Népújság, 1980. november (31. évfolyam, 256-280. szám)

1980-11-18 / 270. szám

Idényzárás

a megyei bajnokságban

A megyei labdarúgó-bajnokság 15. fordulójának thérközéseiröl a következőket jelentették tudósítóink:

l Bélapátfalva,—Petőfibánya

► 1—0 (0—0)

Bélapátfalva, 300 néző. V.: Gáápár (4).

Bélapátfalva: Bt'áz—Zav,

Fodor, Fridel, Kovács L. (Mi kő Gy.), Józsa, Pócsik, Cseh, Baráth (Patkós), Már- tha, Szert. Edző: Turóczy János. Küzdőszellem: 10.

Petőfibánya: Kádár—Huszár, Gugyela, Kalafut, Tur- csányi, Adonyi, Tóth D., Balogh Gy., Szonda, Verebélyi, Bendik. Edző: Zilai János. Küzdőszellem: 10.

A két csapat nagy iramú, változatos, izgalmas párharcot vívott a jeges talajú pólyán. Nagyrészt a hazaiak birtokolták a labdát. A lelkesen küzdő vendégek Tóth D. kiállítása utón (36. perc) sem adták fel. A több helyzetet kidolgozó listavezető végül Szert góljával megérdemelten nyert. Jók: Pócsik, Szert, Zay, Fridel, illetve Kádár (a mezőny legjobbja), Huszár, Gugyela, Kalafut.

Horváth Mihály

Hatvan—Mátraderecske 4—1 (2—1)

Mátraderecske, 500 néző. V.: Kiss I. (3).

Hatvan: Takács—Antal,

Bóna, Nyéki, Gohér, Ács, Kovács, Gömöri, Juhász, Hegyi, Jakab. Edző: Gál Béla. K.: 8.

Mátraderecske: Kis—Veréb, Duleba J„ Pál, Kóródi, Kiss B., Horváth (Duleba

A. ), Gál, Kiss L., Csizmarik, Moravcsik, (Tóth). Edző: Szilágyi Gyula. K.: 8.

A sorozatos hazai támadásokat a hatvaniak gyors el- lelnakciókkal törték meg és ebből szerezték góljaikat. Az izgalmas összecsapáson a rutinosabb csapat nyert a mezőnyben jól játszó hazaiak ellen. G.: Jakab, Kovács, k Gömöri, Hegyi, illetve Pál. Jók: Bóna, Gohér, Jakab, illetve Kiss B. (a mezőny leg- jptabja), Gál.

Keller József

Füzesabony—Heve«

2—2 (1—0)

Heves, 200 néző, V. Tóth

B. (3).

Füzesabony: Horváth—

Szép, Balogh, Szatmári, Lakatos J., Bozsik A. (Szabó), Bóta, Verebélyi (Simon Z.), Lakatos I., Benke, Perge. Edző: Rási László. K.: 7.

Heves: Kocsis—Csikós,

Bajzáth, Ducsai, Nász I., Nász II., Szalmási, Baráth, Nagy II. (Fenyves), Balázs, Adamecz, (Tóth). Edző: Gere Tihamér. K.: 6.

Közepes színvonalú mérkőzésen mindkét csapat védői jobb teljesítményt nyújtottak a támadóknál. A játékra jellemző, hogy egy gól sem született akcióból. A vendégek a hosszabbításban, a 92. percben egyenlítettek. Az eredmény igazságos. G.: Bóta, Perge, illetve Nász I., Nász II. Jók: Balogh, Szatmári, Bóta^ Benke, illetve Csikós, Dúcsai, Bajzáth, Nász I.

Kakukk József Egercsehi—Hort 2—1 (0—0)

Hort, 100 néző. V.: Barta (4).

Egercsehi: Tóth—Balázs,

Pirkó, Székely, Holló (SzaAz MHSZ Kitérőgyári Lövészklub a gyöngyösi általános iskolák felső tagozatos tanulói részére lövészversenyt rendezett a Puskin úti lőtéren. A légpuska és lég- pisztolyos számokban egyéni és csapatversenyekre került sor. Eredmények. Légpuska S0 lövés. Lányok: 1. Dér Erzsébet (1. számú ált. isk.) 148, 2. Maros Melinda (6. asámú ált. isk.) 143. Fiúk: 1 Tóth Miklós (3. számú ált. isk.) 172, 2, Józsa Sándor (. »zámú ált. isk.) 170. LégElső a Bélapátfalva

bó), Boldizsár, : Ács, Do* mánszki, Dorkó, Suba, Fe- rencz. Edző: Juhász Attila. K.: 9.

