Népújság, 1980. október (31. évfolyam, 230-255. szám)
1980-10-04 / 233. szám
Et©!t, italt, szép környezetben kínál a Felső=nrsagyarországi Vendéglátó Vállalat Eger, de mondhatnánk azt ts, egész Heves megye, híres idegenforgalmáról. A megye székhelyére szinte egész évben érkeznek hazai és külföldi turisták, s ellátásukról megfelelő színvonalon kell gondoskodni. A Felső-magyarországi Vendéglátó Vállalat ma már jelentős szerepet játszik az idegenforgalom bonyolításában, az egyéni és csoportos turisták kiszolgálásában, ellátásában. A vállalat több nagy forgalmú éttermében sok ezer vendég fordul meg és jól felkészült szakemberek gondoskodnak megfelelő- étel és ital kínálatáról, a szórakozás biztosításáról. Tegyünk most gondolatban egy kis sétát és járjunk be néhány olyan éttermet, szórakozóhelyet. amelyet a Felső-magyarországi Vendéglátó Vállalat üzemeltet, és ahol szívesen megfordulnak az egriek, de azok is. akik az ország más tájáról vagy esetleg külföldről érkeznek. Ha az Egerbe érkező valami ritkaságot és érdekeset kíván, egész biztosan az AGRIA TAVERNÁI ajánlják ismerősei, barátai. A vendég, akit megérint az AGRIA TAVERNA pinceborozó sajátos hangulata, és aki végigkóstolja az egri szőlőhegyek nemes borait, „borkorcsolyaként” harap néhány finom falatot, egészen biztosan máskor is felkeresi ezt az egyéni hangulatot árasztó szórakozóhelyet. Az AGRIA TAVERNA a régi „pincézé- sek” hangulatát idézi, amikor is a falatozás közepette poharazták a jobbnál jobb egri borokat, a bor mellé a füstölt, vagy paprikás szalonnát. füstölt kolbászt, son- » kát, tepertős pogácsát, s foszlós fehér kenyeret fogyasztottak. Ennek a régi jó egri szokásnak a mai vendégek is áldozhatnak az AGRIA TAVERNÁBAN. Nem hiányzik a kellemes időtöltéshez a kedvcsináló népi muzsika sem, de aki más zenét és környezetet kíván, az csak benyit egy kis ajtón, s máris a jellegzetesen török stílusú, intim hangulatú ZÜLDPECSÉT BÁRban találja magát, ahol beatzene szól. Az intimitáshoz hozzájárul az üzlet belső térkiképzése, világítása, különlegessé teszi Kászim pasa, Szálih effendi és vitéz Alaj bég rusztikus “oszlopokon megformált képmása. Aki nyáron, jó időben érkezik, biztosan nem kerüli el az egri strandot, ahol egy- egy kánikulai vasárnapon 10—12 ezer ember is megfordul. Az ország határain túl is jó', ismert, híres egri strandon nyaranta hideg-meleg ételek széles választékával, tájjellegű borokkal, hűtött üdítő italokkal várja vendégeit a Felső-magyarországi Vendéglátó Vállalat büféiben, önkiszolgáló STRAND éttermében és a Platán étterembe ji. A PLATÁN étterem „kétarcú” jellegénél fogva a fürdőzés vendégeket az étterem teraszán látja el. ugyanakkor a nagy befogadóképességű belső vendégtér igen alkalmas csoportos étkezések igénybevételére is. Az egriek által jól ismert, a fiatalok részéről különösen látogatott szórakozóhely presszójában a zenét és táncot kedvelők jó hangulatot találnak. 