Népújság, 1980. október (31. évfolyam, 230-255. szám)
1980-10-28 / 253. szám
Újra kikapott a Hatvan A megyei labdarúgó-baj- iokság 12. fordulójának mér- iőzéseiröl a következőké* elentették tudósítóink: Sírok—Besenyőtelek 5—1 (4—0) Besenyőtelek, 150 néző. V: Talcsik (5). Sírok: Somogyi — Bánik, R’délyi, Mihalkó, Lipták, Szécsi, (Czikora), Mudricz- ci, Varga, Urbán, Váczi, Dláh. Edző: Bende Sándor. Küzdőszellem: 8. Besenyőtelek: Kiss — Ri- ;zu, Szabó Gy., Pázmándi, 3zakó, Szakái (Kovács I.), szabó E., Jónás, Ragó, Vra- carics (Szabó I ), Bari. Edző: Pázmándi Gáspár. Küzdő- szellem: 6. 7. perc; Kiss és Szabó Gy. hibáját kihasználva Varga 10 méterről lőtt a kapuba, 1—0. 17. perc: Kiss kapukirúgását Szabó Gy. elvétette, a si- rokiak megszerezték a labdát, majd kavarodás után Váczi talált a hálóba, 2—0. 27. perc: Egy előrevágott labdánál Kiss hibázott és Mudriczki senkitől sem zavartatva az üres kapuba lőtt, 3—0. 32. perc.: hosszú ideig a hazaiak kapuja előtt pattogott a labda, végül Váczi talált a hálóba. 4—0. 61. perc: Formás támadás után Váczi beadását Oláh 12 méterről a jobb kapufát érintve lőtt a hálóba. 5—0. 62. perc: A siroki védők hibáját kihasználva, Szabó 1. közelről a kapuba gurított, 5—1. Alacsony színvonalú mérkőzésen a Fémművek gárdája jól használta ki a hazai védelem sorozatos megingásait. Jók: Erdélyi, Mudriczki, Váczi, Oláh, ill. Czakó, Ragó. Szakái Sándor Petőfibánya—Hatvan 2—1 (1—0) Hatvan. 400 néző. V: Montvai (4). Petőfibánya: Kádár — Huszár, Csörgő, Kalafut, Gu- gyela. Adonyi, Tóth, Skoda, Bendik. Verebélyi, Turcsá- ►nyt Edző: Zilai János. K: 7. Hatvan: Takács — Antal, Bóna, Nyéki, Hegyi, Gohér (Ország), Ács, Kovács. Jakab, Gömöri, Juhász. Edző: Gál Béla. K: 8. Kiss ünnepség előzte meg a mérkőzést: a nyári Totó Kupa megnyeréséért Hamza Elemér, az Országos Takarékpénztár Heves megyei Igazgatóságának főelőadója átadta a hatvani csapatnak a díszes serleget és az aranyérmeket. Közepes színvonalú, időnként túl kemény mérkőzést láthatott a közönség. A jobb csapatjátékot nyújtó Petőfibánya megérdemelten nyert. Kiállítva: Turcsányi a 67. percben. G: Huszár, Skoda, ill. Gömöri. Jók: Kalafut (a mezőny legjobbja). Csörgő, Verebélyi. ill. Ács. Keresztfalvi Ferenc Füzesabony—Egercsehi fi—2 (3—1) F.üzesabony, 300 néző. V: Tóth J. (5). FVSC: Horváth — Bozsik K„ Szatmári (Simon Z.), Balogh, Lakatos J., Bóta (Bozsik A.), Kovács, Verebélyi, Lukács, Benke, Perke. Edző: Rási László. K: 8. Egercsehi: Kovács — Pir- kó, Fehér, Dorkó I. (Holló), Befejezéséhez közeledik a küzdelem a női röplabda NB Il-ben Az Eger SE együttese a legutóbbi kettős fordulóban folytatta sikeres szereplését. A Debreceni Universitast 3—0 (6, 6, 12) arányban győzték le az egri lányok, helyenként látványos labdamenetekkel és folyamatos csapatjátékkal. A Bp. Harisnyagyár ellen is nyert a csapat 