Hort: Schrüffel—Nagy S., László B., Nagy J. (Kovács), Teli, dr. Galgóczi, László J., Misi, Móczár (Molnár), Horváth, Orosz. Edző: Zilai István. K.: 7.

A hazai védők hibáit kihasználó, lelkesen küzdő vendégek értékes két ponthoz jutottak. A pontosztozkodás igazságosabb lett vol- ,na. G.: Ferencz, Szabó, illetve dr. Galgóczi (11-esből). Jók: Székely, Ferencz, Boldizsár. Tóth. illetve dr. Galgóczi, Nagy S., Misi.

Kurják István

Selyp—Besenyőtelek 4—1 (1—0)

Selyp, 100 néző. V.: Juhász (5).

Selyp: Kerek—Takács, La- czik, Török, Varga, Terényi (Rigó), Szappan, Szabad, Bíró, Lánczos, Ördög. Edző: Sárközi György. K.: 7.

Besenyőtelek: Kiss—Csapó; Ragó, Czakó, Szabó E,, Pázmándi, Szabó I., Szabó Gy. (Kovács), Bari, Jónás, Vratarics. Edző: Pázmándi Gáspár. K.: 6.

Alácsony színvonalú mérkőzésen a hazaiak a második félidőben nyújtott gólra- ratörő játékukkal tudták győzelmüket biztosítani. G.: Bíró (11-esből), Szabad, Szappan, Lánczos, illetve Csapó. Jók: Lánczos (a mezőny legjobbja), Szabad, Bíró, illetve Csapó, Czakó.

Nógrádi Béla

Reesk—H. Gáspár SE 3—1 (1—1)

Hatvan, 100 néző. V.: Puhl (4).

Reesk: Magyar—Martis.

Megyesi, Jakab, Kiss I., Per- cze, Ambrus, Bódi II., Ben- csok (Kiss J.), Bálák, Szabó. Edző: Várallyay Miklós. K.:

7.

H. Gáspár SE: Kiss—Makai, Racskó, Oroszi, Tóth M., Kovalcsik, Szukán, Bányai, Tumpek, Szojka, Csapkó. Edző: Ecseri József. K.: 7.

A sérülések miatt négy játékosát nélkülözni kényszerült piros-fehérek a 40. percig vezettek, majd ezt követően is egyenrangú ellenfélnek bizonyultak a bajnokkal szemben. G.: Bódi II., Martis, Ambrus, illetve Csapkó. Jók: Jakab, Ambrus, Bódi II., illetve Racskó, Csapkó, Bányai.

Marosvári János

Sirok—Kompott 4—!) (1—0)

, Sirok, 300 néző. V.: Inges (4).

Sirok: Somogyi—Bánik,

Erdélyi, Mihalkó, Szécsi, Román. Oláh, Mudriczki (Ur- bán), Varga (Lakatos), Vá- czi, Horváth. Edző: Bende Sándor. K.: 9.

Hazai környezetben két győzelemmel gyarapította pontjainak számát az elmúlt hét végén az Egri Spartacus NB II-es férfi tekecsapata.

Egri Spartacus—STC 6—2 (2493:2358). Spartacus: Kátai 437, Pummer 412, Hegyi 410,

pisztoly 20 lövés. Lányok:

1. Balogh Mónika (6. számú ált. isk.) 86, 2. Szőke Andrea (3. számú ált. isk.) 80. Fiúk: 1. Bodri Botond (6. számú ált. isk.) 93, 2. Józsa Sándor 87 körrel. Iskolák közötti csapatversenyben! 1.

1. számú általános iskola, 2. 3. számú általános iskola, 3. 6. számú általános iskola. A verseny díjait Belkovitcs Béla, a kitérőgyáriak klubtitkára ünnepélyes keretek között adta ált

Kompolt: Holló—Káló, Pa- rádi, Lóvéi. Kovács L. (Antal), Farkas, Varga, Kovács Z., Bíró, Klein, Rajnai. Edző: Káló Mihály. 'K.: 8.

