Népújság, 1980. október (31. évfolyam, 230-255. szám)
1980-10-23 / 249. szám
SZERDA ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK Három pont a holnapért A VILÁGSAJTÓ MINDIG ODAFIGYEL, ha a Szov-' jetunióban a párt központi bizottsága vagy a parlament tárgyal. Különösen élénk figyelem kíséri mindenkor a párt főtitkárának beszédét. Ügy tűnik, Leo- nyid Brezsnyevnek az SZKP Központi Bizottságának keddi ülésén elmondott szavai világszerte a megszokottnál is élénkebb visszhangot váltottak ki. Leonyid Brezsnyev ezúttal a gazdasági életről szólt. Az elkövetkező időszak fő kérdésének az életszínvonal emelését jelölte meg. Vele összefüggésben alaposan elemezte a tervezés és a gazdaságirányítás problémáit. A világsajtó kiemeli a főtitkári beszéd élesen bíráló hangját. Leonyid Brezsnyev elmondta, hogy az életszínvonal emelésére a mostani ötéves tervben 329 milliárd rubellel többet fordítottak, mint a korábbiban, s hogy általában emelkedett a reáljövedelem. A termelési érdemek között kiemelkedő hely illeti meg Kazahsztánt, amelynek oroszlánrésze volt abban, hogy — első ízben — elérték: a gabonatermés, évi átlagban meghaladta a 200 millió tonnát. A beszéd azonban nem rejtette véka alá a gondokat, amelyek meglehetősen nagyok. Az objektív nehézségek — a több éve tartó, rossz időjárás, a régi bányák egy részének kimerülése — mellett Leonyid Brezsnyev egész sor szubjektív hibára mutatott rá. „őszintén el kell ismernünk — mondotta —, hogy még nem sikerült a modern körülmények megszabta színvonalra emelnünk a gazdaságirányítás és a tervezés mechanizmusát, a gazdálkodási módszereket és a végrehajtás fegyelmét”. HÁROM FÖ PONTBAN ÖSSZEGEZTE a központi bizottság előtt a főtitkári beszéd a legsürgősebb gazdasági teendőt. Első helyre az élelmiszer-ellátás növelését tette. Második feladatnak a könnyű- és a közszükségleti ipar fellendítését említette. Harmadik tennivalóként a lakásépítésről szólt. Külön szóvá tette a gépgyártás előtt álló nagy feladatot: felzárkózni a világszínvonalhoz. Ennek érdekében javasolta, hogy a hadiipar kutatóinak, tudósainak, tervezőinek egy részét bízzák meg a polgári célokra szolgáló gépgyártás aktuális feladatainak megoldásával. Ne feledjük, mindez külön-külön is a milliárdok tömegét emészti fel, kiváltképp, ha e sürgős, nagy feladatokat az általános szovjet gazdasági stratégia fő vonalában: a napirenden levő, halaszthatatlan intenzifikálással összefüggésben nézzük. NEM TITOK, hogy a nemzetközi helyzet hónapok óta feszült. Az sem titok, hogy Nyugaton a feszültség szításával gyakran vádolják a Szovjetuniót, A keddi főtitkári beszéd világos válasz e gyanúsításra. Nem kell közgazdásznak lenni ahhoz, hogy felismerjük: a Szovjetunió kormánya legfontosabbnak a gazdaság továbbfejlesztését, az intenzív módszerekre való áttérés feladatát tekinti. Ez a program óriás, de reális. Az iparosítás sok évtizedes programjának befejeztével most az ipari struktúra, tökéletesítésén, az intenzív termelés horizontális és vertikális megalapozásán a sor. A két kontinenst átfogó, 22 és fél millió négyzet- kilométeres országban ez nem fillérekbe kerül majd. Ismerve a katonai kiadások súlyos terhét, vajon nem egyértelmű bizonyíték ez aria, hogy a Szovjetuniónak nem a feszültség, hanem az enyhülés az érdeke? (firon) Magyar felstólalás Berlinben folytatódik a tanácskozás Berlinben szerdán folytatta munkáját 116 kommunista- és munkáspárt, más forradalmi párt és nemzeti felszabadító mozgalom tudományos konferenciája a munkásmozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalom