Népújság, 1980. október (31. évfolyam, 230-255. szám)

1980-10-07 / 235. szám

Nincs mär nyeretlen

A megyei labdarúgó-bajnokság 9. fordulójának mérkőzéseiről a következőkei jelentették tudósítóink:

Recsk—Füzesabony X—1 (1—0)

Füzesabony 250 néző. V: Inges. (5)

Recsk: Magyar— Martis,

Megyes-i. Maksó, Bódi I., Ambrus, Szábó J., Jakab, Gál

J. (Kiss J.). Bódi II., Ben- csok, Edző: Várallyay Miklós.

K. ' 8

FVSC: Horváth—Szép,

Szatmári. Balogh. Lakatos

J. . Bozsik A.. Bóta, Bozsik

K. (Simon Z.), Szabó, Ben- ke. Perge (Lakatos I.) Edző: Rási László. K: 9.

Nagy iramú, színvonalas mérkőzésen a bajnokcsapat többet kezdeményezett. Az újonc gárda tervszerűen, szívósan védekezett, s ellen- támadásaik gól veszélyesek voltak, a második játékrészben. A meglepő eredmény igazságosnak mondható. G; Martis, illetve Bóta. Jók: Martis, Bódi I., Maksó, illetve Balogh (a mezőny legjobbja), Horváth, Szatmári, Bóta. Benke.

Szigetvári József

Hatvan—Kompolt fi—0 (3—0)

Hatvan, 400 néző. V: Ben- kő. (4)

Hatvan: Takács—Antal

(Karácsony), Bóna, Nyéki, Hegyi, Gohér. Ács, Kovács, Kiss (Jakab), Gömöri, Juhász. Edző: Gál Béla. K: 9.

Kompolt: Trestyánszki—

Varga, Káló, Kovács, Lóvéi, Bíró, Molnár, Klein, Rajnai S. Rajnai J. (Sonka), Kovács. Edző: Káló Mihály. K: 7.

Végig jó iramú küzdelmes mérkőzésen a hazai csapat biztosan nyert. G: Gömöri 3, Hegyi és Káló két öngól* vétett. Jók: Gömöri (a mezőny legjobbja). Bóna, He- ► gyi. Ács, illetve Bíró, Rajnai S.

Keresztfalvi Ferenc

II. Gáspár SE—Egercsehi 2—1 (1—1)

Egercsehi. 150 néző. V: Vinczepap (3)

H. Gáspár SE: Malik—Balogh, Kontra. Varga, Lipták, Tumpek. Racskó, (Koval- csik), Szabó I. (Szabó II.), Oláh. Nagy, Tóth. Edző: Ecseri József. K: 8.

Egercsehi: Tóth—Pirkó

(Kisgergely), Fehér, (Boldizsár), Székely. Holló, Balázs, Ács, Erős. Tománszki, Suba, Ferencz. Edző: Juhász Attila. K: 4.

Alacsony színvonalú, közepes iramú mérkőzésen a vendégek megérdemelten nyertek a szétesően játszó hazaiak ellen. G: Tóth,Szabó I. (11-esből), illetve Suba. Jók: Kontra, Varga, Oláh, illetve Holló.

Ökrös Imre

1 .írnám éra—Petőfibánya 1—1 (1—0)

Petőfibánya, 300 néző. V: Molnár (5)

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk,

FÜLÖP LAJOS temetésén részt vettek és részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Köszönetét mondunk a barátoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, apánk, nagyapánk, sógorunk, testvérünk és fiam,

MIRKÓCZKI SÁNDOR

temetésén megjelentek, részvétnyilvánításukkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették.

A gyászoló család

Tárnáméra: Farkas—Cze- ne, Csintalan. Farkasinszki, Blahó, Kovács (Poroszka), Bencsik, Vajda, Barkóczi, Rátkai (Szekeres). Somodi.

Edző: Varga István. K: 9.

Petőfibánya: Németh—

Adonyi, Csörgő, Kalafut,

Gugyela, Lehotai, Tóth B., Szerző, Skoda. Verebélyi, Turcsányi. Edző: Zilai János. K: 6.

A sok helyzetet kihagyó hazaiaknak meg kellett elé- gedniök a döntetlennel. 1— 1-es állásnál Vajda 11-esét Németh kivédte. G; Vajda (11-esből), illetve Szerző. Jók: Farkas Farkasinszki, Somodi, illetve Németh,

Adonyi.