3—1 (6, —11, 5, 11) arányban, de ezen a találkozón idegesen, sokat kapkodva és hibázva játszottak az egriek. Végül is győzelmüket az, időnként mutatkozó, váltakozó egyéni felvillanásoknak köszönhették. Bodnár János edző mindkét mérkőzésen a következő csapatot küldte pályára: Szakmar, Molnár, Kisgergely (Ferencz), Székely, Erős, Boldizsár, Dománszki, Ács, Szabó J. Edző: Juhász Attila. K: fi. Jó iramú, színvonalas mérkőzésen, ilyen arányban is megérdemelten nyert a jó formában lévő újoncgárda G: Benke 2, Lukács 2, Per- ge 2, HÍ. Ács, Székely. Jók: Benke (a mezőny legjobbja). Balogh, Lakatos J„ Lukács, Perge, ill. Ács. Kovács. Szigetváry József Recsk—Heves 5—0 (2—fi) Recsk, 500 néző. V: Czir- ba (4). Recsk: Mae'nr — Bálák, Martis, Kiss I., Bódi I. (Bencsok), Jakab, Percze, Ambrus, Kiss J., Bódi II., Szabó (Gál J ). Edző: Váral- lyay Miklós. K: 7. Heves: Szarka — Csikós, Bajzáth, Ducsai, Nász I. (Adamecz), Szalmási, Baráth (Tóth), Nász II., Kalmár, Nagy II., Balajti. Edző: Gere Tihamér. K: fi. A hazai csapat hamar megszerezte a vezetést, s ezután a vendégek beletörődtek a vereségbe. G: Jakab 2, Kiss J. 2. Bencsok. Jók: Jakab, Martis, Bódi II., ill. Bajzáth, Ducsai, Szalmási. Gál Mihály Bélapátfalva—Kompolt 4—1 (2—1) Kompolt, 200 néző. V: Bu- kovszki (5). Bélapátfalva: Kovács M. —Zay, Patvaros, Józsa, Fri- del (Mikó B.). Patkós, Pó- csik, Cseh (Mikó Gy.), Már- tha, Baráth, Szert. Edző: Tu- róczy János. K: 7. Kompolt: Trestyánszki — Parádi II., Káló, Lövei, Kovács L., Farkas A., Varga, Molnár, Bíró, Kovács Zs. (Antal V.), Klein. Edző: Káló Mihály. K: 6. Jó iramú, sportszerű mérkőzésen, a nagyobb játékerőt képviselő rutinos vendégegyüttes biztosan nyert. G: Mártha 2, Patvaros Fridel, ill. Kovács Zs. Jók: Patvaros, Baráth, Szert, Mártha, ill. Bíró, Parádi II., Kovács Zs. Klein Péter Selyp—Ape 1—fi (1—0) Selyp, 300 néző. V: Ben- kő (5). Selyp: Kerek — Terényi, Laczik, Rigó, Maksa, Lán- ezos, Varga (Takács), ör- dögh, Bartha, Bíró, Szabad, Szappan. Edző: Sárközi György. K: 8. Apc: Németh — Pajkos, Rezsnyák L., Duzs, Szabó, Rezsnyák A. (Söregi), Kardos (Nagy R.), Kiss, Fodor, Kovács, Szűcs. Edző: Kovács Imre. K: 7.. Küzdelmes mérkőzésen, a több helyzetet teremtő Kinizsi megérdemelten nyert. G: Szabad. Jók: Terényi, Rigó, Maksa, Szabad, ill. Németh. Nógrádi Béla Hort—H. Gáspár SE 6—1 (2—0) Hort, 100 néző. V: Mészáros (5). Hort: Schrüff.el (Nagy L.) — Nagy S., László B., Kovács, Horváth, Teli, dr. Gal- góczi, László J., Móczár (Tábori), Misi, Orosz. Edző: Zilai István. K: 8. H. Gáspár SE: Kiss (Marosvári) — Balogh, Kontra, Nagy S., Tóth, Makkai, Racs- kó, Tumpek, Oláh, Nagy K. (Orosz), Csapkó. Edző: Ecseri József. K: 6. Liktor, Pálos, Béres, Nagy É. Mellettük Nagy I. és Héri szerepelt még. Mindkét alkalommal Molnár nyújtott egyenletes, jó teljesítményt, mellette Béres