'Ízletes ételeket szolgálnak fel az ebédelni, vacsorázni betérők számára. Nyáron nézzünk be a STRAND étterembe is, mely jól szolgálja az idegenforgalmat kitűnő ételeivel, választékos. hűtött italaival és nem utolsósorban olcsó áraival. Ez a közkedvelt önkiszolgáló étterem a gyors étkezés feltételeit biztosítja, míg a teraszon a színes Márka-napernyők árnyékában hosszabb ideig is üldögélhet a vendég a friss sör és hideg cola mellett. Az évek óta visszatérő vendégek sem csalódnak a szolgáltatásban. A forró nyári napok lökésszerű igényét elégítik ki a strandon a Felső-magyarországi Vendéglátó Vállalat büféi, melyek fris- sensülteket, forró debrecenit, hot dogot, üdítő italokat kínálnak a fürdőzéstől megéhezett és megszomjazott vendégeknek. A városba érkező turista szinte le sem térve a főútvonalról. csillapíthatja éhségét a vállalat HÁROM FARKAS éttermében. Mint az üzlet neve. is jelzi, itt akár három farkas étvágyát is kielégítheti a fáradt utasi Az otthoni hangulatot keltő. színvonalas környezetben kitűnő, tájjellegű, házias ételek, zamatos egri borok nyújtanak igazi gasztronómiai élvezetet. Megtalálja itt a törzsvendégen kívül a Blikkbe tovább utazó is az olcsó étkezés lehetőségét, hiszen a TEJBÁR a tejes ételek széles skálájával, meleg szendvicsekkel. cukrászkészítményekkel. tej- és gyümölcsalapú turmixitalokkal várja vendégeit. Az üzlet teraszán megpihenve, kitűnő frissítőkből válogathat, miközben betekintést kap a város nyüzsgő életébe is. Aki betér, ne mulassza el megkóstolni az újdonságnak számító Bras üdítő italokat sem! A fiataloknak és időseb- 1 beknek egyaránt kitűnő tárázási lehetősége nyílik Egerből távolodva a Bükk lábánál meghúzódó Síkfőkú- ton és környékén, ahol a vállalat által üzemeltetett turistaház nyújt otthont a természetjárást kedvelőknek. Az erdei környezetben levő ház különböző tájakról, ' városokból érkező lakói visz- sza-vissza térnek, bizonyít-, va, hogy mennyire közkedvelt az üzlet szolgáltatása, és hogy mennyire megfelel a turisták igényeinek, de nemcsak a távoli vidékek turistái. hanem az egri autósok is szívesen „kiugranak” egy- egy finom ebédre, vacsorára télen és nyáron egyaránt. Aki Heves megyébe Budapest felől, a 3-as főútvonalon érkezik, kis kitérővel szíves fogadtatásban részesül a vállalat üzemeltetésében levő petőíibányai FÉNY VENDÉGLŐBEN vagy a lőrinci Mátravidéki Hőerőmű közelében levő bisztróban, ahol olcsó étele-, két. italokat fogyaszthat a vendég, és jó időben egyet napozhat is a közeli tóparton. Az egyéni vendég fogadásán kívül — főként az ifjúsági turizmus elősegítésére — a Felső-magyarországi Vendéglátó Vállalat több modern, nagy főzési kapacitású munkahelyi éttermet ajánlott fel az utazási irodáknak Egerben és Gyöngyösön egyaránt. 1 Ezek az éttermek kiválóan alkalmasak nagy létszámú csoportok gyors és olcsó ellátásának egész napi biztosítására. A munkahelyi üzletek technikai felszereltsége, korszerűsége lehetőyé teszi az igény szerinti választék bővítését is, javítva ezzel az idegenforgalom fogadási feltételeit. Sétánkat befejezve elmondhatjuk. hogy a Felsőmagyarországi Vendéglátó Vállalat ma már jelentős szerepet játszik az idegen- forgalom bonyolításában, az egyéni és csoportos turisták kiszolgálásában, ellátásában. A vállalat továbbra is szeretettel várja vendégeit. Kedves, megyénkbe látogató turisták! Ne fáradjanak élelm Élelmiszer-árudák Mátráháza: Kékestető Galyatető Mátrafüred — Tejbult 9—16 óráig 9—15 óráig 9—16 óráig 7—14 óráig mert a HEVES MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT mátrai árudáiban munkaszüneti napokon is rendelkezésükre allunl az alábbi árudáinkban: Büfék-falatozók Mátrafüred-Sástó Mátrafüred, húsbolt Mátraháza Galyatető 10—14 80.30— 7—17 7—16 óráig 12.30 órái;: óráig óráig KELLEMES KIRÁNDULÁST, PIHENÉST KÍVÁNUNK AZ ŐSZI MÁTRÁBAN! «KJBAG tDEGENPORG«»! MEELEKIET