Novák József

Mátradereeske—Selyp 3—1 (1—1)

Mátradereeske. 200 néző. V: Boros (4)

Mátradereeske: Kiss I.—

Vereb, Gál A.. Gál J., Juhász, Kiss L., Horváth (Du- leba), Takács, Csizmarik, Tóth. Cseh. Edző: Szilágyi Gyula. K: 7.

Selyp: Kerek—Barta,

Laczik, Maksa, Lánczos. Te- rényi. Ördög (Takács), Szappan (Gál), Pethes, Bíró. Szabad. Edző: Sárközi György. K: fi.

Közpes színvonalú mérkőzésen megérdemelten aratta első győzelmét a hazai csapat. G: Tóth 2, Kiss L., illetve Ördög. Jók: Gál A., Tóth, Juhász, illetve Szappan.

Keller József Sírok—Apc 2—0 (1—0)

Sírok, 300 néző. V: Dévai. (2)

Sirok: Somogyi—Barna,

Mudriczki, Szécsi, Bánik, Horváth, (Szatmári) Czikora. (Urbán), Oláh, Varga, Váczi, Román. Edző: Bende Sándor. K: 8.

1 iliwtffwiw^pSiWiá. .

Jelenet a Sirok—Apc mérkőzésről

Apc: Németh (Őszi)—Nagy, (Tóth), Rezsnyák I., Csorba, Jakab, Kardos, Pajkos. Janik, Kiss. Szűcs, Fodor. Edző: Kovács Imre. K: 7.

Közepes színvonalú mérkőzésen megérdemelter

nyert a végig többet támadó hazai együttes. G: Varga, Urbán. Jók: Bánik, Oláh. Varga. Váczi, illetve Rezsnyák I., Csorba, Pajkos.

Varga Tibor

Bélapátfalva—

Besenyőtelek 5—0 (2—9)

Bélapátfalva, 200 néző. V: Vánka. (5)

Bélapátfalva: Kovács M. —Zay, Fodor, Pa Ivaros, Fri- del, Józsa, MLkó Gy., Mártha (Baráth), Patkós, Pócsik, Szert (Kapui). Edző: Túróczy János. K: 7.

Besenyőtelek: Kiss—Rigó, Szabó Gy., Szabó E., Czakó, Vratarics, Kriston (Riczu), Homonnal, Pázmándi, Bari, Szabó P. Edző: Pázmándi Gáspár. K: 7.

Izgalommentes mérkőzésen végig a hazai csapat irányította a játékot. G: Baráth 2, Zay, Mártha, Kapui, Jók'- Fodor. Ft'idel, illetve Homonnai, Bari, Ragó.

Horváth Mihály

(Fotó: Szántó György)

Heves—Hort 2—1 (1—(!)

Heves, 300 néző. V: Bukovszki.

A bajnokság állása:

1. B,-falva

9

9

1

—

28- 5

17

2. Hatvan

9

7

2

—

27- 4

18

3. Recsk

9

9

2

1

18- 9

14

4. Petőfibánya

9

5

3

1

14- 5

13

5. Tárnáméra

9

5

2

2

17-17

12

6. H. Gáspár SE

9

4

3

2

18-14

11

7. Sirok

9

4

2

3

18-12

10

3. Füzesabony

9

4

1

4

13-22

9

9. Egercsehi

9

2

3

4

17-17

7

10. Apc

9

3

1

5

16-18

7

ll. Heves

9

2

3

4

14-21

7

12. Hort

9

1

4

4

17-18

8

13. Mátradereeske

9

l

3

5

10*22

5

14. Kompolt

9

1

2

K

9-25

4

15. Selyp

9

1

l

7

9-22

3

16. Besenyőtelek

9

1

1

7

3-21

3

Az ifjúsági

és

serdülőbajnokság 8.

fordulójának

eredményei zárójelben * serdülőké: Hatvan—Kompolt 2-0 (13—0), Gyöngyösi SE II.—Besenyőtelek 9—0 (9—0), Mátradereeske—Eger SE II. 0—7 (3—1), Heves —Apc 2—0 (5—0), Bélapátfalva—Selyp 4—0 (3—0),

Sirok—Hort 6—1 (4—0), Füzesabony—Recsk 3—4 (3—0) A Petőfibánya—Tárnáméra mérkőzés elmaradt, mert a méraiak autóbusza útközben meghibásodott.