és Pálos játéka emelhető ki. A bajnokságból mindössze két forduló maradt hátra, s az ESE-nek mindkétszer idegenben kell pályára lépnie, jövő vasárnap Miskolcon, maid a következő héten Szolnokon. Amennyiben az egriek nem torpannak meg, bíznak magukban és azt tudják nyújtani, amit az idei bajnokság során legtöbb mérkőzésükön, akkor már nem vehető el tőlük a bajnokság megnyerése, ,s ez egyben azt is jelentené, hogy fölkerülnek az NB I-be. Reméljük sikerül! Jó iramú, időnként durvaságokkal tarkított mérkőzésen biztosan nyert a minden csapatrészében jobb hazai gárda az új összetételű honvédcsapat ellen. G; László J. 2, Horváth. Móczár, Orosz, László B.. dr. Galgóczi (ll-esből). ill. Oláh (11-esből). Jók: Nagy S.. Horváth. Misi,- László J., Orosz, ill. Nagv S. Kurják István Tárná méra—Mátraderecskc 0—fi Tárnáméra, 200 néző. V: Jancsó (5). Tárnámévá: Farkas — Poroszka. Czene. Farkasinszki, Blahó, Kovács I., Bencsik, Vajda, Váradi (Rátkai). Bar- kóczi. Szekeres (Kovács II.). Edző: Varga István. K: 6. Mátraderecske: Kiss I. — Vereb, Gál. Juhász (Horváth). Kiss L„ Moravcsik, Kiss B.. Pál. Tóth. Kóródi, Csizmarek. Edző: Szilágyi Gyula. K: fi. Alacsony színvonalú mérkőzésen. a vendégeknek volt több nagy helyzetük, akik megérdemelten jutottak az értékes ponthoz. Jók: Farkasinszki, Kovács I., ill. Kóródi, Pál, Csizmarek. Erdős József A bajnokság állása: 1. Bélapátfalva 12 10 1 1 33- 8 21 2. Recsk 12 9 2 1 27-11 20 3. Hatvan 12 8 2 2 33- 7 18 4. P.-bánya 12 7 3 2 23-in 17 5. Sírok 12 7 2 3 31-14 16 6. F.-abony 12 6 2 4 21-25 14 7. T.-méra 12 5 3 4 17-20 13 8. H. Gáspár SE 12 4 4 4 24-27 12 9. Hort 12 3 4 5 25-22 10 10. Apc 12 4 2 6 22-21 10 11. Heves 12 3 4 5 18-29 10 12. E.-csehi 12 2 4 6 20-29 8 13. M.-derecske 12 1 5 6 11-25 7 14. Selyp 12 2 2 8 13-27 6 15. B.-telek 12 1 3 8 10-30 5 16. Kompolt 12 1 3 8 13-36 5 KÉZILABDA Eger SE—Ózdi Kohász 21-14 (3-7) A visszavonuló Bajzátnét Békési József, az ESE ügyvezető elnöke köszönti (Fotó: Szántó György) NB I. B-s női mérkőzés. Eger, bervai pálya. 200 néző. V: Farkas, Péntek, Eger: Nácsa — Horváth 2. Bajzátné 3, Hegedűsné 7, Szabó 1. Vincze 5, Mucha 2, Csere: Verebélyi 1. Bozsik- né. Káló. Edző: Bereczky György. Változatos küzdelmet, jó játékot hozott a két szomszédvár bajnoki idényzárója. melyből kisebb megingásai ellenére megérdemelten került ki győztesen az ESE. és ezzel visszavágott a tavasszal elszenvedett — akkor különösen fajó — vereségért. Egyénileg Horváth, Nácsa. Hegedűsné és Mucha tel iesítménve érdemel említést de lelkes, odaadó játékért valamennvi egri játékos dicséretet érdemel. Szünetben az egyesület és a szakosztály vezetői virággal és ajándékkal köszöntötték Bajzátné T,ajtós Máriát. ak> ezen a mérkőzésen fejezte be aktív és egvben eredményes soortolói pályafutását A népszerű ..La.ia’’ a szakosztály alapító tagjaként