A mérkőzés előtt búcsúztatták a siroki csapattól 10 évi játék után távozó Erdélyi Istvánt. Jó iramú mérkőzésen, a végig nagy fölényben játszó Vasas helyzetei alapján ilyen arányban is megérdemelten nyert. G.: Szécsi, Urbán, Lakatos, Horváth. Jók: Erdélyi (a mezőny legjobbja), Oláh, Román, Horváth, illetve Bíró, Klein.

Varga Tibor

Apc—Tárnáméra 3—0 (1—0)

Apc, 300 néző. V.: Bodnár (4).

Apc: Németh—Pajkos,

■Rezsnyák II., Csorba, Szabó, Kovács, Szűcs, Janik (Nagy), Kiss, Fodor, Sőregi (Tóth). Edző: Kovács Imre. K.: 7.

Tárnáméra: Farkas—Cze- ne, Csintalan, Farkasinszki, Kovács (Poroszka), Kékesi, Bencsik, Vajda, > Barkóczi, Somodi (Váradi), Blahó. Edző: Varga István. K.: 7.

Közepes színvonalú mérkőzésen a hazaiak a második játékrészben tudták bebiztosítani győzelmüket. G.: Szűcs, Kovács, Nagy. Jók: Rezsnyák II., Fodor, Kovács, illetve Bencsik.

Pandúr Sándor

A bajnokság

őszi

végeredménye:

l. Bélapátfalva

15

13

1

1

40- 9

27

2. Recsk

15

12

2

1

35-13

26

3. Hatvan

15

10

2

3

43- 9

22

4. p.-bánya

15

9

3

3

26-11

21

5. Sirok

15

9

2

4

38-17

20

6. Apc

15

7

2

fi

27-21

Ifi

7. Füzesabony

15

6

3

fi

24-33

15

8. H. Gásp. SE

15

4

6

5

26-31

14

9. Tárnáméra

15

.5

4

6

18-26

14

10. Hort

15

4

4

7

29-26

12

11. Egercsehi

15

4

4

7

27-35

12

12. Heves.

15

3

6

fi

22-39

12

13. Selyp

15

3

2

10

21-36

8

14. Kompolt *

15

2

4

9

18-44

B

15. M.-derecske

15

1

5

9

14-34

7

16. B.-telek

15

1

4

10

11-35

6

Az ifjúsági bainokság állása

a

15. forduló után:

1. Gyöngy. SE II.

14 12

1

1

71-16

25

2. Eger SE II..

14 :

11

2

1

53- 8

24

3. B.-falva

14

9

3

2

52-12

21

4. Sirok

14

B

5

' 1

37-17

21

5. Kompolt

14

8

4

2

24-16

20

6, F.-abony

14

8

1

5

37-29

17

7. Reesk

14

7 x

3

4

37-31

17

8. Hatvan

14

6

1

7

25-32

13

9, Hort

15

5

1

9

23-47

11

in. Egercsehi

14

4

2

B

21-28

10

11. Tornáméra

13

5 8

24-33

10

12. Heves

13

3

3

7

11-15

9

13. P.-bánya

12

4

1

7

20-42

9

14. B.-telek

15

4

1

10

18-52

9

15. M.-derecske

14

3

2

9

20-50

8

16. Selyp

13

3

1

9

21-41

7

17. Apc

14

1

3

10

18-43

5

A serdülőbajnokság

állása:

1. Sirok

14

11

2

1

55-25

24

2. Eger SE II.

14 :

10

l

3

48-30

21

3. Apc

14

9

1

4

63-26

19

4. Hatvan

14

9

1

4

57-21

19

5. Gyöngy. SE II.

14

8

2

4

79-18

1B

6. Heves

13

B

3

3

36-18

18

7. B.-falva

14

6

5

3

28-20

17

R. Selyp

13

7

1

5

31-20

15

9. Reesk

14

7

1

fi

23-17

15

10. B.-telek

15

6

1

8

34-43

13

.11. M.-derecske

14

6 8

27-43

12

12. Tárnáméra

12

5

1

6

15-19

11

13. F.-abony

14

4

1

9

17-36

9

14. Petőfibánya

13

3

2

9

21-39

8

15. Egercsehi

14

3 11

14-57

6

16. Hort

14

2

1

11

8-59

5

17. Kompolt

14

2 ■

12

13-78

4

Széphegyi 406, Molnár D. 399, Tősi 429.