STOP!

VASÁRNAPOK!

Október 8-án és 9-én,

szerdán és csütörtökön

Egerben—Gyöngyösén és Hatvanban

minden

árudánkban

10-40 százalék engedménnyel

árusítjuk a kijelölt cikkeket!

Most mi olcsóbb?

Megmutatja a STOP jelzés- keresse árudáinkban!

Minden csütörtök bevásárlónál)!

APR

ÁLLÁS

Ezúttal tudatom, kiváltottam az iparomat parkettás és müanyagburkoló szakmában. Várom Tisztelt Ügyfeleim megrendeléseit, közületeknek Is. Kocsis László, 3398 Nagytálya, Hámán

K. u. 23.

_____________

V

ezető beosztásban dolgozó közgazdász munkahelyet változtatna Egerben.

„Hosszú gyakorlat" jeligére az egri hirdetőbe;_______________

B

eteg édesanyám mellé keresek házas. Bárt vagy ápolót, szoba-konyha fürdőszoba-használattal -t- 2300 Ft havi dotálással. Érdeklődni: Eger 18-934 telefonon.

Villanyszerelés. Családi. társasházak

szerelését. valamint régi lakások felújítását. ügyintézéssel, garanciával vállalom. Gyöngyös, Magyar u. l.

INGATLAN

Bármilyen kis helyi, séget keresek belvárosban üzlethelyiségnek. Eger. telefon: 17-343, 17 óra után. Szoba kiadó két diáklány részére. Eger. Kallómalom u. 32. II 7. Érdeklődni: du.

5-től.________________

G

yöngyösön eladó 2 szobás, kertes csalá. diház-rész. Érdeklődni lehet egész nap. Cím: Gyöngyös. Mikes u. 21.

Gyöngyösön 2 szobás. társasház kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni lehet egész nap. Ugyanott garázs is eladó. Cim: Gyöngyös. Zöldhld u. 5.

III. 4.

________________

A

lbérletet keres

Egerben. hosszabb Időre diplomás fiatalember ..Januártól" jeligére az egri hirdetőbe.

Családi ház eladó.

Gorové László u. 13. Érdeklődni lehet szombat 15-ig. Le- ányka u. 80. sz. alatt.

Rózsaszent mart ónban 2 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Rózsaszentmárton 1-es akna 2. szám. szombat, vasárnap 1 órától 11 óráig a helyszínen. _ Nagy vállalat két évre bérelne 1000 m! alapterületű, közmű, vesltett, Ipari termelésre alkalmas helyiséget, bárhol az országban. ..Jó meg. közelítés” jeligére a kiadóba. Cim: Hírlapkiadó Vállalat Budapest Vili.. Bla- ha L. tér 3, 1939. Most épülő belváros: 2 szoba-összkomfor + garázs eladó. Érdeklődni: Bihari

Miklós. Eger. Kodály Z. u. 7. 111/2. 16 óra

után._________________

V

ámosgyörkön, Ba.i- esy-Zs. u. 18. alatti 210 négyszögöles telken családi ház eladó. Érdeklődni a

helyszínen.___________

B

udapesti tanácsi lakást adok: hegyvidéki nivós házért, kúriaszerű parasztházért, megye-, vagy járási székhelyre beutazási lehetőséggel. Alacsonyabban csak Sopron, Balaton környékén,

Szentendrén. Dunakanyarban. ,.Jó levegő 226863” jeligére a Felszabadulás téri

hirdetőbe.____________

B

elvárosban épülő 1981. végén átadásra kerülő 3 szobás, összkomfortos, OTP-s öröklakás eladó.

Erdek'ődni Feldebrő. Rákóczi út 20. Egész

nap._____________

H

áromszobás, komfortos családi házat hasonló lakótelepire cserélnék. „Jó kilátás” jeligére az egri

hirdetőbe,____________

G

yöngyöghalászon 2 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Gyöngyösha- lász. Kassai ú. 14. Abasáron egyszobás, kis kertes családi ház beköltözhetően eladó- Érdeklődni: Abasár. Május 1- u. 25.

Gyöngyösön, Magya?

u. 4. sz. alatt nagy családi ház beköltözhetően eladó. Er< deklődni Gyöngyös,

Sas u. 10._____ _

C

saládi ház egyedülálló lakóval nlcson eladó. Eger, Bárány u. 1. Érdeklődni: Eger. Ráchegy u. 24. Háromszobás, kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni hétvégén. Eger. székelyudvarhelyi út 6. sz. Kanada.