kilenc bainoki évet játszott m°as7akítás nélkül a csanat színeiben Neves egyénisége volt és bizonyára ma>-ad sokáig az egri kézilabdasportnak. Még két lépés és...? WJZ INGATLAN 30 éves, gimnáziumi ás vendéglátóipari érettségivel rendelkező nő állást keres. „Égyműszakos” jeligére, az egri hirdetőbe (Alkotmány u. 2. sz. alá). Matematikából korrepetálást, érettségire. felvételire felkészítést vállalok. Eger. Lőcsey u. 16.. I R. Kér. mérlegképes szakképesítéssel. 6 éves belső ellenőri gyakorlattal munkahelyet cserélnék. ..Tizenhét év egy helyen" jeligére, az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. sz. alá. Érintésvédelmi és tűzrendészed szakvizsgával rendelkező. erősáramú technikusokat és villanyszerelőket SZ IKW.TjlL- VIZSG A T.Ol munkakörbe KERESÜNK Heves ö<; a -7. m^e^ei munkákra. Gyulai M unka "«tv Mgtsz öÍT4/-,r>c;3 0*-or’hnikai ü7ome. HoVjr<on.f»nÍ kirendeltsége. Debrecen. Jókai u. r»2. Árverés útján családi ház eladó. Eger. Lenin út 219. sz. 1980. XI. 4.. 9 órakor. a bíróságon. 1 Egerben eladó 2 szoba. összkomfortos ház. gázfűtéssel és több melléképülettel. a Neumayer u. 2. sz. alatt. Gyöngyösi, 1 ll: szobás. tanácsi lakásomat salgótarjánira cserélem. ..Biztos megegyezünk 1555" jeligére. Gyöngyös, Pf.: 115. __,__________ E gerben cserélem gyöngyösi tanácsi bérlakásomat, részletes válaszokat kérek. ..Gyöngyösi csere 1556” jeligére. Gyöngyös, Pf.: 115.___________________ G yöngyösi, 1 l/s szobás. tanácsi lakást keresek IT. emeletig, cserelakást - igény szerint biztQSÍtok. esetleg más városban is. „Minden megoldás érdekel 1557" jeligére. Gyöngyös Pf.: 115.______. Fiatal, értelmiségi házaspár egy gyermekkel. külön bejáratú üres szobát vagy lakrészt keres Gyöngyösön. legalább konyhahasználattal. ..Egyetértés 1558” jeligére. Gyöngyös, Pf.: 115. Kerecsenben vagy Eger környéki községben lakást vagy műhely céljára szolgáló helyiséget bérelnék. „Címfestő” jeligére, az egri hirdetőbe, Alkotmány u. 2. sz. alá. Száraz, nagy borházas pince a Könyök utcában. azonnal elfoglalhatóan eladó. Eger. Rózsa K. u. 1.. Fülöp. Nagy kertes családi ház eladó. Salgótarján, Somosi u. 34. Hétvégi telek,’ 'fa- házzal. eladó. Érdeklődni: Eger. Zalka Máté u. 17.. IV. tm. 13 . 17 éra titán Hatvanban 3 szobás esaládi ház eladó. Érdeklődni: Szénási Géza. Hatvan. Ady E. u. 5. Kettőszobás, kertes esaládi ház eladó. Eger, Cifrakapu u. 34 a. Négy lakásos társasházban két és ‘ fél szobás, udvaros, ga- rázsos lakás. 550 ezer kp. és OTP. . eladó. Gyöngyös. Csalogány u. 49.. fszt. 2. Telefon: 12-909. Gyöngyösön. 3 szd- bás. 2 konyhás bor- ház, pincés családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet : Gyöngyös, Petőfi u. 80. Rózsaszentmárton- ban, 376 n.-ölön fekvő. 2 szoba, konyhás családi ház. beköltözhetően eladó, sürgősen. Érdeklődni: Rózsaszentmárton, Zrínyi köz . 