Egri Spartacus—Ikarus 6—

2 (2453:2248). Spartacus: Kátai 380, Pummer 421, Hegyi 403, Széphegyi 381, Molnár D. 439, Tősi 429.

rnn

1. Gyula—Salgótarján T—1 j

1. Gyula—Salgótarján f—í x

2. Nagybátony—Ózd s—3 2

3. Szabó L. SE—Gyöngyös 0—1 2

i. Budafok—Pénzügyőr II—o x

5. Oroszlány—Sz. Dózsa 2—2 x

S. Várpalota—Olajbányász 3—3 x

7. Bábolna—Pécsi VSK 2—n i

8. Alumínium—Bauxitb. 2—1 t

s. Catania—Taranto 1—a i

10. Cesena—Monza 2—o l

11. Lecce—Sampderia 1—1 1

12. Pescara—Palermo 0—o x

13. Lanerossi—Verona 0—0 x

4-1

Atalanta—Pisa 1—9 1

A totó nyereményei: 134-X találat (3 db) «=945 951 Ft, 13 találat '8 db) =344 843 Ft, 12 találat (191

db)+7818 Ft, 11 találat (2243 db) —814 Ft, 18 találat (16 738 db) = 124 Ft.

trrrr.

Lövészet

APRÓHIRDETÉS

ÁLLÁS

INGATLAN

Érettségizett fiatalember hivatásos gépjárművezető „B”, ,,C” kategória, állast vállai. Gépkocsim

van” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. sz. alá.

Nyugdíjas szakácsnő elhelyezkedne Egerben. ..Megbízható” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. sz. alá.

Elcserélném gyöngyösi 2 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásom gyöngyösi, vagy környéki 3 szobás, családi házra. „Megegyezés 3783” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115.

Elcserélném egri csebokszári 2 szobás, összkomfortos, 63 m2-es tanácsi, első emeleti lakásomat gyöngyösi hasonlóra ..December 3777” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115.

Elcserélném salgótarjáni 2 1/2 szobás, gázfűtéses, tanácsi lakásomat gyöngyösi hasonlóra „Minden megoldás érdekel 3778” jeligére. Gyön- gyös, Pf. 115.

_______

U

G rendszámú Tra- yPteimz

hant Gombi ° éves Amati B tenor

müszakiva 1 eladó.szaxofon. MegtekintÉrdeklődni Andor- h®to ® "”i?t á, J/ ’

naktálya, Széchenyi ^imany "1

ZE rendszámú 1200- Nagy méretű női.

as Lada sürgősen bőrkabát uj, eladó

eladó. Eger, telefon 3 lapos gaz=q(i tűzhely palackkal.

10 --------------*-------------Magyar Károly,

i

5U-es Zastava új Eger, Petőfi tér 1. műszakival eladó.3—6 éves, óvodáskorú kisgyermekek felügyeletét és nevelését lajosvárosi lakásomon vállalom.

Jelentkezéseket:

„Gyermekszerető óvónő” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. sz.

öröklakás Gyöngyö- Eladó Feldébrő, Ró- sön, Szabadság té- zsa üt 7. sz. alatt 780 ren, 2 szobás, étke- n.-öl családi ház, 1 zős. összkomfortos szoba-konyha, istal- eladó. „Luxuslakás ló, mellékhelyisé- 3785” jeligére. Gyón-gekkel. Érdeklődni: gyös. Pf. 115. Féldébrő. Dózsa Gy.----------------------------------- u. 27.

G

épírást vállalok. Érdeklődni Gulyás, Eger, Ipolyi Arnold üt 4. 17 h-tól.

Felveszek víz-, fűtésszerelő szakmunkást,- vidéki munkahelyre. Érdeklődni: Gyöngyös, Marx K. u. 22. Morvái Ferenc reggel 6—7 között és este 19—20 között.

Családi ház beköltözhetően eladó, 25- ös főútvonal mentén. Érdeklődni Eger, Zalka M. út 64. fsz. 2., vagy este 14-750- es telefonon.________*

S

zilvásváradon 2700 m--es telek építési kötelezettséggel eladó. Érdeklődni: Bertalan Imréné, Szilvásvárad, Mis- kolci u. 118.