í

ÁRMÜ

Eladó IR fisz. Trabant személygépkocsi. Eger Lenin üt 115. fsz. 2.

408-as Moszkvics le* tárt műszakival eladó. alkatrészként is. Érdeklődni: Gyöngyös. Batsányi u. 3. Nemzeti Bankkal

szemben._____________

M

ost müszakizott. 3 éves. 1200-as Lada, 1983-ig érvényes mű. szaki vizsgával eladó. Verpelét. Bajcsy út 22. alatt. Érdeklődni lehet egész

nap.______________

Z

A frsz. dinósárga Lada gépkocsi, garázsban tartott, megkímélt állapotban eladó. Eger, Csiky S. u. 40.

2 db 300 literes félfenekű hordó kifogástalan állapotban eladó. Eger. Mindszenti G. u. 8. Huszár. _______________

H

áromajtós [arasott szekrény, fote'ok. asztallal, háromágú csillár, fénycső, perzsabunda. panofix bunda eladó. Érdeklődni: 4—7-ig. telefon: 13-230.___________

K

ülönlegesen szép irhabunda és sötétkék bőrkabát, hosz- szú. 44—46-os. eladó. Érdeklődni: Eger,

Szarvas G. u. 5. fszt. 1. Telefon: 15-774.

Őszi-téti ajánlataink

MOSZKVA

(4 nap)

November 24—27-ig

Repülőgéppel

Részvételi díj: 2750,— Ft

LENINGRAD

(4 nap)

November 21—24-ig

Repülőgéppel

Részvételi díj: 2950,— FI

UZSGOROD

(2 nap)

November 14—15-ig Autóbusszal

Részvételi díj: 900,— Ft

UZSGOROD

(3 nap)

November 28—30-ig Autóbusszal

Részvételi díj: 1400,— Ft NAGYVÁRAD November 14.

Autóbusszal

Részvételi díj: 280,— Ft

SINAIA—ISZTAMBUL

(6 nap)

N ov ember—d ecem bér Repülőgéppel

Részvételi díj: 5500,— Ft VÁLLALATOK RÉSZÉRE:

(októbertől decemberig) Eger—Kosice—Kraszna- Horka—Rozsnyó—Betlér —Eger (2 nap)

Autóbusszal

Részvételi díj: kb. 720,—Ft

EGER—KOLOZSVÁR— MAROSVÁSÁRHELY

(3 nap)

Autóbusszal

Részvételi díj: kb. 1300,— FI EGER—SZABADKA— EGER

(2 nap)

Autóbusszal

Részvételi díj: kb. 1100,— Ft

EGER—SZABADKA— ÚJVIDÉK—EGER

(3 nap)Autóbusszal

Részvételi díj: 1600,— Ft '

BELFÖLDI ÜDÜLÉSEK:

BÜKFÜRDŐ

(7 éjszaka)

Kastély Szálló, félpanzió Október 7-től december 16-ig

Részvételi díj: 1600,—

1850,— Ft

HÉVÍZ

(7 éjszaka)

I. osztályú fizetővendégszobákban, étkezés nélkül Október 8-tól december 10-ig

Részvételi díj: 800,— Ft ZALAKAROS (7 éjszaka)

Thermál Szálló, teljes és félpanzió Október 1-től december 10-ig Részvételi díj: 1700,— 2200,— Ft

GYULA

(6 éjszaka)

Park Szálló, félpanzió Október 1-től december 17-ig Részvételi díj: 1800,— Ft KARÁCSONY ÉS SZILVESZTER — VISEGRÁD Vér Szálló, félpanzió December 22—20-ig Részvételi díj: 1550,— Ft HARKÁNY Napsugár Szálló, teljes és félpanzió December 27-től január 2-ig

Részvételi díj: 2100, —

2650,— Ft

AGÁRD

Agárd Szálló, félpanzió December 27-től január 1-ig

Részvételi díj: 2700,— Ft BODAJK

Gajavölgye turistaház, félpanzip December 22-től január 1-ig

Részvételi díj: 1700,— Ft

Az üdülések részvételi díjából nyugdíjasoknak és gyermekeknek kedvezményt adunk.

Jelentkezés: IBUSZ Utazási Iroda, Eger, Bajcsy- tömbbelső.

I