1. sz. alatt. Segesdiné. ÍY Wartburg. 1982- ig érvényes forgal-, mival. megkíméli állapotban. Pladó. Kovács László, Eger. Faiskola u. 8., II. 27, Tel.: 16-638. im-as Zsiguli. jó állapotban, eladó. Érdeklődni: Nágyréde. Rákóczi u, 22. 4 éves Skoda 100-as eladó. Gyöngyös. Mérges u. 4.. IX. 55. UE írsz,, 1200-as Lada olcsón eladó. 1982-ig műszaki vizsgázott. Hevesarányos, Álkot- mány u. 7. sz. UG rendszámú Za- porozsec. 1983-ig érvényes műszakival, eladó. Érdeklődni: Márkáz, Fő u. 153. Egyszoba-összkom- fortos. gázfűtéses, szövetkezeti lakás, kp. 4- OTP-átválla- lással eladó. Gyöngyös, Ifjúság ű. 1., II 8. Ajándékozzon! Bizsu divatékszert, kitűzőt, lakásberendezési dísztárgyakat, gyermekjátékokat, autósajándékokat. Tekintse meg áruválasztékunkat! Naponta: 9—17 óráig (vasárnap is), Eger, Dobó u. 19. sz. Bontásból származó fagerendák. ajtók, ablakok és szürete- lési kádak eladók. Cím: Gyöngyös. Dózsa György u. 7. Telefon: 11-595. Értesítem a tisztelt ügyfeleimet, hogy kisipari tevékenységemet megkezdem. Menyasszonyi ruhák. blúzok, betétek és térítők rischel- lését vállalom. Barkó Péterné, Eger, Rajner K. u. 60. Tenyésznutriák eladók minden színben: növendékek, vemhes anyák. bakok. részben importanyáktól. Szombat és vasárnap egész nap és mindennap 17 órától. Besenyőtelek. Vö- röshadsereg u. 121. Üj irhabunda. 44- es magyar méret, világos dohányszínben. valamint arany- és ezüstszállal átszőtt atlasz estélyi ruha eladó. Megtekinthető: Eger. Széchenyi u. 7.. dr. Tóth. este 17 órától. Telefon: 12-520. 8 mázsa fehér borszőlő eladó. Makiár, Egri út. 28.. Képes. Eladó 220 V-os kör- fürészgép. Warsawa- sebességváltó, kormánymű, kormánykerékkel. 403-as Moszkvics-hűtő. Sircf- son motor, motoros kapának. Megtekinthető: mindennap. 15 órától. Egerbakta. Dobó u. 30. Virágüzletemet Eger, Szovjethadsereg u. 40. sz. alatt megnyitottam. Csokrok, koszorúk készítését vállalom. Telefon: 14-718. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, CSORBA DEZSŐ, életének 56. évében elhunyt. Temetése 1980. október 28-án. du. 15 órakor lesz. a verpeléti temetőben. A gyászoló esalád Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. akik szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, ,, TÖRÖK JÁNOS temetésén részt vettek, részvétükkel. virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló esalád Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy BARÓCSI KAZMÉRNÉ sz. A n t a 1 Mária, 78 éves korában elhunyt. Temetése 1980. okt. 38-án. 14.00 órakor lesz, a felnémeti temetőben. Szerető férje, fia és unokája STOP! VÁSÁRNAPOK! Október 29-én és 30-án, szerdán és ■ - mm ■ mm csütörtökön Egerben—Gyöngyösön és Hatvanban minden árudánkban 10-40 százalék engedménnyel árusítjuk a kijelölt cikkeket! Mest mi élesebb ? Árudáinkban a STOP jelzés megmutatjaMinden csütörtök bevásárlónap!