közös harcáról az imperializmus ellen, a társadalmi haladásért. A nagyszabású nemzetközi tanácskozás harmadik napján felszólalt Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttségének vezetője is. A túszügy vitája vasárnap Abadan iraki kézen? A UPI és a Reuter helyszíni jelentései szerint iráni gépek kedden bombázták Khorramshahr központját. Ugyancsak hírügynökségi je^ lentések szerint iraki egységek Khorramshahrnál. a Karun folyó hidján át Abadan felé törnek előre és felzárkóznak az Abadant három irányból támadó alakulatokhoz. Megfigyelők mindebből arra következtetnek, hogy a Shaft al-Arab partján fekvő város, amely két héten keresztül ellenállt az ismétlődő iraki rohamoknak, immár az iraki csapatok birtokában van. Egyelőre azonban ezt a feltételezést sem Bagdadban, sem Teheránban nem erősítették meg. Irak emellett újabb erőkkel folytatja a khuzisztáni tartományi székhely, Ahwaz ostromát is. Nyugati hírügynökségek elemzései szerint az iraki sikerek ellenére az iraki— iráni hadszíntéren állóháború alakult ki. Közben Irak és Irán diplomáciája — legalábbis a felszínen — szintén makacs szembenállásról tanúskodik. Az iráni parlament vasárnap vitatja meg az amerikai túszok ügyét, — közölte szerdán Teheránban Ha- semi Rafrandzsani, a Madzs- lisz (parlament) elnöke. Ezzel kapcsolatban Radzsai miniszterelnök újságírók előtt leszögezte, hogy a parlamenti vita semmilyen formában nem hozható összefüggésbe az amerikai választásokkal. Megkezdődött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsinak őszi ülésszaka Tanácskozik a Kremlben a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa (Népújság telefotó — TASZSZ — MTI — KS) Fazekas Judit, az MTI tudósitója jelenti: Szerdán reggel a Kremlben megkezdődött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának idei őszi ülésszaka. A megnyitó plenáris ülésen részt vett Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, valamint több más szovjet vezető. A Szovjetunió 1981. évi népgazdasági és szociális tér. vét Nyikolaj Bajbakov, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke terjesztette szerdán a Legfelsőbb Tanács ülése elé. Bajbakov rámutatott, hogy az öt év során új sikerek születtek a párt által megszabott, hosszú távra szóló gazdasági stratégia megvalósításában. A jövő évi népgazdasági terv főbb előirányzatainak ismertetése során hangoztatta, hogy a terv biztosítja a népgazdaság intenzív fejlesztésének, a meglévő gazdasági potenciál hatékonyabb kihasználását, a munka termelékenységének következetes növelését. A jövő évre szóló költségvetés-tervezetet Vaszilij Gar. btizov pénzügyminiszter ismertette. A költségvetés 298,2 milliárd rubeles bevételt és 298 milliárdos kiadást irányoz elő. A kiadások több mint fele, 162 milliárd az iparfejlesztés céljait szolgálja, ennek nagy része a nehéziparba kerül, de a közfogyasztási cikkek termelése is jelentősen, 4,2 százalékkal bővül. Vaszilij Garbuzov bejelentette, hogy honvédelmi célokra a költségvetési előirányzatoknak mindössze 5.7 százalékát, — -17,05 milliárd rubelt — fordítják. A beszámolók után a Legfelsőbb Tanács két háza külön-külön ülésen kezdte meg a jövő évi terv. és költség- vetés vitáját. (MTI) Rakéták, atomfegyverek a szőnyegen Genfben a szakértők között megkezdődött az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról a szovjet—amerikai tárgyalás. A szovjet kezdeményezésre létrejött megbeszélés a majdani SALT—III. előkészítését szolgálja. A múlt hét elejétől újságírók, televíziós csoportok várakoztak a svájci