett nem hivatalos végeredménye szerint 422 431 szavazatot kapott az úgynevezett „atomenergiáért” dokumentum, míg a „zöldek” mindössze 147 764 szavazatot gyűjtöttek. Így ’eltehetően rövidesen ismét a parlament napirendjére kerül Zwen- tendqrf sorsának ügye. Minthogy közgazdászok szerint a világon nincs nagyobb luxus, mint egy felépített. de nem működő, milliárdos atomerőmű, amelynek a karbantartása is milliókat emészt fel — a végeredmény aligha kétséges. Igaz, a vita annyit mindenesetre eredményezett, hogy fokozott biztonsági intézkedések mellett lép mdjd üzembe Ausztria sok vihart kiváltott atomerőműve. Thurzó Tibor kereszténydemokrata végrehajtó hatalomra hárította a felelősséget a mentés késlekedéséért, a bajba jutottak megsegítésének botrányos elhúzódásáért. Forlani olasz kormányfő csütörtökön délben, a koalíciós pártok vezetőivel folytatott körtárgyalása után, elutasította Rognoni belügyminiszter lemondását. Rog- noninak írt válaszlevelében azzal indokolta döntését, hogy a belügyminiszterre szükség ván a mentési munkálatok irányításánál, Pertini köztársasági elnök szavai pedig nem értelmezhetők a kormány tevékenységét ért bírálatként. A vasárnapi, dél-olaszor- szági földrengésnek csupán Avellino tartományban legkevesebb 10 ezer halottja van, az áldozatok teljes száma Salerno és Potanza tar, tományokkal együtt pedig jóval meghaladja ezt — nyilatkozta csütörtökön Avelli- noban Tamburrino tábornok, a mentési munkálatokba bevont katonai egységek parancsnoka. Üutalt arra a tényre is) hogy csapatai csak hétfőn, helyi idő szerint 10 órakor, vagyis mintegy tizenkét órával az első rezgéseket követően kaptak parancsot az indulásra. (MTI) AMMAN: Husszein jordániai uralkoJ dó élesen Szíria-ellenes záróbeszédével fejeződött be csütörtökön a tizenegyedik, ezúttal csonkává vált arab csúcsértekezlet. Név említése nélkül ugyan, de mindenki számára nyilvánvaló módon, a csonka csúcs házigazdájá, Husszein, Szíria .számlájára írta a Palesztinái Felszaba- dítási Szervezet és Libanon távolmaradását, valamint azt, amit ő „az (Irán ellen háborúzó) Irak hátába mártott tőrnek” nevezett. BUDAPEST: Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására november 27-én. baráti látogatást tett Budapesten Tade- usz Grabski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának titkára. Találkozott Németh Károllyal, a Központi Bizottság titkárával és Gáspár Sándorral, a SZOT főtitkárával, a Politikai Bizottság tagjaival. VARSÓ: Megfelelő biztosítékok ellenében — ideiglenesen szabadlábra helyezték azt a két személyt — Jan Narozniakot és Piotr Sapelot —, akiket néhány nappal ezelőtt államtitkok ' megsértésének alapos gyanújával vettek őrizetbe. Ezt követően a „szolidaritás” szakszervezeti szövetség visszavonta korábban, meghirdetett, Varsó környékére vonatkozó sztrájkké- szültség-felhívását. STOCKHOLM: Olof Palme, a svéd szociáldemokrata munkáspárt elnöke csütörtökön New Yorkból hazaérkezett Stockholmba. Mint ismeretes látogatást tett Teheránban és Bagdadban és közvetíteni próbált a harcban álló felek között. Sajtókonferenciján hangsúlyozta: a két fél közül egyik sem mutatott készséget a békére és olyan álláspontot foglalt el, amely szinte lehetetlenné teszi a tárgyalásokat. BEJRUT: Csütörtökön hajnalban mintegy száz katonából álló izraeli rohamosztag hatolt be a dél-libar.oni Barasit faluba. ahol több lakóházat felrobbantottak. A kétórás akció során a támadók megfenyegették a falu lakosságát: súlyos megtorlásban lesz részük. ha továbbra is együttműködnek a palesztin ellenállás és a libanoni nemzeti mozgalom egyesített fegyveres erőivel. A vádlott hallgat... PEKING: A „Lin Piao és Csiang Csing ellenforradalmi klikk” fővádlottjainak perében csütörtökön a különleges bíróság első számú tanácsa elé idézték Csang Csun-csiaót, a Kínai Kommunista Párt KB Politikai Bizottsága Állandó Bizottságának volt tagját, a sanghaji pártbizottság volt első titkárát, a sanghaji forradalmi bizottság volt elnökét, egykori miniszterelnökhelyettest. A kulturális forradalom közismert radikális vezetőjét, a Csiang Csing vezette „négyek bandájának” tagját egyebek között azzal vádolják. hogy részt vett olyan kínai veterán vezetők meg- rágalmazásában és meghurcolásában. mint Liu Sao-csi, Csou En-laj, Csu Te és Teng Hsziao-pjng. Csang Csun- Csiao azonban a tárgyalás folyamán egyetlen szót sem ejtett, és a bíróság által feltett minden kérdésre mélységes hallgatással reagált. A tárgyalást vezető bíró a tanúk meghallgatása és a tárgyi bizonyítékok előterjesztése után kijelentette, a vádlott vagy azért hallgat és nem válaszol a kérdésekre, mert nincs mit mondania, vagy mert nem hajlandó beszélni. Mindez azonban nem befolyásolja a bíróságot, amely a fennálló törvény szerint a bizonyítékok alapján hozza majd meg az ítéletet, s ehhez a törvény szerint nem szükséges a vádlott beismerő vallomása. Tájékoztató! Közöljük a lakossággal, hogy a megyei Család- és Nővédelmi Tanácsadó 1980. december 1-től az Alkotmány u. 14. s*. alatt működik, minden hétköznap 8—14 óráig. Hm. Tanács Kórház-Rendelőintézet Főigazgató-főorvosa