Szihalmon, a Hunyadi út 110. szám alatti családi ház 470 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni bármikor a helyszínen, Albert István.

JÁRMŰ

Karambolozott Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni du. 5 órától. Barta János, Eger, Leányka u. 9. 500-as Trabant bontásra is eladó. Os- toros, Grónay u. 10.

MZ 125 TS kitűnő állapotban eladó.

Érdeklődni Kerecsend, Petőfi u. 14., Domoszlai.

Eger. Radnóti 48., du. Olajkályha, 60 lite- 7“ ~ “77 7" rés olajoshordók elIC-s Trabant 601. L. 3^0^. Makiár, Vő** 1982. júniusig erve-röshadsereg u, 6.

nyes műszakival------------------------------—

s

ürgősen eladó. Do-Üj pingpongasztal

moszló, Lenin út 58. felszereléssel együH eladó. Érdeklődni Eger, Faiskola u. 12 B. fszt. 7. ;

230 db Kefni eladó.'

Andornaktálya Vö* rösmarty u. 23. í Eladó 1 MDV szekrénysor. Érdeklődni Gyöngyös, Eötvös tér 11.

Figyelem! Makraméfonalak és -kellékek réz-, küszöb-, sin-, alufilc hőszigetelő ajtóra és * ablakra kapható a Barkács- boltban. Egerv Pacsirta u. 13. Telefon: 12-135. Nyitva: á—17 óráig.

VEGYES

Óriás gyümölcsű egres/ piros- es fekete- ribizketövek darabonként 20 Ft. Meis- teverk évelő szeg- füpalánta tövenként 4 Ft. Kaphatók Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u.

27.____________________

E

ladó énekerösító 2X4Ó W-os hangfallal. Jolana Tornádó

Autó villanyszerelő állást keres 10 éves gyakorlattal. Lakás szükséges. ..Heves megye 3773” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115.

Kereskedelmi. iskolát végzett, gépírni tudq nő, elhelyezkedne adminisztratív munkakörbe Gyöngyös és környékén. Ajánlatokat: ..Megbízható 3781” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. kérek.

Gyöngyösön, a FÜ- SZÉRT-nél garázs eladó. Érdeklődni: Gyöngyössolymos, Jókai u. 68:______

G

yöngyössolymoson 1 szoba-konyha,

üresen albérletbe kiadó. Érdeklődni: Kiss László, Gyöngyös, Aranysas u. 54.

Lejárt műszaki vizsgával Zaporozsec eladó* Juhász, Eger, Cifrakapu út 108.

Rendszám nélküli Skoda 1000 MB el- csón eladó, ugyanitt 5 db alig használt

radial gumi és Skoda fő alkatrészek. Eger, Menház utca 34.

2 szobás, szövetke- UG frsz Zsiguli zeti lakás sürgősen 3903-ig műszakizva eladó. Eger, Lenin eiadó. Érdeklődni: út 103. III10. Abasár, Fó u. 13.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk,

ÖZV. BIRÖ MIHALYNÉ

sz. Tóth Erzsébet 88 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 19-én 10 órakor lesz a Hatvani-temetőben.

Gyászoló családja, fia, lánya, menye, unokái, dédunokái.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik

IPACS JANOS

hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, sírjára virágot helyezlek, s részvétükkel fájdalmunkban velünk együtt éreztek.

A gyászoló család

ÉRTESÍTJÜK T. FOGYASZTÓINKAT, hogy Egerben az alábbi időpontban és helyeken hálózatszerelési munkák végzése miatt

áramszünet

lesz

1980. november 19-én 7,00—16,00 óráig:

Galagonyás út, Attila út a 22. számtól végig, Nyitrai út, Körmöcbánya út, Eperjesi út.

ÉMASZ Vállalat Egri Kirendeltsége

STOP!

¥áSÓR- HflPOK!

November 19-én és 20-án,

szerdán és csütörtökön

Egerben—Gyöngyösén és Hatvanban minden árudánkban

10-40 százalék engedménnyel

árusítjuk a kijelölt cikkeket!

Most m olcsóbb ?

Árudáinkban a STOP jelzés megmutatja.

Minden csütörtök bevásárlónap i