konferenciavárosban a szovjet—amerikai tárgyalás megkezdésére. A küldöttségek megérkezése után nyilvánvalóvá vált: Moszkva és Washington tapasztalt szakértőket küldött Genfbe, olyan diplomatákat, akik a SALT—II. szerződés hosszú és nehéz tárgyalás- sorozatán bizonyították képességüket a kompromisszumok megtalálásában. Az 572 rakéta története Mindazonáltal a genfi megbeszélések különlegesen nehéznek ígérkeznek. Az elQjmkU 1980. «vktiTher 33., csfHSrtTDc ső találkozókon még az sem dőlt el, hogy miről* is tárgyaljanak a küldöttségek? Emlékeztessünk: a hadászati fegyverzetkorlátozásról folytatott szovjet—amerikai tárgyalás menetrendjében a második SALT-szerződés után kerülne sorra olyan megállapodás megszövegezése, amely már az Európában elhelyezett nukleáris fegyverzetet is érinti. A Szovjetunió egyúttal jelezte, hogy előbb-utóbb a brit és a francia atomfegyverekről szintén tárgyalni kell. Tavaly azonban a NATO olyan lépést tett, amely az európai katonai egyensúly megbomlásával, új rakétafegyverke. zési versennyel fenyeget. Az úgynevezett euróraké- tákról van szó. Arról a tervről, hogy az elkövetkező években a nyugat-európai NATO-államok területén 572 amerikai, közép-hatótávolságú rakétát helyeznek el. Ezt a fejlesztést, amely fenyegeti az szovjet—amerikai hadászati egyensúlyt, azzal indokolják, hogy a Szovjetunió korszerűsítette közép-hatótávolságú rakétaerőit. Csakhogy ezeket a rakétákat, amelyek kizárólag a Szovjetunió területén állomásoznak, azért állították fel, hogy kiegyensúlyozzák a Nyugat- Európában lévő, előretolt amerikai nukleáris rakétákat, távolsági vadászbombázókat, valamint a brit és a francia atomütőerőt. Üj NATO-rakéták elhelyezése Európában tehát nem indokolt. A Szovjetunió ezek után is hajlandóságot mutatott rakétái számának egyoldalú korlátozására, ha a NATO eláll „eurorakéta-ter- vétől”. A nyugati országok azonban nem ragadták meg az alkalmat, s tavaly decemberben, brüsszeli tanácskozásukon határozatot hoztak arról, hogy az NSZK, Belgium, Hollandia, Nagy- Britannia és Olaszország földjére amerikai, közép-hatótávolságú atomfegyver-hordozóeszközöket telepítenek, olyanokat, amelyek szovjet célpontokra irányulnak. Tavaly december óta a nemzetközi politikában viharos hónapok teltek el és sok más mellett ez a kérdés szinte állandóan a napirenden szerepelt. Moszkva mindannyiszor emlékeztetett iá, hogy ez a lépés vezetett a kelet-nyugati kapcsolatok lehűléséhez. Szükséges tehát, hogy az említett rakéták ne kerüljenek Európába. Megtárgyalták e kérdést Schmidt nyugatnémet kormányfő moszkvai látogatásán is és a kancellár közvetítése hozzájárult a párbeszéd felvételéhez. Elnevezésvita A Schmidt—Brezsnyev megbeszélés után ismeretessé vált: a Szovjetunió még a SALT—II. ratifikálása előtt hajlandó megkezdeni a kérdéskörben a tárgyalást. A genfi megbeszélés elnevezése vitatott a kezdet pillanatától. Az amerikai fél ugyanis, a saját terminológiáját használva, úgy akarta feltüntetni, mintha a napirenden csak a Szovjetunió oldalán lévő rakétákról lehetne szó, illetve azokról a még nem létező ■ amerikai fegyverekről, amelyek telepítését a NATO decemberi határozata előírja. Moszkvában ezért rámutatnak: az adok-veszek ilyen amerikai felfogása elfogadhatatlan. Megállapodásra, a fegyver- rendszerek leépítésére, s az új fegyverkezési hajsza elkerülésére csak akkor lehet számítani, ha Washington betartja a katonai paritás ál. tala is elismert elvét. Tehát: a hadászati mérleg részét képező előretolt amerikai hordozóeszközök ritkításáról, vagy leépítéséről is tárgyalni kell! A Pentagon vonakodik ettől. Ügy tünteti fel, mintha ezek nem is léteznének. Pedig a szocialista országok közelében lévő repülőterekről, a partmenti vizeken hajózó anyahajókról és tengeralattjárókról a Szovjetunió területén lévő célpontokat is fenyegetnek az atom-robbanófejekkel ellátott légibombák, rakéták. A tárgyalássorozat elnevezésének — hangoztatják Moszkvában — erre utalnia kell. Sok ezer Hirosima Mindez nem formális vita. A szocialista nagyhatalom képviselői számtalanszor kifejtették: érdekük a nukleáris leszerelés. Európában már annyi atomfegyver van, ami a hirosimai bomba pusztító erejét sokezerszeresen múlja felül. A leszerelés, a fegyverzetkorlátozás azonban kizárólag a kölcsönösség alapján mehet végbe. A történelem arra tanít, hogy az egyoldalú engedmények meg- engedhetetlenek ilyen súlyú stratégiai kérdésekben. A Szovjetunió azon van, hogy a dialógust, a lét párbeszédét fönntartsa. Szükséges a megbeszélés folytatás sa, a kölcsönös megértés keresése. Csak így lehet elkerülni, hogy az enyhülés eredményei még komolyabb veszélybe kerüljenek. Ez az egyetlen módja a minden korábbit felülmúló fegyverkezési verseny elhárításának, lemüj Miklós Gábor Acrél György Prágában Magyar — csehszlovák megbeszélések Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese. aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik Csehszlovákiában, szerdán Prágában megbeszélést folytatott Matej Lucannal, a cseshzlovák szövetségi kormány elnökhelyettesével. Tájékoztatták egymást az MSZMP XII., valamint a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítéséről, s különös figyelmet szenteltek a kulturális és oktatási együttműködés időszerű kérdéseinek. Az együttműködés további fejlesztését szolgáló néhány gyakorlati elképzelés áttekintésekor megállapították. hogy Magyarország és Csehszlovákia kulturális kapcsolatai az utóbbi időben kedvezően fejlődtek. A találkozón jelen volt dr. Kovács Béla, prágai magyar nagykövet is. BUDAPEST Alain Poher, a francia szenátus, elnöke — aki Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik Magyarországon — szerdán megkoszorúzta a Magyar Hősök emlékművét, a Hősök terén. Ezt követően Apró Antal és Alain Poher az Or- szágházban hivatalos megbeszéléseket folytatott. MOSZKVA Moszkvában hivatalosan bejelentették, hogy október végén a szovjet fővárosba látogat Mengisztu Hailé Mariam. a szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzó tanácsának elnöke. BUDAPEST Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-képvi- selője szerdán Moszkvába utazott. Részt vesz a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának ülésén. SALVADOR Salvador északi részén mind szélesebb méreteket ölt a junta hadserege által több hete megindított népirtó háború. VARSÓ Stanislaw Kania. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden találkozott Stefan Wyszynski bíborossal, Lengyelország prímásával — jelentette szerdán a PAP lengyel hírügynökség. A találkozón az ország belső nyugalmával és fejlődésével kapcsolatos kérdésekről volt szó. PRAGA Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására szerdán Prágába érkezett Andrej Ki~ rilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A vendéget, aki baráti látogatást tesz. Csehszlovákiában, a repülőtéren Gustáv Busák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára. a köztársaság elnöke, valamint Vasit Bilak és Josef Kempny, a CSKP KB elnökségének tagjai, a KB titkárai fogadták. IEEFBISSIBB . sport jelentésünk REÁL MADRID—BP. HONVED 1—0 (1—0) BEK labdarúgó-mérkőzés-